10凉州主ว簿马鲂对张轨说：“应当让武将出征，以辅助拥戴朝廷。”张轨接受了这个建议，急速将檄文传布关中地区，号召共同尊奉辅佐秦王司马业。并且说：“现在派遣前锋督护宋配率领二万步兵和骑兵，直接奔赴长安，西中郎将张带领中军三万军队，武威太守张率领ๆ二万胡人骑兵，陆续出发。”
1้0凉州ะ主簿马鲂说张轨：“宜命将出师，翼戴帝室。”轨从之，驰檄关中ณ，共尊辅秦王；且言“今遣前锋督护宋配帅步骑二万，径趋长安；西中郎将帅中ณ军三万，武威太守张帅胡骑二万，络绎继发。”
大臣们请刘ถ聪登上皇位，刘聪因为北海王刘是单太后的太子，就把皇位让给刘。刘流着泪坚持请刘聪即位，刘聪好久后才同意了，说：“刘和诸公正是因为ฦ祸ຖ乱困扰还多，看重我年纪大几岁罢了。这是国家的事业。我怎么敢推辞！等刘长大，我将把大业交还于他。”于是即位。宣布大赦，改年号为光兴。尊奉单氏为皇太后，尊奉刘ถ聪的母亲张氏为帝太后。以刘为皇太弟，兼大单于大司徒。立自己的妻子呼延氏为ฦ皇后。呼延氏是刘渊皇后的堂妹。封儿子刘粲为河内王，刘易为河间王，刘ถ翼为彭城王，刘ถ悝为ฦ高平王。仍以粲任抚军大将军都督中ณ外诸军事。以石勒任并州刺๐史，封汲郡公。
群臣请聪即帝位；聪以北海王，单后之ใ子也，以位让之。涕泣固请，聪久而许之ใ，曰：“及群公正以祸难尚殷，贪孤年长故耳。此家国之事，孤何敢辞！俟年长，当以大业归之。”遂即位。大赦，改元光兴。，尊单氏曰皇太后，其母张氏曰帝太后。以为皇太弟领大单于大司徒。立其妻呼延氏为ฦ皇后。呼延氏，渊后之从父妹也。封其子粲为河内王，易为河间王，翼为ฦ彭城王，悝为ฦ高平王；仍以粲为抚军大将军都督中外诸军事。以石勒为并州刺史，封汲郡公。
7马瞻等入长安，杀梁柳，与始平太守梁迈共迎太宰于南山。弘农太守裴秦国内史贾龛安定太守贾疋ຑ等起兵击，斩马瞻梁迈。疋，诩之ใ曾孙也。司空越遣督护麋晃将兵击，至郑，使平北将军牵秀屯冯翊。长史杨腾，诈称命，使秀罢兵，腾遂杀秀，关中皆服于越，保城而已。
6夏季，四月，乙巳๑十三日，司空司马越率兵到เ温县驻扎。起初，太宰司马以为张方แ死，东方แ的战事定能ม够停止。不久，东方的军队听说张方แ死了，争相进入关中ณ，司马感到后悔，就杀了郅辅，派弘农太守彭随北地太守刁默带兵在关东湖县阻击祁แ弘等人。五月，壬辰初七，祁弘等人把彭随刀默打得惨败，于是西进入关，又在霸水打败司马的部将马瞻郭伟，司马单枪匹马逃入太白山。祁弘等人进入长安城，所部鲜ຒ卑人大肆抢掠，杀了二万多人，大臣官员们跑散，逃入山中，捡拾栎树子当饭吃。己้亥十四日祁弘等人侍奉惠帝ຓ乘坐牛车东返。任太弟太保梁柳为镇西将军，据守关中。六月，丙辰朔初，惠帝到เ洛阳，恢复了羊皇后的地位。辛未十六日，宣布大赦，改年号为光熙ກ。
9十二月，议郎周前南平内史长沙人王矩，在江东起兵讨伐石冰，推举ะ前吴兴太守吴郡人顾秘任都督扬州九郡诸军事，向各州ะ郡传布檄文，杀掉石冰所署的部ຖ将官吏。于是前侍御史贺循在会稽起兵，庐江内史广陵人华谭和丹ล阳人葛洪甘卓都起兵响应顾秘。周是周处的儿子。贺循是贺的儿子。甘卓是甘宁的曾孙。
紫气阁电子书下载
11้重新า封宾徒王司马晏为吴王。
11复封宾徒王晏为ฦ吴王。
紫气阁免费小说
6冬，十月，甲子朔，日有食之ใ。
8๖冬季，十月，辛酉初六，任命石鉴为太尉，陇西王司马泰为司空。
8冬，十月，辛酉，以石鉴为太尉，陇西王泰为司空。
2当初，鲜卑人莫护跋开始从塞外入关，居住在辽西的棘城的北边，其称号是慕容部。莫护跋生下了木延，木延生下涉归，迁移到辽东以北地区，世代归附中ณ国，曾经多次随从官府的军队去征讨，立了功，被封为ฦ大单于。冬季十月，涉แ归开始入侵昌黎。
2初，鲜ຒ卑莫护跋始自塞外入居辽西棘城之北，号曰慕容部。莫护跋生木延，木延生涉แ归，迁于辽东之北，世附中国，数从征讨有功，拜大单于。冬十月，涉归始寇昌黎。
1春季，正月，庚午初，出现日食。
1้春，正月，庚午朔，日有食之。
7๕秋季，七月，晋朝任命贾充为司空，其侍中尚书令领ๆ兵等职务依旧ງ。贾充与侍中任恺都被晋武帝ຓ所宠爱信任，贾想独占名淮权势而嫉妒任恺，于是朝中官吏各自都有依附的靠山，各种宗派集团众多而庞杂。晋武帝ຓ知道了这些情况，召来贾充任恺，在式乾殿宴请他们，说：“朝廷应当是个统的整体，大臣之间要和睦相处。”贾充任恺各自拜谢了晋武帝ຓ。以后贾充任恺认为晋武帝已๐经知道了他们之间不和却又没有责备他们，更加无所顾ุ忌，表面上他们互相推崇尊重，内心里的怨恨却越来越深。贾充于是荐举任恺任吏部尚书，任恺侍从会见皇帝ຓ的机会变少了，贾充便与荀勖冯起乘机诬陷任恺，任恺因此获罪，被罢免呆在家里。
7秋七月，以贾充为ฦ司空，侍中尚书令领兵如故。充与侍中任恺皆为ฦ帝ຓ所宠任，充欲专名势而忌恺，于是朝士各有所附，朋党纷然。帝知之，召充恺宴于式乾ດ殿而谓之曰：“朝廷宜壹，大臣当和。”充恺等各拜谢。既而充恺以帝ຓ已๐知而不责，愈无所惮，外相崇重，内怨益深。充乃ี荐恺为ฦ吏部尚书，恺侍觐转希；充因与荀勖冯承间共谮之，恺由á是得罪，废于家。
24当初ม，吴王即位时，发优抚诏书，体恤士民百姓，打开仓库，赈济贫困之人，按条例放出宫女做那些无妻者的配偶，养在御苑中ณ的禽兽也都放归山林。当时人们交口赞誉称之ใ为ฦ明主。而他得志之后，开始变得粗暴骄横，既有很多忌讳，又沉湎于酒色，全国上下大失所望，濮阳兴张布也暗自后悔不迭。有人向吴王诬陷濮阳兴和张布，十月朔初，濮阳兴和张布入朝，吴王把他们抓起来，迁徙到广州，结果在半路上就把他们杀了，又诛灭了他们的三族。任命皇后的父亲滕牧为卫将军录尚书事。滕物是滕胤家族的人。
24๒初ม，吴主之立，发优诏，恤士民，开仓廪，科出宫女以配无妻者，禽兽养于苑中者皆放之。当时翕然称为ฦ明主。及既得志，粗暴骄盈，多忌讳，好酒色，大小失望，濮阳兴张布窃悔之。或谮诸吴主ว，十月，朔，兴布入朝，吴主执之，徙于广州，道杀之，夷三族。以后父滕牧为卫将军，录尚书事。牧，胤之族人也。
2๐蜀汉大将军姜维将要出兵征战，右车骑将军廖化说：“兵不止，必自焚，说的就是姜维。智谋超不出敌人，力量也小于敌人，而用兵没有满足的时候，将何以自存？”冬季，十月，姜维入侵洮阳，邓艾与他在侯和交战，打败了他。姜ä维撤兵驻扎在沓中。当初，姜ä维因寄居在外而投奔蜀汉，身受重任，连年兴兵，但没有建立什么功绩。黄皓在朝内当政，与右大将军阎宇关系交好，暗地里想废掉姜维而树立阎宇。姜ä维知道后，就对汉后主说：“黄皓诈巧伪专权任意，将会败坏国家，请杀了他！”汉后主说：“黄皓不过是在前面往来奔走的小臣，以前董允也常对他切齿痛恨，我常常为此遗憾ย，你何必介意他！”姜ä维见黄皓的党羽象树木的枝叶那样相互依附勾结，害怕自己失言，说了几句谦恭的话就出来了。汉后主让黄皓到姜维那里解释谢罪。姜维从此就更加疑ທ虑恐惧，从洮阳返回后，就要求到เ沓中去种麦，不敢返回成都。
2汉大将军姜维将出军，右车骑将军廖化曰：“兵不，必自焚，伯约之谓也。智不出敌而力小于寇，用之无厌，将何以存！”冬，十月，维入寇洮阳，邓ฑ艾与战于侯和，破之，维退住沓中。初ม，维以羁旅๓依汉，身受重任，兴兵累年，功绩不立。黄皓用事于中，与右大将军阎宇亲善，阴欲废维树宇。维知之ใ，言于汉主ว曰：“皓巧专瓷，将败国家，请杀之！”汉主ว曰：“皓趋走小臣耳，往董允每切齿，吾常恨之ใ，君何足介意。！”维见皓枝附叶连，惧于失言，逊辞而出。汉主敕皓诣维陈谢。维由是自疑惧，返自洮阳，因求种麦沓中ณ，不敢归成都。
秋，七月，姜维复率众出祁แ山，闻邓ฑ艾已有备，乃ี回，从董亭趣南安；艾据武城山以拒之。维与艾争险不克，其夜，渡渭东行，缘山趣上，艾与战于段谷，大破之。以艾为镇西将军都督陇右诸军事。维与其镇西大将军胡济期会上，济失期不至，故败，士卒星散，死者甚众，蜀人由是怨维。维上书谢，求自贬黜，乃以卫将军行大将军事。
6姜维在钟提，人们议论多认为他兵力已๐经衰竭，不能再次出征。但安西将军邓艾说：“我们在洮西的失败，并不是小的损失，士卒伤残严重，十分衰弱，粮食仓库也已经空虚，百姓们流离失所。如今从谋略方面说，他们有乘胜进军的实力，而我们的现状却虚弱不堪，这是。他们官兵上下相互熟ງ习，兵器齐备而犀利，而我们更换了将领，更新า了士兵，兵器也不完备，这是二。他们是坐船行进，而我们是陆地行军，劳逸不同，这是三。狄道陇西南安祁山各地都应当有人守卫，他们是专门进攻处，而我们却分守四方，这是四。他们从南安陇西进军可以就地食用羌人的粮食，如果向祁山进军，那里成熟的麦子有千顷之多，足以成为他们的外部粮仓，这是五。敌人素来狡黠善于算计，他们来进攻是必然的。”
8吴国的诸葛恪进犯淮南，驱杀掠夺百姓。将领中ณ有人对诸葛恪说：“如今率兵深入敌境，境内的百姓必然都起远远地逃离了，恐怕我们的兵士费尽辛劳而功效甚少，不如仅围困新า城，新城被困，必然会有救兵来，等救兵到，再与他们交战，就可以大获全胜。”诸葛恪采纳了这个计策，五月，撤回军队围困新า城。
紫气阁免费
于是曹爽向魏帝通报了司马懿ງ上奏的事，告诉魏帝下诏书免除自己的官职，并侍奉魏帝ຓ回宫。曹爽兄弟回家以后，司马懿派洛阳的兵士包围了曹府并日夜看守；府宅的四角搭起了高楼ä，派人在楼ä上监视曹爽兄弟的举动。曹爽若是挟着弹弓到后园去，楼上的人就高声叫喊：“故大将军向东南去了。”弄得曹爽愁闷不已๐，不知如何是好。
爽乃ี通懿奏事，白帝下诏免己官，奉帝ຓ还宫。爽兄弟归家，懿发洛阳吏卒围守之；四角作高楼ä，令人在楼上察视爽兄弟举动。爽挟弹到后园中，楼ä上便唱言：“故大将军东南行！”爽愁闷不知为计。
最初ม，并州ะ刺史东平人毕轨及邓李胜何晏丁谧都有才名，但急于富贵，趋炎附势，明帝厌恶他们虚浮不实，都加抑制而不录用。曹爽向与他们亲近友好，到掌权辅政，马上引荐提升，成为心腹。何晏是何进的孙子，丁谧是丁斐之子。何晏等都共同推戴曹爽，认为大权不能托付给别人。丁谧替曹爽出谋划策，让曹爽禀告皇帝ຓ发布诏书，改任司马懿为太傅，外表上用虚名使他尊贵，实际上打算让尚书主事，上奏先由曹爽过目，以便控制轻重缓急，曹爽听从其计。二月，丁丑二十日，任命司马懿ງ担任太傅，曹爽弟曹羲担任中领ๆ军，曹训担任武卫将军，曹彦担任散骑常侍侍讲，其余兄弟都以列侯身分侍从，出入宫廷禁地，尊贵宠信没有超过他们的了。
初，并州刺史东平毕轨及邓扬李胜何晏丁谧皆有才名，而急于富贵，趋时附势，明帝ຓ恶其浮华，皆抑而不用。曹爽素与亲善，及辅政，骤加引擢，以为腹心。晏，进之孙；谧，斐之子也。晏等咸共推戴爽，以为重权不可委之于人。丁谧为爽画策，使爽白天子发诏，转司马懿ງ为ฦ太傅，外以名号尊之，内欲令尚书奏事，先来由á己้，得制其轻重也。爽从之。二月，丁丑，以司马懿ງ为太傅以爽弟羲为ฦ中ณ领ๆ军训为武卫将军彦为散骑常侍侍讲，其余诸弟皆以列侯侍从，出入禁闼，贵宠莫盛焉。
袁子论曰：或云：“少府杨阜岂非忠臣哉？见人主ว之非则勃然触之，与人言未尝不道。”答曰：“夫仁者爱人，施之君谓之忠，施于亲谓之孝。今为人臣，见人主失道，力诋其非而播扬其恶，可谓直士，未为忠臣也。故司空陈群则不然，谈论终日，未尝言人主之非；书数十上，外人不知。群子谓群于是乎长者矣。”
8๖十二月，癸巳๑二十四日，颍阴靖侯陈群去世。陈群曾前后多次上书陈述治国得失，每次都是封好上奏即毁掉底稿，当时的人和他的儿子兄弟都不知道其中内容。议论的人中有的讥讽陈群身居高位，只是拱手而默无所言。正始年间，诏命选录群臣上书编纂名臣奏议，在朝人士才见到เ陈群进谏事迹，都赞叹不止。
吴主数遣人慰谢张昭，昭固不起。吴主因出，过其门呼昭，昭辞疾笃。吴主烧其门，欲以恐之ใ，昭亦不出。吴主使人灭火，住门良久。昭诸子共扶昭起，吴主载以还宫，深自克责，昭不得已๐，然后朝会。
紫气阁电子书下载
四年庚戌230
1้1้汉丞相诸葛亮把相府军营迁移到เ南山下的平原上，在沔阳县修建汉城，在成固县修建乐่城。
6太子即皇帝ຓ位，尊皇太后曰太皇太后，皇后曰皇太后。
陈寿评曰：文帝ຓ有文学天赋，下笔成章，博闻强记，才艺都很有造诣。如果再加以宽博旷达的气度和公平挚诚之ใ心，激励自己维护道义แ的志向，尽心广布贤德恩惠，则比古代的贤明君主，也不会相差太远！
紫ใ气阁免费电å子书下载
7甲午三十日，文帝ຓ襄邑巡视。
6王弟鄢陵侯彰等皆就国。临监国谒者灌均，希指秦“临侯植醉酒悖慢，动胁使者。”王贬植为安乡侯，诛右刺掾沛国丁仪及弟黄门侍郎并其男口，皆植之党也。
5丁卯二十日，安葬魏王曹操的遗体在邺๐城西面的高陵。
资治通鉴第六十八卷
7冬季，十月，魏王曹操练兵准备向孙权进攻；十月，到达谯郡ຉ。
刘ถ璋派部ຖ将刘冷苞张任邓贤吴懿等抵抗刘备，都被击败，退守绵竹，吴懿向刘备大军投降。刘璋又派护军南阳人李严江夏人费观统帅驻在绵竹的各路军马，但李严å费观也率领ๆ自己的部下向刘备投降。刘备军队的势力更加强大，分派部ຖ下将领去占领周围各县。刘张任与刘璋的儿子刘ถ循退守雒城，刘备进军把雒城围住。张任率军出城，在雁桥与刘备军大战，张任军战败，张任战死。
璋遣其将刘冷苞张任邓贤吴懿等拒备，皆败，退保绵竹；懿ງ诣军降。璋复遣护军南阳李严江夏费观督绵竹诸军，严观亦率其众降于备。备军益强，分遣诸将平不属县。刘ถ张任与璋子循退守雒城，备进军围之ใ。任勒兵出战于雁桥，军败，任死。
16曹操的小儿子曹仓舒去世，曹操十分悲痛惋惜。司空掾邴原的女儿也年幼早亡，曹操想请求邴原同意，让他女儿与曹仓舒合葬。邴ไ原拒绝说：“为ฦ夭亡的儿女婚嫁，不符合古礼ึ。我所以能ม为您效劳，您所以委任我担任职务，都是因为ฦ我能ม严守古代圣贤的经典而不违背。如果听从您的命令，我就成了平庸之ใ人，您这样还有什么เ意思呢？”曹操才打消想法。
16操幼子仓舒卒，操伤惜之甚。司空掾邴原女早亡，操欲求与仓舒合葬，原辞曰：“嫁殇，非礼也。原之所以自容于明公，公之所以待原者，以能守训典而不易也。若听明公之命，则是凡庸也，明公焉以为哉！”操乃ี止。
范先想杀死杜畿，以威แ胁部众。后来决定先观察杜畿的态度，就在郡府的门前杀死主簿以下三十余人。杜畿毫不在乎，言谈举止都没有改变常态。因此，卫固说：“杀了他并没有好处，只会招来恶名，而且他是被控制ๆ在咱们手里。”于是，卫固等人就正式尊奉杜畿为河东郡的太守。杜畿对卫固范先说：“你们卫家范家，是河东郡的两大望族，我要仰仗你们来办事。然而咱们有长官部属的确定名分，今后要有福共享，有难同担，遇到大事要共同商量。”杜畿委任卫固为都督，代理郡丞的职务，又兼任功曹；全郡的大小将领及兵士有三千多人，都由á范先指挥。卫固等心中大喜，虽然表面上服从杜畿，实际上没把他当回事。卫固要大举征发全郡百姓当兵，杜畿担心这样会使他的力量大为增长，就对卫固说：“如今要是大量征发百姓，会使民心马蚤动，不如采用募兵的方式慢慢来。”卫固认为有理，同意杜畿的方法，但募到เ的士兵很少。杜畿又对卫固说：“顾ุ念家庭，是人之常情，各级将领ๆ和郡中文职官吏，可以让他们轮流休息，到情况需要时，再征召他们，也不困难。”卫固等不愿因拒绝杜畿的建议而招来众人的怨恨，也同意了。这样，善人在外边可以暗中相助，而与卫固等同谋的恶人都各自回家。
范先欲杀畿以威众，且观畿去就，于门下斩杀主簿以下三十余人，畿举动自若。于是固曰：“杀之无损，徒有恶名；且制之ใ在我。”遂奉之。畿谓固先曰：“卫范，河东之ใ望也，吾仰成而已。然君臣有定义，成败同之ใ，大事当共平议。”以固为ฦ都督，行丞事，领功曹；将校吏兵三千余人，皆范先督之。固等喜，虽阳事畿，不以为意。固欲大发兵，畿患之ใ，说固曰：“今大发兵，众情必扰，不如徐以赀募兵。”固以为然，从之，得兵甚少。畿又喻固等曰：“人情顾家，诸将掾史，可分遣休息，急缓召之不难。”固等恶逆众心，又从之。于是善人在外，阴为已援；恶人分散，各还其家。
8庐江太守李术攻杀扬州刺๐史严å象，庐江梅乾ດ雷绪陈兰等各聚众数万在江淮间，曹操表沛国刘馥为扬州刺史。时扬州独有九江，馥单马造合肥空城，建立州ะ治，招怀乾绪等，皆贡献相继。数年中，恩化大行，流民归者以万数。于是广屯田，兴陂；官民有畜，乃ี聚诸生，立学校；又高为城垒，多积木石，以修战守之备。
7冬季，十月，辛亥十二日，有异星出现在大梁星次。
资治通鉴第六十三卷
7袁绍连年进攻公孙瓒，不能攻克，就写信给公孙瓒，想与他解开过去的仇怨，互相联合。公孙瓒不予理睬，反而增强防备，他对长史太原人关靖说：“如今四方แ龙争虎斗，显然没有人能连年坐在我的城下相守，袁绍能对我怎么样！”袁绍于是大举ะ增兵，向公孙瓒进攻。在此之前，公孙瓒据守各地的将领中，有人被敌军围困，公孙瓒不肯救援，他说：“如果救了这个人，会使其他将领以后依赖救援，不肯努力奋战。”等到袁绍前来进攻时，公孙瓒派到南境营寨防守的将领ๆ，自知坚守不住，又知必定不会有人援救，于是有的投降，有的溃散。袁绍大军长驱直入，到达易京城门。公孙瓒派儿子公孙续向黑山军的将领们求援，并准备自己率领ๆ精锐骑兵出城，奔往西山，带领ๆ黑山军反攻冀州，切断袁绍的退路。关靖劝阻公孙瓒说：“如今将军部ຖ下将士无不怀着离散之心，所以还能坚守，只是因为ฦ顾念全家老少都在这里，而且依赖将军在此主持大局。继续坚守，拖延时日，或许能ม使袁绍知难自退。如果将军舍弃他们，率兵出城，后方无人作主，易京的陷落，便指日可待。”公孙瓒于是放弃出城打算。袁绍大军逐渐进逼，公孙瓒部ຖ众日益窘迫。
12๐夏季，五月，西平武穆公张轨病危，下达遗令：“文武官员，定要使百姓安定，方面报国，方面宁家。”己丑二十日，张轨去世。长史张玺等人表奏张轨的长子张代理他父亲的职务。
1้3汉中山王曜赵染寇长安。六月，曜屯渭，染屯新丰，索ิ将兵出拒之。染有轻之色，长史鲁徽曰：“晋之ใ君臣，自知强弱不敌，将致死于我，不可轻也。”染曰：“以司马模之ใ强，吾取之如拉朽；索小竖，岂能污吾马蹄刀刃邪！”晨，帅轻骑数百逆之，曰：“要当获而后食。”与战于城西，染兵败而归。悔曰：“吾不用鲁徽之ใ言以至此，何面目见之！”先命斩徽，徽曰：“将军愚愎以取败，乃复忌前害胜，诛忠良以逞忿，犹有天地，将军其得死于枕席乎！”诏加索骠骑大将军尚书左仆射录尚书，承制行事。
13๑汉中山王刘曜赵染进犯长安。六月，刘曜在渭驻扎，赵染在新丰驻扎。索ิ带兵出去阻击。赵染有轻视索的表现，长史鲁徽说：“晋朝的君主ว大臣，自己้知道力量悬殊不是对手，将与我们拼命，不能够轻视。”赵染说：“司马模那么强大，我打败他如同摧枯拉朽。索这小子，难道还能弄脏ู我的马蹄刀刃吗？”早ຉ晨，率领几百轻骑兵迎着索的军队而去，说：“抓到索ิ以后再吃饭。”索ิ与赵染在新丰城西交战，赵染兵败而归。懊悔说：“我不听鲁徽的话以致失败，有什么เ脸面见他！”先命令杀掉鲁徽，鲁徽说：“将军您愚鲁刚愎所以失败，却又忌恨残害在你前面胜过你的人，诛杀忠良以发泄愤恨，天地报应尚在，您难道能ม有善终吗？”朝廷诏令任命索为骠骑大将军尚书左仆射录尚书事，奉制书行事。
曜染复与将军殷凯帅众数万向长安，允逆战于冯翊，允败，收兵；夜，袭凯营，凯败死。曜乃还攻河内太守郭默于怀，列三屯围之ใ。默食尽，送妻子为ฦ质，请于曜；毕，复婴城固守。曜怒，沈默妻子于河而攻之ใ。默欲投李矩于新郑，矩使其甥郭诵迎之，兵少，不敢进。会刘琨遣参军张肇帅鲜卑五百余骑诣长安，道阻不通，还，过矩营，矩说肇，使击汉兵。汉兵望见鲜卑，不战而走，默遂率众归矩。汉主聪召曜还屯蒲坂。
刘ถ曜赵染又与将军殷凯率领ๆ几万军队进发长安，允在冯翊迎战，结果允失败，收兵。夜里，袭击殷凯军营，殷凯失败而死。刘曜于是回师到怀县攻打河内太守郭默，屯列三处包围他。郭默粮食吃完了，就把妻儿送到刘曜那里当人质，请求在刘曜处买粮，买完粮食，郭默又关闭四周城门固守。刘曜发怒，把郭默的妻儿沉到เ河中而攻打郭默。郭默想到新郑投奔李矩，李矩派自己้的外甥郭诵去迎接郭默，结果兵少而不敢向前。这时刘ถ琨派遣参军张肇带领ๆ五百多鲜卑骑兵到长安，因道路不通，正往回走，路过李矩的军营，李矩劝说张肇，让他攻打汉军。结果，汉军远远看到เ鲜ຒ卑骑兵，不战而走，这样郭默便率众归了李矩。汉主ว刘聪召刘曜回到蒲坂驻扎。
1้4秋，赵染攻北地，允拒之ใ，染中ณ弩而死。
14秋季，赵染攻打北地，遭到允阻击，赵染身中ณ弩箭而死。