两人的声音让其他人也注意到雷瑟等人。此时除了伯爵夫人外,全员都到齐了。谢拉把握住站在最前方แ的莫妮卡的手。
“怎么了?”谢拉以沉着冷静的口吻询问。
——双子城。
唯有对面的城堡,因背后衬着朦胧的蓝ณ天,鲜明地从片灰暗中ณ跳脱出来,呈现出座四四方方两侧建有方形城塔的古城轮廓。那ว与小时之前自己้这群人从远方眺望如今所在的这座城堡时所见到เ的,完全出自同个模子。
1้
第五章通往人狼城之路
但珍妮却莫名地展露欢颜,“费拉古德教授,你对吉普赛的事很了解吗?”
“欸,这个ฐ是的。”雷瑟含糊地应道,其实他也不知道该怎么เ说明才好。
又过了几天,有两个孩子回来了,个眼睛看不见,个ฐ则是不能ม说话。
那孩子表情悲伤地说:“我的脚瘸了,没办法跟他们走到เ目的地,途中ณ就被留在路边”
这时突然传来阵椅子剧烈敲击地板的声音。提欧惊讶地往旁边看去,只见莫妮卡又哭着站了起来,“不要!我不要!骗人!住手!我还不想死啊!”
“莫妮卡小姐!莫妮卡小姐!冷静点!”
谢拉和珍妮起身赶紧安慰她。莫妮卡想将两个人挥开,甚至连玛古妲及汉妮都过来帮忙,才勉强让她坐下。
“杰因哈姆!”费拉古德教授很生气地说,“你讲话注意下措词!别故意吓人!”
“我不是开玩笑,教授。这可不是其他的情况,是谋杀,关系到我们自己的性命;应该有必要认真检讨所有状况。”
两人以触即发的表情互瞪。四下静寂,还可以听见枝状吊灯上蜡烛灼灼燃烧的声音。
布洛克脸上露出下流的笑容,插嘴说道:“对了,教授,我有个提议。”
“什么提议?”
“也该请坐在那ว里的伯爵夫人说几句话吧?这座古城是他们夫妇的产业,就连这趟招待旅行,也是他们筹划的。我们来到这座城,却发生谋杀案,不应只当作单纯的偶发事件处理。关于藏匿在古城当中的杀人犯,也许她有线索。”
“说得也是”
众人的视线集中ณ在坐在桌边首位的伯爵夫人身上。她将身体深深靠在轮椅椅背上,合眼沉默;美丽的容颜如石膏像般没有表情,从刚才开始,姿势便完全没变过。
雷瑟心里也产生可怕的疑虑,难道是城里的人为了要杀我们,才请我们到这里来?
布洛克继续说道:“不仅如此,从班克斯ั之死来看,就可以怀疑这桩谋杀是他们所为ฦ。姑且不论柯纳根夫妇,就说管家好了,他与我们点关系都没有。我们对那ว家伙掌管城里钥匙的事也毫不知情。”
艾斯纳歪起边的脸颊,舌头弹得啧啧作响,“难怪打从这趟旅行开始,我就觉得哪里怪怪的!”
杰因哈姆则刻๑意用轻松的语气说:“等等,如果班克斯的死是谋杀,那ว时我们不是还在郊游的回程途中ณ吗?这样应该是无法犯下罪行的。”
布洛克对此嗤之以鼻,冷笑声,“很遗憾ย,发现尸体是在第轮的人回城之后的事。也就是说,费拉古德教授你,以及珍妮都有机会犯下罪行。”
“你说什么!”杰因哈姆的眼中满含怒意。
即使如此,布洛克的追击仍未稍缓,“玛古妲听到เ时钟倒地的声音,确实是你们回来三十分钟前的事。但那毕竟只是听起来像是巨大重物倒地的声音,她其实并未亲眼目睹那个ฐ场面。以其他声音伪装在那个时刻๑犯案,好做出不在场证明,是犯罪者常用的手法。”
杰因哈姆用侮蔑的表情回瞪布洛克。
布洛克愈发得意地说道:“就连有共犯的假设也可以考虑!说起来,玛古妲的证词都可能有问题。”
费拉古德教授对他喝斥道:“住口!真是不像样!讨论是没关系,破坏同伴情谊口出恶言,就不必要了!”
“也不是什么中伤。”布洛克嘴硬地说,“这是事实的验证。教授。你也知道现在这个ฐ情况,如果要指出能够杀害班克斯的人,你自己也是当时待在城里的人之。也就是说,城里的人,有伯爵夫人艾莉玛古妲爱丽丝四人;而宾客方面,则ท有费拉古德教授杰因哈姆珍妮三人。反过来说,也就是我和莫妮卡谢拉艾斯ั纳雷瑟,还有佩达与汉妮是有不在场证明的。”
”好了。我已经说过不要再讲了——我们要先将犯人设定为我们这群人以外的某人;关于这点,请大家不要再抱怨。与其说这些,布洛克,还不如着手你刚才提议过的事!”
费拉古德教授略略๓转身,朝向有如雕像般静止,默默倾听众人讨论的伯爵夫人。他恳切有礼ึ地询问,“伯爵夫人,非常冒昧,但关于这件事,您有没有什么线索ิ呢?如果您知道些什么เ,希望您能告诉我们。”
其他人也都好奇她的答案,以兴味十足的目光注视她。
3๑
修达威尔伯爵夫人先前说过次话,之后整个人好像就没再动过。雷瑟看着她在烛光映照ั下的白皙肌肤和高贵脸庞,觉得她简直是大理石凿刻而成的人偶。她的容颜底下,仿佛真存在着坚硬而冰冷的东西。
她缓缓张开眼睛,慢慢抬起头来。
“发生这么不幸的事件,我也觉得非常遗憾。”
她那似乎本正经回应的声音,低沉瘖哑,显得无限沉静,声音中连丝毫愤怒悲伤或抗拒等所有不安定的情绪都感觉不出来。
“在城里的这几天原本应该充满欢乐,却演变成这种令人悲痛的情况,我真的很抱歉。而已๐经亡故的两ä位客人,也实在令人同情。在此谨祈่祷他们能ม平安回到天生的怀抱。但是,我本人与我重要的佣人们都和这桩事件毫无关系。这点我可以用贵族的名誉保证。所以我恳切地请求大家,请不要再对我们加诸无理的怀疑。”
“你也太自私了!要是没被邀到เ这座老旧破烂的城堡,柯纳根夫妇也不会死得不明不白!”布洛克的眼中ณ燃起熊熊怒火,大声怒喝。
“那ว能请您提出个ฐ令人可以接受的理由á,说明我们为什么要加害自己重要的客人?”伯爵夫人动也不动,像是装了发条般,静静地望向他。
“那种事情我哪知道!”
“那——”
“说不定,是你杀害了那个管家,却又被柯纳根夫妇撞见。于是他们要挟你,向你勒索,为了自卫,你便杀了他们——事情不也可以这样想吗?”
伯爵夫人垂肩微叹了口气,“布洛克先生,这么说还真是有些不入流呢。班克斯管家就像我们的家人,您难道不能理解我们失去他的悲伤与打击吗?”
布洛克脸不满,不予回应。
费拉古德教授说:“伯爵夫人,为了确认,我这边也有事请教。谁是犯人,您心里有数吗?还有,除了聚在这里的人,还有没有人潜藏在城里?这几点请您回答。”
伯爵夫人微微摇了摇头,“不。这些事情我都没有答案。”
“我们被邀到这座城,是出于偶然吗?”
“理应如此。我虽然不太清楚,但据外子所言,受邀的客人是由费斯特制ๆ药随机选出的。只有费拉古德教授的情况比较特殊,由于您曾透过各种管道,再提出来访这座古城的要求,所以才特别ี安排,将您加入名单当中ณ”
“这样的话,这座古城除了‘狼之密道’,没有其他能够到外面的秘密通道吗?”
“关于这点,虽然遗憾,但就我所知没有。这点我听说外子在进行城内装修工程之ใ前,就已经确认了。”
“虽然有点可笑,但这座城是否真有幽灵出没,或存在着类似狼人的妖怪?城里应该没有驯养那种怪物吧?”
对雷瑟来说,教授这番话听起来颇็有戏谑成分。然而谁也笑不出来。
伯爵夫人的表情仍旧没变,“对这样的疑ທ问,我该怎么回答才好呢?”
“不是我失礼了。”费拉古德教授干咳了几声,接着转向房间后面的佣人们,大声询问,“我也要请问你们。你们是否知道任何与这桩杀人事件有关的事?即使是琐碎的事情也行。如果有人知道,请务必告知。”
“大家如果知道些什么,请告诉教授,完全不必顾虑我。”伯爵夫人也用柔和的声音补充。
但佣人们都没开口。厨师艾莉红彤彤的脸上仅露出难为情的笑容。女佣玛古妲依然面无表情,汉妮不悦地低着头。佩达副事不关己的模样,默不作声,保持直立的姿势。
“真的没有吗?”费拉古德教授难得露出焦躁的模样,“事情发生时,我们人都在三楼,喝了酒睡得很沉。但你们的房间在地下室啊!真的没听见任何声音吗?”
依旧无言。
“艾莉,你来说!”费拉古德教授点名胖胖的厨师作答。
她不满地回瞪教授,“我什么都不知道。我们的房间在远离西边厢房的里侧,晚上根本什么เ也听不见!”
“汉妮,你呢?”
“对不起我也不知道。”
听了这些话,伯爵夫人满意地点头,然后转向教授。
“如何?费拉古德教授?您也同意吧?我们完全没必要隐瞒。”
“我知道了。”教授不再勉强,“对了,备存的饮用水大概ฐ有多少呢?”