职业选手安静了一会儿，等到皮塔走到听不见的地方，我听到เ他们放低声音说：“我们干吗不现在就把他杀了，不就省事了？”
显然，楼顶的高贵男孩正在跟我耍弄又一个ฐ把戏。可这是他耍的最后一个ฐ把戏。从此我会急切地盼望空中ณ出现他的影像——如果我不能亲自杀死他的话。
“你们难道不愿把她拉回到这，然后让她做出回答吗？”凯撒对观众说。观众尖叫着表示同意。“很可惜，规则ท就是规则，凯特尼斯伊夫迪恩的时段已经越用完了。好的，祝你好运，皮塔麦拉克。我谨代表全体帕纳姆国人说，我们的心和你在一起。”
我抬起头定定地看着屏幕，脸颊确已绯红，没错。
艾菲敲门叫我去吃饭，我决定还是去吧。成绩会在今晚的电视上公布，这些事我想瞒也瞒不住。我走进浴室，洗了把脸，可脸还是红红的，挂着泪痕。大家都在餐桌旁้等候，包括西纳和波西娅。不知怎的，我真希望他们没来，不想让他们失望。他们在开幕式上好容易取得的成功，好像我想都不想就给毁了。吃饭时我用勺子小口喝着鱼汤，不敢抬眼看任何人。鱼汤咸咸的，感觉好像是泪水。
可是在我还没进竞技场之ใ前，大赛组织者准定给我打很低的分数，成绩今晚就公布，这样所有头脑แ健全的人都不会资助我。今天的训练是不公开的，在训练结束后，大赛组织者将宣布每个ฐ选手成绩，观众会以此为在随后的整个ฐ比赛中下注。他们所给出的成绩从一分到เ十二分不等，一分是无可挽回的低分，十二分是高分，表明选手具有相当潜力。然而，成绩本身并不表明谁在比赛中能赢，只表明选手在训练中ณ的潜力。在竞技场中选手表现差距很大，高分选手往往游戏一开始成绩就急转直下。几年前，一个获胜的选手在首次评比中只得了三分。当然，分数的高低也会在拉赞助方面对选手造成很大影响。虽然我的射箭技术差ๆ强人意，可开始我还指望能得到六、七分，现在我的成绩准是二十四个人中最低的。如果在比赛中没人赞助我，那我的生存几率几乎为ฦ零。
“可惜，我不能在赞助合同上盖章，只有黑密斯可以，”艾菲特琳奇表情严å肃地说道，“不过别担心，如果有必要用枪口逼着他，我也要把他拉到签字桌旁。”
我纳闷，她整日在向一些人推荐我们，而这些人是否懂得这些，或者在乎这些。
这想法让我心头一紧。善良的皮塔比无情的皮塔对我更危险。因为善良人总能ม深入我的内心，在那深深地扎根。我不能ม让皮塔也深入我的内心，至少在竞技场不能。所以我决定，从现在起，要尽量少跟这个ฐ面包师的儿子接触。
我点点头，然后朝我的包厢走去。我理解皮塔的感受。我也不愿见到凯匹特人，可让他们伺候黑密斯也许是对他们小小的报复。所以我暗自思忖他为什么坚持要照顾ุ黑密斯；继而我恍然大悟，是出于善心，正如对我发善心，给我面包一样。
波丽姆在我身后歇斯底里的喊叫着。她用那瘦瘦的胳膊像钳子似的抱着我。“不，凯特尼斯！不，你不能去！”
“有什么问题吗？”他又粗声问道，“让她到前边来。”
一只鸟落在几英尺远的树枝上，啾啾的叫声把我从梦中ณ惊醒，又是一个清晨。我检查一下自己้的手，已经从灼烧的深红变成了婴儿皮肤的浅红。我的腿仍感到เ火辣辣的，烧伤要比手厉害得多。我又上了点药，然后赶紧收拾东西。无论发生什么，我都要离开，尽快离开。我吃了点饼干，一块牛肉干，喝了几口水。昨天我的胃里几乎是空的，此时我已๐经饿得浑身无力。
在树下，我看到职业选手和皮塔一伙睡在地上。格丽默斜倚在树上，从她的位置判断，她正在值班，可看得出，她也非常困乏。
我透过树枝观察旁边的露露，却看不见她。她昨天给我提示，所以今天给她发出警报也公平。再说了，如果我今天就死去的话，我也希望露露赢，就算我家人得到的食物少些。让皮塔赢得比赛并戴上桂冠，真是令我难以忍受。
我轻声呼唤着露露的名字，她惊奇的大大的眼睛立刻从树叶中露出来。她又指了指上面的蜂巢。我拿起刀，做了一个锯掉的动作。她点点头，然后就消失在浓密的树叶里。附近的树上发出簌簌的声音，之后稍远的地方出现同样的声音，我意识到她是从一棵树跳到另一棵树上。我强忍着才没有大笑出来。这就是她向大赛组织者展示的本领ๆ吗？我脑子里出现了她在训练中心的器材上飞转腾挪、脚๐不沾地的敏捷身影。她至少应该得到十分。
东方แ已浮现出玫瑰色的霞光，我不能再等了。与昨晚的伤痛相比，这点小事算不了什么。我爬到เ挂蜂巢的树枝，把锯齿搁在昨天切的凹槽里，正要锯，却突然看到有东西在移动，原来，颜色鲜艳的追踪蜂正懒洋洋地从薄薄的灰色蜂巢里爬出来。没问题，黄蜂的动作是有些迟缓，但它在动，这也就是说其他的黄蜂很快也会出动。汗珠从我手心里渗出来，我尽量在衬衫上把手擦干。如果我不在几秒钟内把树枝锯掉，蜂群就会全部出动，并对我发起攻击。
拖延片刻也毫无意义แ。我深吸了一口气，抓住刀柄，使出最大的力气锯着。前，后，前，后！黄蜂嗡嗡地叫着，我听到它们已经出动。后，前，后，前！我的膝盖突然感到一阵，我知道有一个ฐ黄蜂已经发现了我，其他的也会随之而至。后，前，后，前！树枝一锯断ษ，我就抓住树枝的末端，使足力气把它推向远处。树枝噼里啪啦地向下掉落，挂在一些小树枝上，翻转几下，最后砰的一声落在地上。蜂巢像蛋一样裂开，被激怒的黄蜂疯狂地在空中飞舞着。
我觉得脸上又挨了一下，接着又挨了一下，毒蜂把我蜇蒙了。我一只胳膊抓住树干，另一只手把蜂刺从肉里拔出来。很走运，蜂巢掉下去之ใ前，只有这三只蜂发觉了我。其他黄蜂对准它们地面的敌人，发起猛攻。
这次进攻目标明确。那伙人从睡梦中ณ醒来，遭到的却是追踪蜂的全面进攻。皮塔和其他几个ฐ人反应较快，他们丢弃一切，夺路而逃。我听到有人在喊：“往湖边跑，往湖边跑！”他们想跳到水里躲避黄蜂，可他们想把愤怒的黄蜂甩在后面可不容易。格丽ษ默和另一个四区的女孩可就没那么幸运了，她们还没跑出我的视线，就被蜇了好多次。格丽默好像完全疯了，她尖叫着想用手里的弓箭把黄蜂赶走，可一点用也没有。她向其他人大呼救命，当然没人回头。四区的女孩踉踉跄跄地往前跑，我不肯定她能否跑到เ湖边。我看到格丽ษ默倒下了，在地上歇斯底里地翻滚了几分钟，之ใ后就不动了。
蜂巢已๐空空如也，群蜂继续追击它们的敌人，瞬时已没了踪影，我觉得它们不会回来了，可我也不想冒险。我迅速爬下树，脚一挨地面就朝与湖相反的方แ向狂奔。蜂毒使我脚步不稳，可我还是跑到自己的小池塘边，跳进了水里，以防黄蜂追来。大约过了五分钟，我爬到一块岩石上。人们对蜂毒的说法毫不夸张。事实上，我膝盖上的肿包已经像橘子而非李子那么大。我拔掉毒刺๐，一股臭烘烘的绿色液体从里面渗出来。
肿起大包，疼痛，流绿水，眼睁睁地看着格丽默在地上挣扎着死去，在太阳还没有完全爬出地平线之ใ前发生的这可怕的一切，真是让我难以应付。我不愿想象格丽默现在是什么样子……她的身体变形，的手指僵硬地握着弓箭……
弓箭！在我混乱的大脑中，破碎的意识渐渐连缀在一起，我步履蹒跚地穿过树林，去找格丽默。弓！箭！我一定要得到它们。我还没听到炮声，所以格丽ษ默应该仍处于昏迷中，她的心脏仍与蜂毒做着斗ç争。一旦她死了，直升机就会出现，把她的尸体带走，同时也把唯一的弓箭带走。这种情况我以前在比赛中看到过很多，这回我绝不让它从我的指缝里留走。
我找到格丽默时，刚好鸣炮。黄蜂已经没了踪影。这个ฐ在电视访谈那天穿着金色的服装、貌美如花的女孩，此时已面目全非。她的身体已๐完全变形，胳膊有原来的三倍那么粗，被黄蜂蜇的地方แ已经破裂，流出腐臭的绿水。我必须ี借助一块石头把她的几个手指掰断，才把弓拿到手。箭袋压在她的身下。我拉着她的一只胳膊，想把她翻过来。可胳膊上的肉已๐经腐烂，我一打滑跌坐在地上。
这一切都是真的吗？还是我开始产生幻觉？我闭上眼睛，用力呼吸，命令自己不要呕吐。早饭一定要留แ在肚子里，下次捕猎也许距现在还要几天时间。第二次鸣炮，我想四区的女孩肯定也完了。我听到鸟叫停止，一只鸟发出警告，直升机就要出现了。我感到เ迷惑不解，直升机应该是来带走格丽默的，可此时我还在画面里，正拼命要拿到箭。我歪歪斜斜地跪起来，突然感到เ天旋地转，在半空，我看到เ了直升机。我扑到格丽默的身上，想保护弓箭，但这时我看到เ直升机抓起四区的女孩，飞到空中，很快消失了。
“这么เ办！”我命令自己。我咬紧牙关，把手伸到格丽ษ默的身下，抓住了一样东西，应该是她的胸廓，我把它往上推到她胃的位置。我已无法控制自己，呼吸很急促，这噩梦般的经历让我觉得周围的一切都很不真实。我抓到了箭袋，可是它被什么东西绊住了，是她肩上的箭或别的什么เ。我最后终于把它拽了出来。刚把箭袋抱在怀里，就听到林子里传来嘈杂的脚๐步声，我意识到是职业选手返回来了。他们返回来杀我或拿走武器，或二者皆是。
跑已经来不及了。我从箭袋里拿出一支黏乎ๆ乎ๆ的箭，想搭在弦上。可弓上不是一个弦而是三个弦，而且箭上的腐尸味太恶心了，我射不了，射不了，射不了。
我已๐全然无助，第一个杀手已经从林子里跑出来，手里拿着矛，准备投向我。皮塔脸上惊异的表情对我没有任何触动，我等着他们的攻击。皮塔没有攻击，而是垂下了手臂。
“你还待在这里干什么เ？”他低声对我说。我吃惊而不解地盯着他，汗珠从他耳朵下面蜇伤的大包上滑落。他的浑身透湿，闪闪发光，好像刚浸泡在晨露里。
“你疯了吗？”他用矛杆捅我，“快起来，快起来！”
我站起来，可他还在推我。怎么回事？发生了什么？他使劲推开我，大喊：“跑！快跑！”
在皮塔身后，加图在灌木丛里健步如飞。他也浑身湿透，一只眼睛下面被蜇了一个大包，手里的剑闪闪发光。我赶紧照皮塔的话跌跌撞撞地拼命奔跑。我手里紧握着弓箭，身体不稳，撞在树上摔倒，我爬起来，穿过池塘，跑进一片不熟ງ悉的林子，周围的一切在我的眼里已经扭曲变形。
蝴蝶变成房子那么大，然后散出成千上万个星星，树木变成血液，在我的脚๐下颓然倾倒，蚂蚁从我手中ณ的水泡里爬出来，无论我怎么甩都甩不掉，它们爬满我的胳膊、脖ๆ子，有一个人在不停歇地尖叫，在模糊的意识中ณ，我觉得这个人就是我。我跌倒在一个小坑里，里面堆满了橘红色的泡泡，它们像蜂巢一样嗡嗡地响。我抱着膝盖缩成一团，等待死亡的降临ภ。我感到เ很恶心，失去了方แ向感，迷迷糊糊的只有一点意识：皮塔刚刚救了我一命！
蚂蚁爬到我的眼睛里，眼前一片漆黑。