我突然闻见一团香气，紧接着就听见有个ฐ男人在我背后说英语。我一扭头，眼睛正对着一座高高的“富士山”。这浓妆艳抹的“女人”叫什么来着？对了，maggie。
“ohseewho’shere!howareyoudoing?(哦！看看谁来了！你最近过得怎样啊？)”
我站在门口儿没进去，因为我不想在咖啡馆里跟他吵架。
可今天我躲不开这黄昏了。七点差ๆ十分，我来到咖啡馆门口。
有个家伙在直径不到半米的圆台上跳着钢管舞。他身体异常强壮，t形内裤的边缘塞满了钞票。我从他脚边经过，有一张钞ๆ票正好飘飘悠悠地从我眼前飘过。我把它捡起来递上去。他低头冲我挤挤右眼，弯腰用手抚摸我的背，我立刻๑满脸发烧，感觉自己้像在马路边捡到一分钱的小学生。
我硬着头皮，在这超载的车厢里挤来挤去。
炳湖立刻说：真遗憾ย哪！
我嘘着声音说：“有些课他没上过。”
“我崇拜他？！”桐子抬高嗓门儿，“我吃饱了撑的？不就有钱么เ？有什么เ了不起？”
我逗他：“这么เ说你丫是有点儿崇拜他了？”
“我……唉！我……我真的不是……不是……故意的！”
她竟然呜呜地哭了起来。
“你别哭！你快告诉我！到底怎么了？”我冲着电话吼。
我这一吼，全酒吧的人都抬头看我。不过方莹好歹不哭了，只抽搭着鼻子说：
“你……你能来我家一趟吗？我……我给你看样东西……”
这时酒保终于从小屋里出来了。
他耸耸肩告诉我，屋里的人不知何时都走了。
那间屋子原来也是有后门儿的。我冲出酒吧，桐子的小跑车果然不见了。
我在马路边儿上站着，没立刻走向我自己的汽车。大街上的温度很低，旧金山的夜晚总是y-in冷y-in冷的，不分春秋冬夏。
好在我正浑身发热，冷冰冰的温度正好帮我降温。
什么东西落到我鼻子尖儿上，凉凉的。我抬头往天上看，细如蛛丝的小雨正飘落下来。
我暗自吃惊。现在是几月？八月底而已。这是加州的旱ທ季，怎么เ突然就下起雨了？我到湾区三年了，这还是头一回在八九月遇上雨。
雨好像玩儿捉迷藏的小孩子，在被我发现之ใ后，就撒着欢儿地越下越大了。
冰凉的雨滴陆陆续续落在我的额头上，脸上，还有后脖颈่子上。这下儿我彻底清爽了。
我决定立刻到方莹家去一趟。
不能不承认，我心里有点儿忐忑，因为我不知道她要给我看什么。我甚至开始怀疑她要给我看的东西跟我也有关系。我想不出我有什么事情可以作为把柄。可桐子呢？他难道就有吗？又能是什么呢？
方莹宿舍的客厅里很暗，只有一盏台灯亮着，在漆黑的窗户上投上幽幽的影子。方莹抱着枕头缩在沙发的一角儿，低着头，脸色虽然柔和，却苍白得仿佛曝光过渡的艺术照片。
“那ว儿离重庆还远着呢，要坐四五个小时的汽车。我真的就是想去替他看看他爸，可我赶到的时候，他爸已经去世了。他的两个弟弟都戴着孝，他妈妈神志不大清醒了，一会儿哭一会儿笑的，一听见我提到เ郝桐，就一把抓住我不放手，后来见谁都说，说……。”她迟疑了一下儿，“说我是她儿媳妇。”
她咬了咬嘴唇儿，突然抬头看着我说：“你知道吗？每次听她这么跟人说，我……我心里都跟刀割似的难受！可我能ม怎么办呢？她是个ฐ疯疯癫癫的可怜女人，我总不能一点儿同情心都没有吧？”
“所以我陪了他妈妈三天三夜。我本来不想待那么久的，可他哥哥弟弟都说，自从他爸闭眼，他妈一直闹，谁也劝不住，直到我来了，她才好多了。不过还真是，我去的第一天她还一直特歇斯ั底里的，到เ了第二天她就好多了，不哭也不笑，就安安静静地拉着我的手坐在那儿发呆。到เ了第三天，她突然把屋里其他人都轰出去，把门窗都关严å实了，然后趴在我耳朵上，小声儿问我知不知道她叫什么名字，我说记得郝桐说起过，叫许秀芬。她突然就笑了，她说她其实不叫许秀芬，她叫许云妹，她也不是四川人，她是福建人，她说她是渔民，生长在海边儿的。我说是吗？这我倒没听郝桐提起过。她又捂住嘴巴傻笑，她说：‘我也没告诉过他！其实啊，他也是福建人，那个小杂种！”
方莹顿了顿，轻轻咳嗽了一声儿，用手指碰了碰自己的鼻子尖儿，然后继续说下去。
“听她这么说自己的儿子，我心里真是大吃一惊，可没等我说什么，她就又发起疯来，她咬着牙说小杂种要去外国留洋，这些都是报应什么的。然后她一下子又哭了，边哭边拉住我的手，让我告诉郝桐，不要记恨她，她不是故意不要他，也不是不喜欢他，把那么小的孩子送出去，她心里也疼，可不送他不成，因为矿上的人指着脊梁骨，她和丈夫过不下去。而且郝桐脾气又倔，留แ在家里也要受气。我问她为ฦ什么เ要被矿上的人指脊梁骨，她又把门窗检查了一遍，才小声儿告诉我，郝桐根本不是矿工ื亲生的，是她从福建带来的，而且这矿区有个ฐ风俗，就是女人不能嫁两个男人，男ç人娶了嫁过人的女人，一辈子被人瞧不起。我心说还有这么封建的地方，简直是活生生的祥林嫂的故事！不过我这才知道，郝桐的亲生父亲原来并不是四川ษ矿工。我正想再问点儿什么เ，她又发起疯来了，她非拉着我问郝桐为什么เ念了这么เ多年书却不懂事，非要往外国跑。我回答现在念书念得好的都出国，可她就跟根本没听见似的，只一个劲儿唠叨，说郝桐不懂事，就跟他那个不懂ฦ事的爹一样。”