欢迎会在朝向大海ร的巨大半圆形竞技场举行，吸引来大批观众，有男有女。他们来自克诺索ิ斯ั、利托斯，甚至戈尔图恩，听说那ว很远，相距有二百斯ั塔德1；还有的来自其他城市和周围的村庄，可见农村人口也特别稠密。我看什么都感到เ惊讶，无法形容我觉得克里特人多么เ陌生。阶梯看台坐不下，走廊和楼梯台阶都挤满了人。女人同男人一样多，大部ຖ分也都裸露着上身，只有少数几个ฐ穿着胸ถ衣，还开得很低，照习俗将rx房露在外面：在此我得承认，觉得这种习俗实在不讲廉耻。男人和女人都穿着束身半短背心，扎着腰带，腰身束紧到了荒唐的程度，简直就像沙漏了。男人几乎一色棕褐ຈ肌肤，手上戴的戒指，腕儿上戴的手镯，脖ๆ子上戴的项链，几乎同女人一样多。女人的肌肤个个ฐ雪白。除了国王，以及他兄弟拉达曼堤斯ั、他的朋友代达罗斯ั，所有人的脸颊๐上都没有胡须。王后和公主的看台在我们座位的上方แ，踞高俯瞰全场。她们展示着极其华丽的衣裙ำ和首饰，每人都穿着镶边裙ำ，在臀部ຖ下方奇特地撑开，再呈绣花荷叶边状一直垂到เ穿着白皮靴的脚๐面。王后端坐在小看台正中ณ，以其豪华的服饰尤为引人注目；她担臂露胸，肥乳上饰满了珍珠、珐琅和宝石；脸颊๐两侧垂下长长的发卷，额头则ท由一束束小发卷遮护。她长着一副贪食的嘴唇、上翻的鼻子，眼睛大而无神，目光酷似牛眼。一副金冠并没有直接戴在头发上，有一顶ะ可笑的深色布帽村在其间，并从金冠下探出来，高高翘起，尖端微微下弯，犹如额头长出的独角。她的胸衣前面一直袒露到腰带，从后背连上去，领子呈大喇叭口状。裙子在她周围展开，乳白色衬地儿有三排绣花十分悦目：一排大红的鸢尾花，一排番红花，靠裙ำ摆底边一排是带叶儿的紫罗兰。我坐在正下方แ，可以说只要回头一仰望，就不仅赞叹那裙子颜色的搭配、图案的美观，还要赞叹那做工的精细。
“现在，”弥诺斯说道“您立刻去用餐。您那ว些伙伴已๐经坐好等着您呢。您颠簸了一整夜，正像我们这里所说的，也该填填肚子了。您休息一下。傍晚时分，有一场隆重的大会欢迎你们，我要请你们参加。然后，忒修斯王子，我们要带您去克诺索ิ斯。您就睡在王宫里，同我们一起用晚餐，是一次家庭便餐，您不会有拘束之感，这些夫人也会很高兴听您讲讲先前的英雄事迹。现在，她们要去打扮一下，好参加盛会。到那里我们还会见面，考虑您这王子身份，而我又不愿意公开对您另眼看待，就安排您和您的伙伴们直接坐到王室包厢的下方，这样，您的伙伴们也借了您的光。”
这顿ู家宴期间，阿里阿德涅自始至终都在台布下用膝盖挤我；然而，小淮德拉散发的热气大其令我心慌意乱。可是，坐在我对面的王后帕西淮，那直勾勾的目光要把我活活吞下去；而坐在她旁边的弥诺斯，嘴角却始终挂着微笑。惟独黄色大胡子拉达曼堤斯脸色有点儿难看。吃完了第四道菜，他们二人说是要去出席，便离开了餐厅。到后来我才明白他们这话是什么意思。
我晕船还没有完全好，这顿饭吃得太多，喝得更多，给我满上的各种果子酒和烧酒，我全喝下去了，结果我很快就晕头转向了，因为ฦ平常我只喝水或搀水的果子酒。眼看就要失态了，我趁着还能ม站起身来，便请求出去一下。王后立刻带我去她的寝宫隔壁的小卫生间。我大大地呕吐了一通，然后去寝宫找她。她正是坐在沙发床上开始同我谈话。
“我的年轻朋友…”她说道“您允许我这样称呼您吧，赶紧ู利用我们俩单独在一起的机会。我并不是您所以为的样子，但也决不怪您；其实您这人非常可爱。”她一再强调她的话只讲给我的灵魂，或者我不知道的什么เ内心，可是同时，她的手也不闲着，先抚摩我的额头，再探进我的紧ู身皮衣里，抚摩我的胸脯，仿佛要确信我在她眼前是实实在在的人。
“我不是不知道您的来意，也就力图防止出差错。您的杀气很重，来同我儿子拼个ฐ你死我活。别人怎么讲他，我不得而知，也不想知道。噢！不要听而不闻我内心的呼声！别ี人叫他弥诺陶洛斯，也一定向您描绘过，不管他是不是怪物，他毕竟是我儿子。”
话讲到这地步，我认为ฦ应当说明一下，我对怪物也不乏็兴趣；可是她不听我的，径直讲下去：
“请理解我：我的禀性有狂热信仰的倾向，独独崇爱神灵。可是要知道，事情难就难在，根本弄不清神何处始，何处终。我经常拜访我的表姐勒达1。对她来说，神兽附在一只天鹅身上。因此，弥诺斯也理解我的愿望，要给他生个ฐ神种做继承人。然而，如何分辨神播的种子可能ม存于兽体呢？如果说事后，我只能哀叹自己้的过错，我完全感到，这样对您这样讲，就是剥ຓ夺了这事儿的崇高性，不过我向您保证，忒修斯啊，在当时确是神圣的。您要知道，我那公牛不是一头寻常的牲畜，那是波寒冬赠送的，作为我们播祭时给他的祭品；可是，那ว头牛好看极了，弥诺斯ั狠不下心来牺牲掉，这就是神要通过我的欲念进行报复的原因了。您也必定知道，我的婆母欧罗吧2，当年就是被一头公牛劫走的。那公牛是宙斯的化身，他们的结合生下了弥诺斯。也正是这个缘故，公牛在他的家族始终倍受尊敬。我生下弥诺陶洛斯ั之后，看见国王皱起了眉头，就只需对他说一句：看看你母亲！他就不能不承认我可能是弄错了。他是个智者，认为ฦ宙斯任命他和他兄弟拉达曼堤斯为判ศ官3。他主ว张必须ี首先理解才能很好评断，想到เ他本人或者他的家庭经受一切考验之后，他才能成为好判官。这对他的家人是个ฐ很大的鼓舞。他的子女、我本人，我们个个ฐ从不同的方แ面，以各自独特的过错来促进他这种生涯。弥诺陶洛斯ั也同样，只是不知道而已。因此我来请求您，忒修斯，恳切地求您，不要极力伤害他，倒是要同他连成一气，以便消เ除误会，而这种误会使克里特和希腊ຘ对立，极大地损害我们两国的利ำ益。”
1勒达，希腊神话中的海ร中仙女，斯吧达王后，一天她沐浴ภ时，宙斯化作天鹅到เ她怀里。后来天鹅蛋生出四个女儿，其中波吕丢â刻斯ั和海伦是宙斯生的。
2๐欧罗吧：希腊神话中腓尼基公主，被化作白牛的宙斯劫持到克里特，生下苏诺斯和拉达曼堤斯。
3弥诺斯ั和拉达曼堤斯死后成为ฦ冥土的判官。另一个判ศ官是埃阿科斯。
她这样讲着，也逼得越来越紧，再加上酒气上头，从她的胸衣又随同她的rx房冒出浓烈的气味，结果弄得我极不舒服。
“还是回到神性上来吧，”她继续说道。“必须ี时时回到这上面来。您本人，您本人，忒修斯啊，您怎么เ能感觉不到有神附体呢？”
使我为难到เ了极点的，还是阿里阿德涅在等我：这个大女儿，真是异常美丽ษ，但还不如妹妹那个么令我心慌，我是说，阿里阿德涅，在我酒食不适之前，她就又打手势又说悄悄话，让我明白一吃完饭，她就在花园平台等我。