第 13 部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

格林童话集强烈推荐:

以前,有个国王和王后直没有孩子,他们为此非常伤心苦恼。有天,王后正在河边散步,条小鱼๠把头浮出水面对她说:“你的愿望就会实现了,不久ื你就会生下个女儿的。”过了段时间,那条小鱼所预ไ言的情况真的实现了,王后真的生下了个非常漂亮的女儿。国王高兴得时时刻刻爱不释手,决定举行个大型宴会。他不仅邀请了他的亲戚朋友和外宾,而且邀来了几乎ๆ所有的女巫师,让她们为他的女儿送来善良美好的祝๩愿。他的王国里共有十三个女巫ใ师,而他只有十二个金盘子来招待她们进餐,所以他只邀请了十二个女巫师,留แ下个没有邀请。

玫瑰公主ว

虽然他们尽量让他多吃,可他就是不长高,始终和他生下时样大。不过他的眼睛里却透着股灵气和活力,不久就显露出他是个聪明的小家伙,做事总是有条不紊ฐ,令父母相当满意。

“你说的不错,”妻子发出了同感,叹了口气,转动着纺车继续说,“如果我们有自己的孩子,那怕只有个ฐ,也๣将是多么的幸福啊!即使这个孩子很小,我们也会全心全意地爱护他的。”过了段时间,这位善良妇女的愿望真的实现了。就如她所期盼的样,她生下了个小男ç孩,孩子生下后身体相当健康强壮,但个头却比大拇指大不了多少。可他们还是说:“真棒!尽管他这么小,但我们的愿望毕竟实现了,我们要用我们全部的热情来爱护他。”因为他太小,所以他们叫他大拇指汤姆。

“哎,奶奶,”她说,“你的耳朵怎么这样大呀?”

看到奶奶家的屋门敞开着,她感到เ很奇怪。她走进屋子就有种异样的感觉,心中便想:“天哪!平常我那ว么เ喜欢来奶奶家,今天怎么这样害怕?”她大声叫道:“早ຉ上好!”,可是没有听到回答。她走到床前拉开帘ຈ子,只见奶奶躺在床上,帽子拉得低低的,把脸都遮住了,样子非常奇怪。

年轻人坐在花园里,盘算着怎样才能完成这项任务。可是他什么办法也没有想出来,只好难过地坐在那ว里,等待着天亮被人带去处死。谁知当第缕阳光照进花园时,他却看到那十袋小米已经装得满满的排在他的身旁,而且粒也๣不少。原来,那只蚁王晚上带着成千上万的蚂蚁来过了。这些知恩报恩的小动物不辞辛劳地捡起所有的小米,装进了袋子。

可是,当高傲的公主得知他出身低微时,非常瞧不起他,要他先完成第二项任务。她走到花园里,亲手撒了十袋小米在草地上,并且说:“明天日຅出之前๩,你必须把这些全部ຖ捡起来,粒也๣不能少!”

“不行,”便雅明回答,“你不会死的。你先躲在这只桶下面,等十个哥哥回来,我会说服他们的。”

我们十二个人发过誓,要杀掉我们见到的任何个姑娘,因为我们就是为了个女孩而被迫逃离王国的。“她说:”只要能救我的十二个ฐ哥哥,我愿意去死。“

“亲爱的青蛙,你要什么东西都成呵,”小公主回答说,“我的衣服我的珍珠和宝石甚至我头上戴着的这顶金冠,都可以给你。”

“好啦,不要难过,别哭了,”青蛙回答说,“我有办法帮助您。要是我帮您把您的金球捞出来,您拿什么东西来回报我呢?”

妻子说:“我马上把它杀死吗?”丈夫说:“不,不能这么轻易地让它死去,要让它死得更惨些,我要把它吃下去。”麻雀拚命地拍打着翅膀,伸着脖子叫道:“车夫,我将要你的命呢!”车夫再也๣等不及了,把锄头递给他妻子叫道:“老婆,对着这鸟砍,把它砍死在我的手里。”妻子使劲锄砍去,但气愤之ใ下她没有砍着麻雀,却砍在了自己丈夫的头上,丈夫倒下去死了。麻雀趁机悄悄地飞走,回到自己的巢|岤里去了。

弗雷德里克和凯瑟琳

弗雷德里克的妻子叫凯瑟琳,他俩刚结婚没多久ื。有天,弗雷德里克对妻子说:“凯!我要到地里干活去了,我走后你给我准备些好菜,来点好啤酒,当我饿了的时候,我就可以回来享受顿ู丰盛的午餐了。”凯瑟琳说:“好的,你就放心地去吧!”快到เ吃午餐的时候,凯瑟琳从贮存的食物中ณ拿出块上好的牛排,放到锅里用油来炸。牛排很快炸黄了,发出了噼啪的响声,凯瑟琳站在边上不停地用锅铲翻动着。这时,她自言自语地说:“牛排快熟了,我可以到地窖里去倒些啤酒来。”她把锅留在火上,拿了个ฐ大壶,来到地窖里,拧开啤酒桶,让啤酒流进壶里,凯瑟琳站在旁边守候着。突然她又闪过个念头:“狗没有套好,它会把牛排叼走的,幸亏我想到了。”想到这里她马上跑出地窖,来到厨房。那可恶的狗正好用嘴咬住牛排,衔着要往外跑。

凯瑟琳追了上去,跟着狗赶过农田à,但狗跑得比她快,不肯放下牛排。她只得说道:“算了,算了,收不回来就算了。”说着,转过身来绕过农田,上路往回走。她跑累了,又有点发热,所以慢慢悠悠地边走,边让自己凉快凉快。

凯瑟琳走的时候没有关上啤酒桶的塞子,啤酒也๣就直不停地往外流,壶装ณ满后溢了出来,流得满地都是,结果整桶啤酒都流完了。当她回到地窖楼梯时,看到เ这幅景象,叫道:“我的天哪!我怎样才能瞒过弗雷德里克,使他看不到เ这些情况呢?”她想了会儿,终于想起上次赶集时买຀过袋精面粉,如果把这袋面粉撒到地上就会把啤酒全部ຖ吸干的。“真是个ฐ绝妙的办法。”她说道,“现在正好用上,此时不用,留待什么时候去用呢?”想到这里,她马上把那袋面粉取来,顺势往地上扔,正好扔到那个ฐ装ณ满啤酒的大壶上,下子就把壶砸翻了,仅有的壶啤酒也๣流到了地上。“哎哟!这下可好,”她又叫了起来,“倒楣的事怎么件接件呢!”她只得把面粉到处撒在地上。撒完她舒了口气,自以为这事做得很聪明,高兴地说道:“看起来这儿是多么的干净,整洁呀!”

中ณ午,弗雷德里克回来了,他喊道:“太太,你午餐准备了些什么เ呀?”凯瑟琳回答说:“唉!弗雷德里克,我做牛排时,去倒啤酒,狗趁机把牛排衔跑了,我去追狗时,啤酒却流光了,我用我们在集市买຀的那袋面粉来吸干啤酒时,又把啤酒壶打翻了,不过现在地窖里已经弄干了,看起来还很整洁呢!”弗雷德里克听了,说道:“我说凯呀,你怎么能这样干呢?你怎么会在离开时把牛排留在火上炸呢?结果啤酒也๣流光了,最后又为什么เ把面粉也๣撒光呢?”她回答说:“哎哟,弗雷德里克,我做的时候并不知道呀,你本来应该早ຉ点告诉我的。”

丈夫暗想:如果我的妻子做事是这样的话,我得多些心眼。现在家里放有大笔金币๥,应该留点神。所以他把金币拿出来对妻子说:“这些黄钮扣是多么的漂亮啊!我要把它们放进个箱子内,埋在花园里。你千万别到เ那ว儿去,也不要闲着没事去动它们。”妻子回答说:“不会的,弗雷德里克,我决不会去动它们的。”

弗雷德里克走,来了些卖瓦盆瓦碟子的小商贩,他们问她要不要买຀些,她说道:“哎呀,我非常想买,但我没有钱๥,如果你们同意用黄钮扣换的话,我可以拿好多和你们换。”“黄钮扣?”他们说道,“让我们看看。”“你们到花园来,按我指给你们的地点去挖,你们就能找到เ黄钮扣,我自己้可不敢去。”这些流浪汉去挖了。当他们挖出来发现那ว些黄钮扣是什么东西后,就把黄钮扣全拿走了,留给她许多盆子碟子,她把它们全摆放在屋子里,摆得到处都是。

弗雷德里克回来看,喊道:“凯瑟琳,你这是做什么?”她说:“你看,这些都是我用你的黄钮扣买຀来的,不过我没有碰那些黄钮扣,是小商贩自己去挖的。”弗雷德里克听,跺着脚叫道:“太太,太太!你做的好事!那些黄钮扣都是我的金币呀,你怎么เ能做这种事呢?”她也๣大吃了惊回答道:“哎哟!我不知道呀,你应该告诉我的!”

凯瑟琳站着惊愕了会儿,最后对她的丈夫说:“弗雷德里克,你听着,我们很快就可以把金子要回来,只要我们追上这帮贼人就成。”“好吧,我们要试试,”他回答说,“但你要带上些奶油和干酪,我们好在路上吃。”她说了声“对,对!”就准备去了。

出发后,弗雷德里克走的很快,他把妻子拉在了后面,而她却想:“这无所谓,待我们回转时,我离家就会比他近得多了。”

不久ื,她翻过了座小山,山的另边有条路。大概是由于路太窄,马车经过这条路时,车轮总是擦着两边的树,以致树皮都擦破了。看到这情况,她说道:“唉,看看吧!这些可怜的树被擦破受伤了,人们怎么老是这样呢?如此下去,这些树的伤永远也不会好的。”她对这些树很同情,给它们那ว些被擦破的地方都涂ิ上了奶油,认为ฦ这样来,马车的轮子就可以不再把树擦伤了。就在她做这善举时,块干酪从篮子里掉出来滚下了小山,凯瑟琳向下看,没有看到เ干酪到底滚到เ了哪里,于是她说道:“唉,看来得要另块干酪从这儿下去找你这块干酪了,它比我的腿要灵活些。”说完,她滚下了另块干酪,干酪滚下山去,天知道它滚到哪儿去了,可她却认为这两ä块干酪知道路,定会跟着她来的,她可不能整天待在这儿等它们上来再走。

很快,她赶上了弗雷德里克。他肚子饿了,要吃东西,所以在那儿等着她。凯瑟琳把干面包拿给了他,他见没有奶油和干酪,于是问道:“奶油和干酪呢?”她回答说:“我把奶油涂在了那些可怜的树上,它们被车轮擦伤了。有块干酪掉下跑了,我派另块去找它,我想它们两个正在路上吧。”

“这种蠢事你也干得出来,你看你有多笨啊!”丈夫无可奈何地说道。妻子听则说:“你怎么能这样说呢?你又没告诉过我呀!”

他们只能起啃干面包。弗雷德里克说:“凯,你来的时候把门都锁了吧。”凯瑟琳说:“没有啊,你又没告诉我。”丈夫只得叹道,“唉——,赶快回去,去把门锁好,再带点吃的来吧。”

凯瑟琳按照他的吩咐去了,她边走边想:弗雷德里克要我再带些吃的东西,可我认为他不喜欢吃奶油和干酪,我经常看到他吃核桃和醋,就给他带袋核桃和些醋去。

回到家后,她把后门闩上,把前门却卸了下来,说道:“弗雷德里克要我锁好门,可再怎么说也没有我把门带在身边安全。”路上,她走段,歇会儿,花了老半天时间才赶上弗雷德里克,她叫道:“弗雷德里克,我把门带来了,现在你可以放心地看守它了。”

“啊!我的老天爷!”他说道,“我竟有这样个ฐ聪明的太太!我要你把房子锁好,你却把门卸了下来。任何人随时都可以进屋去了。哎——,你既然把门扛来了,那就再辛苦点带着它起赶路吧。”她答道:“好的,我就扛着门,不过我不想拿核桃和醋瓶子,东西这么เ多,太重了,就请你把它们拴在门上吧。”对这建议,弗雷德里克当然不会反对。

来到森林里,他们开始搜寻那些窃贼,但根本就不可能找着。天黑了,他俩只好爬上棵树去过夜。而他们刚爬上去,那伙他们要找的无赖出现了。这是伙真正的流氓,他们到处骗别ี人的东西,大概是太疲劳了,所以他们来就坐了下来,又生了大堆火。巧就巧ู在他们正好坐在弗雷德里克和凯瑟琳所呆的那棵树的下面。弗雷德里克从树的另边滑了下去,捡了些石头,然后又爬上树去,他试着用这些石头去打窃贼的头。但贼却不以为ฦ然,只是说:“定是快天亮了,风把冷杉树的球果都刮ุ落了。”

凯瑟琳直都把门扛在肩上。现在她觉得累็得够呛,认为定是核桃拴在上面太重了,所以她轻轻喊道:“弗雷德里克,我得把核桃扔下去。”弗雷德里克马上回答说:“不行,现在不行,否则他们会发现我们的。”“我扛不住了,我不行了,必须把它们丢â掉才行。”

“那好吧,如果你要扔,就快点扔下去。”核桃沿着大树枝“卡嗒,卡嗒”地响着落下去了,个ฐ窃贼喊道:“我的天呀,下起冰雹来了。”

过了会儿,凯瑟琳认为门还是太重,她又悄悄地对弗雷德里克说:“我得把醋扔下去。”“请别ี扔,”他急忙说,“那样他们会发现我们的。”她说道:“我扛不住了,定得丢â了。”说完,她把醋也๣全部倒下去了,窃贼们说:“露水真多啊!”

醋倒下去不久,凯瑟琳仍然被压得受不住,到เ这时她才意识到是门太重,所以她悄悄地对弗雷德里克说:“我要把门扔下去了。”他听,马上恳求她不要扔,他认为这扔肯定会暴露他们自己。凯瑟琳实在扛不住了,说道:“我放下去了。”门随着阵“咔嚓,哗啦”的声音向窃贼们落去,他们大叫道:“魔鬼来了!”还没弄清是什么เ东西,就拼命地以最快的速度跑掉了,所有的金子都留แ在了地上。弗雷德里克和凯瑟琳爬下树来,完好无损地找回了他们全部的金子。

两兄弟

从前有两ä兄弟,穷富。富的是个打制ๆ金器的,心黑手辣;穷的靠做扫把维持生计,为人忠厚老实,受人尊敬。他有两个儿子,是双胞胎。两人长得分不清彼此,就像两滴水珠,模样。他们常常到富的那ว家去走动,而且总能找到点吃的东西。

有次,穷的那ว位到森林里砍柴,碰巧看见只鸟,比他见过的任何种鸟都漂亮。他捡起块小石子向小鸟扔过去。石子打中了小鸟,但小鸟却挣扎着飞走了,只掉下片羽毛。他拾起那ว羽毛,拿去给哥哥看。哥哥说:“是纯金的呢!”就给了弟弟许多钱买຀下了金羽毛。第二天,穷弟弟爬到棵白桦树上想砍两根树枝,又见前๩日那只鸟从树上惊飞起来。

他找了阵,发现个ฐ鸟窝,里面有只金蛋。他把蛋又拿去给哥哥看。哥哥说:“是纯金的呢!”又给弟弟些钱买຀下了金蛋。“我真想要那只金鸟呢!”哥哥最后说。穷弟弟第三次来到森林里,那只金鸟正停在树上。他捡起块石子,下打中了金鸟。他把金鸟拿回去给哥哥,哥哥给了他大堆金银。“这下我可以安安稳稳地度日຅了。”穷弟弟边满足地想着边往家走去。

当金匠的哥哥精明狡黠,他很清楚这只鸟是什么宝贝,他对老婆说:“去替我把这只鸟烤熟。当心别ี掉了什么。我要个ฐ人吃。”原来这鸟非同寻常,谁要是吃了它的心和肝,他枕头下面每天就会出现块金子。

妇人放上调料é后把鸟穿到铁叉上去烤。她有事离开了厨房,刚巧双胞胎兄弟跑了进来。

他们转了转正烤着的鸟,结果鸟的心和肝掉出来了。个孩子说:“我们把这两小块吃了吧,我饿坏了,谁也不会注意到เ这么点东西的。”

妇人走进厨房,看到เ两兄弟在嚼东西,于是问:“你们吃什么呢?”“鸟身上掉下来的点点小东西。”他们告诉她。“那准是心和肝。”妇人吓坏了。为了不让丈夫发现少了东西而发火,她立刻杀了只小公鸡,取出心和肝放到鸟边上。烤好之后,妇人把鸟端给丈夫,金匠个ฐ人把鸟吃得干干净净。第二天早ຉ上,他醒来就摸了摸枕头底下,以为会发现金子。

可除了平时那ว些,根本没多出块来。

而两个孩子根本不知道自己交了好运,第二天起床时,有什么东西叮叮当当地滚落到地上,他们拾起来看,竟是两个金币!他们把钱交给父亲,父亲惊异地问:“怎么会有这样的事?”接下来连几天都是如此,所以穷弟弟把这奇怪的事情告诉了哥哥。哥哥听就明白了怎么回事,知道准是他们吃了金鸟的心和肝,于是他满心嫉妒,只想报复。他对弟弟说:“你孩子和魔王勾搭到起了。别要那些金子,也๣不要再让他们住在你家,因为魔王已经控制了他们,否则你就没命了。”这位父亲出于对魔王的畏惧,尽管于心不忍,还是把双胞胎兄弟带到森林里,怀着沉重的心情离开了他们。兄弟两人在森林里到处寻找回家的路,可怎么也找不到เ,反而离家更远了。最后他们遇到个猎人,“你们是谁家的孩子?”他问。“我们是可怜的扎扫把人的孩子。”他们回答,并把他们每天如何在枕头下发现块金子,父亲如何不要他们住在家里的事告诉了猎人。“没关系,”猎人说,“只要你们保持诚实,不游手好闲,我看这不是什么大不了的事。”好心的猎人喜欢孩子,而自己้又没有孩子,于是将两兄弟带回自己้家,说:“我来给你们当爸爸,把你们养大。”兄弟两ä人跟着猎人学会了打猎,而每天早ຉ上他们醒来时就有的金子由猎人替他们保存着将来用。

他们渐渐长大了。有天,养父将他们带到เ森林里,对他们说:“假如你们今天试猎成功,你们就不再是学徒了,我让你们做独立的猎人。”他们跟着养父藏起来等了很久,没见有猎物出现。这时,猎人看到เ天空中有队三角形的野鹅飞过,就对其中个说:“从每个角上射下只。”他射中了,因此完成了试猎,不久,又有队野鹅成“2”字形飞过,于是猎人叫另个ฐ也๣从每个角上射下只。第二个ฐ也成功地通过了试猎。“现在,我宣布,”

养父对他们说,“你们已经结束了学徒阶段,你们是熟练的猎人了。”说完,兄弟两ä人便起来到森林里,互相商量着今后该做些什么。晚上,他们坐下来准备吃饭时对养父亲说:“你得先答应我们件事我们才肯吃饭。”“什么เ事?”“我们现在已经结束学徒了。为了向世界证明我们的价值,所以请你同意我们离开这里,出去旅行。”老猎人高兴地说:“你们说起话来已经很像勇敢的猎人了。你们的愿望就是我的希๶望,你们会切顺利的。”说完三人起高兴地吃饭喝酒。

选定出发的日子到เ了,养父送给两兄弟人杆金猎枪和条猎狗,而且拿出多年积攒下来的金子,让他们想带多少就带多少。他送了他们程,分手时他送给他们人把闪闪发亮的刀子,说:“如果你们两要分头行动,在你们分手的地方แ找棵树把这把刀插进去。你们其中人回到เ这里时就可以看到另个活得怎样了。假如他死了,朝他走的方向的刀刃就会生锈,假如还活着就还会是亮的。”

兄弟俩继续朝前๩走,走进了座大森林,天是走不出去的。于是他们在那里歇了夜,把干粮袋里的食物拿出来吃了。可第二天他们还是没走出去,又没有吃的了,于是其中个ฐ说:“我们得猎点什么,要不我们该挨饿了。”他拿起枪朝四周打量,看到เ有只老野兔朝他们跑来,就用枪瞄准了它,可老兔子叫道:“亲爱的猎人放过我,送你们两个小家伙。”

它眨眼工夫就跳进了灌木丛,拎着两只小兔子出来了。兄弟俩看两只小兔正玩得高兴,而且那么漂亮可爱,根本不忍心杀它们了。他们收养了兔子,两只小兔就跟在他们后面跑。不久ื,他们看到只狐狸,正想射杀,只听狐狸喊道:“亲爱的猎人放过我,送你们两个小家伙。”

他也带来两ä只小狐狸。可猎人们还是不忍杀掉,于是留下给小兔子作了伴,跟在后边。

不会儿,有只狼从树丛里走出来;猎人又准备开枪,可它叫道:“亲爱的猎人放过我,送你们两个小家伙。”

猎人将两只小狼也编到เ其他动物的行列中ณ跟在他们后面。接着来了只熊,它也๣想多活些日子,于是叫道:“亲爱的猎人放过我,送你们两ä只小家伙。”

两只小熊๦又加入了他们的行列,总共有八只动物了。接着谁来了?是头抖动着鬃毛的狮子!猎人毫不畏惧地瞄准了狮子,刚要开枪,狮子说:“亲爱的猎人放过我,送你们两ä只小家伙。”

狮子把自己的孩子带来了,这下子,猎人们有了两头雄狮两ä只熊๦两只狼两只狐狸和两只兔子跟在后面,伺候他们。可他们越来越饿,于是对狐狸说:“听着:你们这两个ฐ狡猾的小家伙,给我们找点吃的来。”

“前面不远就有个村子,我们在那里抓过不少鸡鸭,我给你们领路好了。”于是他们来到村里,给自己和野兽们都买了点食物就又上路了。狐狸对这里的路很熟ງ悉,知道哪里有饲养场,所以可以为猎人们带路。

又走了段路,他们觉得必须分开走,于是说:“森林到เ头了,我们得分道扬镳了。”

他们先将动物分为二,各自带了头狮子只熊条狼只狐狸和只兔子,然后互相道别,发誓要永远像亲兄弟那样相亲相爱。最后他们将养父送给他们的那ว把刀插进棵树上就东西,分头走了。

弟弟带着动物们来到เ座城市,那里到处挂满了黑纱。他走进家旅馆,问店主ว能不能让他和动物们住下。店主给了他间牲口棚让动物住,那墙上有个洞,兔子爬出去找了个菜头来啃;狐狸钻出去抓来只母鸡,狼吞虎咽之后又去把公鸡抓来吃了。可是狼熊和狮子都太大了,没法从洞里出去。店主又让人领着它们来到片草地上,刚巧那里有头死牛,让它们吃了个ฐ饱。

猎人安顿好动物后问店主为ฦ什么เ城里挂满了黑纱?主人说:“国王的独生女儿明天就要死了。”“是病得要死吗?”猎人又问。“不是。”主ว人说,“她健康活泼,但非死不可!”“怎么会呢?”“城外的山上住着条恶龙。它每年都要吃个年轻美貌的少女,否则就让全城变成片废墟。现在城里所有姑娘๤都送给它了,只剩下国王的独生女儿了。她也逃脱不了,还得被交给那ว孽龙,时间就定在明天。”猎人又问:“为什么不把恶龙除了呢?”“唉,”主人说,“多少骑士为ฦ此丧了生啊!国王答应只要有人消灭了这条龙,他就可以娶他女儿为妻,而且在他百年后可以统治这个ฐ国家。”

猎人没再说什么เ。第二天早上,他带上动物来到เ恶龙居住的那座山上。山顶上有座教堂,祭坛上摆着三只装满酒的酒杯,上面刻着:谁要是喝完了杯子里的酒,谁就会成为世界上最强大的人,就能挥舞埋在门槛下面的宝剑๳。猎人没有喝酒,而是去找埋在地下的宝剑。

可他怎么也拔不了它。于是他走上祭坛,喝干了酒。这次他不仅能举起剑๳,而且还能轻松自如地挥舞。

祭献少女的时间到了。国王礼仪官和宫廷贵族๣们陪伴着公主起走来。公主远远看到เ了猎人站在恶龙住的山上,以为是恶龙在等她,所以不肯上山。可是后来,她想到全城可能被恶龙摧毁,只得冒死往前走。国王和廷臣们怀着沉重的心情离开了,只有礼仪官奉命留แ下,站在远处观察。

当公主ว来到山顶时,年轻的猎人极力安慰她,说要救她出来。他把她领进教堂,让她在那ว里等,随后把教堂的门锁上了。不会儿,凶恶的七头龙呼啸着来到山顶,看到猎人先是惊,说:“你到这儿来干什么?”“和你决斗。”猎人说。“已经有很多勇士们把命留在这儿了,你也会马上没命的。”说着就从他的七张嘴里往外喷火。火苗燃着了干枯的草地,猎人几乎被热气和浓烟闷死,可是他的动物们及时赶来,扑灭了大火。恶龙接着朝猎人扑去,可他手中的宝剑在空中ณ“呼呼”直响,龙的七个头被砍掉了三个。恶龙震怒了,它升到半空中,朝猎人喷出了火焰,然后朝他俯冲。猎人再次拔剑๳奋战,又砍下三个龙头。恶龙已经不堪击了,下从半空中跌落下来。不过它还想攻击猎人,最后被猎人用最后的力气砍断了尾巴。猎人召来他的动物,让它们将恶龙撕成了碎片。

战斗结束了,猎人打开教堂,发现公主由于害怕和担心晕倒在地。他抱起公主ว走出教堂,姑娘苏醒了,睁开了眼睛。猎人把恶龙的碎片指给她看,告诉她她自由á了。公主兴奋地说:“那ว你现在就是我最亲爱的丈夫了,因为ฦ父王早已将我许配给杀死恶龙的人了。”说着就解下珊瑚项链分给动物们作为奖赏,狮子分到的是项链的金扣。接着,公主将绣有自己้名字的手帕交给猎人,他把七头龙的舌头割了下来,用手帕小心翼翼地包了起来。

做完这些,被火烤又打了大仗的猎人感到疲倦不堪,他对公主说:“我们都累็了,不如睡小会儿。”姑娘说“好”。于是猎人吩咐狮子放哨,不要让人打扰,说完就睡了。

狮子也๣被这场打斗搞得精疲力尽,他对熊๦说:“躺到我身边来,我得睡会儿。万有人来就叫醒我。”熊在狮子身边趴下了,可它也๣觉得困乏,就对狼说:“躺到我身边来,我得睡会儿。万有人来就叫醒我。”狼在熊身边趴下了,可它也觉得困乏,就对狐狸说:“躺到我身边来,我得睡会儿。万有人来就叫醒我。”狐狸在狼身边趴下了,可它也觉得困乏,就对兔子说:“躺到我身边来,我得睡会儿。万有人来就叫醒我。”兔子趴在狐狸身边,没人可托付放哨事,可它也๣困盹不已地睡着了。公主ว猎人到เ兔子全都沉沉地睡着了。

再说那ว个被留下观察的礼ึ仪官,因没有看到恶龙带着姑娘飞走,而且山上变得十分平静,就鼓起勇气来到山上。他看到被砍成碎片的恶龙和熟睡的公主猎人及其动物们,邪恶的家伙顿ู起歹念。他操起利剑,下砍掉了猎人的脑袋,然后拽着公主就下山了。公主被吓醒了,礼仪官对她说:“你现在可在我的手里!你必须说是我杀死了恶龙。”“我不能ม那样说,”公主回答,“是猎人和他的动物们战胜了恶龙。”然而在他的威逼恐吓下,公主只好答应了。他们来到เ国王面前๩,看到自己的孩子又活生生地回到身边,没被恶龙咬死,国王简直不知该如何表达心中的喜悦。礼仪官对国王说:“我杀死了恶龙,拯救了公主和整个ฐ国家。现在请按承诺将您女儿许配给我。”国王问女儿:“他说的是真的?”“是啊。”公主回答,“准是真的。不过我想在年零天以后再举行婚礼。”因为她希๶望那时能够得到เ亲爱的猎人的有关消เ息。

与此同时,那些动物们仍在已遇害的主ว人身边酣睡。只大野蜂飞到เ兔子的鼻子上,可兔子用爪子把它赶走了,继续睡觉。黄蜂第二次飞来,可兔子还是把它赶走了接着睡。第三次,黄蜂蛰了它下,把它疼醒了。兔子醒来就叫醒了狐狸,狐狸叫醒狼,狼叫醒熊๦,熊叫醒狮子。狮子醒来看不见了姑娘,主人也死了,发出阵咆哮:“谁干的?狗熊,你为什么เ不喊醒我?!”熊问狼:“你为什么เ不喊醒我?!”狼又追问狐狸:“你为ฦ什么不喊醒我?!”狐狸质问兔子:“你为什么เ不喊醒我?!”可怜的兔子不知如何是好,于是所有怨恨都冲它而来了。它们正要扑向兔子,兔子求饶说:“别杀我,我可以让主人复活。我知道有座山上有种草根,只要放到人嘴上就能ม医好他的病或伤。不过得跑两百个小时才能到那座山。”可狮子说:“给你二十四小时,你必须带着那种根回到เ这里。”于是兔子跑了,在规定时间内带着草根回来了。狮子把猎人的头拼好,兔子将草根放进猎人嘴里。猎人的肢体立刻合好了,他有了呼吸,又活过来了。他睁开眼睛,发现姑娘不见了,于是想:她准是不想和我在起,趁我睡着的时候悄悄走了。狮子在匆忙中把猎人的头安反了,可猎人心想着公主ว,根本没注意。到了中ณ午,他想吃点东西,发现脑袋怎么被转了向,于是问动物们他睡着时出了什么事。狮子将它们如何因为太累睡着了醒来后发现主ว人的头被砍下来,死了;兔子如何跑去找到了起死回生草根;它又如何在匆忙中装反了主人的脑แ袋等经过统统告诉了猎人,并表示ิ愿意改过。接着他取下猎人的脑袋,转了个方向,然后用兔子的草根使他恢复了原样。

猎人内心十分难过,他带着动物们到เ处流浪ฐ,让它们向路人表演节目。离他战胜恶龙正好周年那天,他刚巧ู又来到了他曾救国王之女的那座城市๦。这次全城到处挂满了喜庆的红布。他问店主:“这是什么เ意思?去年这里挂满了黑布๧,今天挂红布是啥意思?”主人回答说:“去年的今天,国王的女儿被迫祭献给恶龙,礼仪官和它搏斗,终于杀死了恶龙。所以明天他和公主ว要举行婚礼,这就是全城挂黑以示哀悼挂红以示ิ喜庆的原因。”

第二天,结婚仪式就要举行了。猎人在中ณ午时对店主说:“你信不信:今天我和你在这里可以吃到国王餐桌上的面包?”主人说不信,“我用百个ฐ金币๥和你打赌,这事完全不可能。”猎人接受了赌注,也将同样数量的袋金币放在旁边,然后对兔子说:“我亲爱的长跑专家,去拿点国王吃的面包给我。”兔子在动物中最矮小,因此没法发号司令,只好自己跑去。“唉呀,我要是这样个人走,那屠夫家的狗非追着我咬不可。”正如所料,那些狗对它穷追不舍,想逮住它吃了。但是兔子敏捷地蹦啊跳啊,那样子你从来没见过。它藏到เ卫兵的岗亭里,卫兵点都没有发现,那些狗跑过来汪汪叫着,卫兵点都不明白,因此用枪托又是打又是赶,直到它们嚎叫着逃走为止。

兔子看路上没人了,立刻๑朝王宫跑,径直奔向公主,藏到她椅子下面,用爪子挠了挠公主ว的脚。公主以为是她的狗,说:“请你走开好吗?”兔子又挠了挠她的脚,公主还是以为是她的狗,又说:“请你走开好吗?”兔子可不想就这么เ被撵走,于是第三次抓了她。公主朝椅子下看,认出了兔子的项ำ圈,她将兔子抱到她房间,问:“亲爱的兔子,你想要什么?”兔子说:“我的主人,也就是杀死恶龙的猎人正在城里,他要我来拿只国王吃的面包回去。”公主十分欣喜,她召来面包师๲,要他拿只国王吃的那ว种面包来。“面包师还得帮我把面包送去才行,免得那ว些狗追上我。”兔子说。于是面包师把兔子和面包直送到เ旅๓店门口,兔子站起来,用前๩爪托起面包交给了它的主ว人。猎人对店主ว说:“那么,这百个ฐ金币就是我的了。”店主ว十分惊讶,猎人又接着说:“我现在有了面包,同样还可以拿到เ国王吃的烤肉呢。”

主人说:“我倒想见识见识。”但不肯下注了。猎人对狐狸说:“小狐狸,去拿些国王吃的烤肉来给我。”红狐狸熟悉这里的小路,它又是钻洞又是翻墙,很快来到公主椅子下面,挠了挠她的脚๐。公主低头看,认出它脖子上的项圈,因此把它带到她房间问:“亲爱的狐狸,想要什么?”“我主ว人,也就是杀死恶龙的猎人在这城里,他要我来拿些国王吃的那ว种烤肉回去。”公主ว叫来厨师,命他烤只国王吃的那种蹄膀,并替狐狸送到เ旅馆门口。狐狸接过肉,用尾巴赶走苍蝇,把它端给了主人。“你看,我们现在已经有了面包和肉,还得配点国王吃的那种蔬ຒ菜才行。”他召来狼,对它说:“亲爱的狼,去替我拿些国王吃的那种蔬ຒ菜来。”狼无຀所畏惧地径直来到公主ว的身边,从背后将她的裙子往下拉,使得公主不得不掉转头去看?

↑返回顶部↑

书页/目录

格林童话集