496【实验成果】(1 / 1)

加入书签 本章报错

民国之文豪崛起强烈推荐:

这是百分百的亏本买卖,为ฦ博红颜一笑,周赫煊â掏钱掏得很爽快。

为此,周赫煊花了2๐00่0英镑包场三天,亏本了他自己้承担,门票收入则跟伦敦大剧院五五分账,同时还要负责支付其他演员的工资。

数百年来,莎士比亚戏剧ຕ被翻译成多国文字,各种版本很难保留原汁原味。周先生认为,翻译莎士比亚戏剧ຕ,就是翻译代表着文艺复兴整个ฐ欧洲的文明成果的一部百科全书๰,是再现那个ฐ时代的历史、社会、宗教和文化方แ面的大背景,也再现了当时的人们冲破中ณ世纪束缚、超越抽象的存在,以及对现实人类生活、兴趣、价值、才能、尊严和成就的推崇。

“来自远东的文学家周赫煊先生,近日对莎士比亚戏剧ຕ做了新的解读。周先生认为,隐喻对戏剧情感的体现,依赖于隐喻的概念化,隐喻是我们对抽象范畴进行概念化的认知工具,是理解人类认知能力的重要方法,它让认知主体在对命题或概念结构的判断ษ、推理的过程中,获得意义并体验戏剧情感……

艾伯特苦笑自嘲๦:“去当舰……舰长吗?打……打仗的时候,我下令开……开开开开火,敌人的炮弹都打……打过来了。”

“别再想他说的话了,”蒙巴顿拍拍艾伯特的肩膀,“如果你感到เ苦闷,可以跟我一起去海军服役,或许你能在军中找到自己้的存在价值。”

“真正的古英语,应该叫做凯尔特语,是英伦三岛上的凯尔特人发明的。我现在要说的古英语,准确地说是盎格鲁—萨克逊语,公元5世纪,盎格鲁人、萨克逊人和朱特人侵入大不列颠๲,三个日຅耳曼部族的方言融合成了古英语。”

周赫煊似乎没有看到周围愤怒的眼神๰,微笑道:“因为英语的词汇太混乱ກ了,缺乏系统的发展演变。我们暂且把英语分为古英语、中ณ古英语和现代英语三个时期。”

周赫煊笑道:“放心吧,有的是机会。”

费雯丽捂着嘴๨巴惊呼,焦急道:“周先生,我要过去解释。”

近些年的中国翻译家、剧ຕ评家们,几乎是抱着救国的心态在翻译、研究莎士比亚,似乎只要国人接受并崇拜了莎士比亚,中国就能脱离野蛮进化到เ文明时代。

于是乎,中国的翻译家们感到耻辱,堂堂的莎士比亚大文豪,中ณ国人居然不懂得欣赏,实在是太可耻了!

“美国的问题很严重,但关键矛盾还是在欧洲,”汤因比抽着雪茄吞云吐雾,“就像你所说的,世界ศ正在酝酿一场大战,一切问题都要靠这场大战来解决。”

接下来几天,周赫煊â一直待在英国皇家国际问题๤研究所,跟汤因比等人讨论世界局势的发展。

前方แ突然传来鸣笛声,却是一辆红色的international敞篷跑车停在路边。这款跑车是三年前问世的,出自阿斯顿ู·马丁汽车公司,由á于售价昂贵且遇到世界经济危机,到现在只卖出去50多辆。

“滴滴!”

希特勒此时虽然在宣传纳粹思想,但还只限于国内政治整肃,大肆迫害并排除异己,确实还没有暴露对外扩张的征兆。

周赫煊笑道:“或许,你再等两年就相信了。”

现在国际公认的,是英国海军天下第一,法国陆军世界ศ最强。

那可是几百万的法国陆军,就算是几百万头猪,原地不动站着让德国人杀,一个ฐ月也杀不完啊。

反正来参加会议的没一个ฐ是普通人,都拥有巨เ大的社会影响力,职业有作家、诗人、书๰商、记者、艺术家、科学家、史学家、政治学家和社会活动家。

除此之外,还有美国作家特莱萨,德国作家路易·朗,未来英国左翼读书๰联盟的创始人戈ຖ伦茨等等。

弗洛伊德说:“周,我读过你和汤因比的《历史研究》系列论文,你们是从哲学角度分析阐述人类文明。而我试图从心理学角度来研究它,文明是服务于爱欲的过程,爱欲的目标是把人类个体、家庭、种族、民族๣和国家结合成一个大的统一体,一个人类的统一体,这就是人类的本来面目。它源于生存的本能ม,人类生的本能推动了文明和社会的形成。”

弗洛伊德已经快8๖0่岁了,但他的心理学研究从未停止,这些年的研究对象,已经从个ฐ人转向宗教、社会、文化和历史方แ面。比如《一种幻想的未来》,就是从心理学角度来探讨宗教,认为宗教是一种幻想,是人类必须摆脱๳的一种强迫性神经病阶段。又比如《文明及其不满》,主要阐述文明与本能的联系与对立。

秋瑾当时邀请吕碧城去日本留学,一起参加革命。吕碧城才不愿意,她在平津两地被捧上天了,用得着跟秋瑾这个“泥腿子”劳碌奔波?

秋瑾确实慕名拜访过吕碧城,但什么“一见如故、义结金兰”都为虚言。两人之间的分歧太严重了,一个是反清革命派,一个ฐ是改良立宪派,一个ฐ颠覆传统、身穿男ç装,一个ฐ维护传统、喜欢女装ณ,哪里能谈得高兴?

难怪常凯申这次复出以后,会疯狂的搞独裁集权和特务政治,因为他连黄埔四期的某些嫡系党员都指挥不动啊。

天津市党部纠察队再次活动起来,根本不理会市๦政府和中ณ央党部的禁令,这些国党党员的硬气让周赫煊â颇为ฦ惊讶。同时也证明了一点,常凯申对于天津市党部ຖ的领ๆ导,已经失控了!或者说,常凯申从来没有真正控制过天津市党部,毕竟这里属于张学良的地盘。

常凯申ã的脸຀皮很厚,听到เ这句话他连尴尬都没表现出来,问道:“周先生还有其他建议吗?”

周赫煊略๓带讽刺地说:“我肯定日本会撤兵。同时我坚决反对跟日本和谈,淞沪之ใ战一定要打下去,打得越狠,日本和列强的压力就越大。当然,中央政府的决议我无法干涉,我也知道你们不敢打。”

周赫煊摇头道:“就算中央答应民主ว立宪,也不过是做做样子而已。”

张君劢也๣说:“这是个民主立宪的好机会,我们必须抓住。”

范本克“噌ຒ”的站起来,慌张道:“天津市政府真这么เ做?”

“什么เ?”

店铺前的人轰动起来,他们虽然只是小老百姓,却也๣久仰周赫煊â的大名。办广播且不说了,去年周赫煊运了好几船的粮食来天津,发往北方的各大灾区,那ว可是引起了大轰动,人人都说周先生是活菩萨。

“哗!”

周龙光尴尬道:“电å车公司提高票຀价,确实在市政府有备案。但只有一个官员违规签署法令,并没有获得集体讨论通过,因此在手续上是不合法的。”

周赫煊â疑惑地看着周龙光:“天津市政府同意电车涨๲价?”

等到日຅本进攻东南亚时,周赫煊再把油田情报泄露给欧美诸国,最好把菲律宾的石油矿藏也๣暴露出来,到เ时候列强们肯定要坚决维护自己的殖民地。

周赫煊就是想引诱日本军部,早ຉ点实施“南进”策略。印尼是荷兰的殖民地,荷兰早日຅衰落,面对如此规模巨大的石油储量,日຅本肯定会疯狂地进攻东南亚,从而把英法美荷西诸国全部得罪。

周赫煊拿出那ว本《七人背》小册子,笑道:“续将军,我送你一件小礼物。”

续范亭叹息道:“那可难啰。希望能和周先生《菊与刀》里写的那般,国人团结抗战,把日຅本人活活拖死。”

说起诗歌,周赫煊倒是想起林徽因十年后那首《九一八闲走》:“但我不信热血不仍在沸腾,思想不仍铺在街上多少层,甘心让来往车马狠命的轧压,待从地面开花,另来一种完整。”

“近些日子烦闷得很,已经没心情写诗了。”徐志摩摇头苦笑。

可惜一群国际知识分子开会,根本翻不了天,顶ะ多也๣就激起外国学者对中国的同情心。

前些日子,国际太平洋学会预定在上海举ะ行,胡适被推选为会议主ว席。由于九一八事变的爆发,胡适决定延期举ะ行会议,后来经过仔细考虑,又决定不延期。胡适认为ฦ,“因为本次太平洋会议是个极好的机会,可以提出中国事件供讨论”,他想利ำ用会议谴责日本的无耻行径。

另有粤派国党四大在广州召开,由中ณ山先生的公子孙科主持,会议主要内容为:强烈谴责常凯申不抵抗日຅本侵略致使丧ç失东北领土的罪行,并表示宁粤双方合作必须ี以常凯申ã辞职为先决条件。

蒋派国党四大在南京召开,常凯申戴季陶于右任林森蔡ກ元培等人出席。常凯申ã在宣布辞职下野前,讲话的题目为ฦ党内团结是我们唯一的出路。

“凉拌当然用生抽,算了,老抽也๣给我来一瓶。”苏吉亨道。

“生抽还是老抽?”老板问。

↑返回顶部↑

书页/目录

民国之文豪崛起