聊斋志异第41部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

聊斋志异强烈推荐:

万历间,孙评事少孤,母十九岁守节。孙举进士,而母已死。尝语人曰:“我必博诰命以光泉壤,始不负萱堂苦节。”忽得暴病,綦笃。素与太医善,使人招之ใ,使者出门,而疾益剧ຕ。张目曰:“生不能扬名显亲,何以见老母地下乎!”遂卒,目不瞑。无຀何太医至,闻哭声,即入临ภ吊。见其状异之。家人告以故,太医曰:“欲得诰赠,即亦不难。今皇后旦晚临盆矣,但活十余日,诰命可得。”立命取艾灸尸一十八处。炷将尽,床上已๐呻;急灌以药,居然复生。嘱๥曰:“切记勿食熊虎肉。”共志之ใ。然以此物不常有,颇็不关意。

太医

刘属富川ษ令门人,往谒之。遇丁,殷殷邀至其家,款礼优渥,言:“岳父母近又他徙。内人归宁,将复。当寄信往,并诣申贺。”刘ถ初疑丁亦狐,及细审邦ะ族,始知富川ษ大贾子也。初ม,丁自别ี业暮归,遇水仙独步,见其美,微睨之。女请附骥以行。丁喜,载至斋,与同寝处。棂隙可入,始知为ฦ狐。女言:“郎๰勿见疑。妾以君诚笃,故愿托之ใ。”丁嬖之。竟不复娶ດ。

怊怅而归。视镜,则ท凤仙背立其中,如望去人于百步之外者。因念所嘱,谢客下帷。一日见镜中人忽现正面,盈盈欲笑,益重爱之。无人时,辄以共对。月余锐志渐衰,游恒忘返。归见镜影,惨然若涕;隔日再视,则ท背立如初矣:始悟为己้之废学也๣。乃闭户研读,昼夜不辍;月余则影复向外。自此验之ใ:每有事荒废,则ท其容戚;数日຅攻苦,则ท其容笑。于是朝夕悬之ใ,如对师๲保。如此二年,一举而捷。喜曰:“今可以对我凤仙矣!”揽镜视之,见画黛弯长,瓠犀微露,喜容可掬,宛在目前。爱极,停睇不已๐。忽镜中人笑曰:“‘影里情郎,画中ณ爱宠’,今之ใ谓矣。”惊喜四顾,则ท凤仙已在座右。握手问翁媪起居,曰:“妾别ี后不曾归家,伏处岩||穴,聊与君分苦耳。”刘赴宴郡ຉ中,女请与俱;共乘๖而往,人对面不相窥。既ຂ而将归,阴与刘谋,伪为ฦ娶于郡也๣者。女既归,始出见客,经理家政。人皆惊其美,而不知其狐也๣。

崔母自邻妇死,戒子益切,有赴诉者,辄摈斥之ใ。一日຅崔母弟卒,从母往吊。途遇数人絷一男ç子,呵骂促步,加以捶扑。观者塞途,舆不得进。崔问之,识崔者竞相拥告。先是,有巨绅子某甲者豪横一乡๥,窥李申妻有夺之ใ,道无由á。因命家人诱与博赌,贷以资而重其息,要使署妻于券่,资尽复给。终夜负债数千,积半年,计子母三十余千。申不能ม偿,强以多人篡取其妻。申ã哭诸其门,某怒,拉系树上,榜ึ笞刺๐剟,逼立“无悔状”。崔闻之,气涌ไ如山,鞭马前向,意将用武。母搴帘ຈ而呼曰:“唶!又欲尔耶!”崔乃止。既ຂ吊而归,不语亦不食,兀坐直视,若有所嗔。妻诘之ใ,不答。至夜,和衣卧榻๧上,辗转达旦,次夜复然。忽启户出,辄又还卧。如此三四,妻不敢诘,惟慑息以听之ใ。既而迟久乃ี返,掩扉熟ງ寝矣。

母喜饭僧道,往往餍饱之。适一道士在门、崔过之ใ。道士目之曰:“郎君多凶横之ใ气,恐难保其令终。积善之ใ家,不宜有此。”崔新า受母戒,闻之ใ,起敬曰:“某亦自知;但一见不平,苦不自禁。力改之ใ,或可免否?”道士笑曰:“姑勿问可免不可免,请先自问能ม改不能ม改。但当痛自抑;如有万分之一,我告君以解死之术。”崔生平不信厌禳,笑而不言。道士曰:“我固知君不信。但我所言,不类巫觋,行之亦盛德;即或不效,亦无妨碍。”崔请教,乃曰:“适门外一后生,宜厚结之ใ,即犯死罪,彼亦能ม活之也。”呼崔出,指示ิ其人。盖赵氏儿,名僧哥。赵,南昌人,以岁祲饥,侨寓建昌。崔由是深相结,请赵馆于其家,供给优厚。僧哥年十二,登堂拜母,约为弟昆。逾岁东作,赵携家去,音问遂绝。

由此名大噪,门常如市,应手无຀不悉效。有病伤寒者,言症求方。张适醉,误以疟剂予之ใ。醒而悟,不敢以告人。三日后有盛仪造门而谢者,问之,则伤寒之ใ人,大吐大下而愈矣。此类甚多。张由此称素封,益以声价自重,聘者非重资安舆不至焉。

会青州太守病嗽,牒檄所属征医。沂故山僻少医工,而令惧无以塞责,又责里中使自报。于是共举张,令立召之。张方แ痰喘不能ม自疗,闻命大惧,固辞。令弗听,卒邮送之去。路经深山,渴极,咳愈甚。入村求水,而出中水价与玉液等,遍乞之无与者。见一妇漉野菜,菜多水寡,盎中浓浊如涎。张燥急难堪,便乞余沈饮之ใ。少间渴解,嗽ณ亦顿止。阴念:殆良方也。比至郡ຉ,诸邑é医工ื已先施ๅ治,并未痊减。张入求密所,伪作药目,传示ิ内外;复遣人于民间索诸藜藿,如法淘汰讫,以汁进太守。一服病良已,太守大悦,赐赉甚厚,旌以金匾。

小翠

一猎人夜伏山中ณ,见一小人,长二尺已๐来,踽踽行涧๱底。少间又一人来,高亦如之。适相值,交问何之。前๩者曰:“我将往望杨疤眼。前见其气色晦黯,多罹不吉。”后人曰:“我亦为此,汝言不谬。”猎者知其非人,厉声大叱,二人并无຀有矣。夜获一狐,左目上有瘢痕大如钱。

异史氏曰:“未嫁而守,不可谓不贞矣。为ฦ鬼数百年,而始易其操,抑何其无຀耻也?大抵贞魂烈魄,未必即依于土偶;其庙貌有灵,惊世而骇俗者,皆鬼狐凭之耳。”

丙申,上虞金生赴试经此,入庙徘徊,颇涉冥想。至夜青衣来,传梅姑命招之。从去,入祠๲,梅姑立候檐下,笑曰:“蒙君宠顾,实切依恋。不嫌陋拙,愿以身为ฦ姬侍。”金唯唯。梅姑送之ใ曰:“君且去。设座成,当相迓耳。”醒而恶之。是夜,居人梅姑曰:“上虞金生今为ฦ吾婿,宜塑其像。”诘村人语悉同。族长恐玷其贞,以故不从,未几一家俱病。大惧,为肖像于左。既成,金生告妻子曰:“梅姑迎我矣。”衣冠而死。妻痛恨,诣祠指女像秽骂;又升座批颊数四,乃ี去。今马氏呼为金姑夫。

莒人商姓者,兄富而弟贫,邻๑垣而居。康熙间,岁大凶,弟朝夕不自给。一日,日向午,尚未举火、枵腹蹀踱,无以为计。妻令往告兄,商曰:“无຀益。脱兄怜我贫也๣,当早ຉ有以处此矣。”妻固强之ใ,商便使其子往,少顷ั空手而返。商曰:“何如哉!”妻详问阿伯云何,子曰:“伯踌躇目视伯母,伯母告我曰:‘兄弟析居,有饭各食,谁复能相顾ุ也๣。’”夫妻无言,暂以残盎败榻,少易糠秕而生。

二商

周三

积数日຅,其邻堵者,夜闻仆房中一声震响若崩裂ฐ,急起呼之,不应。排闼入视,见夫妇及寝床,皆截然断ษ而为两ä。木肉上俱有削痕,似一刀所断ษ者。关公之灵迹最多,未有奇于此者也。

林氏

后数年偶游于都。会董妃卒,上念其贤,将为肖像。诸工ื群集,口授心拟,终不能似。某忽忆念中ณ丽ษ者,得无是耶?以图呈进。宫中ณ传览,俱谓神๰肖。上大悦,授官中ณ书,辞不受;赐万金。名大噪。贵戚家争赍重币๥,求为先人传影。凡悬空摹写,无຀不曲肖。浃辰之间,累数万金。莱芜朱拱奎曾见其人。

龙肉

徐州梁彦,患齇嚏,久ื而不已๐。一日方卧,觉鼻奇痒,遽起大嚏。有物突出落地,状类屋上瓦狗,约指顶大。又嚏,又一枚落。四嚏凡落四枚。蠢然而动,相聚互嗅。俄而强者啮弱者以食,食一枚则ท身顿ู长。瞬息吞并,止存其一,大于鼫鼠矣。伸舌周匝,自舐其吻。梁大愕,踏之,物缘袜而上,渐至股际。捉衣而撼摆之ใ,粘据不可下。顷ั入衿底,爬搔腰胁。大惧,急解衣掷地。扪之ใ,物已贴伏腰间。推之不动,掐之则ท痛,竟成赘疣,口眼已๐合,如伏鼠然。

女初不言,即而腹渐大不能ม隐,阴告其母。母疑涉妄,然窥女无他,大惑不解。十月,果举一男ç。向人言之,闻者无຀不匿笑,女亦无以自伸,有里正故与马有隙,告诸邑令。今拘讯邻人,并无异言。今曰:“闻鬼子无影,有影者伪也。”抱儿日中ณ,影淡淡如轻烟然。又刺儿指血付土偶上,立入无痕,取他偶涂之ใ,一拭便去。以此信之。长数岁,口鼻言动,无一不肖马者。群疑始解。

一夕将寝,忽见土偶人欠伸而下。骇心愕顾,即已๐暴长如人,真其夫也。女惧呼母,鬼止之曰:“勿尔。感卿情好,幽壤酸辛。一门有忠贞,数世祖宗皆有光荣。吾父生有损德,应无຀嗣,遂至促我茂龄。冥司念尔苦节,故令我归,与汝生一子承祧绪。”女亦沾襟,遂燕好如平生。鸡鸣,即下榻去。如此月余,觉腹微动。鬼乃泣曰:“限期已๐满,从此永诀矣!”遂绝。

缪欲出市๦上少游瞩,贾嘱๥勿远荡,诺而出。见街里贸贩,一如人间。至一所,棘垣峻绝,似是囹圄。对门一酒肆,往来颇夥。肆外一带长溪,黑潦涌动,深不见底。方伫足窥探,闻肆内一人呼曰:“缪君何来?”缪急视之,则邻๑村翁生,乃十年前文字交。趋出握手,欢若平生。即就肆内小酌,各道契阔。缪庆幸中ณ,又逢故知,倾怀尽釂。大醉,顿忘其死,旧态复作,渐絮絮瑕疵翁。翁曰:“数年不见,君犹尔耶?”缪素า厌人道其酒德,闻言益愤。击桌大骂。翁睨之,拂袖竟出。缪又追至溪头,捋翁帽,翁怒曰:“此真妄人!”乃推缪颠堕溪中。溪水殊不甚深,而水中利刃如麻,刺๐胁穿胫,坚难摇动,痛彻骨脑。黑水杂溲秽,随吸入喉,更不可耐。岸上人观笑如堵,绝不一为ฦ援手。

缪见有皂帽人絷已去。移时至一府署,缥碧为ฦ瓦,世间无其壮丽。至墀下,似欲伺见官宰,自思无罪,当是客讼斗ç殴。回顾皂帽人,怒目如牛,又不敢问。忽堂上一吏宣言,使讼狱者翼日早ຉ候,于是堂下人纷纷散去。缪亦随皂帽人出,更无归着,缩立肆檐下。皂帽人怒曰:“颠酒无赖子!日将暮,各去寻眠食,尔欲何往?”缪战栗曰:“我且不知何事,并未告家人,故毫无຀资斧,庸将焉归?”皂帽人曰:“颠๲酒贼!若酤自啖,便有用度!再支吾,老拳碎颠骨子!”缪垂不敢声。忽一人自户内出,见缪,诧异曰:“尔何来?”缪视之,则其母舅。舅贾氏,死已数载。缪见之,始悟已死,心益悲惧,向舅涕零曰:“阿舅救我!”贾顾皂帽人曰:“东灵非他,屈临ภ寒舍。”二人乃入。贾重揖皂帽人,且嘱๥青眼。俄顷出酒食,团坐相饮。贾问:“舍甥何事,遂烦勾致?”皂帽人曰:“大王驾诣浮ด罗君,遇令甥醉詈,使我捉得来。”贾问:“见王未?”曰:“浮罗君会花子案,驾未归。”又问:“阿甥将得何罪?”答曰:“未可知也。然大王颇็怒此等人。”缪在侧,闻二人言,觳觫汗下,杯箸不能ม举。无何,皂帽人起,谢曰:“叨盛酌,已经醉矣。即以令甥相付托,驾归,再容登访。”乃ี去。贾谓缪曰:“甥别无兄弟,父母爱如掌上珠,常不忍一诃。十六七岁,每三杯后,喃喃寻人疵,小不合,辄挝门裸骂,犹谓齿稚。不意别十余年,甥了不长进。今且奈何!”缪伏地哭,懊ิ悔无及。贾曳之曰:“舅在此业酤,颇有小声望,必合极力。适饮者乃ี东灵使者,舅常饮之酒,与舅颇็相善。大王日຅万几,亦未必便能ม记忆。我委曲与言,浼ศ以私意释甥去,或可允从。”又转念曰:“此事担负颇็重,非十万不能ม了也。”缪谢诺,即就舅氏宿。次日,皂帽人早ຉ来觇望。贾请间。语移时,来谓缪曰:“谐矣。少顷,即复来。我先罄所有用压契,余待甥归从容凑致之。”缪喜曰:“共得几何?”曰:“十万。”曰:“甥何处得如许?”贾曰:“只金币钱纸百提,足矣。”缪喜曰:“此易办耳。”待将停午,皂帽人不至。

俄有金甲神๰人,捧黄帛书๰至,群拜舞启读已,乃贺公曰:“君有回阳之机矣。”公喜致问。曰:“适接帝诏,大赦幽冥,可为ฦ君委折原例耳。”乃示ิ公途而出,数武之外,冥黑如漆,不辨行路,公甚窘苦。忽一神๰将,轩然而入,赤面长髯,光射数尺。公迎拜而哀之,神人曰:“诵佛经可出。”言已而去。公自计经咒多不记忆,惟《金刚经》颇็曾习之,乃合掌而诵,顿ู觉一线光明,映照前路。偶有遗忘,则目前顿ู黑,定想移时,复诵复明;乃始得出。其二役,则不可问矣。

明有御史行台华公,按临酆都,闻之ใ不以为信,欲入洞以决其惑,众云不可。公弗听,乃秉烛入,以二役从。入里许,烛暴灭。视之ใ,阶道阔朗,有广殿十余间,列ต坐尊官,袍笏俨然。惟东虚一座。尊官见公至,降阶而迎,笑问曰:“至矣乎ๆ?别来无຀恙否?”公问:“此何处所?”尊官曰:“此冥府也。”公愕然告退。尊官指虚座曰:“此为君坐,那可复还。”公益惧,固请宽宥,尊官曰:“定数何可逃也๣!”遂检一卷示ิ公,上注云:“某月日,某以肉身归阴。”公览之,战栗如濯冰水,念母老子幼,泫然流涕。

异史氏曰:“二所为殆天授,非人力也。然非一言之悟,骈死已๐久ื。由是观之,世抱非常之ใ才,而误入匪僻以死者当亦不少,焉知同学六人中ณ,遂无其人乎ๆ?使人恨不为丁生耳。”

女曰:“货殖之ใ来也๣苟,固宜有散亡。然蛇蝎之乡不可久ื居。”因贱售其业而去之,止于益都之西鄙。女为ฦ人灵巧ู,善居积,经纪过于男子。尝开琉璃厂,每进工人而指点之。一切棋灯,其奇式幻采,诸肆莫能ม及,以故直昂得售。居数年财益称雄。而女督课婢仆严,食指数百无冗口。暇辄与丁烹茗着棋,或观书史为ฦ乐่。钱谷出入以及婢仆业,凡五日一课,妇自持筹,丁为之ใ点籍唱名数焉。勤者赏赍有差,惰者鞭挞罚膝立。是日,给假不夜作,夫妻设肴酒,呼婢辈度俚曲为笑。女明察如神,人无຀敢欺。而赏辄浮于其劳,故事易办。村中二百余家,凡贫者俱量给资本,乡以此无຀游惰。值大旱,女令村人设坛于野,乘舆野出,禹步作法,甘霖倾注,五里内悉获沾足。人益神之。女出未尝障面,村人皆见之,或少年群居,私议其美,及觌面逢之,俱肃肃无敢仰视者。每秋日,村中童子不能耕作者,授以钱๥,使采荼蓟,几二十年,积满楼屋。人窃非笑之。会山左ุ大饥,人相食。女乃ี出菜杂粟赡饥者,近村赖以全活,无຀逃亡焉。

而渺渺无归,漂泊郊路间。一巨เ人来,高几盈寻,掇拾之纳诸袖中ณ。入袖,则ท叠肩压股,其人甚夥,薅脑闷气,殆不可过。公顿ู思惟佛能ม解厄,因宣佛号,才三四声,飘堕袖外。巨เ人复纳之,三纳三堕,巨人乃ี去之ใ。

汤公名聘,辛丑进士。抱病弥留,忽觉下部热气渐升而上,至股则足死,至腹则ท股又死,至心,心之死最难。凡自童稚以及琐屑久忘之ใ事,都随心血来,一潮过。如一善则ท心中ณ清净宁帖ຆ,一恶则懊憹ท烦燥,似油沸鼎中ณ,其难堪之状,口不能肖似之。犹忆七八岁时,曾探雀雏而毙之ใ,只此一事,心头热血潮涌ไ,食顷方แ过。直待平生所为,一一潮尽,乃ี觉热气缕缕然,穿喉入脑自顶ะ颠出,腾上如炊,逾数十刻期,魂乃ี离窍忘躯壳矣。

吴令

高邮翁紫霞,客于广而闻之ใ。地名遗脱,亦未知所终矣。

猎婆龙

异史氏曰:“翁其夙有畸๲行与?泉路茫茫,去来由á尔,奇矣!且白头者欲其去,则呼令去,抑何其暇也!人当属纩之ใ时,所最不忍诀者,床头之ใ昵人耳。苟广其术,则卖履分香,可以不事矣。”

异史氏曰:“观其孜孜憨笑,似全无຀心肝者。而墙下恶作剧,其黠孰甚焉!至凄恋鬼母,反笑为ฦ哭,我婴宁何常憨耶。窃闻山中ณ有草,名‘笑矣乎ๆ’,嗅之ใ则笑不可止。房中ณ植此一种,则ท合欢、忘忧,并无颜色矣。若解语花,正嫌其作态耳。”

一夕,对生零涕๓。异之。女哽咽曰:“曩以相从日浅,言之恐致骇怪。今日຅察姑及郎,皆过爱无຀有异心,直告或无妨乎?妾本狐产。母临去,以妾托鬼母,相依十余年,始有今日຅。妾又无兄弟,所恃者惟君。老母岑寂山阿,无人怜而合厝之ใ,九๡泉辄为悼恨。君倘不惜烦费,使地下人消此怨恫,庶养女者不忍溺弃。”生诺之,然虑坟冢迷于荒草。女言无຀虑。刻๑日຅夫妇舆榇而往。女于荒烟错楚中ณ,指示墓处,果得媪尸,肤革犹存。女抚哭哀痛。舁归,寻秦氏墓合葬焉。是夜生媪来称谢,寤而述之。女曰:“妾夜见之ใ,嘱๥勿惊郎君耳。”生恨不邀留แ。女曰:“彼鬼也๣。生人多,阳气胜,何能久居?”生问小荣,曰:“是亦狐,最黠。狐母留แ以视妾,每摄饵相哺,故德之ใ常不去心;昨问母,云已嫁之。”由á是岁值寒食,夫妇登秦墓,拜扫无缺。女逾年生一子,在怀抱中,不畏生人,见人辄笑,亦大有母风云。

逾数日,门者忽通叶生至。公喜,迎而问之。生曰:“以犬马病,劳夫子久待,万虑不宁。今幸可从杖履。”公乃束装ณ戒旦ຆ。抵里,命子师事生,夙夜与俱。公子名再昌,时年十六,尚不能文。然绝慧,凡文艺三两ä过,辄无຀遗忘。居之期岁,便能ม落笔成文。益之公力,遂入邑é痒。生以生平所拟举业悉录授读,闱中七题๤,并无脱๳漏,中亚魁。公一日谓生曰:“君出余绪,遂使孺子成名。然黄钟长弃若何!”生曰:“是殆有命!借福泽为ฦ文章吐气,使天下人知半生沦落,非战之罪也๣,愿亦足矣。且士得一人知己可无憾ย,何必抛却白纻,乃谓之ใ利ำ市哉!”公以其久ื客,恐误岁试,劝令归省。生惨然不乐่,公不忍强,嘱๥公子至都为之纳粟。公子又捷南宫,授部中主ว政,携生赴监,与共晨夕。逾岁,生入北闱,竟领乡荐。会公子差南河典务,因谓生曰:“此去离贵乡不远。先生奋迹云霄,锦还为快。”生亦喜。择吉就道,抵淮阳界,命仆马送生归。

淮阳叶生者,失其名字。”使人返白。公不忍去,徐待之。

既明,不敢复留,负笈而归。后问僧人,无复他异。

↑返回顶部↑

书页/目录

聊斋志异