在6月6日那天，迈克尔·史考菲尔德、林肯·巴洛斯ั、莎拉·邓克莱蒂和那名自称联邦探员保罗·凯勒曼的男子在印地安纳州ะ伊万斯韦尔市登上了一列去往伊利诺伊州芝加哥市的火车。检票员布赖恩·芬克莱斯坦报告称，所谓的“探员凯勒曼”同一名不为该检票员所知的所谓逃犯，名为ฦ迈克尔·史考菲尔德的人登上了该列火车。芬克莱斯ั坦引着他们进入了一截火车尾部的空闲车厢。与此同时，林肯·巴洛斯和莎拉·邓克莱蒂也登上了火车。
被目击逃犯：迈克尔·史考菲尔德、林肯·巴洛斯ั和莎拉·邓ฑ克莱蒂
同时，在欧文斯的住所内，迈克尔·史考菲尔德偶然在珍妮特二层的卧室中撞见了她，此时她正在更换衣服。迈克尔·史考菲尔德当时很可能正在查看贝格维尔的状况，在他看到เ餐厅地板上破碎的玻璃后变得惊慌失措。珍妮特立刻命令越狱团伙离开她的房子。此时，珍妮特的女儿，警官安妮回家查看她母亲的情况。她也对餐厅中的碎玻璃产生了怀疑。在搜索房间的过程中，她听到了她母亲从二楼传来的压抑的喊声，并现史考菲尔德和贝格维尔正将其母亲强行捆在她的卧室中。贝格维尔手持一把羊角锤抵在珍妮特的喉咙上。欧文斯警官举ะ起了她的枪并命令他们举起双手，却并未意识到还有其他逃犯也在该房屋中。听到เ身后的脚步声后，这名警官转身举枪瞄准了苏克雷，但巴洛斯制ๆ伏了她并缴了她的武器
不久后，当地一家加油站的职员认出了阿波斯基，并将其上报给了警方。阿波斯基起了疑心，并从该加油站逃离，但途中被马洪截获。他一开始拒绝交代，但在马洪同这名年轻人私下谈话后，阿波斯基同意将调查员们带到其他囚犯们正在挖掘钞票的那间房子。阿波斯基提到，房中有一名人质，并提议应当由他独自前去敲门，以保证无人受伤。马洪表示同意。
丹妮尔·柯金：好。
联邦调查局调查员：丹妮尔，我只是想确保我们能将这件事弄清楚，好不好？
嘉宝进入了典狱长的办公室，现他已失踪。
典狱长波普的助理瑞贝卡·嘉ล宝对典狱长长时间电话通话开始担忧起来，便偷偷地拿起了分机话筒。她听到เ这通电话一直都在打往一个收费号码——笑话在线。
对于你们当中那些不太介意粗略推断ษ这类事情的人来说，有人确实相信欧文·科拉维奇，那个ฐ小林肯·巴๒洛斯被指控试图谋杀的家伙，其实不是别人，正是秘密行动组织探员凯勒曼。凯勒曼同总统雷诺兹关系非同一般，或者说，关系曾经非同一般。同我保持联系的在白宫中的线人暗示过，最近，此人在那个威严å之地成了稀有动物。科拉维奇的邻居们曾透露，他从不待在家里，而且有人提出了这样的论断ษ：他只把这房子作为一个幌子，和他牛肉干推销员那ว一套身份是一码事。像他这样的秘密探员有两ä个身份并不奇怪，但真正的问题是，为什么凯勒曼从总统的视线中消失了？线人们说，他可能ม同比尔·金在一起什么เ的，但是，最近所有的信息都显示，他已๐经被打入了冷宫，而且他现在已经站在迈克尔·史考菲尔德和林肯·巴洛斯这一边了。问题在于，他和这两个伙计一起干，图的是什么？