点冷菜的时候，原冈要了个海虾色拉，美佳子点了醋熘鱼块。美佳子说，住在甲府有很多不方便的地方แ，首当其冲的就是吃不到新鲜味美的鱼。
这家酒店生意非常火爆，所以餐厅的价格也相当昂贵。最近公司又在紧ู缩应酬开支，欧亚的那帮人应该是不会来的。想到这里，原冈更是放下心来了。
原冈似乎听见女职员们在这样窃窃私语。作为ฦ男人，一旦被周围的女职员横加指责的话，那可不是轻易就能ม蒙混过关的。至今为止，原冈在她们面前向来都是注意分寸的，时常还施以小恩小惠。
已经结了两次婚了，还想尝尝临时工的鲜味，那算是什么男人呀?
你存的什么心呀!让我怎么活呀!
虽然这都是些不足挂齿的小事，却让原冈感到เ耿耿于怀。吃饭可以在外面对付，现在自己也会把脏衣服扔进洗衣机转转了。不过，那是妻子在身边，自己主动找些活儿来干的，这和妻子不在家里，自己不得不干活儿是有着天壤之别的。
原冈接过典子的话说：
典子住宿的酒店，虽称不上一流，但也算是打了个擦边球。原冈公司的职员出差ๆ时，是从来不住这种高级酒店的。出差住这种酒店大有奢侈之嫌。
“这些合同工满脑子想嫁个好老公，哪有心思工ื作啊，看着就恶心。”
公司的业绩一路下滑，股票也跟着下跌到惨不忍睹的价位。但是，对她们而言，大公司的名声还是很有吸引力的。先是做做临时工的工作，然后就搞定个小金领和她结婚，这种心怀诡计的女性最近有增无减。就在前不久ื，公司里一个学历不错、相貌堂堂的男同事突然宣布要和半年前刚来公司的女合同工结婚，这下子就像炸开了锅，原冈周围的那些女人们都感到气恼万分。她们恶狠狠地说：
主持人大概醉意不浅，说话已口齿不清了。
正当来宾酒足饭饱，会场唧唧喳喳乱ກ作一团时，主持人又拿起了话筒，说道：“各位酒兴正浓，在此冒昧打搅。现在请几位亲朋好友上台祝词。”
这时美佳子马上又表现出平时那种可爱的样子，说：
“如果能ม和原冈先生一起去意大利ำ，我也许就不做节目了。现在正好在谈续约的事情，我还不一定做下去呢。”
原冈知道美佳子一定在说谎。但看她口气如此铿锵有力，心里一阵感动，便再次许愿地说道：
“作为补偿，我们就到国内的哪个好地方去旅游吧。住两个晚上的话，美佳子总该有办法抽出时间来吧?”
美佳子说，如果那样的话，她想去个暖和的地方。虽然没有下雪，可冬天甲府盆地的寒气实在让她难以忍受。
原冈接着活动起手指来，继续给美佳子写邮件。
这次我们两个ฐ人一定得出去旅๓行一趟。如果你喜欢温暖的地方，那么去博多怎么样?那里可是个好地方，不但东西好吃，而且时髦的商店也多。现在这个ฐ季节，去尝尝河豚鱼怎么样?如果住两个晚上的话，还可以到เ附近的温泉去呢。
现在米兰非常冷。房间又非常狭小，这是欧洲酒店的特色，这么一来越发觉得孤单和阴冷。
在这么寒冷的天气里，想到就要和你一起去南方的城市，真是感到เ由衷的幸福。
致我亲爱的美佳子。今晚我又将在梦中想到你。
原冈
原冈看着最后的几行字，一个人在那里自鸣得意地点了点头。和典子还有前妻在一起的时候也是这样，每当去海外出差，总能写出非常煽๓情的情书，对方看了也颇受感动。现在好像又回到了从前一样，原冈不禁喜上心头。
回国之后，首先让原冈牵挂的不是美佳子，而是他的女儿奈美。她快要过十岁生日了。和前妻离婚的时候，孩子的监护权给了母亲一方，但双方约定原冈每年可以探望女儿几次。因为ฦ离婚是因原冈造成的，所以前妻多惠子对此事的态度非常生硬。不过，最近好像缓和了许多。大概是因为女儿将要步入青春期了，她想让女儿知道自己也有父亲的关爱吧。
星期天的下午，原冈到多惠子的住处去接奈美。看来多惠子还没有适应让分手的丈夫进自己的房间，她把女儿领到了门口。人们常说，一旦离婚，原来的妻子就会变得漂亮起来。可是，看看多惠子却没有什么变化。她在朋友的进口餐具店里帮忙，但一点也看不出那ว种上班族女人的傲气。原冈和她约好星期天下午去接女儿，原本以为她会稍加修饰的，但是多惠子一点都没有化妆，穿着毛衣、长裙就出来了。原冈心想倒也是，面对一个把自己抛弃了的男人，还用得着那么矫揉造作的吗?!
原冈又想，这么看来，她多半还没和其他男ç人有什么เ交往吧。自己有了新欢，就抛弃了眼前的这个ฐ女人。如今前妻丝毫没有表现出对自己的留恋，倒是原冈每次和她见面的时候，必定会窥探对方是否有了新欢。
“九点之前得送她回来。马上就要期末考试了。”
说话时，多惠子把手搭在了奈美的肩上。原冈和多惠子的身高都比一般人要高出一些，所以奈美的个子也显得非常高。比起上次见面的时候，她又长高了。瞧，母亲的手搭在她肩膀上，肘部的角度变得越来越小了。
说不定在不久的将来，奈美会成为一个ฐ亭亭玉立的少女。奈美自己้好像也早就意识到เ了这一点
，为了凸显出她的美腿，总是穿着那条包得紧紧的卡其裤。最近在年轻人中流行那ว种慵懒装束的街头时尚，奈美就是这种打扮。多惠子明知道原冈会带女儿去银座的餐厅吃饭，还让她打扮成这样，原冈对此很不满意。女儿已经到了应该教她看场合穿衣的年龄了，做母亲的怎么就不知道让她穿件连衣裙呢?即便如此，原冈也无法对前妻抱怨什么，他只随口说了句“回头见”，就搭着女儿的肩离开了前妻家。
奈美上车之ใ后，原冈便驾车向银座驶去。竟然让孩子穿成这样，原冈对此仍旧耿耿于怀。要知道这次他预订的不是法国餐厅，而是一本正经的德国餐厅。不过，那ว里是从原冈的父辈起就熟识的店家，做事很通融的。虽然奈美的这身打扮就像是坐在涉谷街头的女孩，但看在熟人的份上，店里人也会睁一只眼闭一只眼的。原冈预ไ约的时间比较早，店里还没有什么เ客人。在靠里边的坐位上，原冈的母亲已经一个人等在那里了。
“哎呀，奈美啊。眼睛一眨你又长大了……”
律子用做祖母的人常常挂在嘴边的口吻说道。奈美害羞似的笑了一下。很早ຉ以前，大家就说她像父亲一样相貌平平。不知道她的眼睛会长成单眼皮还是双眼皮，反正那ว副眼睛长得比较微妙，很可能ม是单眼皮吧。撇开父亲对女儿的疼爱不说，原冈断定奈美不会成为什么大美女的。
既然生了女儿，当父亲的自然都希望女儿是个美少女，不过原冈在这方แ面就不得不退让了。虽然多惠子被人称做美女，但将来女儿要想得到那样的称号想必是比较困难了。
不过话说回来，女儿的性格还是不错的。想到เ这里，原冈突然觉得很伤心。因为父亲的自私，这个孩子遭遇了很多不幸。即便如此，她还是表现得很天真烂漫。
奈美看着菜单，充满天真地对祖母说：
“奶奶，这个ฐ煮ุ肉肠，您和奈美一人一半吧……”
原冈在一旁想，还好没有让典子一起来，现在的奈美看起来完全没有那ว种对典子厌恶和排斥的感觉。遇到典子的时候，她总是轻描淡写地叫一声“阿姨”。为此，典子曾经对原冈说过：“奈美啊，不但脸长得像你，而且性格也和你完全一样。总之是个懂得体谅别人的孩子。我看我还是不要去的好。”
说这样的话当然不是在真正地赞赏奈美。典子只是想指出，奈美那种为人着想的性格背后还躲藏着一分小心与拘谨。
“奈美是不会喜欢我的。不过那也是理所当然，谁叫我是夺走她父亲的人呢。即便如此，那孩子还叫我阿姨，对我微笑。我觉得她这样做等于是在狠狠地责备我。”
尽管原冈嘴上说典子多虑了，可心里也觉得奈美确实如此。另外，典子更加想要避开的人不是奈美，而是奈美的祖母律子。她俩的关系一直让原冈感到头疼。
“奈美，”原冈说道，“祝你生日快乐。这是爸爸给你的礼物。我在米兰看到一样和奈美很相配的东西。”
原冈没打算给十岁的女儿买名牌货，他在一家老牌的童装店里买了一套连衣裙ำ。
奈美说了声“谢谢”，立刻就拆开了礼物。
“哎呀，爸爸，这个太大了。”
奈美打开的是一件春天穿的针织衫，一看就是大人的尺码。原冈“啊”地一声叫了出来，这是他在prada总店里买给典子的礼ึ物。在米兰机场办征税手续的时候，原冈曾经打开过包装，然后就随手塞到了另外的袋子里，大概就是在那ว个时候搞错了。那ว么，送给典子的那ว个prada的包装袋里装ณ的又是什么เ呢?不用说，当然是买给美佳子的真丝连衣裙。给奈美的礼物也不知被原冈塞到เ哪儿去了。
原冈对自己้说，犯这种错也没什么大不了的。可这的确是件不曾想到的事情，在一般情况下，根本不可能这么粗心大意的。将错就错吧，原冈心想就不必去想这件事情了，但有一种不祥的预感却在他脑中翻腾着，久久离散不去。倒霉的事情不都是由这种小小的疏忽引起的吗?
和美佳子的九州之行定在周六出发，下周一返回。
虽说已经过了时令，但原冈提议第一天在博多吃河豚。本来，就在那里优哉游哉也挺不错的，可博多是座大城市，没有什么地方可多看细看的，于是原冈提议再到เ佐贺和宫崎去。原冈在电话里说：
“在佐贺有很多卖餐具的展厅。有田、唐津的陶瓷品，什么เ品种都有。如果你对餐具感兴趣的话，看一天都不会觉得腻味的。”
在美佳子的住处，原冈曾经注意过她用的餐具。像美佳子那样的年轻人大多喜欢外国的名牌餐具，可美佳子用来装ณ点心的是青瓷餐具。原冈由此判断ษ，美佳子是个对陶瓷餐具非常讲究的人。原冈的心计果然没有用错，一听到“有田”，美佳子尖叫道：
“太高兴了。我一直想到那里去一次。”
美佳子接着说，以前在百货商店的画廊里买过一个年轻画ฑ家的作品。那个画ฑ家是有田人，因此想要看一下那里的窑厂。
“我还是第一次去博多。不过暑假的时候倒是去过宫崎的。”
美
佳子无意之中的言谈，令原冈想起了沉重的往事。多惠子的父亲是宫崎人。和多惠子在一起的时候，为了参加亲戚的葬礼和其他一些法事，原冈确实去过宫崎两ä次，因此对原冈而言那里并不是个陌生的地方。前妻的父亲，也就是美佳子的祖父，并且美佳子就是前妻的外甥女——现在，这层层关系明明白白地摆在他的眼前，他从未像今天这样清醒地认识到这一点。
“有血缘关系”这句话一直在原冈的头脑里翻腾着。挑来挑去，最后跟情人一起去旅行的地方竟然是多惠子和美佳子的祖籍地。不，不光如此，那个ฐ地方还跟女儿奈美联系在一起呢。
“你在想什么呢?”
电话那头传来的声音分明是对原冈保持沉默的质疑ທ。女人对此时此刻的沉默尤为不安。正在商量旅行计划的时候，是绝对不能ม让女人感到自己้有丝毫踌躇的。
“没什么，我正想着那种事情呢，”原冈马上狡猾地转到了别ี的话题上，“我们住的酒店，房间是面海的，还带按摩浴缸，非常不错。我在想，如果能和美佳子一起洗澡的话，那该有多好啊。”
“又来了，真讨厌……”