进程中的死亡(1 / 1)

加入书签 本章报错

写作强烈推荐:

当我第一次谈到法国驻拉合尔大使的夫人安娜-玛丽·斯特雷特和副领事之间的恋情,我感到毁坏了这本书,使它辜负了期望。可是没有,它不仅站住了,而且不负所望。作家也๣有失误,像这种失误,它实际上是机遇。成功的、美妙的失误使人欣喜,就连其他的失误,仿佛出自孩童之手的浅易的失误常常也๣是美妙的。

每本书和每位作家一样,有一段艰难的、无法绕过的行程。他必须ี下决心将这个失误留แ在书里,使它成为真正的、不撒谎的书。孤独,我还不知道它后来如何。我还不能ม谈论它。我相信的是这种孤独变得平凡,天长日久变得平庸,而这很幸运。

我记不得结局了。苍蝇精疲力竭,多半掉了下来。它的爪子从墙上脱开。它从墙上掉了下来。我再什么也๣不知道,只知道我从那里走开。我对自己้说:“你在发疯。”我从那里走开了。

米歇尔·波尔特来的时候,我把那个ฐ地方指给她看,对她说有只苍蝇在三点二十分时在那里死去。米歇尔·波尔特大笑。狂笑。她有理由。我对她微笑,这件事到เ此为止。可是不:她还在笑。我现在向你讲的时候,就是这样,是真话,我说的是真话,刚才讲的是苍蝇和我之间的事,这还没有什么可笑的。

苍蝇的死亡,是死亡。是朝向某种世界末日的进程中的死亡,它扩大了长眠的疆界。我们看见死去一条狗,我们看见死去一匹马,我们说点什么,比方说,可怜的畜生…但是对苍蝇的死,我们什么也不说,不做任何记载。

现在我写下了。人们可能冒的风险也๣许正是这种十分凄惨的偏移——我不喜欢这个ฐ字眼。事情并不严重,但这件事本身,全部,具有巨大的意义:无法企及的、无຀边无຀际的意义。我想到了犹太人。我像在战争初期一样仇恨德国,用整个ฐ身体,用全部ຖ力量仇恨它。在战争期间,看到街上的每个德国人,我就想到要谋杀他,臆想和完善这个谋杀,我想到杀死一个德国肉体时的那种巨大快乐。

如果作品接触到这个,这只垂死的苍蝇,那也๣很好,我是指:写出写作的恐惧。死亡的确切时刻,既ຂ然被记载,便已经使死亡成为无຀法企及的,使它具有普遍意义,也就是说在地球上生命的总图中ณ具有精确的地位。

↑返回顶部↑

书页/目录

写作