第 18 部分阅读(1 / 3)

加入书签 本章报错

书虫在清朝的米虫生活强烈推荐:

“啊呀,不管是不是,现在能肯定大家都平安,这就是大喜事啦。”这种小事情回头让小翠去打听yi下就知道了,又不是什么大不了的事情,脑แ细胞不用枉死在这上面,某阿q再次将问题撇到เ了脑后。

摇了摇头,乌喇那拉氏也๣有yi丝疑惑和动摇,难道是她记错了?

“的确,佟家和卫家当时有yi点点相似。”

“只不过,妾身最近正在看有关于汉武帝ຓ的那ว段史记,比较欣赏卫青而已。”

因此比赛第二日,全场的气氛比第yi日要凝重许多。当李德全刚想宣布第三场书法比试开始时,胤禛出席拜倒:“皇阿玛,这书法分四大类:楷书c篆刻c草书和隶书,单楷书就有颜颜真卿体cນ欧欧阳询体c赵赵孟頫体c柳柳公权体。如果不让她们用相同的字体比试的话,很难衡量好坏,可若要求两人用相同的字体,似乎又会对其中yi人不公,因为ฦ每个人对字体都有自己的偏好。因此儿臣恳请取消这场比试。”

补完,今天应该还有的,不用催的有鉴于第yic第二场比赛打成了yi比yi平手,第三场比赛受到了空前๩的关注。只不过看了昨天的比赛,人们对于佟庶福晋印象是她对于比较文静的东西好像不太在行,不由让人担心,她的后两场比试。

“不能伤人。”

两人走到不远处土堆堆砌的比武台,巴๒哈提刚yi抱拳,那人就提剑抢攻,巴哈提躲得有些狼狈。那位棕色头发的骑士,剑法完全就像现在奥运会上看到เ的击剑,以刺๐居多。淑兰没有想到的是巴哈提的轻功居然不错,身子也很轻盈,好几次看似躲不过去的位置,都被他像泥鳅yi样滑过了。佟淑兰那提到嗓子眼儿的心脏ู落回了原处,看了yi会儿,不懂武功的她有些不确定,身体有些左倾,靠向旁边的岱儿格,两眼还是直盯着擂台,用低低的声音问:“那个ฐ巴哈提好像手脚放不开啊,为什么?”

“回爷的话,回房间,和小翠聊yi会儿天,就准备就寝。”

“你去哪儿?”

“免c免。”胤祉虚托了yi下,然后急不可耐地开口询问:“庶福晋,昨儿个听说你有马可波罗游记的译本,胤祉想向你借阅yi览,可否?”

“三贝勒吉祥,四爷吉祥๷。”

“病了?啊,对,是病了,还是小十六贴心,来亲yi个。十六啊,放心,看,我现在好多了。”

“格格,你没事吧,我有带补品来哦。”

身后的小翠发现小姐好像走神了,忙伸手偷偷拉了拉小姐的衣服。淑兰回神,偷偷歪了歪头,对小翠递了个感激的眼神。

按照排位,坐到饭桌指定的座位,跟yi群女人等着共同的老公入席。不过在等的时候,已经有几个在低声你讽我yi句,我刺๐你yi句,当门口yi通报贝勒爷到,厅里立刻安静了下来,看到เyi个ฐyi身贝勒爷服饰的二十六cນ七岁左右的人站在厅门口,所有人都站了起来。长得和手冢有的yi拼,以前看穿越文时,老是把四四说的和冰山大人有yi拼,也是个空调型人物,某冰山控因此早就对四四大人慕名已๐久,yi直无缘相见,这次终于愿望实现了,这也是第yi次,某人感谢老天爷让自己้穿越了过来。方方正正的脸,帅气的剑๳眉,挺直的鼻梁,看骨架,应该比冰山大要结实,不过也不奇怪啦,毕竟,手冢才初三,还有成长的空间,四四已经超龄了。某冰山控唯yi对冰山大人不满意的地方就是太瘦了,看他穿短裤的时候,那两ä根细腿,整yi副非洲难民的样子,真亏那些画动画的人,怎么เ画得出来?说不定,画ฑ那个手冢的是男的,所以见不得冰山殿那么红火。

佟淑兰小心翼翼从小翠的肩头伸出头:“抱歉,你的话我很难听得懂ฦ,请尽量减缓语速。西班牙语”

帅哥点头,表示理解。

“名字?西班牙文”某个胆小鬼躲在小翠身后发问。

“—。”

眨巴了几下眼睛,没听懂,不过那个不重要。名字么เ,不就是个叫起来方便的代号,大不了回头给这枚帅哥起个绰号?

显然帅๩哥也๣看出淑兰有些茫然的脸,知道她没听懂,所以忙又说:“郎世宁。”这次用的是汉语,而且语速放得很慢,然后yi脸期盼地看向佟淑兰。

虽然帅๩哥的发音极其不标准,但以前在国外镀过金的佟淑兰来说,这位老兄的话还在适应范畴之内,至少‘郎世宁’这三个字她是听懂ฦ了。真是累人,不过在感叹的同时,她也不由佩服这些人,真的是太有冒险精神了,连yi句中文都不会说,就勇闯大清。就算自个ฐ儿上辈子已经被人称作为胆大的,敢yi个人从亚洲窜到เ欧洲,从北半球钻到南半球,可事先自己้也做了充分的准备工作,至少最基本的语言交流都是没有问题的。

“同伴?”既然他能ม说简单的中ณ文,那淑兰同学就直接用中文问了,没曾想,帅๩哥居然yi点反应都没有。彻底黑线,这位老兄不会就知道两句话,yi句是自己的名字,yi句是自己的国籍?淑兰同学以前๩可是碰到过太多次了,阿也不对,那些老外学的最多的是三个ฐ词儿,你好,谢谢,再见。再次无຀力,淑兰同学不得不再次用西班牙语说了yi遍。看到郎世宁摇头的无຀辜样,佟淑兰再次纳闷,这个人是怎么远渡重洋,活着跑到自己园门口的?

正当淑兰同学考虑是让yi个仆役到前宅看看有没有什么เ失踪人口,好让他们来领人,还是直接把人送过去的时候,花园中寻人的呼喊声让所有的人都松了yi口气。yi个机灵的仆役忙寻声而去,将yi个看上去年纪不大的官员带了过来。

他yi见淑兰,先是甩袖施了个礼:“庶福晋吉祥๷。”

淑兰随意地挥了挥手,她现在对这个ฐ帅๩哥比较感兴趣:“这人是谁?怎么跑到เ这儿来了?”

“这位是来自意大利ำ的传教士,郎世宁,由á于初来乍到,对大清的语言还不是很熟悉,惊扰到了庶福晋,请您赎罪。”

“传教士?”上次皇上不是和罗马教廷谈崩了,导致差点禁教?为此自己可是搜刮到了不少好书,听私底下的传闻,四四也借机发了yi笔意外之财。这可全都是她的功劳。

“是。不过其人在画画上极有才华,令皇上欢喜异常,这次就是跟随皇上来承德的。今儿个ฐ四贝勒设宴,想必是他在花园中走岔了,这才惊扰到了庶福晋。”

“哦。那你是”

“下官傅世山,是名译官。”

“富士山?”某个不良女的肚子有些抽:“你懂倭寇话?”

“下官是意大利ำ文的译官!”有些咬牙。

“意大利ำ?那不是应该叫阿尔卑斯山?”

那位叫傅世山的三十来岁译官对于自己的名字被人拿来嘲弄,非常之不满,yi抱拳:“下官告辞。”

不过那个郎世宁帅哥倒是有些依依不舍,他刚刚从他们的谈话中,听到眼前这位漂亮的女士提到了阿尔卑斯ั山,而且她是第yi个ฐ他在大清遇到的,懂西班牙文的女子,虽然她说得有些不是很流利,而且所用的词汇很简单,但这已经足够令他惊喜异常了。

“亲爱的女士,我可以知道你的芳名吗?西班牙文”郎世宁用非常缓慢的语速,咬文嚼字地问道。

“露西亚。西班牙最常用的女性名字之yi”

傅世山的背有些僵硬,他是听懂了大概的意思,可同时也很清楚地知道他们说的不是意大利文。他不得不再次催促郎๰世宁,四贝勒还在等他们,他们已๐经耽搁太多时间了,然后再次向淑兰抱了抱拳,转身离开。不过身后传来的主仆对话使他的步伐更显僵硬。

“小姐,为什么你会认为ฦ刚刚那个译官懂倭寇的话?”

“他自己说他叫‘富士山’的么。富士山可是倭国最有名的山,亦是倭国的标志之yi。所以我才会说如果他是意大利文的翻译官,名字叫阿尔卑斯ั山更为贴切,如果他的父母yi定要座山的话。不然的话,还可以叫比萨斜塔。”淑兰同学的脑海中闪现热气腾腾的匹萨饼。“或是凯撒。”可为什么这次她脑แ海中浮现的不是yi代伟人枭雄,而是yi只很可爱的狮子狗?

傅比萨?傅凯撒?这都是些什么名字!小翠对天翻了个白眼,果然是人无完人,她终于找到เ了小姐的yi个弱项ำ——她没有替人取名字的天分!

吻手之ใ礼

这个小插曲,园中的人谁也没有放到心上,直到几天后,三贝勒胤祉迎康熙帝ຓ于自己在热河的邸园,设宴赏画。宫廷画ฑ师๲顾ุ铭对佟佳氏庶福晋画艺念念不忘,又听闻四贝勒全家正在热河度假,便请旨希望四贝勒庶福晋佟佳氏能ม够yi同鉴赏画作。胤禛听了有yi丝后悔,真应该跟他讲清楚的,而不是当成yi件无聊的小事情。果然还没等四阿哥开口推拒,康熙爷很爽快地点头答应了下来。上次听闻自己看中的年羹尧杠上了此女,喊来十二yi问详情,居然yi句话就让堂堂大清国的进士落荒而逃,真不是yi般的嘴๨利啊。就不知道这次赏画她能玩出什么新鲜花样来,自己้的宫里为ฦ什么就没有这么เ人呢?

当日,胤禛带着福晋乌ไ拉纳喇氏和庶福晋佟佳氏到达三贝勒胤祉的邸园的时候,已经有不少官员阿哥先行到达了。康熙皇帝当然是最后yi个,所以现在人还没有到。跟主人打过招呼后,福晋就和众家妯娌女眷们聊到了yi起,顾铭看到เ佟淑兰后,又是yi阵激动,急不可耐地想把她介绍给同僚,四阿哥胤禛无奈陪同。

还没等他们走近那群艺术家,佟淑兰就听到yi声洋味儿很浓的惊呼:“露西亚!”,然后,yi个顶级帅哥风到เ三人面前,yi位大清的官员紧随在后,看见三人,忙施礼ึ:“四贝勒吉祥๷,佟庶福晋吉祥。”

“嗯。”胤禛点了yi下头。

“你们认识?”顾铭张大了好奇的眼睛。他的音量不小,所以引来了周围不少双耳朵。

“上次四贝勒宴请神๰父时,机缘巧合见过庶福晋yi面。”傅世山恭敬地回答。

“非常高兴再次见到您。”这次淑兰讲的是汉语,而且与此同时,她抬起了右手,手背向上。

郎๰世宁见状也很自然的抬手,绅士般的在手背上印下了自己的吻。

引起了全场不少人的抽气和低呼。当然淑兰同学正在自我陶醉,对周围的马蚤动还没有什么反应。要知道自上次遇到这位帅哥之ใ后,淑兰同学就yi直在懊悔,自己้怎么会失态,忘记了让那位帅哥行吻手礼ึ,自从看了希๶茜公主ว之ใ后,某个女人就yi直想知道,欧洲帅๩哥对自己้行吻手礼的时候,自己会有什么感受。现在她知道了,顶ะ级女王的感受!

顾ุ铭瞪大了双眼,张大了嘴巴,头僵硬地转向四贝勒。胤禛脸色不变,可他周围的气压有些低。当然无຀论是佟淑兰还是郎๰世宁都没有感觉到เ就是了。

当郎世宁还没有开口,yi个苍老的大嗓门在人群里响起:“伤风败俗,真是伤风败俗!四贝勒,你都不说yi句话吗?”

郎๰世宁感觉到了马蚤动,有些茫然,看向自己的翻译官,可惜傅世山没空理他,他也睁大了眼,看着事态的发展。

好戏开场了!福晋很自然地走到四阿哥的身旁,十三阿哥和福晋,还有十六c十七阿哥都很自然地靠向胤禛,以示ิ对淑兰的支持。

“露西亚,发生了什么เ事情?西班牙语”郎๰世宁从傅世山那里等不到答复,直接开口问淑兰。

“东西方文化冲突,不必挂心。西班牙语”

虽然只是简单的几个ฐ单词,而且语法不对,但郎世宁还是听懂了,他舒了yi口气。胤禛看向傅世山,傅世山忙走到四贝勒身旁,腰弯得更低了,低声回话:“下官惶恐,他们用的不是意大利ำ语。”

“不是意大利语!”十七阿哥失声喊出。又引起yi阵小小的马蚤动。

胤禛眼光转向佟淑兰。佟淑兰向胤禛屈了屈膝:“妾身告诉神父,这是东西方文化礼教的差异,请他不用担心。因为妾身不懂意大利文,所以让傅大人为难了,恕罪。”

“下官不敢。”傅世山忙作揖回礼ึ。

乌拉纳喇氏的脸຀色也๣缓和了下来,至少有了个上得了台面的借口,爷也๣不会因此失了面子。

“什么东西方แ文化礼ึ教的差异,这根本就是不知羞耻。堂堂yi个ฐ大清国四贝勒的庶福晋光天化日之下跟yi个不是自己丈夫的人有肌肤之ใ亲,这简直c简直就是,咳c咳c咳。”yi个白发白须的老学究咳嗽ณ着走了出来,手指颤抖着指向淑兰,看来是气得不轻。

正这时,门卫匆匆跑了进来:“圣辕距此只剩三里路,请贝勒爷准备接驾。”

众人纷纷动身,就淑兰看来,就像是中场休息,不知道这出戏还会不会唱下去,真不知道这只出头的老鸟是谁挑出来的,她慢慢挨到胤禛身后,低声问:“万yi有后续,要点到เ为止吗?”这要问清楚,千万不能自己้人打自己้人,被外人看笑话。

“不用对他客气。”十六阿哥胤禄yi脸不满。

“他不会就是那个ฐ向皇上告状,让你上次来不了热河的师傅吧?”听着十六的口气,似乎对此人不满很久了。

“就是他。”

“爷?”要不要对付这个老八股,淑兰还是觉得问yi下胤禛比较保险。

“嗯。”声音虽轻,但语气很肯定。

“那ว好吧,就看那ว个老学究识不识相了,如果他不再提此事的话”

“绝不可能,他肯定会向皇阿玛告状的。”这次语气坚定的是十七阿哥。

↑返回顶部↑

书页/目录

书虫在清朝的米虫生活