车夫
后三年无耗。殷适以故入山，遇二狼当道，阻不得行。日既ຂ西。狼又群至，前后受敌。狼扑之，仆；数狼争啮，衣尽碎。自分必死。忽两ä虎骤至，诸狼四散。虎怒大吼，狼惧尽伏。虎悉扑杀之ใ，竟去。殷狼狈而行，惧无投止。遇一媪来，睹其状，曰：“殷先生吃苦矣！”殷戚然诉状，问何见识。媪曰：“余即石室中灸瘤之病妪也。”殷始恍然，便求寄宿。媪引去，入一院落，灯火已张，曰：“老身伺先生久矣。”遂出袍裤，易其敝败。罗浆具酒，酬劝谆切。媪亦以陶碗自酌，谈饮俱豪，不类巾帼。殷问：“前日两ä男子，系老姥何人？胡以不见？”媪曰：“两儿遣逆先生，尚未归复，必迷途矣。”殷感其义แ，纵饮不觉沉醉，酣眠座间。既醒，已曙，四顾竟无庐，孤坐岩上。闻岩下喘息如牛，近视，则老虎方睡未醒。喙间有二瘢痕，皆大如拳。骇极，惟恐其觉，潜踪而遁。始悟两ä虎即二班也。
自午至夜分，李大胜，冯、周资皆空。李因以厚资增息悉付王，使代偿黄公子；王又分给周、冯，局复合。居无何闻人声纷拏，一人奔入曰：“城隍老爷亲捉博者，今至矣！”众失色。李舍钱逾垣而逃。众顾资皆被缚。既ຂ出，果见一神人坐马上，马后絷博徒二十余人。天未明已๐至邑城，门启而入。至衙署，城隍南面坐，唤人犯上，执籍呼名。呼已，并令以利ำ斧斫去将指，乃以墨朱各涂ิ两目，游市三周讫。押者索贿而后去其墨朱，众皆赂之ใ。独周不肯，辞以囊空；押者约送至家而后酬之，亦不许。押者指之曰：“汝真铁ກ豆，炒之ใ不能ม爆也！”遂拱手去。周出城，以唾湿袖，且行且拭。及河自照，墨朱未去，掬水盥之，坚不可下，悔恨而归。
出谷，见一妇人来，则ท村中ณ赵氏妻，素喜争善骂。冯曰：“此处无人，悍妇宜小祟之。”遂与捉返入谷。妇大号，冯掬土塞其口。周赞曰：“此等妇，只宜椓杙阴中！”冯乃ี捋裤，以长石强纳之，妇若死。众乃ี散去，复入庙，相与赌博。
五月五日，吴越有斗龙舟之ใ戏：刳ใ木为龙，绘鳞甲，饰以金碧；上为ฦ雕甍朱槛，帆旌皆以锦绣。舟末为ฦ龙尾高丈余，以布索ิ引木板下垂。有童坐板上，颠倒滚跌，作诸巧ู剧ຕ。下临ภ江水，险危欲堕。故其购是童也，先以金啖其父母，预调驯之，堕水而死勿悔也。吴门则载美姬ภ，较不同耳。
晚霞
负金而归。妻以其隔夜不还，方แ且忧盼；见申入，急问之。申不言，以金置榻上。妻开视，几骇绝，曰：“子真为盗耶！”申曰：“汝逼我为此，又作是言！”妻泣曰：“前特以相戏耳。今犯断头之ใ罪，我不能为ฦ贼人累็也。请先死！”乃奔。申逐出，笑曳而返之，具以实告，妻乃ี喜。自此谋生产，称素封焉。
先是亢翁有女绝惠美，父母甚怜爱之ใ。一夜有丈夫入室，狎逼为ฦ欢。欲号则舌已๐入口，昏不知人，听其所为而去。羞以告人，惟多集婢媪，严肩门户而尺。夜既ຂ寝，更不知扉何自而开，入室则群众皆迷，婢媪遍yin之ใ。于是相告各骇，以告翁；翁戒家人操兵环绣闼，室中人烛而坐。约近夜半，内外人一时都瞑，忽若醒，见女白身卧，状类痴，良久始寤。翁甚恨之，而无如何。积数月女柴瘠颇็殆，每语人：“有能驱遣者，谢金三百。”申平时亦悉闻之。是夜得龟，因悟祟翁女者，必是物也。遂叩门求赏。翁喜，筵之上座，使人舁龟于庭脔割之。留申过夜，其怪果绝，乃如数赠之。
甲少孤，寡母溺爱太过，日近匪人，引诱嫖赌，家传书画ฑ鼎彝，皆以鬻偿戏债。韩荃与有瓜葛，日招甲饮而窃探之，愿以两妾及五百金易素秋。甲â初不肯；韩固求之ใ，甲â意摇动，恐公子不甘。韩曰：“彼与我至戚，此又非其支系，若事已成，彼亦无如我何；万一有他，我身任之。有家君在，何畏ั一俞谨庵哉！”遂盛妆两姬出行酒，且曰：“果如所约，此即君家人矣。”甲â惑之，约期而去。至日，虑韩诈谖，夜候于途，果有舆来，启帘ຈ验照不虚，乃导去，姑置斋中。韩仆以五百金交兑明白。甲â奔入，诳素秋曰：“公子暴病相呼。”素秋未遑理妆，草草遂出。舆既，夜迷不知何所，逴行良远，殊不可到。忽见二巨烛来，众窃喜其可以问路。及至前，则ท巨เ蟒两目如灯。众大骇，人马俱窜，委舆路侧；将曙复集则ท空舆存焉。意必葬于蛇腹，归告主人，垂丧气而已๐。
无何，试毕，倾慕者争录其文，相与传颂；恂九亦自觉第二人不屑居也。及榜，兄弟皆黜。时方对饮，公子尚强作噱；恂九失色，酒盏倾堕，身仆案下。扶置榻上，病已困殆。急呼妹至，张目谓公子曰：“吾两人情虽如胞，实非同族。弟自分已๐登鬼箓。衔恩无可相报，素า秋已长成，既ຂ蒙嫂抚爱，媵之可也。”公子作色曰：“是真吾弟之乱ກ命也！其将谓我人头畜鸣者耶！”恂九泣下。公子即以重金为购良材。恂九命舁至，力疾而入，嘱妹曰：“我没后即阖棺，无令一人开视。”公子尚欲有言，而目已๐瞑矣。公子哀伤，如丧ç手足。然窃疑ທ其嘱异，俟素秋他出，启而视之ใ，则ท棺中袍服如蜕；揭之，有蠹鱼径尺僵卧其中。骇异间，素秋促入，惨然曰：“兄弟何所隔阂？所以然者非避兄也；但恐传布飞扬，妾亦不能久居耳。”公子曰：“礼缘情制，情之ใ所在，异族何殊焉？妹宁不知我心乎ๆ？即中馈当无漏言，请勿虑。”遂卜吉期，厚葬之ใ。初ม，公子欲以素秋论婚于世家，恂九不欲。紎|乳|猓由á逃谒厍铮厍锊挥Α9釉唬骸懊米幽暌讯ざ患蓿似湮轿液危俊倍栽唬骸叭羧唬┬置h蛔怨宋薷o啵辉溉牒蠲牛慷伞！惫釉唬骸芭怠！辈皇眨较嗍簦湮匏伞o仁牵悠薜芎趵吹酰每厍铮陌弥鹤餍∑蕖d敝ⅲ1้2苯湮鹧裕止又：牟皇停忻椒缡竟樱砦蛳绯亟凇9游胖笈嘎睿乱ກ庹吲鸪雒牛源私煌ä炀s钟็泄噬惺樗锬臣祝6咀洌嗲â脖础f浼椎谌怂厥叮佑患淙耍蚴姑皆迹辜坠恕＜捌凇4๒沽庇谀冢钏厍镒韵嘀＜字粒寐礞愦樱乓汤铮蝗擞中ณ阊湃绱ψ印9๗哟笤茫厍锸獠焕帧9๗泳剐碇1缸稗啤k厍锕讨怪还右嗖惶浜裨๐伞＜燃蓿偕醵亍h恍稚┫的睿麻槟＠词保浦æ兄樾澹匦赂渡┦罩i┎唤馄湟猓喙锰?
真生
胶ด州王侍御出使琉球。舟行海ร中，忽自云际堕一巨龙，激水高数丈。龙半浮ด半沉，仰其，以舟承颔；睛半含，嗒然若丧。阖舟大恐，停桡不敢少动。舟人曰：“此天上行雨之疲龙也。”王悬敕于上。焚香共祝之，移时悠然遂逝。舟方行，又一龙堕如前状。日凡三四。又逾日，舟人命多备白米，戒曰：“去清水潭不远矣。如有所见，但糁米于水，寂无哗。”俄至一处，水清澈底。下有群龙，五色，如盆如瓮，条条尽伏。有蜿蜒者，鳞鬣爪牙，历历可数。众神魂俱丧ç，闭息含眸，不惟不敢窥，并不能动。惟舟人握米自撒。久则见海ร波深黑，始有呻者。因问掷米之故，答曰：“龙畏蛆，恐入其甲。白米类蛆，故龙见辄伏，舟行其上，可无害也。”
妻入，扶之曰：“何醉至此！”王曰：“长班可恶，我故惩之，何醉也？”妻笑曰：“家中止有一媪，昼为汝炊，夜为汝温足耳。何处长班，伺汝穷骨？”子女皆笑。王醉亦稍解，忽如醒，始知前此之妄。然犹记长班帽落。寻至门后，得一缨帽如盏大，共疑之ใ。自笑曰：“昔人为鬼揶揄，吾今为狐奚落矣。”
王子安，东昌名士，困于场屋。入闱后期望甚切。近放榜ึ时，痛饮大醉，归卧内室。忽有人白：“报马来。”王踉跄起曰：“赏钱十千！”家人因其醉，诳而安之曰：“但请睡，已赏矣。”王乃眠。俄又有入者曰：“汝中进士矣！”王自言：“尚未赴都，何得及第？”其人曰：“汝忘之耶？三场毕矣。”王大喜，起而呼曰：“赏钱十千！”家人又诳之如前。又移时，一人急入曰“汝殿试翰林，长班在此。”果见二人拜床下，衣冠修洁。王呼赐酒食，家人又给之ใ，暗笑其醉而已。久之ใ，王自念不可不出耀乡里，大呼长班，凡数十呼无应者。家人笑曰：“暂卧候，寻他去。”又久ื之，长班果复来。王捶床顿ู足，大骂：“钝奴焉往！”长班怒曰：“措大无赖！向与尔戏耳，而真骂耶？”王怒，骤起扑之，落其帽。王亦倾跌。
董生，徐州人，好击剑，每慷慨自负。偶于途中遇一客，跨蹇同行。与之语，谈吐豪迈；诘其姓字，云：“辽阳佟姓。”问：“何往？”曰：“余出门二十年，适自海外归耳。”董曰：“君遨游四海ร，阅人綦多，曾见异人否？佟曰：“异人何等？”董乃ี自述所好，恨不得异人之ใ传。佟曰：“异人何地无之ใ，要必忠臣孝子，始得传其术也。”董又毅然自许；即出佩剑弹之而歌，又斩ล路侧小树以矜其利ำ。佟掀髯微笑，因便借观。董授之ใ。展玩一过，曰：“此甲â铁所铸，为汗臭所蒸，最为ฦ下品。仆虽未闻剑术，然有一剑颇可用。”遂于衣底出短刃尺许，以削董剑，脆ะ如瓜瓠，应手斜ฒ断如马蹄。董骇极，亦请过手，再三拂拭而后返之ใ。邀佟至家，坚留แ信宿。叩以剑法，谢不知。董按膝雄谈，惟敬听而已。
佟客
异史氏曰：“快牛必能ม破车，崔之谓哉！志意慷慨，盖鲜ຒ俪矣。然欲天下无不平之事，宁非意过其通者与？李申，一介细民，遂能济美。缘橦飞入，剪ຘ禽兽于深闺；断路夹攻，荡幺魔于隘谷。使得假五丈之ใ旗，为国效命，乌ไ在不南面而王哉！”
次日崔还，以为ฦ大辱，形神跳躁，欲单骑往平贼。申谏止之ใ。集村人共谋，众羅怯莫敢应。解谕再四，得敢往二十余人，又苦无兵。适于得仁族姓家获奸细二，崔欲杀之，申ã不可；命二十人各持白梃，具列于前，乃割其耳而纵之。众怨曰：“此等兵旅，方惧贼知，而反示之。脱其倾队而来，阖村不保矣！”申ã曰：“吾正欲其来也。”执匿盗者诛之ใ。遣人四出，各假弓矢火铳，又诣邑é借巨เ炮二。日暮，率壮士至隘口，置炮当其冲；使二人匿火而伏，嘱见贼乃。又至谷东口，伐树置崖上。已而与崔各率十余人，分岸伏之ใ。一更向尽，遥闻马嘶，贼果大至，繦属不绝。俟尽入谷，乃推堕树木，断ษ其归路。俄而炮，喧腾号叫之声震动山谷。贼骤退，自相践踏；至东口，不得出，集无隙地。两岸铳矢夹攻，势如风雨，断ษ头折足者枕藉沟中。遗二十余人，长跪乞命。乃遣人紫送以归。乘๖胜直抵其巢。守巢者闻风奔窜，揣其辎重而还。崔大喜，问其设火之谋。曰：“设火于东，恐其西追也；短，欲其尽，恐侦知其无人也；既ຂ而设于谷口，口甚隘，一夫可以断ษ之，彼即追来，见火必惧：皆一时犯险之ใ下策也。”取贼鞫之，果追入谷，见火惊退。二十余贼，尽劓刖ด而放之。由á此威声大震，远近避乱者从之ใ如市，得土团三百余人。各处强寇无敢犯，一方แ赖之以安。
别后数日，翁方แ卧，见丁又来，邀与同游。从之去，入一城阙，移时，丁指一门曰：“此间君家甥也。”时翁有姊子为ฦ晋令，讶曰：“乌ไ在此？”丁曰：“倘不信，入便知之ใ。”翁入，果见甥，蝉冠豸绣生堂上，戟幢行列，无人可通。丁曳之出，曰：“公子衙署，去此不远，亦愿见之否？”翁诺。少间至一第，丁曰：“人之。”窥其门，见一巨เ狼当道，大惧不敢进。丁又曰：“入之。”又入一门，见堂上、堂下，坐者、卧者，皆狼也。又视墀中，白骨如山，益惧。丁乃以身翼翁而进。公子甲â方自内出，见父及丁良喜。少坐，唤侍者治肴蔌。忽一巨狼，衔死人入。翁战惕而起，曰：“此胡为ฦ者？”甲曰：“聊充庖厨。”翁急止之。心怔忡不宁，辞欲出，而群狼阻道。进退方无所主ว，忽见诸狼纷然嗥避，或窜床下，或伏几底。错愕不解其故，俄有两金甲猛士努目入，出黑索ิ索ิ甲。甲扑地化为虎，牙齿巉é巉，一人出利剑，欲枭其。一人曰：“且勿，且勿，此明年四月间事，不如姑敲齿去。”乃ี出巨เ锤锤齿，齿零落堕地。虎大吼，声震山岳。翁大惧，忽醒，乃知其。心异之，遣人招丁，丁辞不至。翁志其，使次子诣甲，函戒哀切。既ຂ至，见兄门齿尽脱；骇而问之，醉中坠马所折，考其时则父之日也。益骇。出父书。甲â读之ใ变色，间曰：“此幻之ใ适符耳，何足怪。”时方赂当路者，得荐，故不以妖为ฦ意。弟居数日，见其蠹役满堂，纳贿关说者中ณ夜不绝，流涕๓谏止之。甲曰：“弟日居衡茅，故不知仕途之ใ关窍耳。黜陟之权，在上台不在百姓。上台喜，便是好官；爱百姓，何术能令上台喜也？”弟知不可劝止，遂归告父，翁闻之ใ大哭。无可如何，惟捐家济贫，日祷于神，但求逆子之报，不累็妻孥。
白翁，直隶人。长子甲â筮仕南服，二年无耗。适有瓜葛丁姓造谒，翁款之ใ。丁素走无常。谈次，翁辄问以冥事，丁对语涉幻；翁不深信，但微哂之。
王由是奇女。又以母久不至，意其非人，使夫人探诘之，女但笑不言。再复穷问，则掩口曰：“儿玉皇女，母不知耶？”无何，公擢京卿。五十余每患无孙。女居三年，夜夜与公子异寝，似未尝有所私。夫人异榻去，嘱公子与妇同寝。过数日，公子告母曰：“借榻去，悍不还！小翠夜夜以足股加腹上，喘气不得；又惯掐人股里。”婢妪无不粲然。夫人呵拍令去。一日女浴于室，公子见之，欲与偕；女笑止之ใ，谕使姑待。既去，乃更泻热汤于瓮，解其袍裤，与婢扶之入。公子觉蒸闷，大呼欲出。女不听，以衾蒙之ใ。少时无声，启视已绝。女坦笑不惊，曳置床上，拭体干洁，加复被焉。夫人闻之ใ，哭而入，骂曰：“狂婢何杀吾儿！”女冁然曰：“如此痴儿，不如勿有。”夫人益恚，以触女；婢辈争曳劝之。方纷噪间，一婢告曰：“公子呻矣！”辍涕抚之，则ท气息休休，而大汗浸ฤyin，沾浃裀褥。食顷汗已，忽开目四顾遍视家人，似不相识，曰：“我今回忆往昔，都如寐，何也？”夫人以其言语不痴，大异之。携参其父，屡试之果不痴，大喜，如获异宝。至晚，还榻故处，更设衾枕以觇之ใ。公子入室，尽遣婢去。早窥之，则榻虚设。自此痴颠皆不复作，而琴瑟静好如形影焉。
逾岁，相免，适有以私函致公者误投给谏。给谏大喜，先托善公者往假万金，公拒之。给谏自诣公所。公觅巾袍并不可得；给谏伺候久，怒公慢，愤将行。忽见公子衮衣旒冕，有女子自门内推之以出，大骇；已而笑抚之，脱其服冕而去。公急出，则客去远。闻其故，惊颜如土，大哭曰：“此祸水也！指日赤吾族矣！”与夫人操杖往。女已๐知之，阖扉任其诟厉。公怒，斧其门，女在内含笑而告之ใ曰：“翁无烦怒。有新า妇在，刀锯斧ร钺妇自受之，必不令贻害双亲。翁若此，是欲杀妇以灭口耶？”公乃ี止。给谏归，果抗疏ຕ揭王不轨，衮冕作据。上惊验之，其旒冕乃ี梁黠心所制，袍则败布黄袱也。上怒其诬。又召元丰至，见其憨状可掬，笑曰：“此可以作天子耶？”乃ี下之法司。给谏又讼公家有妖人，法司严å诘臧获，并言无他，惟颠妇痴儿日事戏笑，邻里亦无异词。案乃定，以给谏充云南军。
王勉字黾斋，灵山人。有才思，屡冠文场，心气颇็高，善诮骂，多所凌折。偶遇一道士，视之曰：“子相极贵，然被‘轻薄孽’折除几尽矣。以子智慧，若反身修道，尚可登仙籍。”王嗤曰：“福泽诚不可知，然世上岂有仙人！”道士曰：“子何见之ใ卑？无他求，即我便是仙耳。”王乃ี益笑其诬。
仙人
沂水秀才
异史氏曰：“闻大商一介不轻取与，亦猖洁自好者也。然妇言是听，愦愦不置一词，恝情骨肉，卒以吝死。呜呼！亦何怪哉！二商以贫始，以素า封终。为ฦ人何所长？但不甚遵阃教耳。呜呼！一行不同，而人品遂异。”
一夜坐斋中，忽一白衣少年叩扉入，殊不相识。问之，答曰：“漂泊之ใ人，姓名何足道。遥闻畜鸽最盛，此亦生平所好，愿得寓目。”张乃尽出所有，五色俱备，灿若云锦。少年笑曰：“人言果不虚，公子可谓养鸽之能事矣。仆亦携有一两头，颇็愿观之否？”张喜，从少年去。月色冥漠，旷野萧条，心窃疑俱。少年指曰：“请勉行，寓屋不远矣。”又数武，见一道院仅两楹，少年握手入，昧无灯火。少年立庭中ณ，口中作鸽鸣。忽有两鸽出：状类常鸽而毛纯白，飞与檐齐，且鸣且斗，每一扑，必作斤斗ç。少年挥之ใ以肱，连翼而去。复撮口作异声，又有两鸽出：大者如鹜，小者裁é如拳，集阶上，学鹤舞。大者延颈่立，张翼作屏，宛转鸣跳，若引之ใ；小者上下飞鸣，时集其顶，翼翩翩如燕子落蒲叶上，声纸碎类鼗鼓；大者伸颈不敢动。鸣愈急，声变如磬，两两相和，间杂中ณ节。既而小者飞起，大者又颠倒引呼之。张嘉叹不已，自觉望洋可愧。遂揖少年，乞求分爱，少年不许。又固求之ใ，少年乃叱鸽去，仍作前声，招二白鸽来，以手把之ใ，曰：“如不嫌憎，以此塞责。”接而玩之ใ，睛映月作琥珀色，两目通透，若无隔阂，中ณ黑珠圆于椒粒；启其翼，胁肉晶莹，脏腑可数。张甚奇之，而意犹未足，诡求不已๐。少年曰：“尚有两种未献，今不敢复请观矣。”
邹平张公子幼量癖好之，按经而求，务尽其种。其养之ใ也，如保婴儿：冷则疗以粉草，热则ท投以盐颗。鸽善睡，睡太甚，有病麻痹而死者。张在广陵，以十金购一鸽，体最小，善走，置地上，盘旋无已๐时，不至于死不休也，故常须人把握之；夜置群中使惊诸鸽，可以免痹股之病，是名“夜游”。齐鲁养鸽家，无如公子最；公子亦以鸽自诩。
胡大姑
异史氏曰：“女有存心如林氏者，可谓贤德矣。”
杨万石，大名诸生也，生平有“季常之ใ惧”。妻尹氏，奇悍，少迕之，辄以鞭挞从事。杨父年六十余而鳏，尹以齿奴隶数。杨与弟万钟็常窃饵翁，不敢令妇知。然衣败絮，恐贻讪笑，不令见客。万石四十无子，纳妾王，旦ຆ夕不敢通一语。兄弟候试郡中，见一少年，容服都雅。与语，悦之，询其姓字，自云：“介甫，马姓。”由此交日密，焚香为ฦ昆季之ใ盟。既别ี，约半载，马忽携僮仆过杨。值杨翁在门外曝阳扪虱，疑为ฦ佣仆，通姓氏使达主人，翁披絮去。或告曰：“此即其翁也。”马方แ惊讶，杨兄弟岸帻出迎。登堂一揖，便请朝父，万石辞以偶恙。促坐笑语，不觉向夕，万石屡言具食而终不见至。兄弟迭互出入，始有瘦奴持壶酒来，俄顷ั饮尽。坐伺良久，万石频起催呼，额颊间热汗蒸腾。俄瘦奴以馔具出，脱粟失饪，殊不甘旨。食已，万石草草硬去。万钟襆被来伴客寝，马责之曰：“曩以伯仲高义แ，遂同盟好。今老父实不温饱，行道者羞之！”万钟泫然曰：“在心之情，卒难申ã致。家门不吉，蹇遭悍嫂，尊长细弱，横被催残。非沥血之ใ好，此丑不敢扬也。”马骇叹移时，曰：“我初欲早ຉ旦而行，今得此异闻，不可不一目见之。请假闲舍，就便自炊。”万钟็从其教，即除室为ฦ马安顿。夜深窃馈蔬ຒ稻，惟恐妇知。马会其意，力却之ใ，且请杨翁与同食寝。自诣城肆市布帛，为易袍裤，父子兄弟皆感泣。万钟็有子喜儿方七岁，夜从翁眠。马抚之曰：“此儿福寿，过于其父，但少年孤苦耳。”妇闻老翁安饱，大怒，辄骂，谓马强预人家事。初ม恶声尚在闺闼，渐近马居，以示瑟歌之意。杨兄弟汗体徘徊，不能制ๆ止；而马若弗闻也者。妾王，体妊五月，妇始知之ใ，褫衣惨掠。已，乃唤万石跪受巾帼，操鞭逐出。值马在外，惭懅不前，又追逼之ใ，始出。妇亦随出，叉手顿ู足，观者填溢。马指妇叱曰：“去，去！”妇即反奔，若被鬼逐，裤履俱脱，足缠萦绕于道上，徒跣而归，面色灰死。少定，婢进袜履，着已๐，噭啕大哭。家无敢问者。马曳万石为解巾帼，万石耸身定息，如恐脱落，马强脱之ใ，而坐立不宁，犹惧以私脱加罪。探妇哭已，乃ี敢入，趑趄而前。妇殊不一语，遽起，入房自寝。万石意始舒，与弟窃奇焉。家人皆以为异，相聚偶语。妇微有闻，益羞怒，遍挞奴婢。呼妾，妾创剧ຕ不能起。妇以为伪，就榻搒之，崩注堕胎。万石于无人处，对马哀啼，马慰解之。呼僮具牢馔，更筹再唱，不放万石去。
马介甫
鄱阳神
潞安某甲，父陷狱将死，搜括囊蓄，得百金，将诣郡关说。跨骡出，则ท所养黑犬从之ใ。呵逐使退。既走，则又从之，鞭逐不返，从行数十里。某下骑，趋路侧私焉。既，乃以石投犬，犬始奔去；某既行，则犬欻然复来，啮骡尾。某怒鞭之，犬鸡吠不已。忽跃在前，愤龁骡，似欲阻其去路。某以为不祥，益怒，回骑驰逐之ใ。视犬已๐远，乃返辔疾驰，抵郡已暮。及扫腰橐，金亡其半，涔๒涔汗下，魂魄都失。辗转终夜，顿念犬吠有因。候关出城，细审来途。又自计南北冲衢，行人如蚁，遗金宁有存理。逡巡至下骑所，见犬毙草间，毛汗湿如洗。提耳起视，则封金俨然。感其义แ，买棺葬之，人以为义犬冢云。
至启、祯间，袭侯某公薨，无子，止有遗腹，因暂以旁้支代。凡世封家进御者，有娠即以上闻，官遣媪伴守之ใ，既ຂ产乃已。年余，夫人生女。产后，腹犹震动，凡十五年，更数媪，又生男ç。应以嫡派赐爵，旁支噪之，以为ฦ非薛产。官收诸媪，械梏百端，皆无异言。爵乃ี定。
侯遂携室赴戍所。行方แ数十里，暴雨忽集。途侧有危崖，夫妻奔避其下。少间雨止，始复行。才及数武，崖石崩坠。居人遥望两虎跃出，逼附两人而没。侯自此勇健非常，丰采顿ู异。后以军功封阳武侯世爵。
棋鬼
蹑履外窥，渺无迹响，返身周视，都无所见，惟壁砖遗一细犬。公急捉之，且驯。置砚匣中，反复瞻玩。毛极细葺，项上有一小环。饲以饭颗，一嗅辄去。跃登床箦，寻衣缝，啮杀虮虱。旋๙复来伏卧。逾宿公疑其已往，视之则ท盘伏如故。公卧，则ท登床箦，遇虫辄啖毙，蚊蝇无敢落者。公爱之甚于拱壁。一日昼卧，犬潜伏身畔ึ。公醒转侧，压于腰底。公觉有物，固疑ທ是犬，急起视之，已匾而死，如纸剪ຘ成者。然自是壁虫无噍类矣。
既ຂ葬，金怀刃托钵，将赴广陵，妇止之曰：“妾唐氏，祖居金陵，与豺子同乡，前言广陵者诈也。且江湖水寇，半伊同党，仇不能ม复，只取祸耳。”金徘徊不知所谋。忽传女子诛仇事，洋溢河渠，姓名甚悉。金闻之一快，然益悲，辞妇曰：“幸不污辱。家有烈妇如此，何忍负心再娶？”妇以业有成说，不肯中离，愿自居于媵妾。会有副将军袁公，与尹有旧ງ，适将西，过尹，见生，大相知爱，请为ฦ记室。无何，流寇犯顺ิ，袁有大勋，金以参机务，叙劳，授游击以归。夫妇始成合卺之ใ礼。
初，金生之溺也，浮ด片板上，得不死。将晓至淮上，为ฦ小舟所救。舟盖富民尹翁，专设以拯溺者。金既苏，诣翁申ã谢。翁优厚之ใ。留教其子。金以不知亲耗，将往探访，故不决。俄曰：“捞得死叟及媪。”金疑ທ是父母，奔验果然。翁代营棺木。生方แ哀恸，又白：“拯一溺妇，自言金生其夫。”生挥涕๓惊出，女子已至，殊非庚娘，乃十八妇也。向金大哭，请勿相弃。金曰：“我方寸已๐乱，何暇谋人？”妇益悲。尹审其故，喜为天报，劝金纳妇。金以居丧ç为辞，且将复仇，惧细弱作累。妇曰：“如君言，脱庚娘犹在，将以报仇居丧ç去之ใ耶？”翁以其言善，请暂代收养，金乃许之。卜葬翁媪，妇缞绖哭泣，如丧ç翁姑。
杨于畏移居泗水之滨，斋临ภ旷野，墙外多古墓，夜闻白杨萧萧，声如涛涌。夜阑秉烛，方复凄断ษ，忽墙外有人吟曰：“玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏。”反复吟诵，其声哀楚。听之，细婉似女子。疑之ใ。明日视墙外并无人迹，惟有紫带一条遗荆棘中，拾归置诸窗上。向夜二更许，又吟如昨。杨移杌登望，吟顿ู辍。悟其为鬼，然心向慕之。
连琐
狐联
昔王心逸尝言：“在都偶过市廛，闻弦歌声，观者如堵。近窥之ใ，则见一少年曼声度曲。并无乐器，惟以一指捺颊际，且捺且讴，听之铿铿，与弦索ิ无异。”亦口技之ใ苗裔也。
侠女
明末济属多盗，邑é各置兵，捕得辄杀之。章丘盗尤多。有一兵佩刀甚利ำ，杀辄导窾。一日捕盗十余名，押赴市曹。内一盗识兵，逡巡ำ告曰：“闻君刀最快，斩无二割。求杀我！”兵曰：“诺。其谨依我，无离也。”盗从之刑处，出刀挥之ใ，豁然头落。数步之外犹圆转，而大赞曰：“好快刀！”