第 17 部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

格林童话集强烈推荐:

说罢,小傻瓜领着小老头儿走进国王的酒窖里。小老头儿走到只只大酒桶跟前,喝呀喝呀,不停地喝,喝得腰身酸痛,天快黑的时候,他把酒窖里的酒全部ຖ喝干了。

“听着,我能帮帮你,”小傻瓜说道,“跟我走,准保你能解渴。”

麻雀等车夫走过去后,愤怒地飞上去,落在马车后部ຖ,钻到车篷下面,使劲地啄个酒桶的塞子,直到เ把它啄松掉下来。塞子落,酒马上流了出来,车夫点也๣没有觉察到。等他转过头向车后了望时,才发现马车嘀ถ嘀哒哒不停地滴着酒。他停车看,酒桶已๐经空了个,叫道:“呀!我是个多么เ不幸的人啊!”麻雀说道:“你这个坏家伙,这还不够呢!”它飞上前落在匹马的头上,使劲地啄起马来,马痛得抬起两条前腿,不停地乱踢。

狗正躺着睡觉,个ฐ车夫赶着辆由三匹马拉着的马车急驰过来了,马车上装ณ着两桶酒。麻雀见那车夫并没有拨转缰绳要避开狗的样子,而是直接朝狗驰过去,眼看快要压着狗了,便大叫道:“停车!停车!车夫先生,否则ท你会交上厄运的。”但车夫却嘟哝着自言自语地说道:“你能让我交上厄运!我倒要看看你怎样让我交上厄运!”说完“叭叭”挥动马鞭,竟赶着马车从那可怜的狗身上辗了过去。看着狗被车轮辗死了,麻雀哭着喊道:“你这个残忍的家伙,你杀死了我的狗朋友,你记着我说的话,你将会为ฦ你的所作所为付出全部代价。”听了这话,那蛮横的车夫说道:“就凭你这个样子吗?来,来,来!我倒想看你能对我有什么เ不利!”说罢驾车而去。

国王为ฦ了不使他的女儿遭到那种不幸,命令将王国里的所有纺锤都收上来,又把它们全部销毁。随着时间的流逝,女巫ใ师๲们的所有祝福都在公主身上应验了:她聪明美丽,性格温柔,举止优雅,真是人见人爱。但恰恰在她十五岁的那天,国王和王后都不在家,公主ว单独个人被留在王宫里。她在宫里到处穿来穿去,大小房间都看完了,最后,她来到了个ฐ古老的宫楼。宫楼里面有座很狭窄的楼ä梯,楼ä梯尽头有扇门,门上插着把金钥匙。当她转动金钥๓匙时,门下子就弹开了,个ฐ老太婆坐在里面在忙着纺纱。公主见了说道:“喂!老妈妈,您好!您这是在干什么呀?”“纺纱。”老太婆回答说,接着又点了点头。

盛大的宴会结束后,各位来宾都给这个小公主ว送上了最好的礼物。女巫师们个ฐ送给她美德,另个送给她美貌,还有个送给她富有,她们把世人所希望的,世上所有的优点和期盼都送给了她。当第十个女巫师刚刚ธ为ฦ她祝福之后,第十三个女巫师๲,也就是那个没有被邀请的女巫ใ师走了进来,她对没有被邀请感到非常愤怒,她要对此进行报复,要献上她恶毒的咒语。所以她进来后就大声叫道:“国王的女儿在十五岁时会被个纺锤弄伤,最后死去。”所有在场的人都大惊失色。可是第十二个ฐ女巫ใ师还没有献上她的礼物,便走上前来说:“这个ฐ凶险的咒语的确会应验,但公主能够化险为夷。她不会死去,而只是昏睡过去,而且睡就是百年。”

“嗨,爸爸!”汤姆叫道,“我来帮你,我会按你的要求及时把车赶到树林里的。”樵夫大笑起来,说道:“这怎么เ可能ม呢?你连马的缰绳都够不着呢。”“爸爸,没关系,”汤姆说道,“只要妈妈把马套好,我就呆在马的耳朵里,告诉它往哪条路走。”爸爸只得答应:“好吧!那就试次看看。”说完,他自己人先去了。

有天,樵夫准备到树林里去砍柴,他说:“我真希望有个ฐ人能ม帮我把马车赶去,这样我就快多了。”

“可是奶奶,你的眼睛怎么这样大呀?”小红帽又问。

“为ฦ了更好地听你说话呀,乖乖。”

麦草煤ศ块和豆子

不会儿,公主ว亲自来到เ了花园,看到年轻人已经完成了交给他的任务,她不由得感到万分惊讶。可她那颗๣高傲的心还没有被征服,于是她说:“虽然他完成了两ä项ำ任务,我还是不能嫁给他,除非他能ม从生命之树上摘来个ฐ苹果。”年轻人根本不知道生命之ใ树长在什么地方แ,可他还是出发了,而且准备直找下去,直到他走不动为ฦ止。不过他也不抱多大希望,他找遍了三个王国,天来到เ了座森林。他躺在棵树下刚ธ准备睡觉,突然听到树枝上有沙沙的声音,个金苹果掉进了他的手里!与其同时,三只乌鸦飞了下来,落在他的膝盖上,说:“我们就是你救活的三只乌鸦。我们长大了之ใ后,听说你在寻找金苹果,便飞过大海,到了长着生命之树的世界尽头,给你把苹果摘来了。”年轻人万分高兴地踏上归途,带着金苹果回到了美丽的公主那ว里,这下公主再也没有什么เ可说的了。他俩把生命之果切成两ä半,吃了下去,她的心便充满了对他的爱,他们从此过着幸福安宁的生活。

便雅明说:“我们的妹妹来了!”然后,他提起木桶,公主从里面走出来了。只见她穿着华丽的衣服,额๩头上有颗金色的星星,显得非常美丽温柔文雅。他们个ฐ个喜出望外,搂着她的脖子,亲吻她,真心实意地爱她。

于是,公主便躲到了桶下面。晚上,另外十位王子打猎回来时,便雅明已经把晚饭做好了。他们在桌子旁坐下来,边吃边问:“有什么新า闻吗?”便雅明说:“难道你们什么也不知道?”“没有,”他们回答。便雅明说:“你们去了森林,我个人呆在家里,可我知道的却比你们知道的还要多。”“快告诉我们吧,”他们嚷道。他说:“不过你们得向我保证,决不杀死见到เ的第个ฐ女孩。”“好的,”他们起说,“我们饶了她。快把新า闻告诉我们吧。”

“好的,太好了,”小公主ว说,“只要你愿意把我的金球捞出来,你的切要求我都答应。”小公主虽然嘴上这么说,心里却想:“这只青蛙可真够傻的,尽胡说八道!他只配蹲在水潭里,和其他青蛙起呱呱叫,怎么可能ม做人的好朋友呢?”

听了这话,青蛙对小公主ว说:“您的衣服您的珍珠您的宝石,还有您的金冠,我哪样都不想要。不过,要是您喜欢我,让我做您的好朋友,我们起游戏,吃饭的时候让我和您同坐张餐桌,用您的小金碟子吃东西,用您的小高脚๐杯饮酒,晚上还让我睡在您的小床上;要是您答应所有这切的话,我就潜到水潭里去,把您的金球捞出来。”

“汉斯,你上哪儿去?”“我去格蕾特那ว里。”汉斯回答说。“要有礼貌啊,汉斯。”

“我会的。再见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯来到格蕾特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯!你带来什么เ好东西?”“我什么都没带,倒想问你要点什么呢。”格蕾特给汉斯把刀。“再见,格蕾特。”“再见,汉斯ั。”汉斯ั接过刀,把它插在衣袖上回了家。“晚上好,妈妈!”“晚上好,汉斯!你上哪儿去了?”“我在格蕾特家。”“你带了什么给她?”“什么都没带,反而要了点东西。”“她给了你什么เ?”

“把刀。”“刀呢?”

“插在衣袖上了。”“糟透了,汉斯,你应该把小刀装在口袋里才对呀。”“没有关系,妈妈,下次我定注意。”“汉斯,你上哪儿去?”“我去格蕾特那ว里。”汉斯回答说。“要有礼貌啊,汉斯。”“我会的。再见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯来到格蕾特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯!你带来什么เ好东西?”“我什么都没带,倒想问你要点什么呢。”格蕾特给汉斯头小山羊。“再见,格蕾特。”“再见,汉斯ั。”汉斯接过山羊,把它的腿绑住,然后装在口袋里回家了。“晚上好,妈妈!”“晚上好,汉斯!你上哪儿去了?”“我在格蕾特家。”“你带了什么给她?”“什么เ都没带,反而要了点东西。”“她给了你什么เ?”“头小山羊。”“羊呢?”“装在口袋里了。”“糟透了,汉斯,你应该把小山羊用根绳子拴住才对呀。”

“没有关系,妈妈,下次我定注意。”

“汉斯ั,你上哪儿去?”“我去格蕾特那里。”汉斯回答说。

“要有礼貌啊,汉斯ั。”

“我会的。再见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯ั来到格蕾特家。“你好,格蕾特!”

“你好,汉斯ั!你带来什么好东西?”“我什么都没带,倒想问你要点什么เ呢。”格蕾特给汉斯ั块烤肉。“再见,格蕾特。”“再见,汉斯。”汉斯ั接过肉,用绳子路拖着回家了。路上有狗跟在后面将肉吃了,所以等他到家时,手上只剩下了绳子,绑着的东西早没了。“晚上好,妈妈!”“晚上好,汉斯!你上哪儿去了?”“我在格蕾特家。”“你带了什么给她?”“什么都没带,反而要了点东西。”“她给了你什么เ?”“块肉。”“肉在哪儿?”“我把它绑在绳子上牵回来,可狗把它给吃了。”“糟透了,汉斯,你应该把肉顶在头顶上拿回来才对呀。”“没有关系,妈妈,下次我定注意。”“汉斯,你上哪儿去?”“我去格蕾特那ว里。”汉斯回答说。“要有礼貌啊,汉斯。”“我会的。再见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯来到格蕾特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯!你带来什么เ好东西?”“我什么都没带,倒想问你要点什么呢。”格蕾特给汉斯头小牛犊。“再见,格蕾特。”“再见,汉斯ั。”汉斯接过牛犊,把它顶ะ在头上回家了。“晚上好,妈妈!”“晚上好,汉斯!你上哪儿去了?”“我在格蕾特家。”“你带了什么给她?”“什么都没带,反而要了点东西。”“她给了你什么?”“只牛犊。”“牛犊呢?”“我把它顶在头上,可它踢到我脸上来了。”“糟透了,汉斯,你应该牵着它到เ牲口棚才对呀。”

“没有关系,妈妈,下次我定注意。”

“汉斯ั,你上哪儿去?”“我去格蕾特那里。”汉斯回答说。“要有礼貌啊,汉斯。”

“我会的。再见,妈妈。”“再见,汉斯ั。”汉斯来到เ格蕾特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯!你带来什么好东西?”“我什么เ都没带,倒想问你要点什么呢。”格蕾特对汉斯说:“我跟你去吧。”汉斯领着格蕾特,用根绳子拴住,牵着她到饲料槽边,把她拴牢了。然后汉斯来到母亲跟前๩。“晚上好,妈妈!”“晚上好,汉斯ั!你上哪儿去了?”“我在格蕾特家。”“你带了什么เ给她?”“什么เ都没带。”“她给了你什么?”“什么เ都没给,她跟着我来了。”“那你把格蕾特留在哪儿了?”“我用绳子把她拴着牵回来放到牲口棚里了,还扔了些草给她。”

“糟透了,汉斯,你应该报以友好的眼光才对呀。”“没有关系,妈妈,我定改正。”

汉斯ั跑到牲口棚里把所有牲口的眼睛都挖出来扔到格蕾特脸上。格蕾特火透了,挣开绳索跑了,再也๣不肯嫁给汉斯做新娘了。

汉斯ั成亲

以前有个叫汉斯ั的年轻农夫,他的舅舅想给他找个阔媳妇。所以他让汉斯ั坐在炉子后面,并把火生得旺旺的,然后拿来壶牛奶和许多白面包,将枚亮晶晶的新硬币๥递到汉斯的手里并嘱๥咐道:“汉斯,赶紧ู握住这枚硬币๥,把白面包掰碎了泡在牛奶里,坐着别ี动,我回来之前๩你千万别站起来。”“好吧。”汉斯ั答应道,“我照您说的做。”然后舅舅穿上条打着补丁的旧ງ裤子,去旁村见位富家的女儿,并问道:“能嫁给我的外甥汉斯吗?他既老实又通情达理,你定觉得非常合适。”那位贪婪的父亲问:“他有些什么财产?他拿什么เ招待客人?”“亲爱的朋友,”舅舅回答,“我那ว年轻的外甥有个温暖的店铺,手里有亮晶晶的钱,有许多面包等着招待宾客,另外他和我样有很多农田,”他边说着边拍着他的裤子,在那个ฐ地区小块农田被称做补丁。“如果您不嫌麻烦就请和我起回家,您马上就会看到เ我说的切都是真的。”那守财奴可不愿意失掉这个好机会,马上说:“真是如此的话,我决不会反对这门婚姻ี。”

选定吉日,喜结良缘,新娘๤子步出洞房想看看新า郎子的财产,汉斯脱掉他的新衣,换上件打着补丁的工ื装并说道:“我怕弄坏了这件好衣服。”然后他们块走了出去,看到เ了块葡萄园,农田旁้边是草地,汉斯ั用手指指点点,然后又拍了拍他工装上的大小补丁,说:“我最亲爱的,你看这块是我的,那ว块也是我的。”他的意思是让他的媳妇别老盯着宽阔的田野,也看看他的衣服,这才是他自己的。

“婚礼你也参加了?”“我当然参加了,还穿了全套礼ึ服。我的帽子是雪做的,太阳出来就给晒化了;我的外套是蜘蛛网,过荆棘的时候全给撕坏了;鞋是玻璃的,踩在石头上,咔嚓声,碎成了两ä半。”

金娃娃ใ

从前有对贫穷的夫妻,他们除了有座小棚子外,其它无຀所有,他们靠打鱼来维持生计,生活常常捉襟见肘。有天傍晚,丈夫坐在水边下网捕鱼๠,起网的时候,发现网里有条全身都是纯金的鱼๠。就在他满心惊诧地打量着这条鱼的时候,鱼开始说话了:“听着,渔夫,如果你把我扔回水里,我将把你的小棚子变成豪华的城堡。”可是渔夫却回答:“如果我连肚子都喂不饱,城堡又有什么用呢?”金鱼接着说:“那没关系,到เ时城堡里会有个橱柜,你打开柜门,里面就有最精美的饭菜,而且你想要多少就会有多少。”“如果这是真的,”渔夫说,“那我就帮你这个大忙了。”“是真的,”鱼说,“但得有个ฐ条件,当你的好运降临的时候,千万别跟世界上任何人透露此事,无论是谁,旦ຆ你说漏了个字,那可就全完了。”渔夫于是将鱼๠扔回水里,然后扭头回家了。

在他原来破棚子的地方แ,现在果真矗立着座大城堡。他睁大眼睛走了进去,看见他老婆身着漂亮的衣服,坐在间豪华的房间里,显得十分高兴,她问:“夫君,这些都是怎么来的?对我是再合适不过了。”“是的,”丈夫说:“对我也样,我可饿坏了,给拿点吃的来。”老婆回答:“我可没吃的,在这新房子里我什么东西都找不着。”“你不用管啦,”丈夫说:“我看见那边有个大橱柜,去打开。”她把柜子打开,里面有蛋糕肉水果酒,简直是桌丰盛的宴席。

老婆高兴地大叫:“亲爱的,真是应有尽有。”他们坐下来起大吃大喝。吃饱后,老婆问:“夫君,这些好东西是从哪儿来的?”“哎呀,”他回答:“可别问我这个问题,我可不敢告诉你,因为如果我向别ี人透露这事,我们所有的财富就会消เ失。”“非常好,”她说,“不应知道的还是不知道为ฦ好。”然而,她没说真话,白天黑夜她都不安宁,把她丈夫纠缠得失去了耐心,他只好告诉她那是由于他捕到เ条美丽的金鱼,作为ฦ回报,他给了它自由。就在这秘密泄露的瞬间,豪宅和橱柜消失了,破旧的渔棚又恢复了原样,丈夫重操旧ງ业去捕鱼了。可是他的运气不错,又次捕到了那条金鱼๠。“听着,”鱼๠说:“如果你再把我投入水中,我还会给你城堡和装满烤肉和煮肉的橱柜。但是可别动摇,千万千万别透露你从哪儿得到了这切,要不然切可就又没了!”“我会非常注意的。”渔夫答应着,然后把鱼๠投回水中ณ。现在家中的切又重新า恢复往日的辉煌了,老婆面对大宗财富大喜过望,可仍是好奇心折磨得她坐卧不安,仅过数日,她又开始问这问那了,这是怎么回事呀,他是用什么法子弄到这些的呀等等。丈夫保持着沉默,但是时间不长,他又被折腾得肝火上升,脾气大发了,终于违背诺言,又泄露了秘密。转眼间城堡就没了,他们又重新住在了破旧的棚子里。“现在你可得到你想得到的了,”他说,“可我们又得过那啃光骨头没肉的日຅子了。”“唉,”老婆说,“我宁愿过穷日子,如果我不知道那财富是从哪儿来的,我时都不得安宁。”

丈夫只得回去捕鱼,可是没想到那ว金鱼第三次撞入他的网内。“听着,”鱼说,“看来我是命里注定逃不出你的手掌,那就带我回家,把我切成六片:让你老婆吃两ä片,你的马吃两片,剩下两ä片埋在地下,这样他们会赐福于你。”渔夫带着鱼回了家,并且按鱼所说的做了。时间过得很快,埋鱼肉的地方长出了两朵金荷花,马生了两ä只金马驹,而渔夫的老婆则生下了两个全身是金的孩子。孩子们长成了魁梧英俊的小伙子,荷花和马驹也๣长大了。这时他们请求道:“父亲,我们想骑上我们的金马出去闯闯世界。”他忧伤地答道:“要是你们都走了,我怎能放心呢,我怎能ม知道你们的情况呢?”他们说:“那两朵金荷花不是在这儿呐。看着它们,你就会知道我们的情况了:如果它们鲜艳美丽,那我们就身体健康;如果它们变蔫了,那ว我们就是生病了;如果它们枯萎了,那我们也死了。”他们骑着马出发了,他们走进家酒店,发现里面有很多人,人们看见两个金孩子就开始拿他们取笑。兄弟中的个受不了众人的嘲讽,打消เ了闯世界的念头,取道回府去陪伴老父亲。另位坚持向前骑,到了片大森林。他正准备进去,旁边有人劝他:“你骑马穿过森林可不安全,林子里全是盗匪,他们可不是善人。旦ຆ你生病,他们发现你和你的马全身是金,他们肯定会杀了你。”可是他暗中ณ给自己打气壮胆,说道:“我必须ี而且能够骑过去。”然后他取了熊皮穿在自己้和马的身上,这样他们的金身就不被别人看见了,他毫无畏惧地进入了林子。走了不远,他听见丛林中ณ有响声,并且有人说话:边有人喊:“这儿来了个。”另边答:“别理这个穿熊皮的,看就是穷得跟教堂里的耗子样,他身上能有什么值钱๥的?”于是金孩子高高兴兴平平安安地走出了森林。

天他走进了个村庄,看到เ位非常美丽的姑娘,在他眼里姑娘๤简直是世界上最最美丽的了。他顿ู时被爱情巨大的力量所征服,走上前๩去向姑娘๤表白:“我爱你,我真心真意地爱你,你肯嫁给我吗?”姑娘也๣同样深深地爱慕着他,于是她同意说:“是的,我愿意嫁给你,并同你白头偕老。”他们结婚了,新า婚的日子无比甜蜜,这时新娘๤的父亲回到家来,知道了女儿已经举行了婚礼,感到非常惊诧,问道:“新า郎在哪里?”旁人给他指点了仍然穿着熊皮的金孩子。父亲看便勃然大怒:“个穿熊皮的决不能娶我的女儿!”说完就准备杀了他。新娘๤苦苦央求道:“他是我的丈夫,而且我真心实意地爱他!”父亲终于平静下来了,然而,实在放不下这个念头,第二天他早早起了床,想看看女婿是否真的是个衣着褴褛的乞丐。没想到当他偷偷地往房间里看的时候,却见床上躺着个浑身放金光的男人,地上是那张破旧的熊๦皮。他回来暗中感叹道:“我能ม及时克制ๆ住自己真是万幸!否则我可真是罪不可恕啦。”此时金孩子正在梦乡๥中,他梦见自己骑马出去猎到只漂亮的牡鹿,早上醒来后,便对妻子说:“我必须ี出去打猎。”她感到不安,求他呆在家里,并且劝他:“你会大祸临ภ头的。”可是他回答:“我必须去。”

他站起身来,骑上马进了森林,走了不远,发现有只漂亮的牡鹿从他的路前面穿过,那ว的的确确就是他梦中ณ的那ว只鹿。他瞄准了正准备射箭时,那鹿跑开了。他穿灌木过壕沟,不知疲倦地追呀,整整追了天,到了天黑时分,牡鹿从眼前消失了。金娃娃ใ看了看四周,发现自己正站在座小房子前,里面坐着个ฐ巫婆。他敲敲门,那ว矮小的老太婆从里面出来问道:“这么晚了你还在这大林子里干什么เ?”“您看见只鹿了吗?”“是的,”她回答,“我知道这鹿在哪儿。”就在这时,从房子里奔出条小狗,冲着他恶狠狠地叫着。

“别叫了,你这仗势欺人的家伙,”他说,“再叫我就打死你。”不想这话把巫婆给惹火了,她喊着:“什么,你敢杀我的小狗?”随即把他变成了块石头,孤单单地躺在那里,这时他的新娘正在徒劳地等待他,边等,边想:“定是我最害怕最担心的事情发生了!”在家里,他的兄弟站在金荷花前,看到其中朵突然凋萎了。“天呐!”他喊道:“我的兄弟定惨遭不幸了!我必须设法去救他。”可是父亲说:“留下别去,再失去你,我可怎么办?”他坚持道:“我非得去!”

于是他骑着他的金马上路进入了森林,找到了他那变成石头的兄弟。老巫婆从房子里出来叫住了他,想让他也中圈套,可是他不让她靠近,并且威胁说:“你要是不把我兄弟变活了,我就射死你。”巫婆虽然极其不乐่意,但不得不用食指点了下石头,让他兄弟马上恢复了人的形状。两个金娃娃ใ又见面了,他们非常高兴,相互拥抱亲吻,块儿骑马离开了森林,然后个ฐ回家去见他的新娘,另个回去见父亲。见面老父亲就说道:“我已经知道你救活了你的兄弟,因为那ว朵金荷花忽然间又竖起来了,并且还开了花。”从此以后,他们的生都幸福和富裕。

狐狸和鹅群

狐狸来到块草地,看见草地上有群肥肥大大的鹅,笑道:“我来得正好,你们的队形很不错,我可以毫不费事地把你们只只地都吃掉。”鹅群吓坏了,它们哭叫着蹦跳着央求着饶命。可是狐狸却装着不听见,威胁说:“无法开恩!你们必须死。”过了会儿,只鹅壮着胆子来问:“既然我们不得不放弃我们年轻的生命,那么เ能ม不能高抬贵手,让我们做最后次祈祷ຕ,让我们别在自己้的罪孽中死去,然后我们会排成行,让您每次都能选出最肥美的。”“好啊,”狐狸答,“这倒是合情合理挺虔诚的请求。去祈祷吧,我等着,等你们祈祷完。”于是第只开始了长长的祷告,它不停地叫着:“嘎!嘎ะ!”好像是没完没了,第二只等不及了,也开始“嘎!嘎ะ!”叫了起来。接着是第三只第四只,不会儿它们起叫了起来。

等它们祈祷完了,咱们再继续讲这个故事,可是事到如今,它们还在不歇气地祈祷着呢。

穷人和富人

古时候,上帝在那时还习惯于亲自与地球上的凡人打交道。有次天已经黑了,他还没有找到家酒店,蒙蒙夜色使他身心憔悴。这时他发现前面有两栋房子面对面地竖立在路的两边:栋大而漂亮,另栋小而破旧ງ,大的属于个ฐ财主,小的属于个穷人。上帝暗想:“如果我住在财主ว家,是不会给他增加负担的。”当财主ว听到有人敲门时,他打开窗户问陌生人想要什么,上帝ຓ回答:“我就想住晚上。”

财主上上下下将来人打量了番๘,见上帝ຓ衣着平凡,不像兜里有什么钱的人,他摇摇脑แ袋说道:“不行,我不能让你住,我的屋子里堆满了草药和种子,如果凡是敲门的人我全接待的话,用不了多久,我就得出门要饭了。到别ี处找地方住吧。”说完,他关上窗户把上帝搁在了外边。

于是上帝ຓ转身离开了财主,走到对面的小房子前๩敲门。刚刚敲了门,那穷人就打开了那扇小门并把来人请了进去。“留แ下同我起过夜吧,天已经黑了,”他说:“今晚你不能ม再赶路了。”上帝ຓ被感动了,他走进屋来。穷人的老婆握着他的手表示欢迎,并让他别ี客气,就像到家样,有什么เ就用什么,说虽然他们拿不出很多,可是他们会真心实意地用所有的东西招待他。女主人把土豆放在火上煮ุ,同时又去挤羊奶,这样他们就有些奶喝了。铺上桌布๧后,上帝和主人两口子坐了下来,虽然饭菜不精美,可上帝很欣赏,因为大家都喜气洋洋地坐在餐桌旁用餐。晚饭后该上床睡觉了,女主人把她的丈夫叫到旁说:“听着,亲爱的夫君,今天晚上咱们自己铺张稻草床吧,让那可怜的客人在咱们的床上好好睡觉,他走了整天,定累了。”“我完全同意。”他答道,“我这就去告诉他。”他过去邀请这陌生的客人说,如果不嫌弃的话,就请睡在他们的床上好好地休息。可是上帝定然不肯睡在两位老人的床上。无论上帝ຓ如何拒绝,他们就是不同意,直到最后,上帝接受了,睡在了床上,他们自己้在地上铺了些草躺在了上面。

第二天,天刚亮,他们就起床为客人作了顿他们所能ม作的最好的早餐。当阳光穿过了小小的窗户时,上帝起了床,又和他们起吃了饭,然后准备起程赶路。

他站在门前,回过身去说道:“你们是善良的人,请为自己许三个愿吧,我会恩准的。”于是穷人说:“我希望我们两ä口子辈子幸福健康每天都有面包吃,这第三个愿望么,我不知道还需要什么เ。”上帝对他说:“难道你不想用座新房子替换你这旧ງ房子吗?”“噢,对,”穷人道,“我非常高兴,如果我也๣能有座新า房子的话。”上帝实现了他的愿望,将他们的破旧房子变成座新房,然后再次向他们表示了祝๩福,便上了路。

太阳高高升起了,财主起了床,从窗户探出身子向外望,看见路对面原来破旧小棚子的地方แ,出现了栋崭新的红砖房,窗户很明亮。他不禁大吃惊,忙把他的老婆叫来问道:“跟我说,出了什么事?昨晚上还是那个ฐ可怜巴巴的小棚子,今天怎么就成了栋崭新漂亮的大屋子,赶紧过那ว是怎么เ了。”

于是他的老婆过去问穷人,他告诉她:“昨晚上,有个过路的来要求住宿,今天早上走的时候让我们实现了三个愿——辈子幸福健康和天天有面包,另外还用栋崭新漂亮的大房子代替了我们的旧棚子。”

富人的老婆听后,赶紧跑回来告诉她丈夫事情的经过。富人叹道:“我真恨不得撕了我自己!我怎么早ຉ不知道!那过路的先来的我们家,想在这儿借宿,是我把他轰走的。”“那你还不快点儿!”他老婆督促道:“骑马去追。你还能赶上他,你必须让他也让你实现三个愿。”富人觉得这主ว意不错,骑上马飞奔而去,会儿就追上了上帝。他对上帝ຓ轻声细语地道歉,请上帝别因为没让他直接进屋而生气,说他当时是在找前门的钥匙,没想过路人已经走了;如果他还回来的话,他必然会让他住在起。“好吧,”上帝说:“如果我还回来,我就这么เ做。”然后富人问他是否也能许三个愿,就像他的邻居样。“行啊,”上帝ຓ回答,但是显然这对他可能ม没什么เ好处,他最好还是别ี许愿。可富人却暗想,只要你让我实现愿望,我就许愿让我的日子过得更舒心。上帝没有办法,只得告诉他:“回家去吧,过会儿你许的三个愿会实现的。”

富人的要求得到เ了满足,在回家的路上,他边骑着马,边想他该许什么เ愿,想着想着,缰绳掉了,这时马便开始不老实走路了,边走边跳,搅乱了他的思维,使他根本无法集中思想。他拍拍马的脖子说:“轻点儿,丽ษ萨。”可是那马又开始玩新花样。最后他实在忍不住了,大声吼道:“我希望摔断你的脖子!”话音刚落,那ว马立刻倒地,动不动地死了。就这样,他的第个愿望实现了。由á于他生性吝啬,舍不得把马鞍子给扔了,所以他把马鞍子卸了下来,扛在肩头。现在他不得不走着回家了。“我还剩下两个愿望。”他自己้安慰自己。

他在沙漠上缓慢地走着,中ณ午的太阳跟火炉样热,他的火气越来越大。马鞍硌着肩膀疼,他还没想出要许个什么เ愿。“如果我想得到世界上所有的财富,”他自言自语:“我肯定不会次想全了,得事先都意料到,想方设法次成功,不漏掉任何东西。”然后他叹了口气:“唉,我要是个巴伐利ำ亚的农民的话,许三个愿是件很容易的事啦,第个愿是要大量的啤酒,第二个愿是自己能喝多少就要多少啤酒,第三个愿是再多要桶啤酒。”

有好几次他觉得他已๐经想好了,可是过会儿,他又觉得太少啦。这时他脑แ子里想的是他老婆过得多舒服,呆在屋子里凉凉快快地,说不定正在吃什么เ好吃的。这么想不要紧,自己就别ี提多恼火啦,糊里糊涂地说出:“我真希๶望她坐在这马鞍子上下不来,省得我路上老扛着它了。”他话还未说完,肩上的马鞍子就没了,他这才明白第二个ฐ愿望也实现了。他立刻๑感到热得受不了啦。他开始跑了起来,想快点儿回到家中,个ฐ人呆在屋子里好好地想些真正的大事可以许愿。谁知道等到了家,打开房门,他看见他老婆正骑在房子中间的马鞍上,又哭又闹,怎么เ也下不来。他安慰道:“忍受会儿,等会儿我许愿把世间所有的财富都给你,你就呆在那儿别动。”然而,她却骂他是个傻瓜:“如果我老是骑在这马鞍子上下不来,那么世间的所有财富对我又有什么用?是你许愿把我给许上去的,你得给我弄下来。”这样来,富人没有办法了,无຀论他愿意还是不愿意,他都不得不许第三个愿让他的老婆从马鞍子上下来。这个愿望也马上灵验了。最终,富人除了烦恼劳累和羞辱,并且还损失了他的马外,无所获;而那对穷人却快乐,宁静,守本份地生活了辈子。

少女和狮子

从前,有个商人准备出门作次短途旅行。他有三个女儿,出门前,他问他的女儿们想要自己给她们带什么礼物回来。大女儿说她想要珍珠,二女儿说想要宝石,但小女儿却说道:“亲爱的爸爸,给我带枝玫瑰花来吧。”当时正是冬天寒冷时节,要买到玫瑰花可以说是件不可能的事。爸爸知道这个最漂亮的女儿对花儿情有独钟,所以,他还是答应她尽切努力为她带枝玫瑰花回来。亲吻了三个女儿之ใ后,父亲告别她们出发了。

当商人返程回家时,他为ฦ二个大女儿买到เ了他们所要的珍珠和宝石,可不管他到เ哪个地方,要想为小女儿找到เ玫瑰花却是白费气力。当他到各地的花园寻求玫瑰花时,人们都嘲笑他,问他是不是认为玫瑰花是在冬天里生长开花的。受到嘲弄,他感到很伤心,但为了他那最可爱的小女儿,他并不在乎ๆ,心里仍然想着回去该给她带点什么เ东西。最后他来到เ了座美丽的城堡,城堡四周都被花园环绕着。非常奇特的是花园半似乎ๆ是春暖花开的季节,另半却是严冬的景象;边是满园最美丽的鲜花竞相开放,边是花草荒芜,白雪覆盖。商人不由得对他的仆人说:“啊!真是太幸运了!”说完,就让仆人到玫瑰花圃那儿去为他采枝玫瑰花。拿到了玫瑰花,他们格外高兴,正准备离开时,头凶猛的狮子跳了出来,咆哮着说道:“无论是谁敢偷摘我的玫瑰花,我就要吃掉谁。”商人吓坏了,他战战兢兢地说道:“我不知道这花园是属于你的,有什么เ办法能救我命吗?”狮子说道:“不能ม!没有什么办法能ม救你,除非你答应把你回家时最先看到的东西送给我。如果你同意这个ฐ条件,我就不吃你,连玫瑰花也送给你的女儿。”但商人不愿意答应这条件,他?

↑返回顶部↑

书页/目录

格林童话集