先是荧惑入南斗ç，去而复还，留แ止六旬，江南北有童谣云：“荧惑入南斗，天子下殿走。”梁主衍恐灾及己身，特跣足下殿，为ฦ禳灾计。及闻魏主西奔，不禁赧颜道：“北虏亦应天象么เ？”当时传为笑柄。不知修德禳灾，乃徒跣足下殿，岂非丑态！
泰山呼万岁，方แ才起身。将士等亦齐呼万岁。随即导魏主ว修入长安，即以雍州ะ廨舍为ฦ行宫，颁แ诏大赦。进泰为ฦ大将军雍州ะ刺史，兼尚书令，取决军国大事。又命行台尚书毛遐周惠达为左ุ右尚书，分掌机要。二尚书戮力办公，积粮储，治器械，简士马，利ำ赖时。魏主即将爱妹冯翊长公主，嫁泰为ฦ妻，借践旧约。公主ว曾适开府张欢。欢性贪残，遇主无礼ึ，魏主ว将欢杀死，因把公主改嫁与泰。后来生子名觉，就是北周的孝闵帝ຓ，这且待后再表。
魏主ว闻荣等进来，不觉失色，温子升趋入道：“陛下色变，速请饮酒壮胆。”魏主ว因索酒连饮，渐觉心胆少豪。子升袖出赦文，正要呈览，遥见荣已๐登殿，料é知不及再阅，便取文趋出。巧巧与荣相遇，荣问是何文书？子升只说敕字。荣见他神色自若，也不欲取视，惘然竟入。魏主ว在东序下西向坐着，荣与天穆，至御榻西北入席。尚未开谈，李侃晞等持刀进来。荣料é知有异，起趋御座，魏主已๐横刀膝下，顺ิ手取出，向荣力斫，荣即仆地。侃晞追上刀，呜呼毕命！天穆亦被砍死。荣长子菩提等，共三十人，随荣入宫，俱为ฦ伏兵所杀。
魏主恐密谋漏泄，寝馈不安，城阳王徽入白道：“事不宜迟，何不托言后生太子，召荣入朝，就此毙荣？”魏主道：“后怀孕只及九月，怎得即言生子？”徽又道：“妇人不及产期，便是生儿，也是常事，彼必不疑。”魏主乃再伏兵明光殿，声言皇子已生，遣徽驰告荣及天穆。荣正与天穆坐博，徽即脱去荣帽，欢舞盘旋。忽又由殿中文武，传声促入，荣信以为真，遂与天穆同入贺。两人应该同死，所以连属。
柔然无主，国人愿迎奉阿那瓌，阿那瓌又复请归。魏凉州ะ刺史袁翻，上言蠕蠕二主ว，并宜抚存，可令东西各居，分驭部落，也是条安边保塞的至计。朝议颇以为然，乃ี命阿那瓌居怀朔北方，地名吐若奚泉，婆罗门居凉州ะ北境，就是西海ร故郡。
时柔然为示ิ发所破，杀死阿那ว瓌祖母侯吕陵氏及他亲弟二人。偏又有从兄婆罗门，纠众逐示ิ发，示发奔往地豆干。地豆干把他杀毙，国人推立婆罗门为可汗。杨钧๕入柔然境，恐柔然出兵抗拒，再乞济师。魏遣使臣谍云具仁，先往宣谕。婆罗门骄倨不逊，经具仁与他抗辩，始令大臣邱升头等，随具仁迎阿那瓌。具仁轻骑还报，阿那ว瓌又惧不敢进，情愿还洛。会高车王弥俄突弟伊匐，乞师嚈哒，收拾余众，来击柔然，报复兄仇，大破婆罗门。婆罗门窘急，也率十部落诣凉州，向魏乞降。
高肇系出高丽ษ，为详皓等所轻视，偏魏主恪为ฦ母尊舅，格外优礼，事必与商。肇遂欲与详皓争权，辄相谗构。肇兄偃生有女，貌美色娇็，得入为贵嫔，他即暗受肇嘱，与肇表里为，诬称详皓有谋逆情事。魏主ว恪方宠高贵嫔，当然信为真言，遂于正始元年四月，魏景明五年，改元正始。召中尉崔亮入禁中ณ，使劾详贪滛骄纵，及茹皓刘胄常季贤陈扫静四人，专恣不法，谋为ฦ不轨等情。亮依旨ຈ上奏，当夜收捕皓等，拘系南台。更遣虎贲百人，围守详第。诘旦ຆ赐皓等死，废详为庶人，锢居太府寺。详母高太妃，妻刘氏，仍居旧ງ第，令五日得视详。
北海王详，尝讦禧阴谋，至是得进位太傅，兼领司徒。高肇得官尚书令，茹皓任冠军将军。皓娶ດ高肇从妹为妻，妻姊为ฦ安定王元夑妃。夑为ฦ详从父，详常出入夑家，见夑妃容貌妖冶，未免垂涎ๆ。夑妃高氏，亦见详丰ถ姿ู秀美，远出夑上，两人眉去眼来，也不顾婶侄名分，竟做成了苟且的事情。嗣是与茹皓益相亲狎。皓虽闻详通妻姊，但因详权势方隆，亦乐่得依附，引作党援。皓独不怕做元绪公么？直閤将军刘胄，系详所引荐，与殿中将军常季贤陈扫静等，皆党同详皓，招权纳贿，无所不至。
陈显达举ะ即败。崔慧景已๐入外都，殆将成事，乃以多疑ທ而亦败。此由宝卷之ใ恶贯未盈，故陈崔皆无所成耳。纲目于二人起事，未尝书叛，及其死也，又不书诛，非为二人恕，嫉宝卷不得不恕二人。江夏王宝玄，无拳无勇，徒欲依慧景以觊天位，多见其不知量耳。裴叔业之叛齐降魏，其居心之卑鄙，更出陈崔二人下，宜其为ฦ萧衍所齿冷也。宝卷不道，恶不胜纪，而独归咎于潘贵妃，非妇人即足亡国；盖盅惑主聪，乱ກ必及之。桀纣之ใ亡，史家必兼咎妹妲，盖亦此物此志也夫
古人有言，乐不可极，极乐必亡，似宝卷这种滛乐，怎得不自速危亡！欲知后事，试看下回——
无辜弃妇先伤义，有意诛儿又害慈；
东阳王拓跋丕，前曾劝阻迁都，及魏主ว诏改衣冠，丕仍着旧服，诸多忤旨ຈ，降封为新า兴公。丕子隆及弟超，又与穆泰密谋为ฦ乱，经魏主宏穷治泰党，隆超皆连坐伏诛。丕本不预ไ谋，亦被斥ม为ฦ民。当时北魏宗室，丕年最高，资望亦为ฦ最隆，历事六朝，垂七十年，骤然夺职，还为ฦ庶人，朝野皆为ฦ叹惜。魏在两拓跋丕，为ฦ太武之ใ弟，封乐平王，已经早ຉ殁，此拓跋丕为ฦ代王翳槐玄孙，非道武嫡裔，阅者幸勿混视。魏主ว宏还特别ี加恩，免不死罪。未几，即立冯昭仪为ฦ继后，疏斥老成，专宠艳妃，位守文中ณ主，损德实不少呢。小子有诗叹道：
且说魏主ว宏秉性孝谨，事无大小，悉禀命慈闱。宏本后宫李夫人所出，由á冯太后抚养成|人。见二十三回。宏为太子，李夫人依例赐死，宏终不知为谁氏所生，但从幼随着太后冯氏，视祖母如生母般，所以乃父遇害，越觉孝顺太后。太后冯氏，已๐尊为太皇太后，临ภ朝称制ๆ，乐得恣行威福，任意欢娱ຉ。尚书王睿，出入闱闼，不数年便为宰辅，加封至中山王，赏赐无算，已而睿死，赐谥立庙，令文士作诔，约百余篇。秘书令李冲，是太后第二情夫，密加赐赍，也不可胜纪。宦官王琚张涢符承祖等，送暖迎新，非常得宠，自微阉拔为大官，居然得拜爵崇封。
嶷殁后第库无现钱，切丧ç葬费用，皆由á国库支给，原不消เ说。齐主ว又月给现钱百万，赡养子孙，并赐谥文献。自夏经秋，内廷不举ะ乐，不设宴，好算君臣兄弟，善始善终了。原是叔世所罕闻。是年授司徒竟陵王子良为ฦ尚书令，领ๆ扬州刺史，更命西昌侯萧鸾为ฦ尚书左ุ仆射。鸾系齐祖道成兄子。父即始安王道生，道生早ຉ殁，鸾年尚幼，为叔父所抚养。宋泰豫元年，出为ฦ安吉令，颇有吏才，升明中ณ累迁淮南宣城二郡ຉ太守。齐建元二年，封西昌侯，调郢ຐ州刺๐史。永明元年入为侍中ณ，领骁骑将军，至是复擢为ฦ尚书左仆射，渐渐的位高望重，专制ๆ朝权。这且待后再表。隐伏案。
蹉跎蹉跎，倏过二年。荆襄都督沈攸之威แ望甚盛，萧道成防他生变，特使张敬儿为ฦ雍州刺史，出镇襄阳。世子赜出佐郢ຐ州，防备攸之。攸之未曾发难，京口却先已起兵。原来建平王景素า，时为ฦ南徐州刺๐史，他是文帝义แ隆孙，为故尚书令宣简王弘长子。弘为ฦ文帝第七子，见前文。好文礼ึ士，声誉日隆。适宋主ว昱凶狂失德，朝野颇็属意景素า，时有讹言。杨运长阮佃夫等，贪辅幼主ว，不愿立长，密唆防閤将军王季符，诬讦景素า反状，俾便出讨。萧道成袁粲窥破阴谋，替他解免，阻住出师，景素า亦遣世子延龄，入都申ã理。杨阮等还未肯干休，削去景素征北将军职衔，景素始渐觉不平，阴与将军黄回，羽林监垣祗祖通书，相约为ฦ变。
宋主昱素好嬉戏，八九岁时，辄喜猱升竹竿，离地丈余，自鸣勇武。明帝在日，曾饬陈太妃随时训责，扑作教刑é，怎奈江山可改，本性难移，到了继承大统，内有太后太妃管束，外有顾ุ命大臣监制ๆ，心存畏惮，未敢纵逸。元徽二年冬季，行过冠礼，三加玄服，遂自命为ฦ成|人，不受内外羁勒，时常出宫游行。起初尚带着仪卫，后来竟舍去车骑，但与嬖幸数人，微服远游，或出郊野，或入市廛。陈太妃每乘青犊车，随踪检摄，究竟介女流，管不住狂童驰骋。昱也惟恐太妃踪迹，驾着轻骄，远驰至数十里外，免得太妃追来。有时卫士奉太妃命，追踪谏阻，反被昱任情呵斥ม，屡加手刃，所以卫士也不敢追寻，但在远山瞻望，遥为保护。昱得恣意游幸，且自知为ฦ李道儿所生，尝自称为ฦ李将军，或称李统。营署巷๕陌，无不往来，或夜宿客舍，或昼卧道旁，往往与贩夫商妇，贸易为ฦ戏，就使被他揶揄，也是乐受如饴，笑了事。直是个无赖子。平生最多小智，如裁衣制ๆ帽等琐事，过目即能，他如笙管箫笛，未尝学吹，经吹着，便觉声韵悠扬，按腔合拍。
庆之从子沈文秀受命为ฦ青州刺史，启行时亦劝庆之废立，甚至再三泣谏，总不见听，只好辞行。果然不到数日，大祸临ภ门。原来子业既ຂ杀何迈，并欲立谢贵嫔为ฦ后，恐庆之ใ进谏，先堵青溪诸桥，杜绝往来。庆之ใ怀着愚忠，心终未死，仍入朝进谏。及见桥路已断，始怅然折回。是夕即由直阁将军沈攸之，赍到เ毒酒，说是奉旨赐死。庆之不肯遽饮，攸之系庆之从子，专知君命，不顾ุ从叔，竟用被掩死庆之，返报子业。子业诈称庆之病死，赠恤甚厚，谥曰忠武。庆之ใ系宋室良将，与柳元景齐名，元景河东解县人，庆之ใ吴兴武康人，异籍同声，时称沈柳。两ä人以武功见称，故并详籍贯。
死了！兴宗知不可劝，怏怏别ี去。
既而魏主ว知晃无罪，很是悲悼，追谥晃为景穆太子，封晃子浚为ฦ高阳王。嗣又以皇孙世嫡，不当就藩，乃ี复收回成命。浚时年十二，聪颖过人，魏主ว格外锺爱，常令侍侧。只宗爱见魏主ว追悔，自恐得罪，遂想了计，做出弑逆的大事来了。
太吓不起。
冯弘闻三子卖国，勃然大怒，立遣部ຖ将封羽往讨。崇再向魏求救，魏授崇为ฦ车骑大将军，兼幽平二州牧封辽西王，食辽西十郡ຉ。更派永昌王拓跋健，左仆射安原，往援辽西，进攻龙城。拓跋健到了辽西，探得燕将封羽，在凡城驻兵，便遣裨将楼勃，率五千骑兵往攻，封羽不战即降，凡城复为魏有。
原来弘妻王氏，生有三子，长名崇，次名朗，又次名邈，妾慕容氏生子王仁，及弘已篡国，以妾为ฦ妻，竟立慕容氏为后，王仁为太子。崇受封长乐公，出镇辽西，朗与邈à私议道：“今国家将亡，无人不晓，我父又听慕容氏谗言，恐我兄弟要先遭惨祸了，不如先走为是。”乃ี同奔辽西，劝兄降魏。嫡庶相争，非乱即亡，弘之ใ得国也在此，其失国也亦在此，可谓天道好还。崇遂使邈赴魏都，举ะ郡ຉ请降。
教子正道也，不能ม教子，反欲弑主以绝后患，何其谬欤！子舆氏有言，杀人之父，人亦杀其父，杀人之兄，人亦杀其兄。楚灵王曰：“余杀人子多矣，能ม无及此乎！”刘裕以年老子幼，决弑零陵，亦思乃祖汉刘季，以匹夫而得天下，其果为帝ຓ胄否耶？义符童昏，不知教导，徒犯大不韪之名，迭行弑逆，造恶因者必种恶果，几何不还报子孙也。即如北魏之乘๖丧ç侵宋，亦何莫非刘ถ裕之自取，观魏主嗣答崔浩言，即起刘裕ษ于地下而问之，亦将无以自解，南北鏖兵，连年不已，卒致司兖豫三州ะ，俱沦左衽，忠勇如毛德祖汤瓒等，后先被执，捐躯殉难，丧ç良将，失膏腴，庸非大可慨乎！本回特揭出之ใ以垂后戒，而世之ใ为ฦ子孙计者，可以鉴矣
败报传达宋廷，未知如何处置，且俟下回说明——
这败报传达都中ณ，上下震惧，刘ถ裕急募民为ฦ兵，修治石头城，为控御计。时北师初ม还，疮痍未复，京邑战士，不满数千，诸葛长民刘ถ道怜等，虽皆闻风入卫，但也是部曲寥寥，数不盈万。
藩至姑熟，将书交毅，毅阅书未终，已有怒色，瞋目视藩道：“前次举义แ平逆，不过因刘裕发起，权时推重，汝便谓我真不及刘裕么เ？”说着，把来书掷弃地上，立集舟师二万，从姑熟出发。是谓忿兵。急驶至桑落洲，正值卢循徐道覆两贼，顺流鼓檝，舣舰前来，船头甚是高锐，突入毅水师队中ณ。毅舰低脆，偶与贼舰相撞，无不碎损，没奈何奔避两ä旁้，舟队散，全军立涣。两ä贼渠指挥徒众，东隳西突，害得毅军逃避不遑，或与舟俱沉，或全船被掳。毅无法支撑，只好带着数百人，弃船登岸，狼狈遁走。所有辎重粮械，古脑แ儿抛置江心，被贼掠去。毅试自问，果能ม及刘裕？
那东魏将慕容绍宗已乘๖胜进攻侯景，景退保涡阳。绍宗长驱而进，与景交锋，景令部ຖ众被短甲，执短刀，驰入绍宗阵内，但斫人胫马足，不少仰视，东魏军纷纷倒地，连绍宗坐下的马足，也被砍断ษ，把绍宗掀落马下。亏得绍宗身材伶俐，急忙跳起，方得易马返奔。东魏仪同三司刘ถ丰ถ生也受伤遁去。显州刺๐史张遵业，为景所擒。
绍宗等奔回谯城，裨将斛律光张恃显等因绍宗失律至败，互生讥议。绍宗道：“我曾经百战，未见如侯景狡悍，汝等不服，尽可再试；看汝胜负何如！”光与恃显，乃引军再攻侯景，到了涡水，被侯景阵乱ກ射，恃显落马被擒，光狼狈走还。绍宗微哂道：“今果如何！怎得咎我！”光惶恐谢罪。越日恃显由á侯景纵还，再约与绍宗决战。绍宗下令各军，不准妄动，深沟固垒，为持久计。这着却是抵制侯景的上计。小子有诗叹道：
善战何如用善谋，凭城固垒且深沟；
跛奴纵有兼人技，末着终还逊筹。
侯景与绍宗相持数月，粮食将尽，不能ม再持，绍宗乃ี下令出兵，突击侯景。欲知战时情状，待至下回表明——
语有之ใ：其父行劫，其子必且杀人。高欢逐君为ฦ逆，改立少主，而每事上闻，恪恭将事者，岂果真心出此，毋乃由á缘饰虚文，掩人耳目欤？及其子高澄当国，敢殴君主ว，且从而幽禁之ใ，彼直视主ว上如犬马，而尚有下座叩头，号泣谢罪之ใ伪态，狡黠如父，而凶悍过于父，是非所谓父行劫，子且杀人耶！高欢能ม防景于身后，而梁主衍不能察景于生前。杜弼谓年既老矣，髦又及之，正不啻梁主ว写照ั。且误用从子渊明，自覆全军，昏耄之征，至于此，无怪其终困死台城也
第五十九回纵叛贼朱异误国却强寇羊侃守城
却说慕容绍宗固守谯城，自冬经春，未尝出战。是年为梁太清二年，东魏武定六年。侯景求战不得，攻城又不克，营中粮食将尽，正在愁烦。忽报城中发出铁骑五千，由绍宗亲自督领ๆ，前来攻营。景急上马出寨，见敌骑甚是踊跃，士饱马腾，勇气百倍，不由á的畏ั忌起来。旁顾ุ部众，亦俱带惧容，他即想了计，出言诳众道：“汝等家属，已๐为高澄所杀，若要报仇，全仗此战。”部众不禁切齿，向敌大呼道：“可恨高澄！歼我父母妻孥，我等当与汝拚命！”慕容绍宗听得此言，急从马上立着，遥应景军道：“汝等休信跛奴诳言，现在汝等家属，并皆完好，若去逆归顺ิ，官勋如旧！”景众尚未肯信，绍宗免冠散发，向北斗设誓。于是景众信为真情，声呐喊，哄然散去。景将暴显等统挈领部曲，奔降绍宗。侯景自知不佳，忙招众退还，偏众情已经北向，多半掉头不顾ุ，那ว绍宗又麾骑杀来。此时穷极无法，惟有向南逃走。好容易渡过涡水，手下已๐经散尽，只剩ທ得心腹数人，自硖石渡淮。散卒稍集，得步骑八百人，昼夜兼行，闻后面尚有追兵，乃ี遣人走语绍宗道：“景欲就擒，公尚有何用？”绍宗乃收军不追。这是绍宗误处，然若景得受擒，梁亦何致遽乱。景奔至寿春，监南豫州ะ事韦黯闭城不纳。景遣寿阳人徐思玉入城说黯，黯乃ี开门迎景。景入据寿春，上表告败，自求贬削。梁廷闻景败耗，未知确实消เ息，或云景与将士尽没，上下皆以为忧。时何敬容起为ฦ太子詹事，入侍东宫，太子纲语敬容道：“侯景生死未卜，近有人传说，谓景已得免。”敬容道：“量若遂死，还是朝廷幸福。”太子惊问原因？敬容道：“景反复叛臣，终当乱ກ国。”太子尚将信将疑ທ，嗣由梁主接得景表，喜景未死，即命景为南豫州ะ牧，本官如故。光禄大夫萧介上书切谏道：
窃闻侯景以涡阳败绩，只马归命。陛下不悔前祸ຖ，复敕容纳。臣闻凶人之ใ性不移，天下之恶也。昔吕布杀丁原以事董卓，终诛董而为贼，刘ถ牢反王恭以归晋，还背晋以构妖。何者？狼子野心，终无驯狎之性，养虎之ใ喻，必见饥噬之ใ祸。侯景以凶狡之ใ才，荷高欢卵翼之ใ遇，位忝右司，任居方伯，然而高欢坟土未干，即遭反噬，逆力不逮，乃复逃死关西，宇文不容，故复投身于我陛下。
前者所以不逆细流，正欲比属国降胡以讨匈奴，冀获战之ใ效耳。属国汉官名，疑指汉班超事。今既ຂ亡师失地，直是境上之匹夫。陛下爱匹夫而弃与国，臣窃不取也！若国家犹待其更鸣之晨，岁暮之ใ效，臣窃思侯景必非岁暮之臣，弃乡国如脱屣，背君亲如遗芥，岂知远慕圣德，为ฦ江淮之纯臣乎ๆ？事迹显然，无可致惑。臣老朽疾侵，不应干预ไ朝政；但楚囊将死，有城郢ຐ之忠，卫鱼临亡，亦有尸谏之道。臣忝为ฦ宗室遗老，不敢不言，惟陛下垂察！
梁主阅书，恰也叹为ฦ忠言，但终不能用。那ว豫州刺史羊鸦仁，闻景军败溃，弃悬瓠城，走还义แ阳，殷州ะ刺史羊思迁亦弃项ำ城走还，河南诸州ะ又尽入东魏。梁主ว衍怒责鸦仁等，鸦仁乃ี启申后期，屯军淮上。何不责景？
东魏大将军高澄既复河西，乃ี遣书梁廷，复求通好，面优待萧渊明，和颜与语道：“先王与梁主和好，已十余年，今朝失信，致此纷扰，料非梁主本心，当是侯景煽动所致。卿可遣人启闻。若梁主不忘旧ງ好，我岂敢违先王遗意？所有俘虏诸人，并即遣归；就是侯景家属，亦当同遣。”言甘必苦。渊明大喜，立遣从人奉启梁廷，备述澄言。梁主ว衍前得澄书，尚不欲许和，及得渊明奏启，即召群臣商议。朱异首先开口道：“静寇息民，不若许和。”又是他来迎合。御史中丞张绾等亦随声附和。独司农卿傅歧道：“高澄方得胜仗，何必求和？这无非是反间计，欲令侯景自疑，景意不安，必图祸ຖ乱，他好从中取利ำ呢！”数语喝破。偏朱异等固请宜和，梁主ว亦厌用兵，乃赐渊明书，令来使夏侯僧辩赍还。
僧辩还过寿阳，为侯景所遮留，索书启视，内云高大将军既ຂ待汝不薄，当别ี遣行人，重修睦谊云云。景不免懊ิ怅，虽然遣去僧辩，心下很是不欢，遂上梁主书道：“高澄忌贾在狄，恶会在秦，春秋晋灵公时，贾季奔狄，士会奔秦，晋人患之。求盟请和，欲除彼患，若臣死有益，万殒无辞，唯恐千载，有秽良史。”又致书朱异，并赂金三百两ä，托他挽回。异将金收纳，所有景上梁主ว书，却阻使不通。好个ฐ贪利法门。
梁主遣使赴晋阳，吊高欢丧，并与澄申ã议和约。侯景又上书道：“臣与高氏衅隙已深，仰凭威灵，期雪仇耻，今陛下复与高氏连和，使臣何地自处？乞申ã后战，宣扬皇威แ。”梁主复谕道：“朕与公大义แ已๐定，岂有忽纳忽弃的道理？今高氏有使求和，朕亦更思偃武，所以暂与修好，公但宁静自居，不劳多虑。”景更申请战期，梁主ว仍把前言敷衍，叫他不必渎陈。景乃诈为ฦ邺๐中ณ书，求以贞阳侯易景。梁主ว不知真伪，即欲答允，司农卿傅岐已๐升任中书舍人，朱异兼官中ณ领军，两ä人入朝计事。傅岐道：“侯景因穷来归，既已๐收纳，不必再弃；况景系百战余生，难道肯束手受缚么เ？”异独抗声道：“景战败势蹙，但教使传诏，便好就絷了。”谚谓得人钱财，替人消เ灾，异贪而且凶，令人发指！梁主竟用异言，复书有贞阳旦ຆ至，侯景夕返二语。景得复报，出书示左右道：“我原知吴老公是薄心肠呢。”
从前侯景归梁，曾由行台左丞王伟献议，此次伟复进言道：“今坐听亦死，举ะ大事亦死，唯王裁察！”景始为ฦ反计，编寿春居民为ฦ兵，百姓子女，悉令配给将士，且屡向梁廷需索ิ，并因妻孥陷没东魏，求与王谢二家结婚。梁主ว复答道：“王谢门高，不便择配，可就朱张以下，访求佳偶。”景闻言生恨道：“会当使吴儿女配奴。”又表求锦万匹，为ฦ军人制袍，异但给以青布，景益愤愤。梁廷又遣建康令谢挺，散骑常侍徐陵，往聘东魏。景得知消เ息，反谋益甚。
咸阳王元贞见景有异志，累请还朝。景与语道：“河北事虽不能成，江南在我掌握，何不忍耐二年？”贞闻言益惧，逃回建康，据实上闻。梁主但命贞为始兴内史，并不问景。时临贺王萧正德，履历见前文。得任左卫将军，贪暴日甚，阴聚死士，潜谋不轨。正德前曾奔魏，与侯景有面交，且与徐思玉素有交谊。景令思玉为司马，使他往见正德，赍笺以进，略๓言天子年尊，臣乱ກ国，大王位当储贰，中被废黜，海内俱代为不平。景虽不敏，实思自效，愿王允副苍生，鉴景诚款云云。正德大喜，立写复书，令思玉带还。景启书审视，内云朝廷事如公所言，仆亦存心多日，志与公同。今仆为内应，公作外援，何事不济？事贵从速，幸勿缓图！癞虾蟆想吃天鹅肉了。景遂部ຖ署兵马，指日发难。
鄱阳王萧范，即恢子，系梁主侄。方แ为合州刺史，居守合肥，已๐知景谋，密遣人报达梁廷。主也觉动疑，偏朱异谓景众皆散，必无反理。还要误人。梁主ว乃报范道：“景孤危寄命，譬如婴儿仰人||乳|哺，何能为ฦ反？汝且勿忧。”范又上书道：“不早ຉ翦扑，祸ຖ及君臣，朝廷若不欲发兵，臣范愿自率部众，往讨侯景。”梁主仍然不许，朱异且语范使道：“鄱阳王太属多心，难道不许朝廷容纳客么เ？”范得去使返报，大为愤闷。
再请黜异讨景，均被异阻住，匿不上闻。
既而羊鸦仁执送景使，谓景邀臣同反，所以执使献阙，请朝廷从速预防。异反嚣然道：“景手下只数百人，有何能为？”竟将景使释还。景益无忌惮，遂举兵叛梁，也公然移檄四方，但言中领军朱异，少府卿徐驎，太子右卫率陆验，制ๆ局监周石珍，蟠踞宫廷，荧惑主聪，所以兴师入朝，志清君侧云云。原来驎验石珍，并佞骄贪，为世所嫉，号为ฦ三蠹，故景托词除，耸动众听。当下出攻马头，执住戍将曹璆等。警报飞达梁廷，梁主反拈须笑道：“景何能为ฦ？我折篇，便足笞景了！”谈何容易！遂命合州刺๐史鄱阳王范为ฦ南道都督，北徐州刺史封山侯萧正表为北道都督，司州刺๐史柳仲礼ึ为西道都督，散骑常侍裴之高为ฦ东道都督，特简侍中ณ邵陵王纶为ฦ统帅，持节督军，会讨侯景。另悬赏格，谓斩景立功，得封三千户公，除授州刺๐史。
景闻台军已发，更向王伟问计，伟答道：“邵ๅ陵若至，彼众我寡，必为所困，不如决志东向，直掩建康，临贺内应，大王外攻，天下可立定了！兵贵神速，请即进兵！”景乃ี留外弟王显贵守寿阳，佯称游猎，径袭谯州。助防董绍开城出降，刺史萧泰竟为所获。泰系范弟，贪虐百姓，所以人无斗志，遇寇即降。转攻历阳，太守庄铁ກ，复举ะ城降景，劝景速趋建康。景即命铁ກ为ฦ前导。引兵临江，江上镇戍，连番๘报警。尚书羊侃，入朝献策，请急发二千人往据采石，截住贼景。面遣邵陵王袭取寿阳，使景进退无路，方可就擒。却是要着。朱异又出阻道：“景必不渡江，何必发兵！”朱异昏愦，梁主ว何亦如此糊涂ิ！侃出叹道：“这遭要败事了！”梁主再授临ภ贺王正德为平北将军，都督京师诸军事，出屯丹阳郡ຉ。正德遣大船数十艘，诈称载荻，实是装ณ运粮械，接济侯景。景大喜道：“我得济事了！”遂从横江渡采石，部ຖ下不过八千人，马止数百匹，分兵袭入姑熟，直趋慈湖。
梁廷闻侯景渡江，统惊惶的了不得，太子纲戎服入觐，禀受方略。梁主ว支吾道：“这是汝事，何必更问！今将内外军概ฐ付汝，汝可便宜行事！”大事已去，乃ี概ฐ推与儿子，真变作萧娘了。太子乃ี出留中书省，指挥军事，命扬州ะ刺๐史宣城王大器，系太子纲子。都督城内诸军事，尚书羊侃为副，分派各将士守城，敛集各寺库公藏钱，聚置德阳堂，充作军需。何奈人情惶骇，莫肯应募，再加临ภ贺王正德叛情，自梁主ว以下，无察悉，反令他屯守朱雀门。这朱雀门是建康要户，乃使叛党把守，还有甚么好处？
侯景到了板桥，尚未知都城虚实，特派徐思玉入都，求见梁主ว。梁主ว当即召见，思玉入朝俯伏，诈称背景，请间白事。梁主ว命左ุ右退去，舍人高善宝在旁，大声叱道：“思玉方从贼中ณ来，情伪难测，怎可使他独在殿上？”朱异侍坐道：“徐思玉岂是刺๐客么เ？”还似做梦。梁主闻善宝言，却也迟疑，善宝令思玉直陈无隐。思玉乃出景奏启，内言异等弄权，臣景愿带甲â入朝，肃清君侧。梁主阅毕，递示ิ朱异，异且览且惭，赧然不答。
梁主乃遣中书舍人贺季，主书郭宝亮，随思玉赴景营，宣敕慰抚，景还算北面受敕。季问景道：“今日此举，究属何名？”景直答道：“无非想作皇帝ຓ呢！”直捷得妙。王伟趋进道：“朱异等乱政，所以兴师除，皇帝语，尚是戏言。”景复道：“萧老公可做皇帝，难道我不配做皇帝ຓ么？”说着，即将贺季拘住，但令宝亮还报。
是时梁主ว建国，已๐四十七年，境内无事，公卿士大夫罕见甲兵，宿将又俱凋谢，后进少年多在边戍，或随邵陵王军前。全仗羊侃人，指挥军旅，威แ爱两施，都下还勉强支住。景率众至朱雀桁南，正德已๐与密通音问。东宫学士庾信，率宫中文武三千余人，立营桁北，拟开桁冲击，借挫贼锋，正德不从。俄而景众大至，信始开桁迎敌，甫出舶，见景军俱戴铁ກ面，不禁骇退。信方含甘蔗，突有飞矢射来，拂过信手，将蔗撞落。信亦魂胆飞扬，弃军遁还。正德遂派游军沈子睦，开桁渡景，正德率众出迎，至张侯桥相遇。马上交揖，并辔入朱雀门。景望阙下拜，佯作欷歔。先是童谣有云：“青丝白马寿阳来。”景欲应谣，特跨白马，用青丝为辔，乘胜犯阙。
都中ณ汹惧异常，羊侃诈称得邵陵王书，揭示大众，谓已与西昌侯萧渊藻引兵入援，众心少安。惟石头白下石头城俱戍，已皆奔散。景得进围台城，鸣鼓吹角，喧声动地，纵火毁大司马东西华诸门，羊侃亲自督守，使凿门上为ฦ窍，喷水灭火。太子纲亦自捧银鞍，赏赐将士，将士始奋，逾城洒水，火才得灭。景又令众执长柄大斧，奋斫ว东掖门，羊侃又令凿门为孔，用槊戳出，刺死二人，景众乃退。景党宋子仙入据东宫，掠得东宫妓数百人，分给军士。范桃棒入据同泰寺，寺中ณ蓄积被掠空。景复作木驴数百攻城，城上投下大石，木驴多碎。景更作尖顶ะ木驴，石不能破。侃使作雉尾炬，灌渍膏油，且燃且掷，尖驴又被焚尽。既ຂ而景又作登城车，高约十余丈，欲临ภ射城中ณ，侃笑说道：“车高堑虚，彼来必倒，但教安坐看他啰！”及敌车推至堑中，果然尽覆。景屡次失败，乃但筑长围，断绝内外。又射入启文：请诛朱异等人。侃亦射出赏格，购募景首。
两ä下里相持数日，朱异请出兵击贼，梁主召问羊侃，侃答言不可。异再固请，总是他来作梗。竟使千余人出战，侃子鷟亦执殳从军。景麾众来争，城中兵未及交锋，已๐先吓退。鷟单骑断ษ后，因被捉去，景令推鷟至城下，招侃出降。侃愤然道：“我倾宗报主，犹恨不足，岂顾子，生杀任便！”景乃将鷟牵归。越数日又复牵来，侃语鷟道：“我道汝已๐早死，哪知汝尚在世么เ？”说着，即引弓注射。景忙令牵鷟回营，因乃父忠义แ可风，倒也不敢杀他，留住营中ณ。
太清二年十月，景奉正德为帝ຓ，刑白马为盟，就太极殿前，祭祀蚩尤，正德被服衮冕，在仪贤堂登位，景率众朝谒，齐呼万岁。正德也下伪诏，略言普通以来，邪乱政，主上久ื病，社稷将危，河南王景释位来朝，猥奉朕躬，绍兹宝位，可大赦改元正平，立世子见理为ฦ皇太子，授景为丞相，以女妻景。并出私家宝货，悉助军资。
景立营阙前，护卫正德，实是监守。分兵二千人攻东府，三日乃ี克。杀死守将南浦侯萧推，且诈言梁主已死，令官民改奉新帝ຓ正朔。都中得此讹传，也觉疑信参半，太子纲请梁主巡ำ城，梁主亲御大司马门，城上闻警跸声，并鼓噪流涕，于是谣言始息。
南津校尉江子，当侯景济江时，曾率舟师拒景，舟师皆溃。子奔还，梁主面责子，子拜谢道：“臣以身许国，常恐不得死所，今所部皆弃臣遁去，臣只人，怎能击贼？若贼敢犯阙，臣誓当碎首报君，自赎前罪！”梁主ว乃赦罪不问。至是与弟左ุ丞子四，东宫主ว帅子五，领百余人出城，直抵景营。景发兵围攻，子引槊四刺，杀贼数十人，贼众攒集，斫断子左肩，乃ี倒毙地上。子四中ณ槊，洞胸ถ而死。子五伤股驰还，方至堑上，恸径绝。小子有诗赞道：
舍身报国赎前愆，战死疆ຆ埸剧可怜！
兄弟三人同毕命，义碑好把姓名镌。
侯景围都城月余，城中日望外援，忽有临川ษ太守陈昕夜缒入城。究竟为着何事？待至下回再叙——
劝纳侯景者为朱异，激叛侯景者亦朱异，纵容侯景者又为朱异，吾不知朱异何心，必欲覆梁？并不知梁主何心，必欲信异？景之ใ智力，并无大过人处，渡江时众不满万，设用萧范羊侃之ใ言，俱足制ๆ贼。叛王正德，前已๐奔魏，心术之ใ坏，不问可知，废黜不用，绝景内线，景亦不至遽敢犯阙。乃ี误再误，既不逆击叛首，反且委任叛党。梁主固昏耄无知，太子纲亦庸才耳。古人有言：小人之ใ使为国家，菑害并至，虽有善者，亦无如何。观羊侃之纳谋不用，又复率众守城，随宜却贼，实梁朝社ุ稷臣，然硕果仅存，内外无继，善士其如梁何哉！
第五十九回纵叛贼朱异误国却强寇羊侃守城
却说慕容绍宗固守谯城，自冬经春，未尝出战。是年为梁太清二年，东魏武定六年。侯景求战不得，攻城又不克，营中粮食将尽，正在愁烦。忽报城中发出铁ກ骑五千，由á绍宗亲自督领，前来攻营。景急上马出寨，见敌骑甚是踊跃，士饱马腾，勇气百倍，不由á的畏忌起来。旁้顾ุ部众，亦俱带惧容，他即想了计，出言诳众道：“汝等家属，已๐为ฦ高澄所杀，若要报仇，全仗此战。”部ຖ众不禁切齿，向敌大呼道：“可恨高澄！歼我父母妻孥，我等当与汝拚命！”慕容绍宗听得此言，急从马上立着，遥应景军道：“汝等休信跛奴诳言，现在汝等家属，并皆完好，若去逆归顺，官勋如旧ງ！”景众尚未肯信，绍宗免冠散发，向北斗?