大将军开府仪同三司。神武造之ใ，景恚卧不动，叫曰：“杀我时趣耶！”常山
闻之泣，诣阙曰：“臣非尉景，无以至今日。”三请，帝乃许之ใ。于是黜为骠骑
者数千人。至，盛以铁笼，与上党王涣俱置北城地牢下，饮食溲秽共在所。明
还州，又上书切谏。诏令征浚，浚惧祸ຖ，谢疾不至。上怒，驰驿收浚，老幼泣送
自幽州北夏口至恒州ะ九百余里。
逼，以石头降。十二月戊申ã，库莫奚遣使朝贡。是年，发夫百八十万人筑长城，
侠所宗。目有精光，长头高颧，齿白如玉，少有人杰表。家贫，及聘武明皇后，
神武既累็世北边，故习其俗，遂同鲜ຒ卑。长而深沉有大度，轻财重士，为豪
叛应山胡，复以市贵为行台，统诸军讨平之。元象中ณ，从高祖破周文帝于邙山。
重除晋州ะ刺史西道军司，率众击怀州ะ逆贼潘集。未至，遇疾道卒。赠并汾怀建
东雍五州ะ军事太尉公并州ะ刺史。子可那肱贵宠，封成皋王。敕令其第二子孔
雀承袭。
厙狄回洛，代人也。少有武力，仪貌魁伟。初ม事尔朱荣为统军，预ไ立庄帝，
转为别将，赐爵毋极伯。从破葛荣，转都督。荣死，隶尔朱兆。高祖举兵信都，
回洛拥众归义。从破四胡于韩陵，以军功补都督，加后将军太中大夫，封顺ิ阳
县子，邑四百户。迁右厢都督。从征山胡，先锋斩ล级，除朔州刺史。破周文于河
阳，转授夏州刺史。邙ท山之役，力战有功，增邑通前七百户。世宗嗣事，从平颍๓
川。天保初，除建州ะ刺史。肃宗即位，封顺阳郡王。大宁初，转朔州刺๐史，食博
陵郡干。转太子太师，遇疾卒。赠使持节都督定瀛恒朔云五州军事大将军
太尉公定州刺史，赠物千段。
厙狄盛，怀朔人也。性和柔，少有武用。初ม为高祖亲信都督，除伏波将军，
每从征讨。以功封行唐县伯，复累加安北将军，幽州ะ刺๐史，加中ณ军将军，为豫州
镇城都督。以勋旧进爵为ฦ公，世宗减封二百户，以增其邑é。除征西大将军开府
仪同三司朔州刺๐史。齐受禅，改封华阳县公。又除北朔州刺史，以华阳封邑在
远，随例割并州ะ之ใ石艾县肆州ะ之平寇县原平之马邑县各数十户，合二百户为
其食邑。未几，例罢，拜特进，卒。赠使持节都督朔瀛赵幽安五州诸军事太
尉公朔州刺๐史。
薛孤延，代人也。少骁果，有武力。韩楼ä之反，延随众属焉。后与王怀等密
计讨楼ä，为ฦ楼尉帅乙๗弗丑所觉，力战破丑，遂相率归。行台刘贵表为都督，加征
虏将军，赐爵永固县侯。后隶高祖为都督，仍从起义。破尔朱兆于广阿，因从平
邺，以功进爵为公，转大都督。从破四胡于韩陵，加金紫光禄大夫。从追尔朱兆
于赤谼岭，除第领ๆ民酋长。孝静立，拜显州刺史，累加车骑将军。天平四年，
从高祖西伐。至蒲津，窦泰于河南失利，高祖班师，延殿后，且战且行，日斫ว
折刀十五口。还，转梁州ะ刺史。从征玉壁，又转恒州刺史。从破周文帝ຓ于邙山，
进爵为ฦ县公，邑é千户。
高祖尝阅马于北牧，道逢暴雨，大雷震地。前有浮ด图所，高祖令延视之ใ。
延乃驰马按槊直前，未至三十步，雷火烧面，延喝杀，绕浮图走，火遂灭。延还，
眉鬓及马鬃尾俱焦。高祖叹曰：“薛孤延乃能ม与霹雳斗！”其勇决如此。
又频从高祖讨破山胡，西攻玉壁。入为ฦ左卫将军，改封平秦郡公。为左ุ厢大
都督，与诸军将讨颍州。延专监造土山，以酒醉为敌所袭据。颍州平，诸将还京
师，宴于华林园。世宗启魏帝，坐延于阶下以辱之。后兼领军将军，出为沧州刺๐
史，别封温县男，邑三百户。齐受禅，别ี赐爵都昌县公。性好酒，率多昏醉。而
以勇决善战，每大军征讨，常为前锋，故与彭刘韩潘同列。天保二年，为
太子太保，转太子太傅。八年，除肆州ะ刺史，加开府仪同三司，食洛阳郡干，寻
改食河间郡干。
张保洛，代人也，自云本出南阳西鄂。家世好宾客，尚气侠，频为北土所知。
保洛少率健，善弓马。魏孝昌中ณ，北镇扰乱ກ，保洛亦随众南下。葛荣僣逆，以保
洛为领左右。荣败，仍为尔朱荣统军，累็迁扬烈将军奉车都尉。后隶高祖为都
督，从讨步蕃。及高祖起义แ，保洛为ฦ帐内，从破尔朱兆于广阿。寻迁右将军中
散大夫，仍以帐内从高祖围邺城，既ຂ拔，除平南将军光禄大夫。从破尔朱兆等
于韩陵，因随高祖入洛，加安东将军。后高祖启减国邑，分授将士，保洛随例封
昌平县薄家城乡男ç百户。
魏出帝不协于高祖，令仪同贾显智率豫州ะ刺๐史斛斯ั寿东趣济州。高祖遣大都
督窦泰济自滑台拒显智，保洛隶泰前驱。事定，转都督。从高祖袭夏州ะ，克之ใ。
万俟受洛干之ใ降也，高祖遣保洛与诸将于路接援。元象初，除西夏州刺๐史当州ะ
大都督，又以前后功，封安武县伯，邑四百户。转行蔚州刺๐史。从高祖攻周文帝
于邙山，围玉壁，攻龙门。还，留镇晋州。
世宗即位，以保洛为ฦ左厢大都督。后出晋州，加征西将军。王思政之ใ援颍๓州ะ，
攻围未克。世宗仍令保洛镇杨志坞，使与阳州ะ为掎角之ใ势。颍๓川平，寻除梁州刺
史。显祖受禅，仍为刺史，所在聚敛为务，民吏怨之。济南初ม，出为沧州刺史，
封敷城郡王。为ฦ在州聚敛，免官，削夺王爵。及卒，赠以前官，追复本封。子默
言嗣。武平末，卫将军。
以帐内从高祖出山东，又有曲珍段琛牒舍乐尉摽乞伏贵和及弟令和
王康德，并以军功至大官。
曲珍字舍洛，西平酒泉人也。壮勇善骑射。以帐内从高祖晋州，仍起义แ，所
在征讨。武定末，封富平县伯。天保初，食黎阳郡干，除晋州刺史。武平初，迁
豫州道行台尚书令豫州刺๐史，卒，赠太尉。
段琛字怀宝，代人也。少有武用。从高祖起义แ信都。天保中ณ，兖州刺๐史。
牒舍乐，武成开府仪同三司营州ะ刺史，封汉中郡ຉ公。战殁关中。
尉摽，代人也。大宁初，封海昌王。子相贵嗣。相贵，武平末晋州道行台尚
书仆射晋州刺史。为行台左丞侯子钦๔等密启周武请帅，钦等为内应。周武自率
众至城下，钦等夜开城门引军入，锁相贵送长安。寻卒。弟相愿，强干有胆略。
武平末，领军大将军。自平阳至并州，及到邺，每立计将杀高阿那肱，废后主ว，
立广宁王，事竟不果。及广宁被出，相愿拔佩刀斫柱而叹曰：“大事去矣，知复