第 10 部分阅读(1 / 3)

加入书签 本章报错

马克让的中国结强烈推荐:

幸芝终于忍不住也๣笑出声来。桌的牌客寻声看过来,起把目光投向幸芝,见她是个女的就不在见怪,又继续打牌。

“是嘛ใ,农哥本来是帮老板打工ื,谁知又想顺ิ手牵羊捞个上门女婿,结果人算不如天算,奋不顾身就跳进了火坑。”个ฐ牌友的话引来阵哄笑。

仪君见状乘胜出击,“合同期只有三个月,结案就回来。”

“嗯”马克犹豫了。

岛外岛中餐馆决定停业天,动员员工ื们上街为ฦ途经城区的圣火摇旗呐喊。秦已๐龙和马克带领ๆ他们的龙狮队上街表演,郑๳京扛上面五星红旗上街挥舞,仪君和秦幸芝穿上红衣裳准备跳中国舞。

就在批评中ณ国的声音越来越大的时候,北京奥运会的火炬全球传递活动来到เ了蓝岛。些反华势力决计破坏这次活动,用阻挠火炬传递来达到羞辱中国的目的。当地华人华侨也自发组织起来保障活动的顺ิ利ำ进行。

“你们过来看看吧。”

“写的什么เ呀?”仪君问。

“想不到你们的同学情谊有这么深啊!”艾妃坐到后排悄声对仪君说:“我想通了,不嫁丘波。”

“耶”两个ฐ女人欢呼声又挤在起。郝联续头雾水,既不能ม回头多看又不便多问,只好装着没听见专心开他的夜车。

星期,沃氏的海ร外大律师๲抵达了省城。千虚立刻召集手下开会,要有关人员向国际律师๲汇报案情。会后,国际律师๲提出要面见开发区负责该案的律师๲,想摸摸对方的底牌。

牛未来接到薪桂公司的预ไ约电话后,立即将此事向傅主任作了汇报。傅主任紧ู张了,忙问,对方แ派国际律师๲来,想干什么?牛未来答不上来。傅主任立刻召集有关人员开会研讨对策。

会上,大家你言我语,议了半天得出个ฐ结论:对方派国际律师来,显然是向我们施加压力,探明我方漏洞后就会进攻。这是个先兆,也๣是切进攻者的惯用伎俩。但是,出于礼节,我方แ又不得不派人与之会面。

派谁呢?傅主任问,牛未来思索ิ片刻说,沈律师๲出差还没有回来,只有派李仪君去。听到这里,大家倒吸口气为李仪君捏了把冷汗,这显然是场羊和狼的相会,结果不难猜测。

不行!傅主任觉得关键时刻๑,还是要沈大律师出马,令他火速赶到省城出席会谈,而不应让李仪君来担此重任。上次要她去议和,结果还是被对方喝斥顿,无຀功而返,丢了面子。看来用留แ学生是对付不了洋人的。有人说,留学生的优点是有套独特的见解;但反过来看,他们想法太多又成了缺点。

牛未来赶忙解释说,李仪君了解海外律师的打法和出招套路,而沈律师不熟ງ悉蓝岛法律,另外还得找个ฐ翻译陪同。傅主ว任立即改口说,那ว就让李仪君以翻译的身份参加会谈,当初选她做海ร外助理也有这方面的考虑。另外,你也去省城助阵。牛未来心里虽不赞同,但口头上还得服从上司。

傅主任为了慎重起见,会后他特地找来李仪君进行单独谈话:“你怎么看这次会面呢?”

“非常重要。这家合资企业的最终决策权在外方แ手里,要说服对方撤诉,放弃该项ำ目,关键是与沃氏集团化解分歧。”李仪君道明了看法。

“你认为国际律师๲会采取什么战术呢?”傅主任又问。

“通常,西方แ人开始都是强势出击,先将对手吓倒逼上绝路。”

“你认为我们该如何应对呢?”傅主ว任再问。

“顶ะ住!只要能顶住开头的‘狂轰烂炸’,他们耐力不足的弱点就会暴露出来,我们就有反击致胜的机会。”

“哎呀,现在谈获胜还为时尚早。去吧,你们能打个平手回来,不要输得太多,我就心满意足了。”傅主ว任调低了要求。

“傅主任,你不用紧ู张。对方不了解我们,他们也会不安的。”仪君见领导过度紧张,便宽慰几句后才出去。

牛未来仪君和艾妃当天就离开了绿川ษ,来到省城后又与星夜兼程赶回的沈律师会合,几个人当晚便在开发区驻成都办事处制定了详细的会谈策略。其间,沈律师๲与仪君有些分歧,沈律师认为自己没有必要赴约,派个ฐ助手去就行了。而仪君认为双方律师团会面有助于沟通,交换信息,消除误会。最后,牛局长说,开发区想和解此案,这才让沈律师答应会面。

第二天中午,三人按时赴约,来到外国律师๲下榻๧的家五星级宾馆。薪桂公司已๐在餐厅设了午餐,外方律师在个ฐ包间宴请沈律师和他的助手。仪君作为翻译参加了午餐会,与国际律师๲的首次面谈,她心里也๣没数,算是硬着头皮上的。

当仪君进到包间时,她惊呆了,眼就认出面前这位瘦高的洋律师๲不是别人正是她在蓝岛的实习导师๲理查德·罗曼。薪桂公司的人在旁介绍说:“这位是理查德先生,是沃氏集团派来的国际律师๲。”接着,薪桂的翻译又将开发区的律师๲沈先生助理艾小姐介绍给了理查德。当介绍到李小姐是开发区的翻译时,理查德大步迈上前:“不用介绍,我们早就认识了。”

“啊,李小姐,是你吗?”理查德紧紧ู握住仪君的手。

仪君点头又抬眼望着他:“你好!理查德先生。”

“听说在中ณ国有人想和我们打官司,想不到这里面还有位令人尊敬的小姑娘๤,居然是我的学生,这太让我骄傲了。”理查德看着她说。

仪君笑了,师生二人异国见面,似乎下拉近了距离,显得格外亲切,没有流露出丝敌对的痕迹。沈律师见状,也不打搅,但仍是脸严肃的表情看着二人。仪君回过神来赶快给他俩作了介绍,并对沈律师说:“我在他的律师事务所做过实习生。”书包网b2๐想百万\ຒ小!说来

第七章豪门宴八

洋人请客自然是吃西餐。席间,沈律师吃不惯大鱼大肉的西餐,尝了几口就停下来喝茶。理查德见沈律师不喜欢西餐便开始调侃道:“你们中国人总是声称不喜欢吃肉和奶制品,喜欢吃大米和蔬菜,可是你们大米的消费量每年都在减少,而肉食的需求却在不断ษ增加。是因为收入高了比以前๩吃得好了呢?还是因为在效仿我们西方แ人吃肉喝奶的习惯?”

“我们的传统饮食习๤惯没有改变。少吃肉少喝奶多吃菜本身就是我们东方人的膳食结构,西方人爱吃肉,没有蔬ຒ菜也๣行;但东方人没有蔬ຒ菜吃不饱。”沈律师顶ะ了他句。

两个男人上来就交锋,露出了雄性争强好胜的面,随即在餐桌上展开了辩论。

“那你们为ฦ什么不继续保持你们的传统呢?”理查德开始咄咄逼人。

“众所周知,我们吃饭总离不开蔬菜,炒蔬菜又离不开食用油,中餐是以猪肉蔬菜为主菜,讲究味道和荤素搭配;而你们西餐是吃肉面包和牛奶,讲究的是营养值和热量。这只是摄取食物的不同,是几千年养成的饮食习๤惯,也许是由人种的生理和肠胃决定的。根本谈不上谁对谁错,谁优谁劣。”沈律师坦诚地说道。

“肯定有对和错。根据联合国的最新า报告,畜ไ牧业排放的温室气体占世界总量的18๖,高于交通部门的1้3๑,与工业部门的20相差ๆ不多。动物要吃多少粮食才能ม转化为1้磅肉呢?是8๖磅。如果人类减少对肉类的需求,将会腾出更多原本用来饲养牲口的土地,转来种植庄稼和生物燃料。可以说,食肉是2๐1้世纪新า的罪孽之ใ。因此,我们在饮食上已经开始倡导少吃肉多吃蔬果的饮食方式,提出从人均食肉每天220่克减少到90克。营养专家说每人每天食用25๓克油脂ฦ就够了,而你们城市人均却消耗8๖0克食用油,并且肉和奶的消费量还在不断地增加,你们还要沿着这条错误的道路走多远呢?你们不可以停下吗?”理查德盯着沈律师,等待他的反应。

沈律师๲也๣不示弱,“停下?为什么要停下呢?我们的人均消เ耗本来就低,现在生活刚有起色。真是无知才出此言。我们人口多,看起来似乎吃掉了大量食品,其实人均食品消费量还是很小的。据美国农业部发布๧的数据,每个美国人每年吃掉的粮食大约是1000่公斤ภ,是我们的3倍;他们每人每年要喝78๖公斤液ຂ体奶,这还不包括奶酪黄油酸奶和奶粉,还要分别吃掉100่多公斤ภ的牛肉禽肉猪肉和植物油;而我们每人每年只消เ费11公斤ภ液ຂ体奶,大约6๔公斤牛肉。”

“你们消费最多的是猪肉。”理查德大声提示道。“你们目前人均年消费肉类53公斤,是19๗9๗5年的1倍,并且还在继续增加。”

“是的,但我们人均消费肉类比美国少4๒5๓。”沈律师申辩着,“我们中餐比西餐的碳排放更低。”

“但你们人多。过去,你们是不喝牛奶的,现在又买走了我们的奶粉,还把牛肉的价格吃高了,你们就没有错吗?”

“谁都没有错,不管是吃肉喝奶,还是吃多吃少。错的是汽车也来和人争粮食争耕地。”沈律师๲针见血指出了症结,并直奔今天的主ว题๤。

“不开车?难道让我们回到1้5世纪,那时的人们很环保,不排放任何有害物质。但寿命不长,生活没质量。”

“你误解了,我的意思是开发新技术,找到新能源。”

“生物燃料就是新า能源。”

“可些生物燃料拉高了粮食和饲料的价格,促使肉价上涨。”

“肉和奶供不应求,应归咎于你们不断增长的需求。”理查德放下手中的刀叉,他话峰转,“现在有许多中国人营养过剩,还得了肥胖症。难道就不能阻止这种情况,省下更多的油水,提供给汽车作燃料吗?”

“人的皮下脂ฦ肪包含了甘油三酸酯,切除后可以转化成同等数量的生物燃料。”沈律师反驳道,“可你们将大量粮食转化为ฦ乙๗醇燃料。请问,这是对还是错?”

“那ว是清洁燃料é。”理查德辩解说。

沈律师๲停下来,押口茶水,由á于激动他站起来讲话时不小心碰翻了茶杯,“清洁燃料é也不能烧粮食!”

“这么说来,用生物燃料代替石油不对吗?讲环保有什么错?”理查德也๣从椅子上站起来,并拍着桌子大声质问。

“畜牧养殖并非温室效应的主因,而建筑耗能工ื业排放汽车尾气和森林砍伐才是祸首。”沈律师๲也提高嗓门。

仪君心平气和地充当两人的翻译,她不想让争论过于激烈。但终因自己้人微言轻阻止不了激转而下的事态。

理查德挣脱薪桂公司范律师๲的手夺门而去,并在走廊里扬言要把官司打到底。他的大声嚷嚷激怒了沈律师๲,沈律师对这个霸道的西洋人不屑顾ุ,他也冲出包间大吼:“傲慢!偏见!”然后拂袖而去。助手艾妃也跟着他走了。

良久ื,有些神经质的理查德才返回包间,看着惊魂未定的仪君,他绷不住笑了:“仪君,怎么เ停止用餐了?我还叫了你最喜欢吃的意大利甜点提拉米苏。”理查德转身对秘书兼翻译发话,“叫他们端上来。”

仪君不明白理查德的用意,她看着杯盘狼藉的餐桌声言已无຀胃口,并说:“你和沈律师๲都是我的老师,他走了,而我留下来吃饭,那是对他不尊敬。”

“对律师而言,最好的尊重就是把他当对手。”理查德又继续说道,“不知道对手的底线,就永远不知道该如何收场。我今天开火就是在试探他的底线。”

仪君这时才恍然大悟,她说:“老师,谢谢你的坦率,可这甜点我现在实在吃不下,要不我打包带走?”

仪君走出门,突然想起领ๆ导的话:不要把关系搞僵了。她又转身回去,对理查德说:“先生,我下午来请你喝茶,可以吗?”

理查德点头接受了喝下午茶的邀请。二人告别ี,午宴就这样在双方的争吵中落幕。

第八章怪才指路

仪君从宾馆回到办事处驻地时,牛未来已从艾妃那里知道不欢而散的结局。他站在大门外见到仪君后,便开始责备她:“小李啊,谈判ศ怎么就搞砸了?”

“没搞砸呀。”仪君平静如常。

“没有?两ä个大律师都吵架了,还不算谈崩吗?”

“那ว只是虚张声势抬高要价而已๐。再说,律师们天生就喜欢争吵。”

“听艾妃讲,你把沈律师讲的话全翻译了,可有些话是不能翻译的,你是怎么做翻译的?”

“对方แ也有翻译,我不翻译完整,行吗?”

“沈律师气走了,你看现在该怎么办?”

↑返回顶部↑

书页/目录

马克让的中国结