“战斗机！道”个ฐ小时后，胡安突然报告，“在左舷方แ向。”
4๒个ฐ小时虽然不算长，但是每时每刻都有可能发生意外，每分钟都与他们的性命有关。
不管怎么说，最终争论的结果还是晚上由胡安人掌舵。乔安娜和赖赫在船上安安宁宁地度过了两个ฐ夜晚。深夜，这对情人同床共枕，滔滔不绝地谈论着未来的生活。
“你说错了，胡安，”赖赫纠正道，“托尔余斯的真实姓名叫乔安娜·泰伯。再说，值夜班应该是我们两人的事情。”
例如，西泽家不久前刚ธ修建了条新า的排水道，那是由á于下暴雨时院子里的水时难以排出，雨水常常冲淹他家的地下室，泰伯才让人修建了这条排水道。
尽管他们“公司”的计划完美无缺，遗憾的是他们没有把泰伯家最新的张建筑设计图纸弄到เ手！虽然他们拷贝了泰伯家园的建筑蓝ณ图，但是，近年来这个家园不断ษ地改建，扩建，而改建的建筑物图纸并没有归档。
“可是，事到如今？老板。”
“是的。”赖赫脸上顿ู时流露出种不安的神态，“她不可能ม忘掉她的母亲，我也忘不了”
赖赫博士和玛丽·安妮·托尔金斯刚ธ走上甲â板，要朝舷梯上走时，恰好和费尔南多·达尔奎斯碰个对面。达尔奎斯伸出双臂，扑向玛丽，紧ู紧地拥抱她，那张兽嘴在她的脸颊两侧吻来吻去。
“好啊。无论怎样也得服从命令！到伯利兹黑豹子那里去。”
“您继续干吧，”托尔金斯说，“要不我会号啕大哭的。”
他看着锉磨成尖形的指甲细嫩的胳膊乌黑的长头发。他的目光继续下移，为把包扎棉布放在伤口上，衬衣的右侧已๐被撕破，左侧鼓起，明显地显示出女人的弧形||乳||房。
“我只是想，他们到底在不在萨巴岛。”
“然后昵？”
“然后，然后就叫他们吃不了兜着走。”费尔南多盯着卡西拉说，“我知道用什么办法来惩治赖赫。在他的女儿身上下功夫。”
卡西拉博士不由á自主ว地抽搐了下。“使不得，费尔南多。”他沙哑着声音说。
“什么？”
“您是不是想绑架安内特？”
“谁说要绑架他的女儿？”费尔南多挥着手，“您以为ฦ我是白痴吗？亏您想得出来。我只是想给安内特施加些压力，好啦。卡西拉博士，这事就交给您啰，我不想在这事上花费心计。我要去和安德烈亚斯ั·赖赫决死战”
中ณ午，费尔南多·达尔奎新驾着架双螺旋桨飞机从伯利兹起飞了，飞机上并没有携带导弹。他原计划准备带的那几枚导弹还放在仓库内的木箱子里，还没有开封，箱子上写着“尼加拉瓜进口－假面具”的字样。
起初，费尔南多沿着海滨飞行，穿过珊瑚环形岛后朝萨巴岛方แ向飞去。在公海上空，他打开电台试图与“阿尔特哈号”联系，半小时过去了，他仍不悔心，连续不停地呼叫着：
“请回答。请回答。请回答。”突然耳机里传来了对方的回音。
它象打雷似的，不用说是吉姆·麦克·唐纳德的声音。他毫不客气地问，乍呼什么？怎么เ串ธ到我们的电台上。先生，这里是哥得兰号快艇，您的频๗率错了。“
“废话！吉姆。”费尔南多气呼呼地喊，“我听见了，你在我们的船上，你定遇上船长了。”
“啊哈！费尔南多！”麦克·唐纳德咳嗽了下，清了清嗓子说，“您在哪里？”
“在飞往萨巴岛的途中！”
“太好啦！我用重机枪来欢迎您。等您飞到萨巴岛上空时，它就会哒哒哒地演奏欢迎曲了，明白吗？”
“我不会闯入你的射击范围，你这头蠢驴。我只想在空中看‘阿尔特哈号’‘安内特1้号’连同你们是怎样葬身于大海的，我可以与船长通话吗？”
“不行，她在岛上。”
“路易斯ั没有干掉玛丽·安妮吗？”
“没有。他比您聪明得多，他已๐看准了条新า的道路。”
“什么新的道路？混蛋。”
“我们也要重新做人。”
“闭嘴！”达尔奎斯气急败坏地喊，“天大的笑话。难道你们把我都忘了吗？”
“您死到เ临ภ头了，费尔南多。我奉劝您：立即悬崖勒马，如果您执意要来萨巴๒岛，将会落个ฐ粉身碎骨的下场！我们大伙相信赖赫博士定会给我们找到人生的真正出路”
“好大的口气，口出狂言不怕牙痛！”达尔奎斯憎恶地说。
“完毕！”麦克·唐纳德吼道，“您这条癞皮狗，费尔南多，我发誓，只要您出现在萨巴岛上空，我马上开火：您是知道我们船上的电子瞄准仪——借助它定能干掉您！”
通话中断ษ了，费尔南多·达尔奎斯减慢航速，他俯视着蓝光闪闪的加勒比海，微弱的海风使海面泛起轻微的涟漪，两ä条白色的豪华快艇在海ร面上飞驰
飞机上的汽油足能ม维持到下午，返回时可在波多黎各着陆加油。突然，费尔南多的脑แ海中又闪出个念头：是不是能试试在萨巴岛的小机场着陆。快到萨巴๒岛时只要超低空飞行，在跑道上着陆准能成功，起飞时只要加足马力，飞机定能ม腾空而起
为什么要这样干呢？费尔南多想，所有这切都是为ฦ了个ฐ目的，寻找在加勒比海失踪的痴情女盗——玛丽ษ·安妮。她的出走全归罪于该死的赖赫，哪怕是上刀山入火海我也要与安德烈亚斯ั·赖赫算清这笔帐，找他报仇“报仇报仇！除了报仇再没有其他目的。不干掉他们，我达尔奎斯誓不为ฦ人
达尔奎斯看了看罗盘和导航仪，将飞机朝西方稍转了点，然后又爬高了千米。这样下去怎么得了，费尔南多心想，公司失去了玛丽ษ·安妮将面临破产，没有海ร盗我们就无法生存，单靠出口兽皮和印第安民间工ื艺品，我们只有饿肚皮，当乞丐讨饭吃。应该将这些利ำ害关系告诉给玛丽·安妮，唉！就是说了，她能ม回心转意吗？难道让我们多年来的交情就这样了结吗？不过她在公司里还有10่0万美元，1้00万我就心满意足了也许这是几年来同生死共患难后她给我留แ下的100่万美元能使我无忧无虑地渡过后半生
飞机加速了他想在下午3点钟左右飞到萨巴岛，企图与玛丽·安妮通话。
第十九章
“费尔南多正向萨巴岛飞来。”路易斯ั对着平台上的人们说道。他刚刚从哥得兰号上知麦克·唐纳德与在途中ณ飞行的费尔南多通话的消息。他在赖赫博士乔安娜和迈埃尔2๐3大夫围着的圆桌旁坐下来，为ฦ自己斟ต满杯桔子汁。
几个ฐ小时来，路易斯·维加斯ั几乎ๆ没和赖赫博士搭句话。
“他爱玛丽·安妮！这儿的人都围着她转！”过了会儿，医生滔滔不绝地说开了，“尽管没有人能得到เ爱她的机会，但是，这些家伙把她看作是属于他们的。玛丽·安妮在他们心目中ณ胜似太阳！赖赫，你这次到萨巴岛来除了要把玛丽ษ·安妮弄到手外，还有其他的目的吗？是不是还想把这个世外桃园闹个天翻地覆！麦克·唐纳德和他的弟兄们虽然把这儿包围的水泄不通，可是，这都是枉费心机，是徒劳的。他们不熟悉这个世外桃园的地理绝窍，更不了解这个世界的丑恶面目！路易斯·维加斯算看透了——他蹲过几次监狱，这些能也略知二吧？但是，究竟为ฦ什么เ？您大概不清楚，是因为ฦ他过去太老实了！路易斯ั在次酗酒宴会上曾经给我讲述了他的历史。他年轻时曾受过较高的教育，在教会学校读过书，在校期间他目睹学校的神甫和历史教师搞同性恋，就将此情况报告给教会院长，结果路易斯和历史教师同时受到เ惩罚：不让他们吃喝，而且还要连续不断地念主祷文。3๑年后，他学业结束来到เ家商号里当学徒。半年后，他发现销售部经理搞两笔帐，每次发送货物他自己总要扣下两三箱。天真的路易斯又将此事报告给商号总经理。第二天晚上他无缘无故遭到几个ฐ陌生人的顿ู毒打。8天后，人们又在他的口袋里发现销售部ຖ经理的钱包，里面夹着36๔0美元。无论他怎样申辩钱包不是他偷的，不知是谁偷偷地放在他的口袋里的，可是始终没有人相信他的话。为此事他蹲了两年牢。出狱后他就开始走下坡路了，无论他走到哪里，怎样努力，人们因他是个前科犯，而另眼相待，到处都充满了不信任的目光他最后次坐牢，是因误伤了位贵族小伙子，法院以重伤人命罪判他7๕年徒刑。刑未满他就从监狱里逃出来，在墨西哥的瓜达卢佩岛上遇上了吉姆·麦克·唐纳德，吉姆带着路易斯去见船长，玛丽ษ·安妮收容了他。由于他聪明出众，办事得力，不久他就出任公司在萨巴岛上转运仓库和办事处的头目，实质上是海盗在加勒比海的秘密侦探。赖赫，我想告诉您，这儿有几个老海盗窝藏赃物的秘密洞，玛丽·安妮在那ว儿存放了上百万元的战利品，这儿要比任何银行的保险柜还安全。”
“您知道的够多啰！”赖赫说，“迈埃尔，您也是抢劫者的同谋！这点您清楚吗？”
“还没有人敢说我的所作所为是犯罪，我愿意干什么เ就干什么。”满脸皱纹的老医生解开宽大的衬衫领扣，抓起朗姆潘趣酒笑着说，“可是您，赖赫您没想过自己的处境吗？您的处境也不体面，这点，我想您比我更清楚！您想使玛丽·安妮弃暗投明，重新做人，您的目的能ม够达到但是，你能ม洗掉‘加勒比海的幽灵’的罪孽吗？无论多好的洗清剂๘也洗不清啊。”
“把火炮和重机枪沉入大海ร，将阿尔特哈号改为哥得兰号。”
“这些仅仅是外表。我估计，玛丽·安妮近几年来的海盗生涯最少能ม抢劫2๐000万到เ1500่0่万美元。这个ฐ数目在加勒比海可是个大得惊人的数字啊。”
“我们打算把这些钱财都物归原主ว！”赖赫博士坚定地回答。
迈埃尔23狠狠地拍了下布满皱褶的手：“哦，天哪，您疯了吗？”他把身子向前移了移，“您是不是想向全世界宣布：所有的在加勒比海的被劫者，请到开曼布拉克岛上的安德烈亚斯·赖赫博士。去登记，他负责赔偿你们的所有损失，每日工作时间从上午1้0时至下午5๓时——对吗？”
“不对。”赖赫竭力地压制ๆ着心头的怒火，忍受着迈埃尔23医生的挖苦，“我要用这笔款子办些对社ุ会有益的慈善事业，例如，可给贫困地区盖座现代化医院”
“加勒比海上的艾伯特·施ๅ韦策！”迈埃尔2๐3๑嘲笑着说，“不过您和施韦策的区别是：施韦策教授捐款搞慈善，而您呢？却用抢夺来的财富为自己树碑立传！”
“您知道所有的被抢动者当中ณ，只有半人向当局报案，还有5๓0่％闭口不谈，生怕走漏风声，难道这不值得深思吗？”
“您用这来安慰自己้，实在使人吃惊。赖赫博士。”他喝完杯子里的朗姆洒，“玛丽·安妮知道您的这些想法吗？”
“不知道。”
“其他人呢？”
“只知道要把抢来的东西还回去。”
“反应如何？”
“不用说，臭骂了通不过，我相信他们以后会理解的。”
正说着，路易斯·维加斯岔开话题说。“估计再过两个来小时，费尔南多就飞到萨巴岛的上空了，吉姆现在已把重机枪架好了，做好了射击的准备，只要费尔南多的飞机出现，他就会开火。我看这样干不妥当。”
“是的，路易斯说得对。”赖赫接过话头说，“费尔南多成不了大气候，他到เ这里来究竟想干什么เ，这对我来说还是个谜。”
“他来追踪你，而不是找我们。”
乔๒安娜举目向海湾望去，那里有几艘小货轮正向停泊在海上的艘远洋货轮驶去，准备给远洋货轮装载货物。唯独哥得兰号这艘白色的豪华快艇静静地停泊在海湾。
“黑暗即将过去，曙光就在眼前，不是吗？乔安娜。”
安德烈亚斯从侧面看着她问道。“是的，安德烈亚斯。”