“啊——”露丝被这强烈的对比深深地刺激了，她捂上了眼睛，似乎要挡住那令人战栗的图像，又像要留住曾在眼前出现的那份萦绕脑海ร的记忆……；
当幻觉过后，展现在老人面前的依旧是那锈蚀得几乎无法辨认的门。
《我心永恒》《myheartgoon》—一曲女声的歌，似从九天而来，带着一种空蒙、辽阔的豪放之感，在我们耳际回响。歌声起伏跌宕、籁鸣啸天，却又缠绵悱侧、千回百转：
画面所具有的色彩只存在于我们的感觉里，而展现在我们面前的是单一的黄颜色，仿佛是过去多少岁月的老照片、经过无数春秋的陈年旧物。我们似乎可以拂去岁月的灰尘，历数春秋的时日，重新去领略那昔日的里情怀。
这一切没能逃过托米那双虽然年轻却又饱经世故的眼睛。他只需一瞥，便可以了解新朋友所思为何——毕竟都是同龄人。但与杰克不同的是托米很了解自己้的身价，凡不是他所能ม拥有的，他从来不会去奢求，更不会为之努力。阶级的烙印给他定下了不可逾越的界碑。
“算了吧，”托米嘲弄地劝说朋友，“别癞蛤膜想吃天鹅肉了。”
但是杰克没有听见，现在，对杰克来说，时间仿佛停滞了、凝固了，一切都是静止的，艺术家所固有的审美视点，使得杰克看到了一般人所看个到的魅力。在他笔下的模特并非没有绝色，但是他从来没有这样的感觉。这是一种带有炙淡哀痛的美，眉宇间那浓浓的、化不开的忧伤恰到好处地点缀了形象的整体效果，使人产生一种“我见犹怜”的意境。
有人说艺术家是最没有情趣的，因为他们将一切都艺术化了，任何形象在他们的眼中都是创作的摹本。
也有人说艺术家最富于感情，因为ฦ他们很容易为一切美的东西所感动，所倾倒，创作的本身就是身心与灵魂的统一。
杰克是属于哪一种呢？
托米戏谑地把手臂在杰克脸前晃动，他想把新า朋友从那不可能实现的情惘中拉回来。但是他没有理解一个艺术家对美的执着与迷恋。因为ฦ只有这时，一切对美的追求才是脱肉欲和私情的。艺术升华了人格，同样人也赋予艺术以生命，这也许只有达到一定的境界时，就像佛家涅磐一样，届时脱了生死的界限，就可以得到เ真谛。杰克并没有这样的道行，但是他对艺术的理解与追求却是向着这样的目标在迈进。这一切，并不为托米所理解。
如果不是卡尔来到露丝的身边，这一幕真不知该如何收场。
远远望去，露丝显然对卡尔到来并不高兴，两人有过一番口角，最后，露丝挣脱卡尔的手，拂袖而去，卡尔稍稍犹豫后也尾随而去……
五光十色的晚霞，把半个天空都组成了光的锦缎，血红色的夕阳，在散乱无章的云朵霞片中徐涂下沉，它把蔷薇色的斜ฒ辉，闪烁不定地蒙在海ร面上。落日最后一点儿余晖在海面撒下万颗珍珠后，消失在大海的深处……
夜幕降临了。
头等舱宽大的宴会厅内，社ุ会名流显贵云集于此。
献筹交错，人头攒动。大厅中ณ的人们彼此寒暄、客套。这是社交场合必不可少的应酬，酒像是兴奋剂，将人们感官刺激到เ神经的末梢。于是，在晚礼服掩盖下的身体热起来了，语言变得放肆大胆了，行为变得轻浮ด了……
时光又把1้996๔年老人讲述的旁白适时地插入这场看似热闹却实力乏味的宴会之中——
“……我觉得这一生不外如是——你活了一辈子，整天只是无尽的宴会、游艇赛、马球赛……接触到的都是思想狭隘、语言无味的人。就像是站在悬崖边，可又没有人拉我回来。没有人关心你，甚至没有人理会你……”
宴会上，露丝孤独地坐在桌旁，冷漠的表情与热闹的宴会形成强烈的对比。她长得的确漂亮，具有一种生气勃勃的野性的美，她那双时而热情天真，时而茫然若失的黑色大眼睛里闪动着难以捉摸的内涵……
此时，露丝才真正体会到什么是悲哀。她眼前又浮现那海水，蓝色的、深邃幽暗的海水。在那里她会找到安静与祥和，她将化做海鸥，变成海的精灵，永远伴随着往来的客轮，为人们导航，享受大自然所赋予的一切……
身后喧嚣的人群更增添了她的烦闷。在这里，她找不到真实，看不到生活的价值，行尸走肉的日子耗费了她的青春，也熄灭了她生活的火焰。一走进这间大厅，她就感到窒息、恐怖与绝望。
她闭上眼睛，但是她可以不看，却不能阻止那一阵阵的声浪ฐ冲向耳朵，不能避开那ว一幕幕丑恶的交易在眼前进行。
终于，她再也受不了这种精神上的折磨，毅然站了起来……
头等船舱的过道里、一阵急促的脚步声打破了这里的安静。人们惊讶地现身着盛装ณ的一位小姐疯似的冲向船艉，她完全不顾上流社会的礼仪与风度，撞开迎面的行人，飞一般向前跑去……
夜空下，杰克·道森躺在甲â板的长椅上，仰望天空独自沉思着。一颗流星掠过夭际，划出的轨迹吸引着他，令他神往。天上没有云，深蓝色的夜幕上，散布着很稀落的几颗星星，彼此很疏ຕ远地高高悬挂着，显得冷落、孤寂。
漂泊多年的杰克觉得自己就像是颗流星，来无影去无踪，但却总会闪光，总会留下印痕。他很满意自己的生活，四海为ฦ家处处是家正是他的性格。杰克天生乐观、豁达，从不知忧郁和愁。他的信条是：善待别人，别人也就会善待于你。许多年来，无论身处何地，他总会结交些新า朋友，有意无意地帮助许多人，当然他也得到เ了许多陌生人的帮助。他向他们学会了画画，学会了不少求生存的技能。他能够沿着铁轨长途跋涉几天不吃不喝照ั样谈笑风生；他能够日夜兼程奔波于穷乡僻壤却不觉艰辛。他修过鞋，打过铁，做过小贩，也烧过锅炉。他打得一手好牌，总是赌场上的赢家，能坐上泰坦尼克号当然就是最好的证明。他还学过跳舞、打球、游泳，但那当然不是上流社会附庸风雅的作派，而仍然是在求生中ณ学到的生活技能。说起杰克从事过的杂役，恐怕连他自己也数不清，因为无论干什么事，他都当作一种乐趣而不是苦役，都看作是享受而不是操劳。正因如此，尽管江湖闯荡多年，杰克的脸上仍不见丝毫疲惫不堪或伤痕累累的痕迹，反而总透着一股孩子般的稚气，那张天生的娃娃脸也很难让人相信他的经历。
遇想中的杰克悠然自得，手中的香烟冒出的红色火星映着他的眼睛，那样情澈、平静。忽然，他感觉身后有人急匆匆地跑过，几乎ๆ撞到了椅背，那人竟毫无察觉。杰克敏惑地坐起身，现了一个身穿长裙的女人背影，正逃命般地跑向下舷梯，长裙ำ被风吹得后摆飘起，脚步也快得有些失控，一种不祥的感觉使杰克离开长椅，尾随那女人跑了下去。
那女人就是露丝。她一口气离开头等舱的豪华大厅，跑到船艉甲板的尽头，此刻正气喘吁吁地依栏杆站立着。她双手抓住船栏，上半身探出船卜，面向漆黑的海水，露出绝望的神色。
“离开他们，离开他们，再也不要看见他们……”露丝心中只有这样一个ฐ念头盘旋着。至于“他们”是谁，她也说不清楚，是卡尔？他是自己้的未婚夫，看上去仪表堂堂，有家产，有教养，谁都说他们的结合是天作之合。卡尔对自己้关心备至，眼看到费城就要举行盛大的订婚仪式，对这样的夫婿，还有什么可挑剔呢，是母亲？母亲与自己相依为ฦ命，父亲去世以后就全身心地为自己操侍，为了与卡尔的这桩婚事，母亲忙前跑后费了多大心啊！可一想到เ这些，露丝非但没有幸福感，反而顿生厌恶，似乎他们所做的一切不过是在强制自己喝下毒药，让毒汁慢慢侵入健康的肌体，让自己้一步步走向死亡的深渊。
“不能就这样活下去，不能再任由他们摆布，其实所有这一切都根本不是我所向往的生活！”露丝在心中呐喊着，抗争着，但是又感到自己对摆脱困境无能为力，于是，她想到เ了死，于是就跑到了这里……
船艉甲板上空无一人，四周静悄悄的。露丝环顾左右，在这个世界上，除了卡尔、母亲和他们那个圈子——那个她已厌烦透顶ะ的上流社会，她没有一个朋友，更没有别的亲人。在生存还是毁灭这个大间题。她没有一个ฐ可以倾诉商谈的伙伴，人生的最后时刻连个见证人也没有，露丝心中ณ涌上一股凄凉，浑身一阵颤抖，但倔强的性格使她毫不犹豫地做出了下面的动作：她深深吸了口气，一只脚拾起来踩到离甲板约30公分高的铁栏杆。身体前倾探出船外，随即迈腿跨到了船体的外沿，在窄得只有十几公分的边缘上站直了身体。这时的露丝，整个身子已置于泰坦尼克之外，支撑她尚未脱离泰坦尼克的只有背在身后紧紧抓住栏杆的两ä只手和几乎站不住的脚下了——那条狭窄的“地带”根本就不是让人站的地方。如果此时一阵海风刮来，或是她的手稍一松弛，她就会葬身大海，那是必死无疑的。
就要告别ี人生，告别这暄嚣躁动的世界了，露丝不免又有几分悲哀。她并不怕死亡，但却对漆黑无底的茫茫大海有些恐惧，不知道跳下去之后在死亡之前会有怎样的感受。她内心产生了一种忐忑不安的感觉，思维也似乎受到了某种莫名其妙的刺激而紧张起来……
“不管怎样，总会比置身于那虚荣的包围之中好多了。”露丝安慰着自己。她明白只要一松手，就沉归大海了。于是。她闭上了眼睛……
“别那样！”身后传来一个男人的声音，那ว声音轻轻地，但却语气分明，好像是早已准备好了，单等露丝要跳时脱口而出似的。
露丝一惊，回头看见了一个年轻人站在不远处的甲板上。
知道露丝现了自己，杰克停椎住了脚步，与露丝保持着一段距离。
“在后退，别过来！”露丝命令地喊道。
杰克不动声色，但开始缓缓地移动脚步，让自己靠近这个要自杀的姑娘。
“把手给我，我会拉你回来的。”杰克友好但坚定地说。
“不，你站住，别靠近我！我可不是升玩笑，我马上就会松手跳下去！”露丝又喊了一句。
杰克知道碰到了一个倔脾气的姑娘，他只好表示尊重她的意见，不再向前迈步。但机灵的杰克点了一下手中的烟头，向露丝示ิ意要将烟头扔向大海，于是趁势又向前走了一步，也就离露丝又近了一步。杰克这是第一次近看这个女孩，他现她明亮的眼睛里充满忧郁๗，洋溢着一种危险而强烈的冒险力，她微蹙的双眉，加深了眉心间一道不易察觉的竖纹，透出她办卜的焦虑和不安。
杰克做出漫不经心，与己无关的样子，挺直身子，把手插进裤ไ袋里，尽量轻松地说：
“不，你不会跳的。”
“为什么不会？别以为你能猜到我会怎么做！”露丝可不是个肯服输的女孩儿，尽管她心里承认自己自杀的勇气是不大够，但嘴上可不能承认，何况对一个素不相识的小伙子。
“要想跳，你早ຉ就跳下去了。”杰克故意用活刺激她。以使她转移注意力。
“知道你想分我的心，……你走开！”露丝也是聪明绝顶，但她并不领情，反而对这个好管闲事的人更加不客气了。
杰克并不理会她的态度，反而悄悄地又前行了一步：“你如果松手，我一定会跟着跳下，别ี那么傻了。”
“你会淹死的！”露丝吓唬杰克。
“我是游泳健将，可你一掉到海ร里就会丧命。”
“那你也会摔伤啊！”露丝不甘示弱。
“没说过不会摔伤。但我害怕的是，海水那么冷……”杰克看了大海一眼，做了个冷得抖的样子，然后就不动声色地慢慢解开自己外套的钮扣，慢慢脱着外套。
“有多冷？”露丝受了杰克的感染，回头看着海水，趁露丝不注意，杰克脱衣服的动作快了许多。
“像冰水一样，当然也许不至于到เ冰点，……你去过威斯ั康星州吗。”杰克努力想把话题扯远以拖延时间，为自己้跳海救这个ฐ要自杀的姑娘做好准备。
来到船艉甲板的第一秒钟，杰克就现这个要跳海的姑娘正是白天画画ฑ时见到的那位令自己有些心驰神往的人，他当时只是觉得那女孩儿有些与众不同，被她独特的神情吸引住了，现在看来，她的生活中还有许多故事，而且是不够的故事，不然年纪轻轻为什么要选择自杀呢，此时，杰克并不关心露丝心中的故事，他想的只是如何能保护她的生命。不要说这样一位妙龄少女，就是小猫小狗，经杰克之手救活的也有好几次了，天性善良的杰克，遇到这类事情是绝不会袖手旁้观的。
杰克一边说话，一边脱着自己้的鞋袜，随时准备纵身大海ร。当现露丝注意自己的动作时，杰克立即停手，免得引起她的警觉。
露丝果然忽略了他的目的，按他的引导在想着下面的海水到底有多冷。
“什么，威แ斯康星州？”露丝没去过那个地方，也不知道为什么要提起那地方。
“那里的冬天十分冷，我在那儿长大，哲华瀑布附近，小时候，我和父亲在维索塔湖的冰上钓鱼，冰上钓鱼是……”
这会儿讲小时候的故事实在是太合时宜了，露丝明白了他的用心，没有耐心再听下去，就烦躁地打断了他：“别说了，我知道！”
“对不起，看来你是个没出过远门的女孩儿。”杰克不顾露丝的反感，坚持说下去，因为还没有说到海水有多么冷。
“我当时踩在薄冰上，掉到了水里。知道吗，湖水冷极了，就像下面的海水，好像万把刀刃刺进你的全身，让你透个过气，无法呼吸，只觉得脑แ子里一片空白，疼痛难忍……我可不想跟你跳下去！”杰克说完做出了十分不情愿的表情。
露丝听后情绪真有了些变化，她瞪着海水，又回头看了看杰克，流露出几分犹豫。
“但我说过，你要跳下，我一定会跳下。”杰克已脱下上衣，就站在露丝的身后，“希望你能离开栏杆，别逼我跳到冰冷的水中……”
也许是杰克太急于求成，也许是露丝太固执了，她扭回头，骂了一句“疯子！”仍做出个ฐ要跳海ร的姿势，将上身向前挺了挺。杰克真的急了，知道不能够再拖延下去，索ิ性单刀直入：
“别ี人也都说我是疯子，再说最后一句，我可不想就这样呆在船艉。快点儿，快把手伸给我，知道你不想跳的……”说完，杰克将自己的手小心翼翼地伸向露丝的手臂。
露丝视线虽然仍朝大海，但余光使她看到了左侧伸过来的那ว只手，求生的本能使她渐渐松开了紧抓栏忏的左手，朝杰克的手递了过去。杰克紧紧地将那ว只手握住。大出了一口气，不知是对自己还是对露丝说：“只有自己想活，才有救。”
接着，在杰克有力的大手的支撑下，露丝转过身来，红色皮鞋蹬上了铁栏，她这才与杰克面对面地看了看。当露丝的目光与他的目光相遇时，他双唇上浮现出真诚的微笑。杰克热情地自我介绍：
“我叫杰克·道森。”
“我叫露丝·凯怕特”
“要写下来才能记得住。”杰克这次是真的轻松了。