程亦川ษ支着座椅扶手，下意识探头看去，只看见一片漆黑的窗外。
宋诗意揪住他的脖子，把他往窗口生拉硬拽、使劲一拖,ไ硬生生给拉了过来。
“我不好看吗？”
航班从北京到香港,转机后直飞冰岛。一路上，宋诗意因为一时的言语不慎,不得不接受程气球对她耳朵的无限荼毒。
师徒俩聊了聊近况，结束了通话。
孙健平又说：“另外你退役了，我跟队里也申请了一下,上面说意思意思,给你两ä万的抚恤金。你知道姓李的一向抠门儿,钱不算多，但聊胜于无。”
程亦川一言不发咬着牙。
“你想听我说什么？”她轻声问，“谢谢你？”
路人面有不虞,怒道：“我打的车,凭什么เ让给你？”
“不好意思,我有急事，麻烦您等下一辆。”
程亦川进队并不算久，小半年里，一而再再而三突破记录,势头不可谓不猛。
程亦川一共练了五次，第四次时再次突破个人最好成绩,ไ提升了036秒,ไ继省运动会后,ไ又一次将原先排在男队第二的于凯稳稳压了下去。
所以，陆小双既是来吃饭的，又是来救场的。
魏光严一怔,侧头看宋诗意，就看见她遗憾地摊手：“我接到程亦川的电话，出来得太急，忘了带钱……”
上地铁前还念着头可断发型不能乱ກ，下来之ใ后就只剩下发型诚可贵，生命价更高。
明明穿着熨烫得体的ol套装ณ上的地铁，下来时却宛若一颗蔫ຑ坏的白菜，皱皱巴巴。
宋诗意又是一阵失笑。
“跟紧点，别丢了。”还这么老气横秋地数落她。
年轻的师姐笑容如画，声色明媚：“祝在座各位师弟师妹们前程似锦，在未来的日子里得偿所愿，也为我们高山滑雪队留下浓墨重彩的辉煌ä一笔。”
夜色里，炭火正旺，铜炉里汤汁滚滚。
目光在三人脸上转来转去，他眯眼：“我说，你们仨是不是有事瞒着我？”
程亦川一头雾水：“什么情况啊，请客都不去？”
她站在门槛里，有一阵晃神，仿佛看见了学生时代的宋诗意。
宋诗意背着背包，穿着队服，素面朝天站在胡同里，一边笑着冲她挥手，一边说：“那我走啦。”
三言两语后，他挂了电å话，把手机扔给程亦川。
哪怕怀疑再大，这种事情也不好信口开河，事关运动员的声誉，一旦ຆ出口，就会产生重大后果。
山下热热闹闹，所有人的焦点都在那一道红色身影上。
“我呸！”
什么？是程亦川ษ告诉她的？？？
宋诗意答：听程亦川ษ提了一下，猜到参选名单里肯定有你。
他还理直气壮数落她：“我要跟你说了打算送你，你一准儿不同意。好在我机智，提前查了早上的航班，今天上午就只有八点有一班。”
意料é中的回答从少年口中不假思索ิ地说了出来：“送你啊。”
程亦川ษ难得严肃：“爸，算我求你，这事儿你务必帮我的忙。”
“等等，你以为冰岛离瑞典很近吗？开车十分钟็就到了？”
程亦川怔怔地看着她，眼前忽而是憔悴的她，忽而是耀眼的她，一时之间竟分不清到底哪一个ฐ才是真正的宋诗意。
还未受伤的那些年里，她是如此意气风发，宛若烈焰一般从山顶急速而来，高呼万岁，不可一世。
她脚踝的皮肤很白，因常年滑雪，总是穿着厚重的滑雪服，浑身上下都难得一见天日，所以白得有些刺眼了。可脚踝附近明显肿大，泛着艳艳的红。
一口气跑回大巴车旁้，他三步并作两步，猛地跳上车，抬眼就看见宋诗意还坐在最后一排，队医蹲在一旁给她按摩消肿。
“师姐？”
“师姐，哪天我去了北京，你带我四处转转呗。”
魏光严一顿，眉头皱了起来：“我要干什么？我能ม干什么？”
两ä人对视片刻，程亦川率先沉不住气，扔了书，跳下床，改变了自己仰视他气场不够的局面：“魏光严å，你要干什么？”
程亦川脸上一黑：“谁想追她了？哎，我说这位师姐，你这思想很有问题啊！”
郝佳狐疑地看了眼那只包装精美的礼品袋，又抬眼看看模样乖巧的程亦川，恍然大悟，勾唇一笑：“哟，上回大晚上的下着雪，你傻不隆冬在这儿等师姐。这回大白天的吃饱了没事干，又在这儿等师姐，还准备了礼物。怎么着，你小子想追人家？”
“咱俩什么关系，你出手就是两万，这是埋汰我呢，还是人傻钱多？”
“为什么不收？”
魏光严吓一大跳，下意识把眼闭上，两ä秒钟็后，又回过神来，唰的一下睁眼。
程亦川ษ莫名其妙看着这堆东西，心头一动，猛地回头，正好与暗中ณ观察的魏光严å四目相对。
不烫，但一整碗扣在脑门上，白花花一片，比汤汁狼狈多了。
上好的东北大米，蒸得白白胖胖、软软糯糯，热气腾腾冒着烟。
“我只是没想通。”
宋诗意脚๐下一顿ู，没回头，只笑笑：“你这是要指点我？”
“觉得什么？”
郝佳一脸邪恶地凑过来：“师姐，你觉不觉得……”
这不是他的本意。
大概是不想自讨没趣，魏光严å看他片刻，插不上手，也说不出口，最后背上训练包就往外走，一句抱歉如鲠ຖ在喉。
gilbert在康复中心等着他们。
位于雷克雅未克的康复中心是专门为ฦ受伤的运动员提供康复训练的场所，因冰岛地广人稀，康复中心的占地面积很大，设施齐全，有不少运动员都在这里养伤。
gilbert自从母亲去世后，越发重视家庭生活，已经很少亲自带运动员，通常都是中ณ心的其他医生负责这些工作。宋诗意算是这几年的一个ฐ例外。
程亦川ษ说是翻译，其实也没有太大的工ื作量。gilbert说话时很照顾宋诗意，一般言简意赅，挑最容易理解的句式和词语，只有涉及专业词汇时，程亦川才派得上用场。
他们用了一个多小时的时间讨论宋诗意的康复计划ฐ，gilbert亲自查看了宋诗意的脚踝，然后将方案敲定。
gilbert说：“这几个月可能ม会很辛苦，宋，你能坚持下来吗？”
办公室的落地窗外是一片绿色的草地，远处的田径运动场上，红白相间的跑道在日光下熠熠生辉，近处有飞鸟跳跃在枝头。
宋诗意的目光落在远方，笑了笑，说：“yes，ican”
shley是如何做到的，她就能如何做到เ。
坐在一旁的程亦川扭头看她，看见女人面上那抹信心十足的笑，忍不住失神片刻๑。
她目光明亮，安详而坚定，仿佛希腊神话中的女神，浑身上下都是光芒。
操。他在心里暗暗骂了句，伸手捂住胸口。别跳了，快成这样，再大点声就被听见了！
这一个ฐ月过得飞快，黑夜追着黄昏，黎明如期而至，时间仿佛在跟人赛跑，眨眼间就到เ了程亦川要回国的日子。
每天早晨都由宋诗意骑着单车搭他去康复中心，起初ม还需要他做一做翻译，后来gilbert就和她交流自如起来。
宋诗意在来到雷克雅未克的第五天里，去了趟市里的书店，买了几本英语书，都是欧洲人编写的英语口语快速入门。
“买这个干什么？”
“白天做康复训练，晚上没事就看看书，学学英语。”
“你把口语练起来，那我这个翻译不是没用了吗？”