第 207 部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

资治通鉴全译强烈推荐:

太子詹事孙珍患眼病,向侍中崔约讨求治病的药方แ。崔约开玩笑说:“向眼中溺尿便可痊愈。”孙珍说:“眼中怎能溺尿?”崔约说:“你眼窝深陷,正适合溺尿。”孙珍为此怀恨崔约,将此事告知石宣。石宣的面貌在兄弟中最具有胡人的特征,眼窝深陷,听说此事勃然大怒,诛杀崔约父子。于是公卿以下畏ั惧孙珍,人人侧目。

太子詹事孙珍病目,求方于侍中ณ崔约,约戏之曰:“溺中则愈。”珍曰:“目何可溺?”约曰:“卿目,正耐溺中。”珍恨之,以白宣。宣于兄弟中最胡状目深,闻之怒,诛约父子。于是公卿以下畏ั珍侧目。

7段辽数侵赵边,燕王遣扬烈将军宋回称藩于赵,乞师๲以讨辽,自请尽帅国中之ใ众以会之,并以其弟宁远将军汗为质。赵王虎大悦,厚加慰答,辞其质,遣还;密期以明年。

紫气阁免费电å子书下载

6成汉的大将军李寿侵犯宁州,让其征东将军费黑为前锋,由á广汉出击,又让镇南将军任回由越隽出击,使宁州兵力分散。

6成大将军寿寇宁州ะ,以其征东将军费黑为前锋,出广汉,镇南将军任回出越,以分宁州之兵。

乙未十八日,苏峻逼迫成帝ຓ迁居石头,司徒王导极力争辩,苏峻不听。成帝哀哭着登上车舆,宫中片恸哭。当时天下大雨,道路泥泞,刘超钟็雅徒步侍从于左右,苏峻给他们马匹也不肯乘坐,悲哀慷慨。苏峻听说后憎恶于心,但没敢杀害。苏峻让亲信许方等人补任司马督殿中监等职,对外说是宿卫,对内其实是防备刘ถ超等人。苏峻用库房作为成帝宫室,每天在成帝ຓ面前大放厥词。刘超钟雅和右光禄大夫荀崧金紫光禄大夫华恒尚书荀邃侍中ณ丁潭侍卫随从,不离成帝ຓ左右。当时因饥馑米价昂贵,苏峻赠送问慰,刘超纤毫不受。朝夕不离成帝身边,行臣子礼节愈加恭谨。虽然处于困厄之ใ中,刘ถ超仍然为成帝启蒙,讲授孝经和论语。

乙๗未,峻逼迁帝于石头,司徒导固争,不从。帝哀泣升车,宫中ณ恸哭。时天大雨,道路泥泞,刘超钟雅步侍左ุ右,峻给马,不肯乘,而悲哀慷慨。峻闻而恶之,然未敢杀也。以其亲信许方แ等补司马督殿中监,外托宿卫,内实防御超等。峻以仓屋为帝宫,日来帝ຓ前肆丑言。刘ถ超钟雅与右光禄大夫荀崧金紫光禄大夫华恒尚书荀邃侍中丁潭侍从,不离帝侧。时饥馑米贵,峻问遗,超无所受。缱绻朝夕,臣节愈恭;虽居幽厄之ใ中ณ,超犹启帝ຓ,授孝经论语。

朝廷官吏挖开王敦瘗埋地,拉出尸体,焚毁身上所穿衣寇,摆成跪姿ู斩首,和沈充的首级同悬挂在南桁。郗๹鉴对明帝说:“以往朝廷诛戮杨骏等人,都是先施加官方的刑é罚,然后听任私人殡葬。我认为王法诛戮表现公理,私人情义则体现私交,应该听任王敦的家属收葬,在道义แ上更为弘大。”明帝同意。司徒王导等人都因征讨王敦有功,各自受到封赏。

有司发王敦瘗,出尸,焚其衣冠,跽而斩ล之,与沈充首同悬于南桁。郗鉴言于帝曰:“前朝诛杨骏等,皆先极官刑,后听私殡。臣以为王诛加于上,私义แ行于下,宜听敦家收葬,于义为弘。”帝许之。司徒导等皆以讨敦功受封赏。

帝令公卿百官诣石头见敦,敦谓戴渊曰:“前日຅之战,有余力乎?”渊曰:“岂敢有余,但力不足耳!”敦曰:“吾今此举,天下以为ฦ何如?”渊曰:“见形者谓之ใ逆,体诚者谓之忠。”敦笑曰:“卿可谓能ม言。”又谓周曰:“伯仁,卿负我!”曰:“公戎车犯顺,下官亲帅六军,不能其事,使王旅奔败,以此负公!”

刁协刘隗战败以后,都进入宫中,在太极殿东侧阶与元帝相见。元帝ຓ拉着刁协刘隗的手,流泪哭泣,呜咽有声,劝说并命令二人出逃以避灾祸。刁协说:“我将守卫到死,不敢有二心。”元帝ຓ说:“现在事情紧迫了,怎么เ能不走呢!”于是下令为ฦ刁协刘ถ隗准备随行的人马,让他们自谋生路。刁协年老,难耐骑乘之苦,平素า又缺少恩惠,招募随从人员时,大家都推委不去。刁协出行至江乘,被人所杀,把首级送给王敦。刘ถ隗投奔后赵,在任太子太傅时死去。

19屠各部落的路松多起兵于新平扶风,归附晋王司马保。司马保派部将杨曼王连占据陈仓,张周庸占据阴密,路松多占据草壁,秦州陇州ะ的氐人和羌人大多响应他们。前赵主ว刘ถ曜派遣多员将领攻伐,不能ม取胜,刘曜准备自己้亲征。

1้9๗屠各路松多起兵于新平扶风以附晋王保,保使其将杨曼王连据陈仓,张周庸据阴密,松多据草壁,秦陇氐羌多应之ใ。赵主ว曜遣诸将攻之,不克;曜自将击之。

14八月,汉将赵固在临颍击杀卫将军华荟。

14八月,汉赵固袭卫将军华荟于临颍,杀之。

15陶侃与杜相攻,使王贡出挑战,侃遥谓之曰:“杜为益州小吏,盗用库钱,父死不奔丧ç。卿本佳人,何为ฦ随之ใ!天下宁有白头贼邪?”贡初横脚马上,闻侃言,敛容下脚๐。侃知可动,复遣使谕之,截发为信,贡遂降于侃。众溃,遁走,道死。侃与南平太守应詹进克长沙,湘州悉平。丞相睿承制赦其所部,进王敦镇东大将军,加都督江·扬·荆·湘·交·广六州诸军事江州刺史。敦始自选置刺๐史以下,益骄横。

1้4汉大司马刘ถ曜攻打上党,八月,癸亥初ม二,在襄垣打败刘琨的军队。刘曜想进攻阳曲,汉主刘ถ聪派使者对他说:“长安还没有平定,应当把攻长安放在前面。”刘ถ曜就回到เ蒲坂驻扎。

8๖石勒派石虎攻打邺城,邺城溃败,刘演逃奔廪丘,三台的流民全部向石勒投降。石勒让桃豹担任魏郡太守进行管理。过了段时间,又让石虎代替桃豹镇守邺城。

8石勒使石虎攻邺,邺溃,刘ถ演奔廪丘,三台流民皆降于勒。勒以桃豹为魏郡太守以抚之ใ;久之ใ,以石虎代豹镇邺。

当时全国片混乱ກ,只有江东稍微安定,中原的士人百姓大多南渡长江去避乱ກ。镇东司马王导劝说琅邪王司马睿,召收贤能英俊的人才,与他们同成就事业。司马睿采纳了王导的意见,任用了百多人作为ฦ掾属,当时的人称之ใ为百六掾。让前颍๓川太守勃海人刁协任军咨祭酒,以前๩东海太守王承广陵相卞任从事中ณ郎๰,以江宁令诸葛恢历阳参军陈国人陈任行参军,以前太傅掾庾亮任西曹掾。王承是王浑的弟弟的儿子。诸荀恢是诸葛靓的儿子。庾亮是庾衮的弟弟的儿子。

时海ร内大乱,独江东差安,中国士民避乱者多南渡江。镇东司马王导说琅邪王睿,收其贤俊,与之共事。睿从之,辟掾属百余人,时人谓之百六掾。以前颍川ษ太守勃海刁协为军谘祭酒,前东海太守王承广陵相卞为从事中郎๰,江宁令诸葛恢历阳参军陈国陈为行参军,前๩太傅掾庾亮为ฦ西曹掾。承,浑之ใ弟子;恢,靓之子;亮,兖子之弟子也。

4二月,辛卯十六日,太傅司马越杀死清河王司马覃。

4二月,辛卯,太傅越杀清河王覃。

20东嬴公腾遣将军聂玄击汉王渊,战于大陵,玄兵大败。

19๗十二月,丁亥二十四日຅,诏令皇太弟以成都王的身分返回府第,改立豫章王司马炽为皇太弟。惠帝兄弟共二十五人,当时在世的只有司马颖司马炽和吴王司马晏。司马晏才能平庸资质低下,司马炽自幼平和质朴好学,所以太宰司马拥立他。诏令司空司马越任太傅,与司马共同辅佐皇室,王戎参与管理朝政。又让光禄大夫王衍任尚书๰左仆射。让高密王司马略๓任镇南将军,兼任司隶校尉,暂且镇守洛阳。东中ณ郎将司马模担任宁北将军,都督冀州诸军事,镇守邺城。让各部门大臣官员各自回到本来的职任上。命令州郡取消เ苛刻的政令,爱护人民,让他们从事本业,等到形势清平通畅ม后,就返回东京洛阳。宣布大赦,改年号为永兴。司马略๓和司马模,都是司马越的弟弟。王浚离开邺城后,司马越派司马模在邺城镇守。司马因为ฦ各地抵触分袭,祸患灾难不断出现,所以下这个诏令使各地方和解,企望能ม够获得稍微安定的局面。司马越推辞不接受太傅的职务。又下诏让太宰司马任都督中外诸军事。让张方แ担任中领ๆ军录尚书事,兼任京兆太守。

三月,罗尚遣督护何冲常深攻李流,涪๴陵民药绅亦起兵攻流。流与李骧拒绅,何冲乘虚攻北营,氐苻成隗伯在营中,叛应之。荡母罗氏擐甲拒战,伯手刃伤其目,罗氏气益壮;会流等破深绅,引兵还,与冲战,大破之ใ。成伯率其党突出诣尚。流等乘胜进抵成都,尚复闭城自守。荡驰马逐北,中ณ矛而死。

朝廷派荆州刺史宗岱建平太守孙阜带领三万水军去救罗尚。宗岱让孙阜为ฦ前锋,迫近德阳。李特派李荡和蜀郡太守李璜起与德阳太守任臧共同抗拒宗岱孙阜。宗岱孙阜军队势力强大,各个ฐ土堡都有了二心。益州ะ兵曹从事蜀郡ຉ人任睿对罗尚说:“李特让部众分散去吃饭,骄傲懈怠没有防备,这是上天让他灭亡的时候。应当与各土堡秘密约定,到时候同时发动,内外夹攻,定能够击溃他。”罗尚让任睿在夜里从绳子上溜下城,到เ各土堡宣布๧旨ຈ意,约定在二月十日共同攻击李特。任睿就到เ李特那里假装投降。李特向他问城里的情况,任睿说:“粮食储备快要用完了,只剩下些钱和布๧匹而已。”任睿请求出营看望家人,李特允许了。于是任睿回城向罗尚报告。二月,罗尚派兵袭击李特的兵营,各土堡全都响应,李特的军队惨败,罗尚斩ล杀李特和李辅李远,焚烧了他们的尸体,将首级传报洛阳,流民非常惊惧。李荡李雄收容残余部众退保赤祖。李流自称大将军大都督益州牧,守护东营;李荡李雄守护北营。孙阜攻破德阳,抓获硕任臧撤退到涪๴陵驻扎。

州被诏书๰,遣文武千余人迎滕。是时,成都治少城,益州治太城,犹在太城,未去。滕欲入州,功曹陈恂谏曰:“今州ะ郡构怨日深,入城必有大祸,不如留少城以观其变,檄诸县合村保以备秦氐,陈西夷行至,且当待之。不然,退保犍为,西渡江源,以防非常。”滕不从。是日຅,帅๩众入州,遣兵逆之ใ,战于西门,腾败死,郡吏皆窜走,惟陈恂面缚诣,请滕死;义而许之。

18诏令征召益州刺史赵为ฦ大长秋,让成都内史中ณ山人耿滕任益州ะ刺史。赵是贾皇后的姻亲,听到这个征召任命,非常害怕,加上他因为晋朝的衰微败乱,心里已存有占据蜀地的愿望,就拿出仓库中的粮食,赈济流民,来收买຀民心。因为ฦ李特兄弟材力勇武,手下都是巴๒西郡ຉ人,与赵同郡ຉ,赵对待他们非常优厚,作为自己的爪牙。李特等人凭仗着赵的权势,专门聚众作强盗,蜀人十分忌恨他们,耿滕曾多次秘密奏报:“流民剽悍骁勇,而蜀人怯懦๢软弱,主人对付不了客人,定会造成祸ຖ乱,应该让流民还归本土。如果让他们留在地势险要的蜀地,恐怕秦州ะ雍州地区的灾祸就要转移到梁益地区了。”赵听说后非常憎恨耿滕。

七年丁巳297

6这年,任命扬烈将军巴西人赵为益州刺史,征调梁州ะ益州的军队和粮食援助雍州讨伐氐羌人。

5冬,十二月,庚子,襄阳武侯王浚卒。

4秋季,八月,丙戌朔初,出现日食。

这时,王浑王浚以及琅邪王司马都已逼近建业附近。吴司徒何植建威将军孙晏都把印玺符节送到王浑那ว里投降了。吴主采用光禄勋薛莹中ณ书令胡冲等人的计谋,分别派遣使者向王浑王浚司马奉上书信请求投降。吴主又给大臣们封信,在信中深深地谴责了自己้的罪过,还说:“当前๩,大晋平治四海,这正是杰出优秀的人材发挥施ๅ展其气节操守的时期,不要因为改朝换代就因此丧失了志向。”吴主的使者先把印玺送到เ琅邪ิ王司马那ว里。壬寅十五日,王浚的舟师๲经过三山,王浑派信使邀请王浚暂时过来商议事情,王浚正扬帆直逼建业,回复王浑说:“船行正顺风,不便停下来。”这天,王浚的八万士兵,乘着相连百里的战船,擂鼓呐喊进入石头城。吴主孙松了绑,焚烧了棺材,请他相见。晋接收了吴的地图户籍,攻克了吴的四个州ะ,四十三个ฐ郡ຉ,五十二万三千户,二十三万名士兵。

紫气阁免费小说

14杜预以孟津渡险,请建河桥于富平津。议者以为ฦ“殷周所都,历圣贤而不作者,必不可立故也๣。”预固请为之ใ。及桥成,帝ຓ百寮临会,举ะ觞属预曰:“非君此从桥不立。”对曰:“非陛下之明,臣亦无຀所施ๅ其巧。

1้3九月,癸亥初四,晋任命大将军陈骞为太尉。

9๗已卯十四日,晋武帝拜谒崇阳陵。

9已卯,帝谒崇阳陵。

咸熙元年甲申,公元264年

紫气阁免费电子书๰下载

先是,丹阳太守李衡数以事侵琅邪ิ王,其妻习๤氏谏之,衡不听。琅邪ิ王上书乞๢徙他郡,诏徙会稽。及琅邪王即位,李衡忧惧,谓妻曰:“不用卿言,以至于此。吾欲奔魏,何如?”妻曰:“不可。君本庶民耳,先帝ຓ相拔过重,既ຂ数作无礼,而复逆自猜嫌,逃叛求活,以此北归,何面目见中国人乎ๆ!琅邪ิ王素好善慕名,方欲自显于天下,终不以私嫌杀君明矣。可自囚诣狱,表列ต前失,显求受罪。如此,乃ี当逆见优饶,非但直活而已๐。”衡从之。吴主诏曰:“丹阳太守李衡,以往事之嫌,自拘司败。夫射钩斩祛๧,在君为ฦ君,其遣衡还郡,勿令自疑。”又加威远将军,授以戟。

孙让其弟孙恩执行丞相的职事,率领百官用皇帝乘๖坐的车到永昌亭去迎接琅邪王,修筑行宫,用军队的帐຀篷临时搭起便殿,设置了御座。己卯十八日,琅邪王到เ达便殿,止于东厢。孙恩奉上御玺,琅邪王辞让三次才接受。群臣按照次序在前导引车驾,琅邪ิ王上了乘舆,百官在旁陪伴。孙率兵千人到郊外迎接,拜于道旁;琅邪王下车答拜。当天,驾临正殿,实行大赦,改年号为永安。孙自称“草莽臣”,在殿前上书,交上印绶节钺๴,请求避让进贤之ใ路。吴王引见他并以好言慰解,又下诏任命孙为ฦ丞相荆州牧,增加封邑é五个县;任命孙恩为ฦ御史大夫卫将军中军督,封为ฦ县侯。孙据孙孙也都授予将军之职,进封侯爵。又任命长水校尉张布为ฦ辅义แ将军,封为永康侯。

司马师问计于河南尹王肃,肃曰:“昔关羽虏于禁于汉滨,有北向争天下之志,后孙权袭取其将士家属,羽士众旦瓦解。今淮南将士父母妻子皆在内州ะ,但急往御卫,使不得前๩,必有关羽土崩之势矣。”时师新割目瘤,创甚,或以为大将军不宜自行,不如遣太尉孚拒之。唯王肃与尚书๰傅嘏中书๰侍郎๰钟会劝师๲自行,师疑未决。嘏曰:“淮楚兵劲,而俭等负力远斗ç,其锋未易当也。若诸将战有利ำ钝ๅ,大势失,则ท公事败矣。”师蹶然起曰:“我请舆疾而东。戊ຘ午,师率中ณ外诸军以讨俭钦,以弟昭兼中领军,留镇洛阳,召三方兵会于陈许。

紫ใ气阁免费电子书下载

紫气阁免费

凌既蒙赦,加恃旧ງ好,不复自疑ທ,径乘小船欲趋懿ງ。懿使人逆止之,住船淮中ณ,相去十余丈。凌知见外,乃ี遥谓懿ງ曰:“卿直以折简召我,我当敢不至邪ิ,而乃ี引军来乎!”懿ງ曰:“以卿非肯逐折简者故也。”凌曰:“卿负我!”懿ງ曰:“我宁负卿,不负国家!”遂遣步骑六百送凌西诣京师,凌试索ิ棺钉以观懿ງ意,懿ງ命给之。五月,甲寅,凌行到项,遂饮药死。

1春,正月,以票຀骑将军赵俨为司空。

紫气阁免费

3汉王立张氏为皇后,是前皇后的妹妹。立王贵人的儿子刘为皇太子,刘ถ瑶为ฦ安定王。

3汉主立皇后张氏,前๩后之ใ妹也。立王贵人子为皇太子,瑶为安定王。

4๒三月,庚寅,葬文德皇后。

3蜀杨仪已然杀掉魏延,自认为立有大功,应当代替诸葛亮执政。可是,诸葛亮生前๩另有秘密指令,认为杨仪胸襟狭隘而且性情急躁,意向是由蒋琬接任。杨仪到达成都后任中军师,没有统管的具体工作,只是悠闲而已๐。最初,杨仪侍奉昭烈帝刘备担任尚书职务,蒋琬当时只是尚书๰郎。后来,虽然两ä人都担任了丞相参军长史的职务,但杨仪每次随诸葛亮行动,承担的任务比较繁重,自认为资历深于蒋琬,才干也超过蒋琬,于是抱怨愤恨之情显露于声色中,叹息怒斥之声发自心底。当时人们害怕他言炎话语没有约束,不敢和他来往。只有后军师๲费前去安慰问候他,杨仪对费发泄心中的怨恨,把前๩后经过如此如此地说了遍,又对费说:“当初ม丞相刚刚ธ去世之时,我如果率军投奔魏,为ฦ人处世怎会零落失意到这种地步?令人后悔,不可能再追回了!”费把他的话秘密上表,汉后主遂把杨仪免职贬为平民,流放到汉嘉ล郡。杨仪到达流放地点后,又上书进行诽谤,言辞激烈强硬,于是下令郡ຉ府逮捕杨仪,杨仪自杀。

5夏,四月,壬寅,帝如许昌。

起初,虞翻性情粗疏率直,洒后屡次出现过失,又喜好顶撞别人,多次被人毁谤。吴王曾与张昭谈论到神๰仙,虞翻指着张昭说:“他们都是死人而你却说是神仙,世上哪有仙人!”吴王对虞翻的恨愤不止次两ä次,于是将虞翻贬到เ交州。等到周贺等去辽东,虞翻听到เ后,认为应该出兵讨伐五,辽东相隔极远,即使前来归附,也不足取,而今派人带财物去辽东购马,既不是国家之ใ利ำ又恐怕没有收获,想上书๰规劝不敢,将奏章给吕岱过目,吕岱没有回答。虞翻被怨恨的人告发,再次被贬到เ苍梧郡猛陵县。

3成汉过去的尚书仆射王誓镇东将军邓ฑ定平南将军王润将军隗文等人全都起兵反叛,各自拥有兵众数万。桓温亲自攻打邓定,让袁乔攻打隗文,全都大败了他们。桓温命令益州刺史周抚镇守彭模,斩杀了王誓王润๰。桓温在成都逗留แ了三十天,整顿ู部ຖ队后返回了江陵。李势抵达建康,被封为归义แ侯。夏季,四月,丁巳二十九日,邓定隗文等人进占成都,征虏将军杨谦放弃了涪๴城,退守德阳。

4赵凉州ะ刺๐史麻秋攻罕。晋昌太守郎坦以城大难守,欲弃外城。武成太守张悛曰:“弃外城则动众心,大事去矣。”宁戎校尉张璩从悛言,固守大城。秋帅众八万围堑数重,云梯地突,百道皆进;城中御之,秋众死伤数万。赵王虎复遣其将刘ถ浑等帅步骑二万会之。郎๰坦恨言不用,教军士李嘉潜引赵兵千余人登城;璩督诸将力战,杀二百余人,赵兵乃退。璩烧其攻具,秋退保大夏。

4๒后赵凉州刺史麻秋攻打罕。晋昌太守郎坦因为ฦ罕城大难以防守,想放弃外城。武成太守张悛说:“放弃了外城就会动摇众心,大事也就完了。”宁戎校尉张琚听从了张悛的话,固守城池。麻秋率领八万兵众将护城河团团包围,云梯地道,各路俱进,城中的士兵顽强抵抗,麻秋的兵众死伤数万。后赵王石虎又派他的将领ๆ刘浑等人率领ๆ步骑兵二万人与麻秋会合。郎坦痛恨张悛不采纳自己้的意见,叫军士李嘉悄悄地带领千多赵士兵登上城墙。张琚督促众将领奋力战斗ç,杀死了二百多人,后赵军队这才后退。张琚焚烧了后赵军队进攻的器械,麻秋退守大夏。

虎以中书监石宁为征西将军,帅并司州兵二万余人为秋等后继。张重华将宋秦等帅๩户二万降于赵。重华以谢艾为使持节军师๲将军,帅步骑三万进军临ภ河。艾乘轺车,戴白,鸣鼓而行。秋望见,怒曰:“艾年少书๰生,冠服如此,轻我也๣,”命黑龙骧三千人驰击之ใ;艾左ุ右大扰。或劝艾宜乘๖马,艾不从,下车,踞胡床,指麾处分,赵人以为有伏兵,惧不敢进。别将张瑁自间道引兵截赵军后,赵军退,艾乘势进击,大破之,斩其将杜勋汲鱼๠,获首虏万三千级,秋单马奔大夏。

石虎任命中书监石宁为ฦ征西将军,率领并州司州ะ的军队二万多人作为ฦ麻秋的后继部队。张重华的部将宋秦等人率领二万多户人家向后赵投降。张重华任命谢艾为使持节军师๲将军,率领步骑兵三万人进军临河。谢艾乘着轻车,戴着白色便帽,击鼓前๩进。麻秋远远望见,愤怒地说:“谢艾是年轻书生,如此穿着,这是轻视我。”于是就命令装备黑色矛的三千龙骧兵驰马攻打他,跟随在谢艾周围的人大为惊忧。有人劝谢艾应该骑马,谢艾不听,下车以后,坐在交椅上,指挥部署,后赵军以为ฦ有伏兵,因害怕不敢再前进了。别将张瑁率兵从小路截断ษ了后赵军队的后路,后赵军队兵退,谢艾乘势进攻,大破后赵军,斩ล杀了后赵将领ๆ杜勋汲鱼,斩ล杀其兵众万三千多人,麻秋单身匹马逃奔大夏。

五月,秋与石宁复帅众十二万进屯河南,刘ถ宁王擢略地晋兴广武武街,至于曲柳。张重华使将军牛旋拒之,退守罕,姑臧大震。重华欲亲出拒之,谢艾固谏。索ิ遐曰:“君者,国之ใ镇,不可轻动。”乃以艾为ฦ使持节都督征讨诸军事行卫将军,遐为ฦ军正将军,帅步骑二万拒之。别将杨康败刘宁于沙阜,宁退屯金城。

五月,麻秋和石宁又率领ๆ十二万兵众进军驻扎在黄河以南,刘宁王擢攻略晋兴广武武街,直至曲柳。张重华让将军牛旋๙抵抗他们,后退固守罕,姑臧城内大为震恐。张重华想亲自出征抵抗,谢艾退切劝谏。索遐说:“君王镇摄国,不可轻率行动。”张重华于是任命谢艾为ฦ使持节,都督征讨诸军事行卫将军职,任命索遐为ฦ军正将军,率领二万步骑兵抵抗赵军。别ี将杨康在沙阜打败刘宁,刘宁后退驻扎在金城。

5六月,辛酉,大赦。

5六月,辛酉初五,晋实行大赦。

紫ใ气阁免费小说

6๔秋,七月,林邑复陷日຅南,杀督护刘雄。

6秋季,七月,林邑é的军队又攻陷日຅南,杀掉了督护刘雄。

↑返回顶部↑

书页/目录

资治通鉴全译