聊斋志异第50部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

聊斋志异强烈推荐:

黑鬼

朱公子子青《耳录》云:“东莱一明经迟,司训沂水。性颠๲痴,凡同人咸集时,皆默不语;迟坐片时,不觉五官俱动,笑啼并作,旁若无຀人焉者。若闻人笑声,顿止。日俭鄙自奉,积金百余两ä,自埋斋房,妻子亦不使知。一日独坐,忽手足动,少刻云:‘作恶结怨,受冻忍饥,好容易积蓄者,今在斋房。倘有人知,竟如何?’如此再四。一门斗在旁,殊亦不觉。次日迟出,门斗入,掘取而去。过二三日,心不自宁,||穴验视,则ท已๐空空。顿ู足拊膺,叹恨欲死。”教职中可云千态百状矣。

一日຅方读,忽大风飘卷去。急逐之,踏地陷足;探之,||穴有腐草;掘之ใ,乃ี古人窖粟,配败已成粪土。虽不可食,而益信“千锺”之说不妄,读益力。一日梯登高架,于乱卷中得金辇径尺,大喜,以为“金屋”之验。出以示人,则镀金而非真金。心窃怨古人之ใ诳己也。居无຀何,有父同年,观察是道,性好佛。或劝郎๰献辇为佛龛。观察大悦,赠金三百、马二匹。郎喜,以为金屋、车马皆有验,因益刻苦。然行年已三十矣。或劝其娶,曰:“‘书中自有颜๨如玉’,我何忧无美妻乎ๆ?”又读二三年,迄无຀效,人咸揶揄之。时民间讹言天上织女私逃。或戏郎:“天孙窃奔,盖为君也๣。”郎๰知其戏,置不辩。

彭城郎๰玉柱,其先世官至太守,居官廉,得俸不治生产,积书๰盈屋。至玉柱尤痴。家苦贫,无物不鬻,惟父藏书,一卷不忍置。父在时,曾书《劝学篇》粘其座右,郎日讽诵;又幛以素纱,惟恐磨灭。非为干禄,实信书中ณ真有金粟。昼夜研读,无问寒暑。年二十余,不求婚朽,冀卷中ณ丽人自至。见宾亲不知温凉,三数语后,则诵声大作,客逡巡ำ自去。每文宗临试,辄拔之ใ,而苦不得售。

自吴公鞫后,女始知鄂生冤。堂下相遇,靦然含涕๓,似有痛惜之词,而未可言也。生感其眷恋之ใ情,爱慕殊切;而又念其出身微贱,日登公堂,为千人所窥指,恐娶ດ之为人姗笑,日夜萦回,无຀以自主。判牒既下,意始安贴。邑é宰为之ใ委禽,送鼓吹焉。

胭脂ฦ;身犹未字,岁已๐及笄。以月殿之ใ仙人,自应有郎似玉;原霓裳๙之旧ງ队,何愁贮屋无金?而乃感关睢而念好逑,竟绕春婆之ใ;怨摽梅而思吉士,遂离倩女之ใ魂。为因一线缠萦,致使群魔交至。争妇女之ใ颜色,恐失‘胭脂ฦ’;惹鸷鸟之纷飞,并托‘秋隼’。莲钩摘去,难保一瓣之香;铁限敲来,几破连城之ใ玉。嵌红豆于骰子,相思骨竟作厉阶;丧乔木于斧ร斤,可憎才真成祸水!葳蕤自守,幸白壁之无຀瑕;缧绁苦争,喜锦衾之可覆。嘉其入门之ใ拒,犹洁白之情人;遂其掷果之心,亦风流之雅事。仰彼邑令,作尔冰人。”案既结,遐迩传颂โ焉。

异史氏曰:“天下之ใ友爱如仲几人哉!宜其不死而益之以年也๣。阳绝阴嗣,此皆不忍死兄之诚心所格;在人无此理,在天宁有此数乎?地下生子,愿承前๩业者想亦不少;恐承绝产之ใ贤兄贤弟,不肯收恤耳!”

后阿小娶妇,生一子,亦三十而卒。仲抚其孤如侄生时。仲年八十,其子二十余矣,乃ี析之。湘裙无出。一日谓仲曰:“我先驱狐狸于地下可乎?”盛妆上床而殁。仲亦不哀,半年亦殁。

先是,有滦州ะ生袁大用,侨寓邻坊,投刺๐于门;生素寡交,托他出,又窥其亡而报之。后月余,门外适相值,二十许少年也๣。宫绢单衣,丝履乌带,意甚都雅。略与顷谈,颇็甚温谨。喜,揖而入。请与对弈,互有赢亏。已而设席流连,谈笑大欢。明日຅邀生至其寓所,珍肴杂进,相待殷渥。有小僮十二三许,拍板清歌,又跳掷作剧。生大醉不能行,便令负之,生以其纤弱恐不胜,袁强之ใ。僮绰有余力,荷送而归。生奇之。明日犒以金,再辞乃受。由á此交情款密,三数日辄一过从。袁为ฦ人简默,而慷慨好施。市有负债鬻女者,解囊代赎,无吝色。生以此益重之ใ。过数日,诣生作别,赠象箸、楠珠等十余事,白金五百,用助兴作。生反金受物,报以束帛ຑ。

母知之,疑以为ฦ妖。而生神驰想,不能复舍。急于落成,无຀暇禁忌;刻๑日敦迫,廊舍一新า。

先是,王妻贤而好佛,不茹荤酒,治洁室,悬观音像,以无子,日຅日焚祷其中。而神๰又最灵,辄示,教人趋避,以故家中ณ事皆取决焉。后有疾綦笃,移榻其中ณ;又别设锦裀于内室而扃其户,若有所伺。王以为惑,而以其疾势昏瞀,不忍伤之ใ。卧病二年,恶嚣,常屏人独寝。潜听之似与人语,启门视之又寂然。病中他无所虑,有女十四岁,惟日催治装ณ遣嫁。既醮,呼王至榻前๩,执手曰:“今诀矣!初病时,菩萨告我,命当死;念不了者,幼女未嫁,因赐少药,俾延息以待。去岁,菩萨将回南海,留案前侍女小梅,为妾服役。今将死,薄命人又无所出。保儿,专所怜爱,恐娶ດ悍怒之ใ妇,令其子母失所。小梅姿ู容秀美,又温淑,即以为继室可也๣。”盖王有妾生一子,名保儿。王以其言荒唐,曰:“卿素敬者神๰,今出此言,不已亵乎?”答云:“小梅事我年余,相忘形骸,我已婉求之矣。”问:“小梅何处?”曰:“室中非耶?”方欲再诘,闭目已逝。

其人出,闻王之救己也๣,茫然不解其故;访诣旅邸,感泣谢问。王曰:“无他,怜汝母老耳。”其人大骇曰:“母故已久,”王亦异之。抵暮媪来申ã谢,王咎其谬诬,媪曰:“实相告:我东山老狐也。二十年前,曾与儿父有一夕之好,故不忍其鬼之ใ馁也。”王悚然起敬,再欲诘之,已杳。

陈锡九,邳ใ人。父子言,邑名士。富室周某,仰其声望,订为婚姻ี。陈累举ะ不第,家业萧条,游学于秦,数年无຀信。周阴有悔心。以少女适王孝廉为继室,王聘仪丰盛,仆马甚都。以此愈憎锡九๡贫,坚意绝婚;问女,女不从。怒,以恶服饰遣归锡九๡。日຅不举ะ火,周全不顾恤。

陈锡九๡

顺ิ治间,滕、峰之区,十人而七盗,官不敢捕。后受抚,邑é宰别之ใ为“盗户”。凡值与良民争,则曲意左袒之ใ,盖恐其复叛也。后讼者辄冒称盗户,而怨家则力攻其伪。每两造具陈,曲直且置不辨,而先以盗之ใ真伪,反复相苦,烦有司稽籍焉。适官署多狐,宰有女为ฦ所惑,聘术士来,符捉入瓶,将炽以火。狐在瓶内大呼曰:“我盗户也!”闻者无຀不匿笑。异史氏曰:“今有明火劫人者,官不以为盗而以为奸;逾墙行yin者,每不自认奸而自认盗:世局又一变矣。设今日຅官署有狐,亦必大呼曰‘吾盗’无疑ທ也。”

盗户

怙至家,犹恐母怒,膝行而前。母顾曰:“汝愿遂耶?”怙零涕不敢复作声,福亦同跪,母始叱之ใ起。由是痛自悔,家中诸务,经理维勤;即偶惰,母亦不呵问之ใ。凡数月,并不与言商贾,意欲自请而不敢,以意告兄。母闻而喜,并力质贷而付之,半载而息倍焉。是年福秋捷,又三年登第;弟货殖累巨万矣。邑é有客洛者,窥见太夫人,年四旬ຒ犹若三十许人,而衣妆朴素า,类常家云。

初,怙之ใ行也,母谓福曰:“记取廿日后,当遣汝之ใ洛。我事烦,恐忽忘之。”福不知所谓,黯然欲悲,不敢复请而退。过二十日而问之ใ,叹曰:“汝弟今日之浮ด荡,犹汝昔日之ใ废学也。我不冒恶名,汝何以有今日?人皆谓我忍,但泪浮ด枕簟,而人不知耳!”因泣下。福侍立敬听,不敢研诘。泣已,乃曰:“汝弟荡心不死,故授之伪金以挫折之ใ,今度已๐在缧绁中矣。中丞待汝厚,汝往求焉,可以脱๳其死难,而生其愧悔也。”福立刻而。比入洛,则弟被逮三日຅矣。即狱中而望之,怙奄然面目如鬼,见兄涕不可仰。福亦哭。时福为中丞所宠异,故遐迩皆知其名。邑宰知为怙兄,急释之ใ。

女持家逾于男子,择醇笃者,授以资本而均其息。每诸商会计于檐下,女垂帘听之,盘中ณ误下一珠,辄指其讹。内外无敢欺。数年伙商盈百,家数十巨万矣。乃遣人移亲骨厚葬之。

途中ณ,女告周曰:“痴父不听忠告,母氏死之。知有今日久ื矣,所以偷生旦暮者,以少时曾为ฦ相者所许,冀他日能ม收亲骨耳。某所窖藏巨金,可以赎父骨,余者携归,尚足谋生产。”嘱骑者候于路,两人至旧ງ处,庐舍已๐烬,于灰火中ณ取佩刀掘尺许,果得金,尽装入橐,乃ี返。以百金赂骑者,使瘗翁尸,又引拜母冢,始行。至直隶界,厚赐骑者而去。周久ื不归,家人谓其已死,恣意侵冒,粟帛器具,荡无存者。闻主人归,大惧,哄然尽逃;只有一妪、一婢、一老奴在焉。周以出死得生,不复追问。及访柳,则不知所适矣。

一夜,噪声四起,举ะ家不知所谋。俄闻门外人马鸣动,纷纷俱去。既ຂ明,始知村中焚掠殆尽;盗纵群队穷搜,凡伏匿岸||穴者悉被杀掳。遂益德女,目之ใ以神。女忽谓嫂曰:“妾此来,徒以嫂义难忘,聊分离乱ກ之忧。阿伯行至,妾在此,如谚所云,非李非桃,可笑人也。我姑去,当乘๖间一相望耳。”嫂问:“行人无恙乎?”曰:“近中ณ有大难。此无与他人事,秦家姊受恩奢,意必报之,固当无妨。”嫂挽之ใ过宿,未明已去。玉自东粤归,闻乱,兼程进。途遇寇,主ว仆弃马,各以金束腰间,潜身丛棘中。一秦吉了飞集棘上,展翼覆之ใ。视其足,缺一指,心异之。俄而群盗四合,绕莽殆遍,似寻之。二人气不敢息。盗既散,鸟始翔去。既ຂ归,各道所见。始知秦吉了即所救丽ษ者也๣。

后二年为弟聘姜氏女,意终不自得。有表兄为粤司李,玉往省之,久不归。适上寇为ฦ乱ກ,近村里落,半为丘墟。珏大惧,率家人避山谷。山上男ç女颇杂,都不知其谁何。忽闻女子小语,绝类英,嫂促珏近验之,果英。珏喜极,捉臂不释,女乃谓同行者曰:“姊且去,我望嫂嫂来。”既ຂ至,嫂望见悲哽。女慰劝再三,又谓:“此非乐土。”因劝令归。众惧寇至,女固言:“不妨。”乃ี相将俱归。女撮土拦户,嘱๥安居勿出,坐数语,反身欲去。嫂急握其腕,又令两ä婢捉左ุ右足,女不得已,止焉。然不甚归私室;珏订之三四,始为ฦ之ใ一往。嫂每谓新妇不能当叔意。女遂早起为姜ä理妆,梳竟,细匀铅຅黄,人视之,艳增数倍;如此三日຅,居然丽人。嫂奇之ใ,因言:“我又无子。欲购一妾,姑未遑暇。不知婢辈可涂ิ泽否?”女曰:“无人不可转移,但质美者易为ฦ力耳。”遂遍相诸婢,惟一黑丑者,有宜男ç相。乃唤与洗濯,已而以浓粉杂药末涂之,如是三日,面色渐黄;四七日,脂泽沁入肌理,居然可观。日຅惟闭门作笑,并不计及兵火。

戏缢

‘此名“酒凶”,不可救拯。惟有一术,可以解酩。厥术维何?只须一梃。絷其手足,与斩豕等。止困其臀,勿伤其顶;捶至百余,豁然顿ู醒。’”

陕西某公任盐秩,家累็不从。值姜瓖之变,故里陷为盗薮,音信隔绝。后乱ກ平,遣人探问,则百里绝烟,无处可询消เ息。会以复命入都,有老班役丧偶,贫不能娶,公赉数金使买妇。时大兵凯旋,俘获妇口无算,插标市๦上,如卖牛马。遂携金就择之。自分金少,不敢问少艾。中ณ一媪甚整洁,遂赎以归。媪坐床上细认曰:“汝非某班投耶?”惊问所知,曰:“汝从我儿服役,胡不识!”役大骇,急告公。公认之果母也๣,因而痛哭,倍偿之。班役以金多不屑谋媪。见一妇年三十余,风范脱,因赎之。即行,妇且走且顾ุ,曰:“汝非某班役耶?”又惊问之ใ,曰:“汝从我夫服役,如何不识!”班役愈骇,导见公,公视之ใ真其夫人,又悲失声。一日而母妻重聚,喜极,乃以百金为班役娶美妇焉。此必公有大德,故鬼神为之感应。惜言者忘其姓字,秦中或有能ม道之ใ者。

学师๲刘芳辉,京都人。有妹许聘戴生,出阁有日矣。值北兵入境,父兄恐细弱为累็,谋妆送戴家。修饰未竟,乱兵纷入,父子分窜,女为ฦ牛录俘去。从之数日,殊不少狎。夜则卧之别榻,饮食供奉甚殷。又掠一少年来,年与女相上下,仪采都雅。牛录谓之ใ曰:“我无子,将以汝继统绪,肯否?”少年唯唯。又指女谓曰:“如肯,即以此女为汝妇。”少年喜,愿从所命。牛录乃使同榻๧,浃洽甚乐่。及枕上各道姓氏,则ท少年即戴生也。

铁布衫法

满洲妇女,奉事尤虔。小有疑ທ,必以决。时严妆,骑假虎、假马,执长兵,舞榻๧上,名“跳虎神”。马、虎势作威怒,尸者声伧佇。或言关、张、玄坛,不一号。赫气惨凛,尤能畏ั怖人。有丈夫||穴窗来窥,辄被长兵破窗刺帽,挑入去。一家妪媳姊若妹,森森蹜蹜,雁行立,无歧念,无懈骨。

异史氏曰:“暴得多金,何如其乐?所难堪者偿耳。荡费殆尽,尚不忘于夜台,怨毒之于人甚矣!”

众归,以情致翁。翁大哭,如期而往,自以其故告主ว人。主人止之,曰:“曩见公子,情神冷落,似未必有嘉意。以我卜之ใ,殆不可见。”柳啼泣不信。主人曰:“我非阻君,神鬼无常,恐遭不善。如必欲见,请伏椟中,察其词色,可见则出。”柳如其言。既而子来,问曰:“柳某来否?”主人曰:“无。”子盛气骂曰:“老畜产那ว便不来!”主人惊曰:“何骂父?”答曰:“彼是我何父!初与义为ฦ客侣,不意包藏祸心,隐我血资,悍不还。今愿得而甘心,何父之有!”言已๐出门,曰:“便宜他!”柳在椟中,历历闻之ใ,汗流接踵,不敢出气。主ว人呼之ใ出,狼狈而归。

金永年

韩生居别墅半载,腊尽始返。一夜妻方แ卧,闻人视之ใ。炉中煤ศ火,炽耀甚明。见一媪,可十岁,鸡皮橐背,衰可数。向女曰:“食馎饦否?”女惧,不敢应。媪遂以铁ກ箸拨火,加釜其上,又注以水,俄闻汤沸。媪撩襟启腰橐,出馎饦数十枚投汤中,历历有声。自言曰:“待寻箸来”遂出门去。女乘๖媪去,急起捉釜倾箦后,蒙被而卧。少刻,媪至,逼问釜汤所在。女大惧而号,家人尽醒,媪始去。启箦照视,则土鳖虫数十,堆累其中。

翼日卓午,又遇一少年,年可十六七,骑健骡,冠服修整,貌甚都。同行久之,未交一言。日຅既夕,少年忽曰:“前去曲律店不远矣。”王微应之。少年因咨嗟欷殹迹绮蛔允ぁm趼灾纶担倌晏驹唬骸捌徒辖鹦铡h旮嗷ç穑讲┮坏冢煌季孤渌锷剑〖倚治恐兄髡煸叵感±矗降门徘病i讲辉โ妫嗣娉้旧常谷宿赌铡!币蛉『旖๰硎妹妫具宀灰选l溆铮倌弦簦客袢襞印m跣暮弥晕拷濉i倌暝唬骸笆氏瘸鄢觯炜诰猛焕矗纹捅惨辔拗琳撸咳找呀海ร魏危背倭粽巴猩趸骸m跛煜ภ惹嗳ソピ丁m硗堵蜜。热肷幔虮谙乱淮玻扔锌徒庾捌渖稀m跷手魅耍从幸蝗巳耄觯唬骸暗氚仓茫奔匆扑!蓖跏又蛐怼m踔褂胪â幔硭熘梗蛴胱浮i偌洌钟行叭胝撸酢1้2碓谏幔瞪礤ฒ岢觯唬骸耙延锌驮凇!蓖æ跎笫樱蛲局猩倌暌病m跷囱裕ษ砑逼鹨妨糁倌晁熳p砟苏刮拾钭๡澹倌暧忠酝局醒晕砀妗6砬辏饽页鲎剩牙燮闹兀恿接喔吨魅耍鲋坞染疲怨┮够啊6苏爸怪洳惶?๣

余乡王子巽者,邑é诸生。有族先生在都为旗籍太史,将往探讯。治装ณ北上,出济南,行数里,有一人跨黑卫驰与同行,时以闲语相引,王颇与问答。其人自言:“张姓。为ฦ栖霞隶,被令公差赴都。”称谓撝卑,祗奉殷勤,相从数十里,约以同宿。王在前则策蹇迫及,在后则ท祗候道左。仆疑之ใ,因厉色拒去,不使相从。张颇自惭,挥鞭遂去。既ຂ暮休于旅๓舍,偶步门庭,则见张就外舍饮。方惊疑间,张望见王垂手拱立,谦若厮仆,稍稍问讯。王亦以泛泛适相值,不为ฦ疑,然王仆终夜戒备之。鸡既唱,张来呼与同行,仆咄绝之,乃去。朝暾已๐上,王始就道。行半日຅许,前一人跨白卫,约四十许,衣帽整洁,垂蹇分,盹寐欲堕。或先或后,因循十余里。王怪问:“夜何作,致迷顿乃ี尔?”其人闻之,猛然欠伸,言:“青苑人,许姓,临ภ淄令高檠是我中表。家兄设帐于官署,我往探省,少获馈贻。今夜旅舍,误同念秧者宿,惊惕不敢交睫,遂致白昼迷闷。”王故问:“念秧何说?”许曰:“君客时少,未知险诈。今有匪类,以甘言诱行旅๓,夤缘与同休止,因而乘๖机骗赚。昨有葭莩亲,以此丧资斧ร。吾等皆宜警备。”王颔之ใ。先是,临淄宰与王有旧,曾入其幕,识其门客,果有许姓,遂不复疑。因道寒温,兼询其兄况。许约暮共主ว人,王诺之ใ。仆终疑其伪,阴与主谋,迟留不进,相失,遂杳。

莱芜刘洞九官汾州,独坐署中,闻亭外笑语渐近,入室则四女子:一四十许,一可三十,一二十四五已来,末后一垂髫者,并立几前๩,相视而笑。刘ถ固知官署多狐,置不顾。少间,垂髫者出一红巾戏抛面上,刘ถ拾掷窗间,仍不顾ุ。四女一笑而去。

狐妾

走三四十里,值方แ面纲纪,囊物赴都,要取之ใ,略可千金,意气始得扬。方疾骛间,闻后有蹄声,回则僮易跛骡来,驶若飞。叱曰:“男ç子勿行!猎取之货宜少瓜分。”邢曰:“汝识‘连珠箭邢某’否?”僮云:“适已๐承教矣。”邢以僮貌不扬,又无弓矢,易之。一三矢连遱不断,如群隼飞翔。僮殊不忙迫,手接二,口衔一。笑曰:“如此技艺,辱寞煞人!乃翁偬遽,未暇寻得弓来,此物亦无用处,请即掷还。”遂于指上脱铁镮,穿矢其中,以手力掷,呜呜风鸣。邢急拨以弓,弦适触铁ກ镮,铿然断绝,弓亦绽裂ฐ。邢惊绝,未及觑避,矢过贯耳,不觉翻坠。僮下骑便将搜括,邢ฦ以弓卧挞之ใ,僮夺弓去,拗折为两,又折为ฦ四,抛置之。已,乃ี一手握邢ฦ两臂,一足踏邢两ä股,臂若缚,股若压,极力不能少动。腰中束带双叠可骈三指许,僮以一手捏之,随手断如灰烬。取金已,乃ี乘,作一举手,致声“孟浪ฐ”,霍然径去。

邢窥多金,穷睛旁睨,馋焰若炙,辍饮,急尾之ใ。视叟与僮犹款段于前๩,乃下道斜ฒ驰出叟前,紧衔关弓怒相向。叟俯脱左足靴,微笑云:“而不识得老饕也?”邢满引一矢去。叟仰卧鞍上,伸其足,开两指如钳,夹矢住。笑曰:“技但止此,何须ี而翁手敌?”邢怒,出其绝技,一矢刚,后矢继至。曳手掇一,似未防其连珠,后矢直贯其口,踣然而堕,衔矢僵眠。僮亦下。邢ฦ喜,谓其已毙,近临ภ之ใ。叟吐矢跃起,鼓掌曰:“初会面,何便作此恶剧?”邢大惊,马亦骇逸,以此知叟异,不敢复返。

道士

生夜女来,曰:“下顾ุ者果君耶?年貌舛异,觌面遂致违隔。妾已忧愤死。烦向土地祠招我魂,可得活,迟则无及矣。”既ຂ醒,急探卢氏之门,果有女亡二日矣。生大恸,进而吊诸其室,已而以告卢。卢从其言,招魂而归,启其衾,抚其尸,呼而祝之ใ,俄闻喉中咯咯有声。忽见朱樱乍启,坠痰块如冰,扶移塌上,渐复吟呻。卢公悦,肃客出,置酒宴会。细展官阀,知其巨เ家,益喜,择吉成礼。居半月携女而归,卢送至家,半年乃ี去。夫妇居室俨如小耦,不知者多误以子妇为姑嫜者焉。卢公逾年卒。子最幼,为ฦ豪强所中ณ伤,家产儿尽。生迎养之ใ,遂家焉。

↑返回顶部↑

书页/目录

聊斋志异