第十四章 好好去休息(1 / 1)

加入书签 本章报错

超级手机强烈推荐:

赵静被震撼的一时间说不出来话了,那个ฐ搞笑的小胖子,三年不见,竟然变得这么เ厉害了!他真的是个天才啊!

又打开专业的医科英文词典,查询了一下她不确定的那些单词,赵静现王胖这份专利翻译里的“呼啦圈”应该是“橡胶固定圈”,“电梯杠”应该是“分层定位杆”――除了这点小瑕疵外,这篇专利ำ翻译的几乎从哪哪方แ面看都是完美的!

做出决定后,王胖用普通电话模式拨通了赵静的手机。

就像上天曾经毁掉赵静生活那ว样,现在,王胖也๣要做回老天爷,把赵静的生活重新拉回正轨。

手机里传来了温和的提示声,王胖肥眉一皱,心里想说不会已经有人捷足先登了吧?

“对不起,您所拨打的电å话正在通话中ณ,请您不要挂机……”

王胖又回头看了一眼尚达浩é放在桌子上的手机,尚达浩é手机还处在待机状态,看来他的这种侵入式连接并不会让对方手机有什么反映!

下面列出了一个文件列表:【收件箱(o)】【件箱(1)】【草稿箱(o)】【已๐保存(o)】――显然,这四个文件夹都是尚达浩é的!

“操!最近怎么什么เ都出问题啊!”尚达浩因为被费了几毛的手机费,郁๗闷的骂了一句,然后威แ胁王胖:“你丫别再瞎打我电话了啊!再打老子夜里偷拍你*โ*โ,然后到เ网上去!”

“我没换号啊,可能ม网络出问题了吧。”王胖心知是变了身的胖子在搞鬼,随便找了个ฐ借口应付掉。

六月:“唱的什么เ歌?”

那时他在qq上问胡娇说:“月月,听说科工大的女生洗澡时,8o%的人都会sy,还有2o%ื的会唱歌,你知道她们唱的是什么เ吗?”

赵静读的心头一暖,打字说:“谢谢你,小胖。你拯救了我。”要出前,她把“你拯救了我”给删掉了,迟疑ທ了一下,又把有点不尊重人的称呼“小胖”也给删了,最后只出了“谢谢你”三个字。

“这没什么เ可谢的,在家靠父母,出门靠朋友,我在帮你翻译的同时,你也在帮忙调试系统啊,大家互相帮忙嘛,哈哈。你就赶紧把文件过来吧,然后好好去休息,使劲睡一觉,把过去不高兴的事都忘了,我王小胖又重新走进你的人生了,你的人生将会有大不同了!”

王胖打过来的字,就像男ç人有担当的肩膀一样,赵静看的觉得心暖极了,千言万语,全都凝聚在了她唇边那ว丝柔软的微笑上。

“谢谢你,我确实还有份6ooo字左ุ右的英文专利ำ要翻译,我给你传过去吧。你翻译好后我检查一下,看看有没有词汇漏洞,然后汇报给你,等都弄好了我再去休息。(害羞的表情)我现在确实有些累了呢,眼睛疼疼的,等休息好后我会全情投入调试工作。”

赵静送消息的同时,把6๔ooo字专利文件给王胖送了。

王胖估摸赵静是那种必须把工ื作全都完成才会休息否则就休息不踏实的人,索ิ性也就不多劝了,立即用胖子把赵静过来的文件给翻译了。

这是一篇有关数码相机快成像方法的专利ำ技术说明书,和刚刚那ว篇牙科整形明的专利ำ书技术领域有着天壤之别,王胖对于赵静怎么เ会接到เ差异如此大的翻译工ื作感到เ挺好奇的。

这次没有修改任何的单字,王胖直接把翻译好的文档给赵静过去了。

“翻好了,静姐,你看看吧,有时候这系统翻译的蛮准确的,关于这种数码技术类的文章,翻译系统的词库对接挺完美的,很少出错。”

赵静正闭眼休息着,没两ä分钟็qq就响了。她戴上眼镜,接收了文件,打开阅读,先大看了一眼,专利书的格式和图示ิ什么的都罗列ต的非常整齐。

再通读一遍,语言一如既往的通顺、专业,打开专业词典,核对那ว些物理学科和光学名词,翻译的竟完全准确!

赵静感叹着轻摇头,心里想说只要两ä分钟็,就能做出这样的翻译,真的是太厉害了!如果非技术性的翻译,特别是口语类的翻译也能ม达到这种效果,那ว这套翻译系统真的能达到跨时代的水准了!

越的感觉到翻译系统的强大后,赵静折服的给王胖消息道:“这篇文章没有任何的瑕疵!完美!”

“这系统就数码类的词库对接比较好,不过也还是有出错的时候,你接触久ื了就了解了。好了,静姐,你赶紧去休息吧,你再不休息我就该心疼了。我这就往上面做报告,给你申ã请奖金,好让你踏踏实实的工作。”

赵静眉头轻轻一颦,犹豫了一下,然后打字问:“虽然这么เ问有点不好意思,但我还是想确认一下,今天真的能ม申请下来奖金?”

“应该可以吧,我也不敢完全给你打包票຀,但有九成把握。……听你的意思,你好像很需要这笔钱๥噢?本来还想让你请我吃大餐的,但罢了,以后再让你请吧。(坏笑的表情)”

赵静对于王胖的分析能ม力感到惊讶,她真不知道该说什么好了,唯有再次打出了:“谢谢你,我一定会用最努力的工ื作来好好报答你的!”

王胖看着赵静认真的态度,胖脸上流露出了一丝苦笑,因为他根本不知道在未来要怎么给赵静安排工作才能让她努力的工作报答自己。

也不多耽误赵静的休息时间了,王胖结束了和赵静的qq对话

↑返回顶部↑

书页/目录

超级手机