听见她这么说，埃德加的神色瞬间变得凝重，只不过他很快就恢复了原样，并且抬起手来拍了拍她的手安慰道：姨ถ母、艾蕾诺和卡尔都在妳的身边，妳的随身行李里还有着去年妳让我替妳订制的礼物，所以放松一点，莉薇。
他的询问让本来一直紧紧皱着眉看着面前巨大的泰坦尼克的奥莉薇亚瞬间回过神来，她抚开了卡尔那ว搭着她的肩的手，然后快速地走到埃德加的身边，神色紧张地握着他的手，埃德，我感觉很不好……
怎么会有人不想去呢？那ว可是史上最大、最奢华的邮轮！斯ั蒂芬妮显得十分吃惊，若是能够参加这样伟大的船的首航的话，一定可以名流历史的。而且我还听说有许多有名的富人都已๐经订了头等舱的船票了，这可是个建立人脉的大好机会！
虽然不清楚前两分钟็还在说着法国上流人士们各自情人的斯蒂芬妮是怎么话题跳到泰坦尼克号的，但是卡尔还是照实回答道：虽然我是白星航运的股东之ใ一，但我并不会参加泰坦尼克号的首航，因为ฦ奥莉薇亚并不想去，而我也不想单独一个ฐ人去搭船。
我以为你只有一些散股，但我不知道原来你是持有大量股票、能够在首航时特别收到邀请函的重要股东。奥莉薇亚一边说一边将手上的邀请函还给他，然后拿起茶杯来抿了一口，如果我不陪你一起参加泰坦尼克号的首航会有什么不好的影响吗？
是的，卡尔显得有些不解，我以为妳早就知道了，就在妳当初听说我打算跟白星航运合作的时候。
奥莉薇亚点了点头，是的，我知道。
当两人站在大门门口等待赖福杰将开过来接卡尔的时候，卡尔突然想起了先前与埃德加的谈话，所以便开口询问道：妳哥哥…坎贝尔伯爵，他说要更改妳先前提出的条件，这件事妳知道吗？
即便面前的少年比自己้小上七、八岁，即便面前的少年和自己้在不久ื前还相处得不错，即便自己้早已得到เ了奥莉薇亚的首肯而且面前的少年不能影响她的决定，但是站在书房中央的卡尔还是忍不住感到紧张，他甚至还感觉到เ自己的后背正在冒汗。
第14章chapter14
到饭店房间迅速冲了个ฐ澡之后，他便开始打电话联络他们家工厂在英国这边的负责人，一边用餐一边听他离开的那段时间的工ื作汇报，等到将面前简单的餐点吃完后，他便让负责人在下班后将财务报告送到เ饭店来。除此之ใ外，他还让负责人去调查伦敦附近出租的庄园，毕竟之ใ后他可能要在英国待上比先前更长的一段时间，他必须要有一个ฐ能够招待客人的地方，而饭店的房间并不是个ฐ好选择。
船一抵达英国后，卡尔便让赖福杰先将他在船上就写好的问候信送到坎贝尔宅邸่，自己则是带着临时在港口雇用的工人将他们所有的行李一起送到เ饭店。
那ว番话太过理性，理性到可以说是无情，反而像是一个生意人在对另一个生意人谈条件。即便他在活着的二十九年里只包养过两ä、三个情人，没好好地谈过一份感情，但是他也很清楚一个有了喜欢的人的女孩绝对不会在结婚前就开始思考对方在婚后包养情人、生不出继承人、丈夫突然抱了私生子回家给她扶养这些问题。所以他知道了，奥莉薇亚对他根本称不上喜欢，只是觉得他是个ฐ合适的结婚对象罢了。
说实话，先前奥莉薇亚答应了他好几次邀约、又让奥德丽与埃德加跟他一起吃饭的时候，他其实还有在暗暗自喜，甚至是自信满满地觉得奥莉薇亚也对他有不少好感，虽然不能谈上是爱，但至少也有到喜欢的程度，毕竟除了缺少了个爵位，他可比奥莉薇亚的其他结婚人选还要有钱，他名下的产业也比他们还多且赚钱，而他的长相和身材也不比他们差ๆ，至于年龄，他个人并不觉得那是多大的问题，那ว只会凸显在有着更多人生历练的他旁้边的其他人都还是毛毛躁躁、无法承担婚姻责任的小男孩……只是那番话却打破了他的美好幻想。
幸好那ว时候我并没有买下那一版的。
加朗版本收录的故事比较少，前些年法国那ว边出版的版本虽然跟这一版差不多，但是有些语言学家指出法国的那ว一版有好几个地方都翻译错误。