李鸿章点点头笑着说道：“纪孟，你大有长进啊！剩下来的再支出十万两放到账上，老夫另外有用处，其他的你看着给水师添补点吧！”
“学生以为那个狗才所留下的财货转手送给内务府的一些头头儿，让他们闭上自己的狗嘴，顺便也是给他们一个警示，少到天津来耀武扬威！”唐伯文说道。
老丈人所给的资料就这么多，但是却非常明确的点明了江标和张之洞的关系非常，甚至在言语中ณ还猜测江标之所以能够在做了才不到三年的翰林编修便出任一省学政，这和张之ใ洞有着非常深的原因——不要说是一个小进士，哪怕就是状元，想要在这么短的时间获得重用都是很困难的事情。不在翰林院中坐上几年的冷板凳，想要出去得个知府的实缺根本不用想，但是江标做到了，他才在翰林院中待了两ä年便被弄到湖北直接作了一省学政，这在清朝历史上也算是小小的开了一个先例。
第二十章生死一
六十人的营地能够有多大？谭延辍胶脱畛涞亩曰澳谌菰缇吐涞搅酥芪6๔恍┦勘亩渲校碧费雨〗说道将来可能会报送他们当中一些优秀人才出国学习军事的时候，所有人都聚集了过来，七嘴八舌的参与进来。
第十七章排场
在装备上全新า的九八式步枪之后，闽浙总督府特别在校场进行了公开的表演，整齐画一的侍卫队给福州城的百姓留下了深刻的印象，而对于三个ฐ德国人来说，最为惊人的便是这支才一百二十人的侍卫队在射击表演中的表现——三百米靶标射击几乎ๆ全部命中靶标红心，而放到六百米的时候依然有过半数的士兵能够准确命中红心，直到放在九八式步枪的极限有效射程八百米的时候，命中红心的准确率才下降到百分之二十左右，即便这样，这个成绩放眼全世界的军队中也是一个非常骄人的成绩了。能够取得这个成绩除了侍卫队的刻๑苦训练之外，也是因为ฦ九八式步枪远过188๖8式步枪的优异性能，不过士兵们才刚刚装备九八式，还需要一段时间的适应，假以时日可以期待更加良好的成绩。
费德勒听过弗林斯在德国给他们描述的这支总督府侍卫队，也告诉了他这支侍卫队是由德官训练的。在异国他乡，尤其是中国人都沉浸在过年的喜庆气氛中，费德勒能够在中国碰到自己的同胞而感到高兴，从弗里德里希的口中他才知道参观过的那支总督府侍卫队有着怎样的战斗力，弗里德里希作为一名退役的德官，对这支人数并不多的侍卫队有着非常高的评价，这支小型军队的战斗力远远乎他的想象，当然他也在费德勒面前非常郑重的称赞了谭延辍健?
以弗里德里希的性格，和他相处可想而知是多么的无趣，要说谭延辍胶退ㄒ坏墓餐镅员阒挥写虬猩浠髁恕g吧氖焙颍๓胛挠羲淙患铰肀胗泻芏嗾洳仄罚侨疵挥惺褂霉惺档厣浠à鳎肀氲睦瞎哦蠖际粲谀侵纸科跎绻美创虬猩浠鞯幕埃撬且逊胛挠舾笏啦豢桑吹秸飧鍪贝缴硖费雨〗后，唯一的好处便是可以肆无忌惮的用这些老古董来进行射击了。
“在这个年龄据说不到十六岁的少年身上，我生平第一次见到了东方人的坚韧——也许正是因为这种坚韧，在今后的岁月中ณ，这支微不足道的军队在经历了近十年的沉寂期之后，开始了扩张，套用中国人的一个词汇，这便是“厚积薄”……不过我却不得不佩服这个少年的智慧，在中ณ国的这段时间我知道一句话是来形容少年这类读书人的——‘手无缚鸡之力’，但是正是采用了他的做法，才使得这支小型军队训练无比迅……”——《我在中ณ国的日子》，弗里德里希，192๐7年，强学书社出版。
当《字林西报》的专刊出来递送到เ谭延辍绞种械氖焙颍惶乇ู鸺哟旨雍诘挠10谋晏飧帕艘惶赌昵岬牧衷蛐臁费雨〗》：“……照片上的年轻人是清朝闽浙总督的三公子谭延辍剑衲瓴攀辏撬创丛炝艘桓銎婕＃┯靡┪锉憧梢允谷私涞粞黄抉?
在十几天前，谭延辍交苟恋健蹲至治鞅ā飞系囊黄恼率枪赜谧芏礁涠臼笛榈模厦娴哪谌荻灾泄四芊窠涞粞黄抉械椒浅；骋伞2还丛凇蹲至治鞅ā纺芄慌扇死锤v菔档乜疾旖涠舅拿孀由á希沙隽丝芮嗳膛阃唇樯芙涠舅氖挛瘛?
《强学文摘》就是专门面对国外的变化，根据外文报纸来翻译摘要集册刊行，所面对的就是这么一个缺口。不过服务的对象不仅仅限于李鸿章和张之洞这样的高官，地方乡绅、商人、比较开明的读书人都对《强学文摘》有需求。
尽管卖国条约签了不少，可能就是连统治者自己都数不过来，可惜的是上至皇帝下至朝廷忠臣，就是以牺牲中国人口减少换来“同治中ณ兴”的曾、左、彭、胡四名臣很可能都不知道法兰西和英吉利之间有什么区别，现在的李鸿章和张之洞比他们强一些，但是对于国外的情况也是知之ใ甚少。
谭延辍教笸9x私挪健庵稚舳运此堤煜ち耍馐俏菊叩纳簟挥凶鹧稀5图牧范疾蝗纾钔淹训囊桓鋈诵郧恰12惺呷猓n吧魑桓鲆缴ຘ远酒肥欠浅Ａ私獾模暇挂揭┬幸投酒酚凶藕苌畹慕患绻璞负驮希踔量梢宰龀稣飧鍪贝岩韵胂蟮亩酒罚页杀靖土菀兹萌嗽诓恢痪踔腥旧隙抉?
谭延辍叫闹腥春闷娴ຒ暮埽还耸贝匆徽笥衅蘖Φ纳๑簦骸霸俑乙坏悖鸵坏悖野衙忝牵?
对于谭延辍嚼此担亢撩挥胁炀醯椒介徘渚驮谒辉兜牡胤缴盍肆礁鲈拢撬缜锖枰话愕难劬σ仓荒芄辉对兜耐褪樘玫纳钫๙笤海次薹n吹侥歉龌肷砩舷鲁渎松衩匚兜赖哪凶印u飧鍪贝褪钦庋芤丫贾鸩阶呦蚩窍裉ท贩搅郊艺庋拿磐澹堑淖优呐率且丫┫禄樵家仓荒芄灰ro嗤坏孟嗉2还舱俏薹n缭秸馇蠖坏玫木嗬耄介徘浠故谴硬嗝婵吹搅艘桓鲈诒鹑搜壑胁煌奶费雨〗，这个未来作为自己้一生伴侣的男ç人也许没有人懂得那ว种谨慎后面所隐藏的倨傲，但是方榕卿却明显的感到了他的“孤独”。
湖南、湖北同属长江水系毗邻而居，交通上历来就是通过繁杂的水系紧密相连，两地水路交通十分达，当然这无法与后世的火车或是汽车相比，但是放眼全国两个省份这么เ紧密连接的，还真是很难再找出第二个ฐ。
现在已经不是三十年前了，运行在两湖地区的小火轮也有不少，谭延辍剿蔷褪浅俗庵中』鹇智巴蔽洳扪袒鹨┥璞富峤糇疟毖罄矗乔剐抵圃焐璞溉词鞘紫确旁诤薄胖春屠詈枵率嵌酝罚淙恢涞某鸷廾挥兴呛臀掏樥饷瓷睿且环交倭肆硗庖桓龀删ฤ筒皇谰Φ拿蜗耄谡飧鑫侍馍希胖词俏蘼廴绾我膊换嵩吕詈枵碌摹?
在谭延辍蕉裕饬礁鋈硕加凶欧浅5囊庖澹胱龃笫戮筒荒苌倭撕退橇饺私哟ィ撬圆换崆嵋椎牡瓜肴魏我蝗恕詈枵碌谋毖缶退憔思孜绮野埽谰墒亲试醋罘岷竦氖屏Γ辽俅釉揽诒毖蟮姆17估纯凑饷挥腥魏我晌剩ທ劣谡胖醋匀皇呛玫模歉ศ睦锬芄挥刖屠詈枵铝奖踩丝嘈木哪敲瓷詈瘛?
“北洋——这是现成就可以用的；张之洞的湖广是自己的老窝，他所留下的遗产在未来是具有很大升值潜力的！”谭延辍叫闹邪蛋迪氲健k桓疑ທ萃约耗芄蛔笥曳暝矗侵辽僖季∫环降谋阋撕螅硗庖桓鍪悄苷级嗌俦阋司驼级嗌伲匀辉谒闹姓胖吹姆至扛匾恍睦衔丫驮谌思业难燮ぷ拥紫ใ履牛?
根据老头子的指点，谭延辍街勒胖凑馐改昀醋龉僭阶鲈礁撸馄2彩浅手甘南蛏戏17梗叛廴淖芏酱笕嗣牵馕惶交u錾淼暮阕芏狡2茏涌晌绞亲芏街械牡谝唬胶厍母А7Ⅳ韵麓蟠笮⌒〉墓僭痹谒氖窒挛薏坏ㄕ叫木u胖吹钠2螅灿腥瞬宦蛘说模费雨〗的远房表兄谭嗣同的老爷子谭继询就是其中一个，那也是因为ฦ谭继询年龄大，年轻的时候也是科场搏杀出来的悍将，在翰林中的辈分可是比张之洞大多了，来个ฐ倚老卖老就是张之洞也是没有办法。
“张香涛虽然目无余子，但是对真正有本事的人还是非常客气的，你这次去湖北见他未必会受到他的冷落……不过你真的想从张香涛哪里得到什么เ，那少不得要走一趟赤矶山，那里有我一个老友隐居。三十年前我们同在肃顺府上任西席，后来肃顺ิ等八位顾命大臣一夜之间杀得杀流放的流放，我们两人也就分开了，他后来一直跟随张香涛，后来便成了席幕僚，颇็得张香涛的信任……”王辍皆俗谔僖紊嫌迫凰档馈?
“先生说的莫非是桑治平？！”对于桑治平这个前张之ใ洞的席幕僚，谭延辍揭丫恢故堑谝淮未油蹶〗运的口中ณ听到了，就是老头子也多次提起过这个人——老头子和翁同龢关系不错，当年翁同龢暗算张之洞的事情老头子是非常清楚的，正是这个桑治平代张之ใ洞来到京师找到了当时的军机大臣张之万说项ำ，居然把张之洞开“帏赌”的事件给不动声色的摆平了，可见这个人无论胆识谋略都不世一般人能够相比的。
“不错，就是他！此人胸中自有一篇经国济世的好文章，老夫长于‘纵横之术’，论处理实事的本事是不及他的，当年我们两ä人同为肃顺的西席，但是他更得肃顺的青睐，可惜他前半生投错了人……后来他投了张香涛๙后得到了重用，也曾来邀老夫出山同为张香涛๙效力，老夫拒绝了，不过我们两人交情也就这么断断续续的持续下来……你带上老夫的亲笔信去赤矶山找他，他自会指点你该怎么做……”
三十年前，关于慈禧和八位顾命大臣之ใ间的那ว场险恶的政治斗争，一直一来都是王辍皆私痰继费雨〗的现成教材，王辍皆艘簧酱巫畲蟮拇煺邸淮伪闶撬嗨潮簧保硗庖淮伪闶窃芫怂仆醭瓢缘慕ㄒ椋饬酱未蚧髦螅蹶〗运也就彻底放弃了成就不世功名的想法，转身钻研学问，成为两湖地区屈一指的名家大儒，两湖弟子为ฦ能够拜入王辍皆讼衷谒鞒值拇绞樵憾痢?
肃顺和曾国藩相比自然是差了很多，对于那段历史，王辍皆艘膊皇翘旁谛纳希钪饕氖堑笔笔巧v纹皆诔鹘牵挥刑铀饧粤19呕p攀嵌运删褪乱抵牡某林卮蚧鳌l费雨〗对于王辍皆说睦凡2๐皇呛芨行巳๑ぁ切┦虑榫芎芤藕叮侵站渴潜鹑耍被坏┐砉簿兔挥惺裁春盟档模厥拥氖悄芄淮油蹶〗运的经历中吸取教训，自己可别在同样一块石头上再栽跟头。
相比之下，谭延辍礁涌粗乩贤纷印爸钊缤跞汕锏热耍萑徊呕谑溃还且黄∑家话阊鋈吮窍ⅲ嗨骋埠谩16๔恼舶眨砂苡敕穸运抢此挡还浅删ฤ鸵环槊樟耍幢闶鲁梢彩鞘粲谒嗨郴蚴窃恼模堑慕峋治幢乇认衷诟谩笳煞蛳肓5沓删凸σ担紫缺匾粤2趴桑裨่虿还峭跞汕锏诙樟恕?
对于老头子的评价，谭延辍轿藁翱伤担荒芄皇鸫竽粗副硎厩张濉谡庵致沂老孪胍沙龅闶凳吕矗贡匦胂蛟16詈枵隆17胖此茄埃约豪窗盐辗1้7狗较颍๓侨ナ橇羧咀约旱男ç囊猓17๕沟剿悄歉霾愦危退闱逋16僭趺床宦哉庵旨侗鸬姆饨罄艋故且涂推摹＠贤纷幼匀皇敲环ê驼胖此窍啾鹊模还肿约旱氖痹瞬患妹挥姓飧龌幔裁挥姓飧鐾纺院偷ㄆ醋哒庵指罹菀环匠仆醭瓢缘穆废撸荒茏咭惶跗接沟穆废摺?
老头子对谭延辍降某沙し浅9๗匦模暇拐夤叵档剿肥弦幻沤窈笫欠衲芄患绦僖氯サ墓丶＠贤纷釉毖圆换涞亩运倒钚郎秃团宸娜司褪窃粤浇芏街︺妒欠至酥醒氲拇笕ㄓ璧胤剑馐强朔饨罄艉椭醒攵钥沟南壤院笾๑阅芄怀隽死詈枵潞驼胖凑庋娜宋铮彩窃粝碌囊挪裨่蛘饬礁鋈司退阌刑齑蟮谋臼乱裁é挥蟹11幼陨肀玖斓奈杼ā?
“老头子这是要逼我做出选择啊？！”谭延辍秸驹诖罚醋帕衷谝股械某そ?
“王辍皆撕蜕v纹秸庋ย娜宋沂遣换崛プ龅模钦庋缆吩谡飧鋈跞馇渴车氖贝境圆豢退愠墒乱膊还茄x撕弥髯佣眩姨费雨〗要是想这么做的话，那还不如现在跑去投奔还没有迹的袁大头更加合算些，不过我铁定是不会去做袁大头的走狗当他的陪葬品！至于向曾国藩看齐么……我自问还没有这个本事，能够做到这一步的人已经是逆天了，多半不会有好下场……”谭延辍桨底韵氲健?
不过好在老头子并没有非要谭延辍阶龀鲆桓雒魅返难≡瘢暇顾乖诳凭僦飞险踉辽僖惨人u崾院偷钍缘昧私抗γ翘と氪笄宄恼稳u僮稣飧鲅≡褚膊煌ä怼v皇翘费雨〗现在要去见张之洞，这可是他转生之后第一次去见对中ณ国近代史有着非常深厚影响力的大Boss，一时间还真是有些不适应——在某种程度上，他抢了张之ใ洞的饭碗，把原本几年后张之洞所写的《劝学篇》现在就给搬出来了，真是不知道张之洞知道后会有什么样的想法。
“不过至少有一点是可以肯定的，这个自己第一个见到的大Boss一定认为我是他的知己，把他心中想说的都给说出来了！”谭延辍接行┗祷档南氲健?
“谈中国重工ื业不能忘记张之洞”谭延辍角吧睦房伪旧ງ暇陀姓饷匆痪浠埃费雨〗在《劝学篇》中的《强国》一章中就是按照ั后世历史书中对张之ใ洞的介绍来写出的，现在张之洞手头上最大的工程莫过于汉阳钢铁厂。谭延辍阶匀恢勒胖吹摹巴砬灏婀衅笠怠钡某6๔宰詈蟀艿囊凰浚夂貉舾痔в捎诔跗谕蹲畲螅渤晌胖匆簧奈鄣悖还胖从行税熘毓ひ档南敕ㄊ蔷悦挥写淼模皇枪芾矸椒ㄉ铣隽似睿砬骞倮舻牡赖滤家丫畹貌荒茉俨睿盟抢粗鞒指痔y脑诵校翘约旱哪诳愣家涞簟?
汉阳钢铁厂有着重要的意义，根据谭延辍降幕匾浜罄凑胖丛诟痔y淖式鹕铣隽舜笪侍夂螅坏貌蛔酶1้2忱唇邮郑12衬芄桓浜蟠粝卤壤詈枵铝奖痘挂嗟淖什飧痔ЧΣ豢擅弧＞芴费雨〗还没有见过张之洞，不过听这老家伙的脾气实在是很有问题，他虽然有心汉阳钢๐铁厂这块大蛋糕，但是不等到张之ใ洞碰个头破血流的时候，他还是不会出手的，他只需要赶在盛宣怀的前面把钢铁ກ上厂弄到手就可以了。
不过这也只是一个ฐ大致的想法，想想现在钢铁厂还正在建着，张之洞什么时候把汉阳钢๐铁厂转让给盛宣怀谭延辍讲2磺宄窍肜吹冉u珊笏奈迥曛冢胖椿故悄芄怀诺米〉模钦舛问奔涠杂谔费雨〗来说就是积累็资金和张之洞打好关系的最佳时期，到时候张之ใ洞一旦有退意，那就是他谭延辍阶蚋痔y氖焙蛄耍劣谑12乘邢忍焐系娜毕荨抢詈枵履幌碌闹匾宋铮舨皇钦胖词翟谡也坏娇็梢越邮值娜耍窃趺匆猜植坏绞1้2忱闯哉饪榈案狻?
“壬秋先生现在还好么？”一个年近六十的老人坐在太师椅上淡淡的问道。这个老人便是王辍皆丝谥械纳v纹搅耍忧澳瓯憷肟苏胖丛谡獬囗渡较乱ກ樱魑嬲胖闯ご蠖甑氖紫ใ涣牛哉胖戳私馍跎睿溆跋炝ψ匀皇遣谎远鳎宜故钦胖吹那准摇?
“家师数十年来一直在船山书院收徒授课，闲时在家著书立说，身体健朗的很，就是很少出门走动……”谭延辍焦Ь吹乃ี档馈?
“壬秋还是原来的老样子，我们两ä人自辛酉年一别之后，虽然时常书信联系，但是也有快三十年没有见过面了！”桑治平依旧ງ是不咸不淡的样子，不过在“辛酉年”这三个ฐ字上加重了语气。
谭延辍教笮闹幸欢闼档溃骸凹沂k背：偷茏犹讣昂拖壬啻Φ乃ี暝拢劣夏晗壬巴群雍螅璺甏蟊渲虏皇ば赀瘛刑救耸挛蕹＃?
王辍皆撕蜕v纹较嘟皇奔渖醭ぃ豢赡懿恢劳蹶〗运的“帝王之学”和“纵横之术”，谭延辍焦兰粕v纹降摹靶劣夏辍币彩窃谑蕴阶约菏欠袷峭蹶〗运的内室弟子，若是不是的话，那这次见面也就意味着毫无收获了。
桑治平听后脸色一正，谭延辍阶14獾缴v纹降氖植唤袅颂σ蔚姆鍪郑梢钥๓吹贸稣飧隼先硕缘蹦甑氖虑榛ี故欠浅t谝獾摹p劣险洳还峭蹶〗运小受挫折，但是对于眼前这个老人来说却是一个极大的打击，当年能够跟着肃顺前往热河行宫的人自然是肃顺一系的核心人物，由此可以推断桑治平是肃顺的心腹，排名要在王辍皆酥希獾阋彩峭蹶〗运多年后思量所得，加上肃顺最初ม的那几本针ฤ对慈禧太后的奏折文风，王辍皆松踔量隙ㄕ饧父鲎嗾鄱际浅鲎匝矍罢飧隼先酥帧?
第二十七章鸿铭
“呵呵，年老还能够看到老友后继有人，真是欣慰的很！”桑治平很快便平复了自己้的思绪，用手捋着花白的胡须说道。
“蒙家师不弃授以学问，家师一直都说先生才是当世大才，辅佐香帅成就一番事业，家师可是羡慕的很……”谭延辍焦Ь吹乃档馈u胖春畔ึ闾危淙恢蟹ㄖ街泄话芏埽钦獠2๐挥跋煺๐胖吹拿晕娜瞬尉钪匾氖钦獬≌秸亲匝黄秸螅泄芬淮卧谡匠n下匝沽星恳怀铮詈罄詈枵鲁隼唇辆郑爬疃怂婕唇岢穑还彩呛驼胖辞捉娜硕家&ุ#99;埔簧罢畔闼А薄?
“组安能够在如此年纪便写出《劝学篇》这等让天下读书人都为之侧目的文章，这足见壬秋对你看重培养。壬秋在信上说你这是要去武昌府晋见香帅？”桑治平笑着说道。
“先生过奖了，晚生刚考完乡试，也不忙于回福州，家父让晚生在外多游历一番，好增长学问见识，免得坐井观天贻笑大方……香帅为湖广总督，兴办实业，气局规模都是前人所不曾有过的，晚生觉得香帅所作所为实为ฦ国家之福祉，遂兴起了前往瞻观之心，若是能够见到香帅本人，对晚生的学问将会有极大的帮助，家师也非常赞同晚生去湖北走走，所以特命晚生来此求见先生。”
桑治平听后点点头，笑着说道：“壬秋这是看我曾在香帅府中效力多年才这么想的吧，某离开香帅以有数年，不过这话还是能够说的上的，往日同僚基本上也都在香帅府中，想来这件事不难……香帅也是中过解元的，在殿试之中还得过探花，想来香帅见到组安也会另眼高看，老夫这就修书一封，组安你带在身边，到时候交给辜鸿铭，他也算得上是老夫的半个ฐ学生，香帅和器重他……”
“辜鸿铭？！”告辞桑治平之后，谭延辍揭恍腥思绦舜鄙衔洳耸鄙v纹降男啪头旁谒淖雷由á希氖种盖崆崆迷谛欧馍希宰又腥聪胱殴己杳?
“号称精通十国语言的级天才啊！”谭延辍蕉杂诠己杳拇竺丫ฑ皇堑谝淮翁搅耍挥邢氲剿尤缓蜕v纹秸飧隹雌鹄词歉龇浅4๒车闹泄晌娜斯叵嫡饷瓷睿尤换故鞘i叵担?
“一个ฐ是熟ງ读经史典籍的旧文人，一个是从小在国外长大精通十国语言的老海龟，这对组合还真是让人期待啊！”谭延辍叫闹卸窀愕南氲剑骸熬菟倒己杳纠床皇橇舯枳拥模窃谡胖吹慕ㄒ橄虏帕羝鸨枳樱簧现惺椒埃嫔v纹窖爸泄澄幕摹庹媸歉龊奔耐庥锶瞬牛褪遣恢老衷谠趺囱耍俊?
谭延辍街廊葶仁侵泄粞目卣撸凑漳晁旯己杳膊槐热葶刃〉侥睦锶ィ还己杳錾谀涎ๆ蠛罄丛诠庾艘蝗x蟛呕氐街泄谥蟹ㄖ狡诩浔徽胖词章薜矫畔滦rΑl费雨〗在这几年也没有少打听辜鸿铭的消息，除了辜鸿铭精通十国语言已经够让他震惊的之外，没有想到这个ฐ老家伙居然还挂着十个ฐ博士头衔。尽管在谭延辍窖壑姓飧鍪贝牟┦客废位挂蚋鲆牛豢煞ย袢系氖钦飧隼霞一锞允且桓龇浅7浅s醒实娜耍羰欠旁谝话倌旰螅桓鋈四芄还疑先母霾┦垦坏幕埃丫坏蒙掀娌帕耍羰歉己้杳啾龋遣畹每删ฤ兔槐吡恕?
从赤矶山到武昌府并不远，乘๖坐小火轮仅仅需要不到เ一天的时间便可以到达，不过谭延辍饺疵挥屑弊湃ゼ胖础侥壳拔梗飧龊嫫娌呕姑挥姓嬲庖宓牡酱ψ咦呖疾煲环赖奈薹鞘乔吧肥樯闲吹哪切┒鳎庑┒饔美葱础度把肥亲愎涣耍还羰敲娑哉胖凑庋那咳耍蔷捅匦胍鲆恍┍匾墓巍ณ?
谭延辍揭恍腥嗽ณ诳驼话捕俸弥螅愣雷栽?