﹁我妈离家去参加医学研讨会时，我爸常会带我们去某家分店吃东西。那ว是我们的小秘密。﹂他对我微笑，眼眸闪烁。接着拿起菜单低头研究，手爬过那不听话的头发。
﹁我永远想不到你也能出现在这里。﹂我们滑进雅座坐下时，我说。
寄件日期:2011้年5月31日晚上10点36๔分东岸时间
主旨:文字游戏
﹁别犹豫。﹂ຐ他轻声警告我，声音潜藏暗流，他将球放入口中。
我眨眨眼。他的表情黯了下来。
﹁把鞋子脱掉。﹂ຐ他轻声命令。
我点头，觉得口干舌燥，心脏急着想找条出路跳离胸腔。
287
﹁但还是谢谢你给了我个幻想。
﹁我丢了很多东西让妳思考对吗?﹂ຐ
哦:๘我无言以对?某种层面上看起来是﹁我想咬妳的唇﹂，另层面看来却是如此自私。我皱眉又吃了口鳕鱼，试着在脑中评估我争取到เ多少让步:饮食和睡眠。他打算慢慢谈，我们也还没讨论到可议限制条例，但我不确定可以边吃东西边谈那ว些?
臣服者不得与支配者之外的任何人士发生性行为ฦ。臣服者须ี随时让自己保持谦恭有礼端庄优雅，必须ี牢记她的举动都代表着支配者。支配者不在场时，她必须为所有自己造成的犯罪行为不良举动品行失当负起责任。
个人操守:๘
我噘鳜起嘴。﹁你早ຉ就预ไ见事情的发展了，对吗?
139
﹁这点时间对我来说够了，来吧。﹂凯特拉着我进到她房间。
﹁再不到小时我就要去上班了。﹂ຐ
﹁我点也不神秘。
神秘?我?
砂岩接待柜台的后方是位非常迷人仪容端庄的坏轻金发美人，正愉快地对我微笑。她身上穿着我生平所见最时髦的灰色西装上衣和白衬衫，美得毫无瑕疵。
我的目的地是格雷先生的全球企业总部ຖ，栋以弧形玻璃和金属打造的二十层楼办公大楼，集所有建筑师的梦想于大成，玻璃门上方以金属慎重地标明﹁ຉ格雷机构﹂ຐ。我庆幸自己没有迟到，提早ຉ十五分钟抵达，走进那个巨大——老实说有点吓人——以玻璃金属和白色砂岩建造的门厅。
他又打了我。
﹁ຉ五。﹂ຐ我的声音基本上像是哽咽，我闷声啜泣，此时此刻，我想我是很他的。再下，我可
533
以再忍耐下。我的屁股痛到像是有火在烧。
﹁ຉ六。﹂ຐ我轻声说，强烈的痛楚几乎再次将我劈成两半，我听到他在我身后丢â下皮带，拥我入怀!气喘不已，怜惜又体贴:而我不想要他。
﹁放手:不要:﹂我挣扎着要离开他的怀抱，拚命推开他殴打他。
﹁不要碰我!﹂ຐ我嘶声喊着，我站直身体瞪视着他，他看我的样子像是我随时会逃跑，大睁的眼眸里充满困惑。我愤怒地用手背擦去眼角的泪水，怒瞪着他。
﹁这就是你真心喜爱的?以这种方式对我?﹂我用浴袍的袖口抹抹鼻子。
他面无表情地看着我。
﹁唔，你真是个ฐ无药可救的混蛋。﹂
﹁安娜。﹂他惊呆了，想要解释。
﹁你还敢叫我!ำ自己看看你做了什么好事，格雷!﹂ຐ讲完这句话，我僵硬地转身走出游戏室，将门默默地在身后关上。
我握紧身后的门把，暂时靠在门上。要去哪里呢?我该逃跑吗?还是留下?我怒火攻心，愤怒滚烫的泪水从颊上落下!我暴躁地抹去。我只想找个地方抱住自己，缩起来让自己复原，疗愈我破碎的信念。我怎么会这么笨呢?这当然会痛啊!ำ
我试探地揉揉屁股。啊!ำ好痛!我该去哪里?不能ม去他房间，那就我的房间吧，或者说是准备给我的房间，不?就是我的:๘曾经是我的。这就是为什么他要我保留自己的房间，他知道我会需要和他保持距离。
我快速地往那个方向走去，也意识到克里斯钦可能会跟着我。卧室里依然片漆黑。天际微微透出丝曙光，我笨拙地爬上床，小心不要坐到疼痛又脆弱的臀部。我继续穿着浴袍，紧紧包着自己。蜷缩着身体，放弃切抵抗?狠狠地埋在枕头中啜泣。
我在想什么เ啊?为什么เ我会让他这样对我?我想走进那片黑暗，探索ิ到底能有多糟——但那ว对
5๓34๒
我来说太过阴沉，我做不来。可是，这就是他会做的，这就是他得到快感的方式。
真是当头棒喝!但我也要公平点。他曾经再警告我，次又次告诉我他不正常。他有某种我无法满足的需要!我现在明白了，我不想让他再这样打我了。永远不要。我回想着他打我的这几次。比较起来这响应该算是客气的了，但这样对他来说已๐经足够了吗?我埋在枕头里哭得更凶。我要失去他了。如果我不听他的，他不会想再和我在起了。为ฦ什么เ?为ฦ什么?为什么我会爱上这位﹁五十道阴影先生﹂?为什么我不能爱上荷西，或是保罗?克雷顿ู，或是像我样的某个ฐ人?
噢!我离开时看到他那心痛到发狂的表情，但我痛极了，被他的残暴吓坏了他会原谅我吗?我又能原谅他吗?我的脑袋里千头万绪?思绪乱成团，我的潜意识悲哀地摇着头，内心的女神已๐经不见人影。噢?我精神上从来没有这么痛苦过，我好孤独，我想要妈妈。还记得她在机场道别时对我说的话——
听从妳的心，亲爱的。还有拜托，拜托试着不要想太多?放轻松，好好享受，妳还这么年轻?甜心?妳的人生还有那么เ多要经历的?就顺其自然吧。妳值得拥有最美好的切。
我真的听从了我的心，可以用疼痛的屁股和伤痛的破碎心灵来证明。我得走了，没错:我必须离开。他对我没有好处，我对他也是样。我们怎么可能走得下去?但想到无法再见到他几乎让我无法呼吸我的五十道阴影先生。
我听到门打开，噢?不要——他进来了。他放了些东西在床头柜;๙接着床铺因为ฦ他的重量往下沉，他爬到我身后?
﹁ຉ嘘เ。﹂他轻声说。我想离他远点，移到床的另侧去，但我全身无力，我动不了，只能ม直挺挺地躺着，完全无法移动。﹁别跟我争，安娜，求妳。﹂他低语，轻柔地将我拥入怀中，鼻子埋进我发间，吻着我的脖子。
﹁不要恨我。﹂ຐ他抵着我的皮肤低语，声音里有着痛楚?我的心再次绞痛起来，忍不住又开始啜泣，他继续温柔地吻着我，但我依然保持敬而远之ใ的态度。充满戒心?
53๑5
我们就这样起躺在床上，许久不发语，他也只是搂着我。很慢很慢地，我放松下来并停止哭泣。黎明来了又离开。柔和的晨光渐渐变得更明亮。我们依然安静地躺着。
﹁我拿了些雅维止痛药和山金车霜给妳?﹂过了许久之后，他如此说。
我在他怀里极慢地转身面对他，头枕着他的手臂，他的眼睛是冷硬的灰色，带着戒备。
我看着那ว张俊美的脸，他不动声色。但目光牢牢地锁着我双眼，眨也不眨下。他的俊美是如此令人屏息，在这么เ短的时间里，他对我竟变得如此珍贵。我伸出手抚着他的脸颊?用指尖掠过他的胡渣，他闭上眼睛，轻轻吸口气。
﹁我很抱歉?﹂我低声说。
他睁开眼睛，脸不解。
﹁为ฦ了什么事?﹂
﹁我说的话?﹂
﹁妳没说过什么เ我不知道的事。﹂他的眼神因释怀而柔和下来?﹁ຉ我很抱歉伤到เ了妳。
我耸肩。
﹁我自找的。﹂ຐ现在我知道了，我咽了下口水。时机来临，我必须讲出来。﹁我不认为自己能够成为ฦ你想要的样子。﹂ຐ我低语。
他微微睁大眼睛，眨了眨。担忧的表情再次出现。
﹁妳现在就是我想要的样子。﹂
什么?
﹁我不明白，我不懂ฦ得顺从，而你也该死的清楚，我绝不会再让你像刚才那样对我。然而根据
53๑6
你的话，这才是你想要的。﹂ຐ
他再次闭上眼睛，我可以看到他脸上掠过无数种情绪，当他再次睁眼，只剩脸寒霜。噢?糟了。
﹁妳说得对，我应该让妳走?我对妳没有好处。
我头皮发麻?每根寒毛都紧张得竖立起来?世界已๐经离我远去。留下广阔的无底洞，张大了嘴等我跌进去?噢，不!ำ
﹁ຉ我不想离开。﹂我低语。可恶——不是付出代价，就是继续玩下去。泪水再次涌ไ上眼眶。
﹁我也不想让妳走。﹂他低声说。声音哑哑的。他伸手轻柔地抚过我脸颊，用拇指擦去落下的泪水。﹁我遇到妳之后才算真正活了过来?﹂他的拇指沿着我的下唇弧线轻划ฐ。
﹁ຉ我也是。﹂ຐ我低声说，﹁我爱上你了，克里斯ั钦๔。﹁
他再次睁大双眼。但这次充满纯粹的恐惧。
﹁不。﹂ຐ他喘息的方式像是我把他肺里的空气全挤了出来。
噢，糟了。
﹁妳不能爱我，安娜，不行:这是不对的。﹂他吓坏了。
﹁不对的?为什么不对?﹂ຐ