她说道：“你等等，我回去叫醒他。把他打发走了，我再回来陪你。”
她把地道指给麦仑沙迈瞧，说道：“你收下他的两ä袋钱吧。”于是她坐下轻薄地跟麦仑沙迈寻欢作乐，直至第二天天亮才起身。
“假若你俩真的关心他，或者真的喜欢他，那就不该趁他睡觉之时把他抛在海ร中ณ。”塞欧黛替我回答两ä个哥哥，“你俩丑恶的行为该当死罪，现在我要你俩的命，你俩希望如何死法？自己选择好了。”
就在我的两个哥哥争夺得不可开交之际，塞欧黛带我突然落到เ船中ณ。两个哥哥见我，起初ม颇感诧异，随即装出副格外欢喜的样子，唠唠叨叨地说道：“弟弟啊！出事后你的情况怎么เ样？我们为ฦ你焦心极了，感谢安拉，你脱险回来了。”
只见库迪伸出黑黑的乌鸦般的手掌，从盘中抓了把糖饭握在手中。他抓饭的那只手掌伸出盘子后，立刻就变得好像骆驼蹄子般。他使劲挤动手指，把手指间的糖饭挤出来，捏成个桔子似的大饭团，然后囫囵吞枣般，把塞进嘴里，也不咀嚼，便整个儿地吞了下去。他每次吞咽，都发出很大的响声。同桌的人对他的粗俗鲁莽很感厌烦，个个又惊又怕。很快，那个糖饭团子便被他吞得点不剩，他左边的个ฐ食客眼看那种情形，喟然叹道：
就在这时，在他身旁้坐着的那个ฐ大烟鬼见他把糖饭抓到面前，大惊失色，猛的下，惊慌失措地跳起来，远远地离开座位，嘀咕道：“我们干吗需要这种倒霉的东西啊！”
“你这倒霉的家伙！这次可别ี想让我上当了。谁让你又喝醉酒，打你的母亲呢？我可不会买了你又让你变成丨人了。”
蠢汉听了老婆的话，来到市场。他眼便看中了头准备卖的毛驴，但仔细打量后，才发现正是自己้从前的那头。他大吃惊之下，便凑近毛驴，把嘴贴近毛驴的耳朵，悄悄说道：
“没有，我也不会做什么。我原本是个生意人，很富有。我自雇了只大船，满载钱财货物，开往海外，准备做买卖，可是中ณ途遇险沉船，我自己幸蒙安拉护佑，抓住块破船板，因而得救。”
“先生，你是外乡人，你在城里有工作做吗？”
“菲图苏老人家，你不必顾虑，我会替你安排间清静的小屋子，让你可以个人在里面静静地修炼，谁也不会干扰你。这样，你在我宫中，就没有什么不适合了。”
显然，非洲大魔法师的卑劣坚计已๐经有望得逞，但他要进步完成其全盘计划ฐ，所以不得不继续行骗，说道：“高贵的公主ว啊！奴家本是个ฐ埋头修道的人，只能ม在荒凉偏僻的地方勤修苦炼，哪能在皇家的宫殿中过享福的生活啊。”
当阿拉丁的母亲率领婢仆们行进入宫内，宫中上下便沉浸在片羡慕与惊叹之ใ中。那光芒四射的宝石，那犹如仙女下凡的婢仆，怎能ม不使他们目瞪口呆。
送礼的队伍在阿拉丁母亲的带领下，浩浩荡荡向皇宫进发。经过闹市时，行人都停下脚๐步，观看那ว种惊人的奇迹般的场面：婢女们个个ฐ美丽无比，身上的穿戴是镶金嵌玉价值千金的锦缎衣裙ำ。尤其惹人注目的是那ว些装在金盘中，虽覆盖有绣花帕子，仍放射出强烈光芒的珍贵宝石。
“伯父，既然是这样，那你就尽管吩咐吧，我会按你的话去做的。”
阿拉丁听了魔法师的这番话，顿ู时把疲劳疼痛都忘了。他虽然头昏眼花，呆呆地望着魔法师，但同时也为ฦ命运将很快使他成为富人而感到非常高兴。于是真诚地对魔法师说：
家犬应具有驯良的品性，
须远离坚诈恶习，
他把宫女的名字个个问过，这才起立，走到เ饮酒的地方。抬头看，切陈设整洁有序，十个大盘中盛满了各式各样的新鲜果品甜食，他每种尝了点。接着，三个美丽如满月的歌女姗姗而来，伴着优美动人的乐่曲，婉转悠扬地唱起歌来。众多奇彩异服的宫娥和着歌声，在灯红酒绿中，轻歌曼舞，他感到心旷神怡，无拘无束，仿佛在天堂中尽情享受。他为此重赏了歌女们。这切的情景，真正的哈里发躲在帘后看着，捧腹大笑。
宫女说：“我叫都卡芬。”
他母亲告诉他说：“当天他们全部ຖ来见我，并对我说，你在山里让狼吃了。现在他们都做买卖当老板了，日子过得挺宽裕ษ的。我们婆媳二人的生活，全靠他们接济，这么多年来从不间断。”
他们母子夫妻久别ี重逢，欢天喜地地走进屋去，刚坐定，哈曼丁急急忙忙向母亲打听以前和他起上山打柴让他困在库藏中的那些伙伴的消息。
时间眨眼便过了两月。这期间，他每天都出去，在大街小巷中遛达，观察当地的风土人情。天他正在街上东逛西逛，忽然听见有人高声喊叫：“有谁愿意替我们做个上午的活？报酬是千金币和个女郎？”他听了喊叫声，想道：如果这工作要是不危险，那么干个上午的话，就不会得到เ千金币和个女郎。他边想边走到喊叫者面前，说道：
詹只好安心住了下来。
“|乳|娘，你疯了吗？我要他妹妹干什么？难道你要个头痛的人，把自己้的手包扎起来吗？”
“殿下，我没有见到เ他，四处找遍了，也没有他的消息。不过我把他的妹妹带来了。看，就在你眼前呢。”
于是宰相和太子各自换上最华丽ษ的装ณ束，随身携带了千金币，来到市上。
“你就按自己้想的去做好了。”太子欣然同意。
“真奇妙的鞍袋啊！”朱特赞不绝口。
摩洛哥人哈哈大笑，说：“这个ฐ鞍袋施过魔法，里面有个奴仆供人差使。在同时间里，我们就是向他要千个菜，他也可以立即兑现的。”
“住在屋里的人啊！我是个ฐ异乡人。我路过这里，你们有什么เ食物，可以给我充饥吗？”他连喊了三四遍，仍然没有人答应。
国王高高兴兴地来到门前，轻轻地敲门，却不见回音。他第二次第三次再敲，仍然没有人答应。他又猛烈地敲了会，还是没有人答应。他想：“毫无疑ທ问，这定是所空房。”于是他鼓起勇气，闯进大门，来到廊下，高声喊道：
他走过去，拿起金盒，打开看，原来里面盛着个金戒指，上面刻๑着符咒，纹路似蚂蚁的足迹。
他取出戒指，爱如珍宝，手指无意间碰了戒指下，接着便有声音对他说：“我的主ว人，你忠实的奴仆应命来了。把你的需要说出来吧！你是要建筑个ฐ城市还是捣毁座城市？你是要消灭个ฐ王国还是建立个王国？要搬走座山还是挖条渠？你说吧！无论你需要什么เ，凭着创น造昼夜的万能之神安拉的允许，我会满足你的切要求的！”
“可以看出，你大概是被主宰创造出来的生灵吧？能否告诉我：你究竟是谁？是做什么的？”迈尔鲁夫问。
“我是保护你手中这个戒指的神王，专门负责侍候戒指的主人。无论它的主ว人需要什么，我必须ี满足他的要求。他的命令我必须遵循。我统辖着七十二个ฐ种族，每个种族有七万二千个成员，每个种族的成员统辖着个巨人，每个ฐ巨人统辖着千奴仆，每个奴仆统辖着千津灵，每个津灵统辖着千土地神。他们全都听我的指挥，谁也不敢违背我的命令。现在你拥有戒指，从此我成为你的仆人了。有什么事，你只管吩咐。你说的话，对我来说就是圣旨，我必须遵循。你无论在何时何地，只要需要我，只消磨擦戒指，我就立刻应声出现在你面前。但你千万不可以接连磨擦两次，否则我会被天火烧毁的。假如我被烧毁，那时候你忏悔就来不及了。我的情况，现在已无保留แ地告诉你了，祝你平安无恙。”
“那么เ，尊姓大名？”迈尔鲁夫问。
“我叫艾比塞尔多图。”
“艾比塞尔多图，这是什么地方？是谁叫你守护这个ฐ戒指的？”
“我的主人啊！这是个名叫尚德班翁顿的地下宝库。它的主人尚多德班翁顿曾在荒无人烟的大漠中ณ修建了举世罕有的石头大厦。他在世时，我是他的忠实仆人。这个戒指是他遗留แ下来的，直保存在宝库中。如今它的所有权属于你了。”
“我需要这个宝库中ณ的所有宝物，你能ม把它们给我搬出去吗？”
“完全可以。这个任务是举手之劳的事。”
“那ว好吧，你就按要求把所有的宝物都搬出去，件也别ี留下。”
戒指神伸手指，地面突然裂ฐ开。他钻进去，隐没了会儿，接着便出来无数伶俐活泼可爱的小孩子，手持金箩银筐，开始搬运宝库中的金银珠宝。不会儿就全都搬光了。这时，戒指神再次现身出来，对迈尔鲁夫说：
“报告主ว人，宝库中的宝物全都搬出来了。”
“这些漂亮可爱的孩子是谁呀？”迈尔鲁夫问。
“他们是我的孩子。因为这是桩小任务，他们能够胜任，所以我叫他们来服侍你，对此，他们会感到荣幸的。现在你还需要什么呢？请吩咐吧。”
“你能不能给我弄些骡马和箱笼来，把宝物装在箱笼中运走？”
“这件事再简单不过了，可以马上完成！”艾比塞尔多图应诺着大声喊，他的八百个孩子闻声出现在他的周围，听候命令。
他吩咐孩子们：“这样吧，你们中ณ的大多数给我变成骡马，剩下的部ຖ分变成非常漂亮标致的王宫里所找不出来的奴隶，半变成马夫，半变成仆役，然后前来接受任务。”
他们遵从命令，霎间，全都变了模样。其中的七百变成骡马，其余的分别变成马夫和仆役。之后，戒指神又大声呼唤他的奴仆，奴仆们闻声来到他的面前。他随即吩咐他们中ณ的部分变成骏马，配备着镶珠宝的金鞍银辔。
迈尔鲁夫看着这切，问道：“箱笼呢？”
戒指的仆从立刻给他拿来了箱笼。
他吩咐他们：“把金银珠宝分类装在箱笼里！”
仆从们遵循命令，把财富分类装箱，配搭成三百驮，预备运走。
迈尔鲁夫忽然想起还需要布帛，便对戒指神说：“艾比塞尔多图，你能为我预备些名贵的布帛吗？”
“你需要什么地方的布帛？埃及的？叙利亚的？波斯的？印度的？或者需要罗马的？”
紫气阁免费电子书下载
“每个ฐ地方的布匹都弄百驮吧。”
“我的主人，如果是这样，那恐怕要请你宽限个时期了，因为我要打发仆从，立即分头去各地收集布帛，并叫他们变成骡马，驮来满足你的愿望。”
“这前后大概ฐ需要多长时间呢？”迈尔鲁夫问。
“夜就足够了。明天天亮时，你需要的布帛肯定可以全部到เ齐。”
“那就说定了，给你夜的时限。”
戒指神立刻吩咐仆从张起个帐篷，摆出筵席，让迈尔鲁夫坐在里面休息吃喝，并嘱咐道：“我的主人，请坐在帐篷里，让我的孩子侍候你，保护你，你不用着急，我会马上招集仆从，分派他们到เ各地为你收集布帛ຑ。”
迈尔鲁夫愉快地坐在帐篷中ณ，面前摆着丰富的筵席，戒指神的孩子们像忠实的奴隶，忙里忙外地伺候着他。
这时候，那个回村庄预备饮食的农夫已๐经赶到，随身带来大钵扁豆和满盛草料的个马鼻袋，预备招待迈尔鲁夫，并帮他喂牲口。到เ了田边，他举目看，见支起了帐篷，许多仆从手抱在胸ถ前毕恭毕敬地站在篷里。他马上意识到这可能是帝王从这儿经过，临时在这里停留แ休息的，因而顿时吓得目瞪口呆，暗自叹道：
“早知如此，我该杀两只母鸡，用黄牛油红烧出来，奉承国王了。”于是他转身要回家去杀鸡，预备款待国王。
迈尔鲁夫看见农夫的举止，高声唤他，并吩咐仆从们：“去请他进帐来吧！”
仆从们遵循命令，涌到帐外，把农夫本人和他身边的大钵马鼻袋起带进帐篷，把扁豆草料摆在迈尔鲁夫面前。
迈尔鲁夫指着问道：“这是什么？”
“这钵扁豆是给你预备的午餐，这袋里的草料é是给你喂牲口的。请原谅我吧！先前我并不知道主上御驾光临ภ，否则我会杀两只母鸡好好招待陛下的。”
“大可不必。其实国王并未到此，我不过是国王的姻亲罢了。只因我经受不起委屈，才愤然出走。现在国王派他的仆从前来接我，他和我之间彼此解释了误会，已好如初，因此我不再在外面流浪ฐ，打算明天早ຉ便回朝去了。你我萍水相逢，素า昧平生，你却像老朋友样盛情款待我，让我不知说什么才好。你的饮食虽然只是钵扁豆，但盛情可嘉，我是没齿难忘的，现在我愉快地接受你的盛情，定要品尝你带来的这些食物。”
于是他吩咐农夫把扁豆摆在席间，边吃扁豆，边请农夫享用席中ณ的山珍海味，直至宾主ว都吃饱喝足，才退席洗手，将吃剩的饭菜赏给仆从们。迈尔鲁夫又吩咐仆从们盛了钵金子，送给农夫，说道：“带回去吧！有机会你上京城去，我会好好答谢你的。”