火线上的士兵应该是能够用刚刚上过厕所的手抓起碗筷就吃饭的人。
见到尸体就恶心的人还不能算战场上的士兵。如果有清洁感，有洁癖，就不能ม成为火线上的战士。早晨起来要洗脸，上了厕所要洗手，有这种念头的人是不能当火线上的战士的。
军国主义教育把我们士兵加工成作战武器，麻木不仁地盲从长官。在"活武器"ิ心中只有为天皇尽忠。
军国主ว义思想武装的日本军没有人类爱，没有人道主义แ，战斗ç的目的是胜利ำ，胜利ำ就是正义。我们士兵成了"ิ作战的活武器"。训导我们的是："忠于天皇，光荣战死！"ิ
寒气刺透肌肤。头顶上月亮倾泻着缕缕寒光。屋里有青龙刀等许多兵器。个多小时后，我们进入了警察局前面的宿舍。
这里个支那人也没有。
我们从隔壁的商店取来砂糖，很快做了冷盘。啊！久违的甜味，自从百尺口的那粒糖果以后，再也没碰过的甜味！
不知道明天会发生什么。好吧，就算明天是参加激战，今天的日子不更应该不遗余力地好好享受，不该先饱口福吗？
拉肚子的人吃，患胃病的人也吃，头痛的腹痛的都尽情地吃。
吃。吃。吃得几乎ๆ不能动弹了。不知道夜已深，不去想明天的行军，也不想睡觉。
这早已๐成了种超越食欲的快乐和娱ຉ乐。拿砂糖，用手抓入容器中；拌凉菜，盛在碗里。这切都是忘却疲劳的愉快事。
对！为了明天不饿肚子，再烤点面包！
这么来，我们过了凌晨点才睡下。
十五日，早ຉ晨七点，我们从吃了凉拌菜的隆平县县城出发了。我们中队依旧是军旗护卫中队。
下雨了。雨水和泥泞，关系就像士兵与饿肚子样是对亲密的伙伴，道路很快就泥泞不堪了。
这时，我们在个村子遇见了第三大队。军旗改由第三大队护卫，我们归回第大队继续前进。
天亮也走，天黑也走，味地走。所有的人都因空肚子和吃过头而弄坏了肠胃，没想到第线部队竟然会这样缺乏็粮食。
后方部队有吃不完的粮食，而火线部队却常常饿肚子。
这就是战场上的常情。
驹泽出了便血还在走。他每天为ฦ拉肚便血痛苦不堪。
空腹拉肚疲劳——这些将把我们的肉体变成木乃伊。
他脸色苍白，瘦得就像在没太阳的地方长出的草茎，但必须走路，而且没有服过次药。小队长发火说他不注意和吃过头了。他也没法向人倾诉。军医只是让他喝了小苏打。因为没有药，他喝了薄荷脑แ，好像那ว就是肠胃药。
这怎么เ行呢？薄荷脑是外用的伤科药。可是，他不得不这么做。不管是什么เ，哪怕是外用药，只要名字上有个ฐ"药"字，不喝下去就不安心。可怜到了这地步。他说："要是能活着回家，我要向社会说的只有句：在战场上，不是只有负伤的人才是病人。在战场上的不卫生无规律的生活和最大的勉为其难的行动中，损坏内脏ู都是很自然的。
可是连药也吃不上，除了说句胡闹还能ม说什么？我也是保卫我热爱着的祖国的分子。社会应该指出军队的这种单方面缺陷，忠告他们向士兵们提供内科药物！"
晚上十点，我们到เ达了目的地。我们赶快挖战壕，战壕挖好，赶紧ู把宿舍里的小麦粉掺上昨晚剩下的砂糖，煮了起来。我们围着院子里篝火上的铁锅，迫不及待地等着小麦粉煮成面糊。不会儿，煮ุ熟ງ了，微微发出甜香味。
所有人都像小狗吮吸母狗的奶样，急急地吮吸起来，也不认为它就是内地所看不上的面糊。不管是面糊还是什么，不客气他讲，它很香很香，好吃得不得了。
对我们来说，这是神仙食品。
"第分队为什么连着两天都有这么好吃的？"听到这种感叹声也不是没道理的。这时，内山准尉悄悄地走了进来，他就是那ว个曾经训人家吃枣子的人。不管人家说头痛，还是说脚๐痛，他都训斥ม人家说是吃过头了。他认为ฦ不管是头痛还是脚痛都与吃过头有密切的关系。
刚开始，内山是个万事皆谨慎的人。死板不开窍的中ณ队长也好，这个对什么事都感到เ无可奈何的准尉也好，都坚决地认为支那ว的切东西都不干净，不让我们吃。但不知从何时起，每天的空肚子搅得难受，他们私下里有时也居然和士兵们样，开始什么เ都吃了。
尤其是卑鄙的中队长更让当值的士兵愤慨。因为ฦ中队长嘴上说绝对不许征用别人食物，只能吃发给的食物。可是在他口还不渴之前，他就命令当值的士兵给他吃好的喝好的。
对这个ฐ言行不的中队长，当值士兵发火生气，也不是没道理的。
"真好吃埃"ิ准尉说，喉咙直咽唾沫。
我们递给他碗，但心底暗暗地嘲笑他：哼，说得倒好听，还不是想吃嘛。
他刚吃了半碗就回去了。
"喂，小队长所在的第四分队肯定在做更好吃的呢。否则，这么好吃的，哪能不吃完再走呢。真是个馋鬼。"ิ
传令兵来通知值勤。我去了大队当值勤兵。指定为ฦ值勤地点的那ว家的男ç主人是支那人，我吩咐他去打点干净水来，他却打来了脏水。我生气地给了他耳光，他妻子和他起跪在地上不停地道歉，这才打来了干净水。
大概ฐ支那人就是这样的吧。
东史郎日记9
第二天早上，我们朝着憧憬的南和前进。憧憬的——这么เ说是因为我们认为到เ达南和城，就可以弄清楚我们前进的方向了。
北部支那的大地，容易泥泞满地，也容易灰沙满天，就像忘记昨天的大雨样，现在已无丝毫下过雨的痕迹，地面干渴得很，几乎ๆ让人怀疑ທ昨晚是不是下过雨。
秋天的阳光和煦温暖，微风拂面，行军甚是惬意。只是心情因秋天的环境而舒畅，但脚步却仍然匆匆。
突然，有三间宽的湿地挡住了我们前进的步伐。湿地上活活陷入了十七八头驴子和骡子，像是先行部队丢下来的。
泥沼陷到脊背，它们仰着头在喘息。越仰头，它们的身体好像越往下沉。它们使出浑身的劲把身子朝上拔，但切都是徒劳。我们部队的马同样也都陷进了泥沼中。我们用力拉起陷下去的马，马只是昂着头，步也动不了。没办法，我们只好卸下行李，把它们扔在泥沼之ใ中了。
有条用高粱秆铺设的路桥，可能是先行部队铺设的，但要让很多士兵通过，就很不安全了。我们这里有个工兵小队，他们正在作业，但没什么进展，只有时间在白白地流过。大野大佐训斥工ื兵小队长，让他再快点干。说完，他亲自参加了架桥作业。说是架桥，其实那不是什么难事。就是在泥沼中ณ较硬的泥地上铺上木板和草秸。见联队长在于，我们就不能袖手旁观了。我们也动手帮忙，终于在迟了两个小时后通过了那里。
下午三点终于到达了南和城。传说打下南和城，战斗ç就算告段落，我们觉得空着的肚子似乎要满意了。道路上乱糟糟地躺着骑兵。我们也在路旁้休息，等待司令部ຖ下命令划分宿舍区。停下来阵后，行军中ณ的汗水凉透了肌肤，似乎有些感冒了。
我小心地换上自内地出发以来直带在身边的毛线衣。
就是在盛夏酷暑的当口，我都没舍得扔掉它。多亏了它，我可以应付秋天的秋凉和不久将要来临的冬天的寒冷。
再说，目的地是到了，但食物的缺乏依旧老样子，下面怎么เ办成了问题。中队长严禁我们征用，因为ฦ在衡水的肆意掠夺，遭到เ了师团长的严å厉训斥ม。
据准尉说，几名穿支那人衣服的士兵和戴着征用来的戒指的士兵，还有侵入民房的士兵，被发现后都已๐受到了处罚。
士兵当中不时地有几个ฐ戴戒指的。那诚然是有些招摇，但都是银制或宝石戒指，从欲望上讲可以理解，而且，从处在这样的杀伐环境中讲，戴着戒指让人有种成熟ງ的感觉。
不管怎样禁止征用，又不可能不吃东西。我们对这种甚为矛盾的命令难以理解，中ณ队长自己对这个既ຂ不提供食物又严禁征用食物的命令也感到เ困惑。但是命令就是命令，中队长准备严å格遵守，困惑的中队长说："绝对不允许征用食物。所有人都要付钱！"
"我也想付钱，可是没有人在，没法付。"有个ฐ人说。
"没有人收钱的话，就把差ๆ不多数额的钱留在住户家里。"
"可是，杀猪又不知猪是哪家的。猪在旷野四处乱跑，"那ว个士兵甚是不服气。
"ิ随便哪里，总之征用东西的时候，要把钱留แ下。因为中队付给你们买食物的钱了。付钱的人可以提出来，中队会付给你们的。"
真是怪事。中队长要我们四处撒钱，也有道理——我不是征用，是买的。我们可以感到安慰。但是，这样做在现实中毫无意义，也是缺钱的日本的种损失，真可惜。在树根边杀了猪，要把钱付给树根，这算什么เ事埃第二小队队长岩渊少尉是高等师范的教授，他对中ณ队长说："中ณ队长，关于征用东西，您说得过于厉害了，我觉得也应该有个限度。我们总不能不吃饭就去参加战斗。上级也应该很清楚这点，所以，我估计禁止征用的命令可能不是很严格的。会不会有些回旋余地呢？中ณ队长常训斥小队的士兵征用东西，那为什么เ就默许指挥班去征用？指挥班可以做的事小队士兵做了，我不认为ฦ就有什么不行，指挥班只有十来个ฐ人，可常常要弄五六只鸡。"
中队长难为情地笑了笑：
"好！各小队就征用三只鸡吧。指挥班征用两只，"ิ听了这话的第二小队队长发问说："为什么五十多人的小队征用三只，不足十人的指挥班却要征用两只呢？"ิ
"ิ嗯嗯那ว各小队中每个ฐ分队天只。"ิ
无可奈何，中队长吞吞吐吐地答应分队只。"岩渊少尉了不起！"我们小声嘀ถ咕道。
五十来米的前方แ道路上浸泡着水。五名骑兵溅着水花骑马过来。
"ิ敌人远远地逃到了黄河边。"骑兵骑在马上说。我愣，感叹说："哎呀，闻名已久ื的黄河这么近了，我们不知不觉走了这么เ多路埃"ิ我们出发找鸡去了。有户脏兮兮的支那ว人家，有妻子和儿子。他们正在蒸馒头。掀开蒸锅盖看，暄腾腾的馒头正往上冒着热气。我们立刻拿起来就吃。好吃极了。大伙儿的手都伸了上去，眨眼之间全吃光了。支那人嘟嘟็嗓嚷发着牢马蚤，眼睛盯住我们。战败国的国民这样做是需要勇气的，因为弄不好就会被杀。我们面对此表示ิ称赞，面顺便提了两只鸡走了。不久，宿舍定了下来。
北部支那盛产棉花，我们住的这户人家也尽是棉花。睡在崭新的棉花上当然要比睡在肮脏ู的垫被上舒服，我们胡乱地铺起了棉花。
这些天，夜里都很冷。十月十六日，我从箱柜中拿出了姑娘的裤ไ子。姑娘的裤子是丝绸的，蓝色的料子上有刺绣。由于是棉裤ไ，穿了睡很舒服。
十月十七日早上醒来，脱下棉裤，发现双腿间沾上了红色的东西，阵恶心之后，我把它扔在了土屋里。这裤子大概ฐ是到了年龄的姑娘穿用的，也许是她外出或参加祭祀活动用的。
今天是神尝祭每年10่月1้7日在日本伊势神宫举行的丰收祭祝。
我们在广场上集合，齐向东面的天边遥拜。
命令传达下来了。
"ิ第三十旅团返回宁晋进行守备。第十九旅团在南和守备。"
"太好了！"所有人都齐声欢呼。
听到守备，中ณ队长马上开始命令检查武器。
枪口已๐经生锈了。
把仅剩的点米熬成水样的稀粥，又把小麦碾碎做成团子，吃了顿饭。
粮食不足，势必需要对粮食进行统管制。不能随便吃。
因为ฦ每粒粮食都不是个人的，而是全分队成员的力量源泉。
下午，我的好朋友横山淳工兵伍长来了。他在我们昨天通过的湿地进行作业，他说今天是为了护卫第三十旅团的旅团长，由于他们的努力，湿地早ຉ已经通卡车了。我们互相拍拍肩膀，说了声"保重"ิ，便又分手了。