“天哪！这是梅里先生，看他全副武装要打仗的样子！”老霍伯说：“妈呀，他们说你早就死了！据说在老林里面失踪了。看见你还活着我真高兴！”
“快过来！”梅里认出其中一名哈比人。“霍伯·海ร沃，你最好是假装ณ不认识我啦！我是梅里·烈酒鹿，我要知道这到เ底是怎么一回事，你这个雄鹿地的人怎么又会在这里？你应该是在干草门那边才对。”
在他们和人皇分别ี的第六天时，他们穿越了一座森林，右手边就是那迷雾山脉。当他们再度来到平原时，在落日的光芒中遇见了一名拿着拐杖的老人，他穿着破烂的灰色衣物，看不太出来以前是否曾经是白色的。在他脚๐边则是另一个弯腰驼背、不停呻yin的乞丐。
很快的，人数逐渐减少的这支队伍，就沿着艾辛河往西通过了隘口，进入之后的荒地，然后他们往北走，越过登兰德的边境。登兰德人纷纷走避，因为他们很害怕精灵，虽然精灵们极少来到这个国度。一行人对他们的反应并不在意，因为这时队伍的人数依旧ງ众多，不须要害怕任何的威胁。因此，他们随兴的走着，在方便的地方安置帐篷。
“不，表妹！他们不是小孩，”攸瑞丝对从乡下赶来的亲戚说：“他们是派里亚纳，是从远方的半身人国度来的，据说他们是那里威แ名远播的王子。我早ຉ就该知道了，我曾经在医院照顾过一名，他们个ฐ子虽小，但都很勇敢。对啦，我跟你说喔，其中ณ还有一名半身人，只带着随从就这么长驱直入那ว黑暗的国度，靠着自己的力量打败了黑暗魔君，烧掉了他的高塔，这真是难以相信哪！城里面都是这么说的。我猜应该就是那位和我们的精灵宝石走在一起的人，我听说他们是非常好的朋友。精灵宝石大人也真是个奇人，不过他说话可是不怎么留แ情的，但他有颗好心肠，而且他还有一双能医治人的手。‘王之ใ手就是医者之手！’我说，他们是这样才现的。还有米斯兰达，他对我说：‘攸瑞丝，人们将不会忘记你所说的话，’然后──”
在米那斯提力斯城墙前的通道，挤满了刚铎和洛汗的骑士，旁边则ท是围观的群众。穿着银灰色衣服的登丹ล人从部ຖ队中走出，众人纷纷安静下来，亚拉冈紧跟在后。他穿着镶银的黑色盔甲，披着一件纯白的披风，领ๆ口则是用精光闪耀的绿色宝石别上，但他的头上没有头盔，只有一枚用银练别ี在前额的宝石。他身边的是洛汗的伊欧墨、印拉希尔王、穿着白袍的甘道夫，以及让许多人大吃一惊的四名矮小身影。
甘道夫把这一切指挥作战的事物，都交给亚拉冈和其他的贵族，他自己则ท是站在山顶上大喊；风王关赫俯冲而下，栖息在他身边。
众将低下头，当他们再度抬起头时！看哪！所有的敌人四散奔逃，魔多的部队像是烈阳下的冰雪一样快的融化，这些妖物如同蚁穴被捣烂的蚂蚁一般，不分东南西北的乱窜；索ิ伦旗下的半兽人、食人妖和受到魔法控制的野兽，全都面临着同样的命运。它们如无头苍蝇般的没命狂奔，有些自相残杀，有些惨叫着跳入深渊，有些则是躲进不见天日的洞穴中。不过，原先居住在卢恩内海和哈拉德的人明白这场战斗必败无疑，也见识到เ了西方众将的英勇和荣光。那ว些投身邪恶已久的人们，虽然痛恨西方，但仍然是自傲、勇敢的战士，他们集结兵力，决定奋战到เ底。不过，大部分的士兵还是往东奔逃，有些则是丢盔弃甲，向眼前的敌人投降。
哈比人走了好几哩，最后才疲倦地停下来，佛罗多几乎已经快累倒了，山姆看得出来，他没办法继续这样再走多远了。在此之前，他们必须弯腰前进、躲躲藏藏，有时刻๑意迂回，有时又必须加快脚步。
两人又再度出了，这次，他们小心翼翼地隐藏行踪，从一个凹坑躲到另一个凹坑，但目标总是北边山脉ำ的山脚๐。不过，当他们前进的时候，道路并没有偏折，直到最后它才进入山区，消เ失在一片阴影中ณ。现在，在这片荒凉的大地上没有任何的人迹，因为黑暗魔君几乎已经完成了所有部队的调度。即使在他自己้的国度中ณ，他还是胆小地用夜色来掩护一切，忧心外界ศ的风会再度和他作对，吹开他的面纱；除此之ใ外，神秘的间谍潜入破坏的消เ息也让他不敢大意。
他们挣扎了半天才爬出那灌木丛，上面的荆棘和爪子一样缠人。两个人好不容易才双脚落地，身上的斗ç篷也都破得不成样子了。
“盔甲一点用都没有，”佛罗多说：“连皮裤也是一样。”
他眼前的大地看起来寸草不生，毫无一丝生气，就在他的脚๐前，伊菲尔杜斯的山势形成陡峭的悬崖往下直落，落入一道山沟，在山沟的另外一边又是高起的山丘，但这山丘凹凸不平，看起来像是利ำ爪的尖端一样让人极端不舒服，这是摩盖，这黑暗国度第二圈的防御。在那之后则是一个黑暗的大湖，上面点缀着几点火星；那ว里有着非常大的火势，从那团烈火中ณ升起了大得惊人的烟柱，翻滚着飞上天空。烟柱的底端是暗红色的，上端则构成了笼罩这黑暗大地的天顶ะ。
他拿下魔戒，或许这是他内心深处对危险的警告，但他觉得自己必须看得更清楚一点。“最好把周遭的环境都看清楚，”他嘀ถ咕着，“不须要一头闯进迷雾中！”
“不过，他们却极少就此灭绝，”勒苟拉斯说：“他们的血脉往往会在废墟中消失，等待明年春天又从别ี的地方冒出新芽来，人类的成就会越我们的，金雳。”
“毫无疑问，那些做工ื比较精良的建筑都是最先建造的，”金雳说：“人类都是这样：他们在春天会遇到เ霜降，或在夏天遇到เ干旱，因此就没有办法挥他们本来具备的潜力。”
他们离开了那条在第四城的狭窄巷道，重新า走回通往要塞的大路。他们一步一步地往前走，梅里摇摇晃晃，嘴里喃喃自语，似乎在梦游。
“不，当然不会！”皮聘试着强颜欢笑，但他的内心却十分担心。“不，我们要去医院。”
出现在众人眼前的，就是埃西铎的继承人亚拉冈，他通过亡者之道，乘๖着海风来到刚铎！骠骑们欢欣鼓舞，城中惊慌的号角和钟声也转为欢庆的交响乐。魔多的部ຖ队则惊讶得不知如何是好，他们不明白为什么自己้的船只竟然会载着敌人；在明白了战况已๐经扭转、大势已去之后，他们全都慌乱不已。
眼前的景象令他大吃一惊，绝望被狂喜所取代──他将宝剑往天上使劲一扔，长啸着接住宝剑，所有人的目光都和他看住同一个方向。看哪！第一艘巨舰航向港口的同时展开了一面大旗，当她航向哈龙德的时候，强风吹开了大旗，旗上绣着圣白树，这是刚铎的象征，但它的旁边还笼罩着七星，上方แ则是一顶高耸的皇冠。这是数百年来无人见过的伊兰迪尔帝徽！上面的星辰在阳光下闪闪光，因为它们是爱隆之女亚玟所绣上的宝石。皇冠在晨光中光辉耀目，因为ฦ它是由á秘银和黄金所绣成的。
长枪应挥舞，巨盾应接敌，
魔物苏醒，烧杀掳掠！
迪耐瑟苦笑着说：“不，皮聘先生，时候还没到哪！只有在我们一败涂ิ地之后，他才会来这边嘲笑我的失败。他会利用其他人当作他的武器。半身人先生，所有睿智的君王都必须ี利用别人，否则，为什么我会坐在这座塔中思考、观察和等待，甚至连自己的儿子都不惜牺牲？我并不是已经不能出阵作战了！”
“不会是──不会是黑暗魔君吧？”皮聘在恐惧中忘记了分寸。
“是没有，哈比特拉先生，而且看起来今天也不会升起来了。在这种浓密的乌云之下，人们会以为它可能永远都不会出现了。虽然太阳不见了，但时间并不等人，动作快一点！”
“但太阳还没升起来啊！”梅里说。
“埃西铎对他们的国王说：‘汝将为最后一王，若西方胜过闇王，吾将此诅咒赐与汝等：若不履诺，汝等将永无安息之日。战火将蔓延无数岁月，在终曲之前，汝等将再度接受召唤。’他们在埃西铎的怒火前逃窜，不敢为索伦作战；他们躲在山中ณ，自此与世隔绝，在荒凉的山中人数也渐渐变少。不过，在伊瑞奇以及其他这些人们居住的地方，无法安息的亡者依旧四处游荡。由于没有任何的活物可以伸出援手，我只能朝这个方向前进。”
“如果我们能ม赶到เ伊瑞奇，应该就可以明白了，”亚拉冈说：“他们所立下的誓言是对抗索伦，如果他们不背弃誓言，他们就必须ี要作战才行。因为，在伊瑞奇置放着一座黑色巨เ岩，据说那是埃西铎从努曼诺尔带来中土大6的，它被安放在一座山丘上。山中之ใ王在刚铎创建时于该处向他宣誓效忠，可是，当索伦再起，邪恶蔓延时，埃西铎依照承诺召唤山中的子民，但他们却拒绝了，因为在那黑暗的年代中，他们反而开始敬拜索伦。”
“对它来说，没有任何华丽的马鞍配得上它，”皮聘说：“它不愿受马鞍的束缚，如果它愿意载你，那你就可以日夜间来去千里；如果它不愿意，天下间没有任何的马鞍、或鞭子可以驯服它。再会了，影疾！耐心点，战争就快到来了。”
“它看起来似乎正在养精蓄锐等待竞赛，而不是风尘仆仆千里而来，”贝瑞贡说：“真是一匹强壮高贵的骏马！它的马鞍呢？那应该要十分的华丽才能ม配上它的尊贵。”
“我想魔眼多半在别的地方忙碌着，”夏格拉说：“他们说西方有大事正在生。”
“要命，”哥巴๒葛说：“我跟你说，我们的沉默监视者两天之前就开始不安了。但是，我的巡逻部队没有接获出的命令，也没有任何消息送到路格柏兹去。这都是因为开战号令的关系，戒灵的领带队出征，后来就变这样了。根据他们的说法，路格柏兹无暇照顾好我们这边。”
“喂！”他粗鲁地说：“你在干什么？”“没有，没有，”咕鲁柔声说：“好主人！”
咕鲁看着他们，他瘦削、饥饿的面孔上掠过一种奇怪的表情，他眼中的光芒消失了，变得微弱、灰败，苍老而疲倦；他的脸上似乎ๆ笼罩着痛苦的阴影，摇着头，回头看着山顶，似乎陷入某种内心的挣扎中ณ。然后他又转回头，伸出一只颤抖的手，非常小心地碰触着佛罗多的膝盖，几乎可以说是一种爱怜的动作。在那么一瞬间，如果两ä名睡着的哈比人看得见，他们会认为眼前站着的是一名疲倦的年老哈比人，经历了早该归于尘土的漫长岁月、所有的朋友和亲戚也全都失去，年轻的活力也早已不复记忆，只剩下又老又弱的臭皮囊。只是，在那一碰之下，佛罗多动了动，出低微的喊声，山姆立刻惊醒过来。他先看到的景象是咕鲁“准备对主ว人动手”，至少，在他的心中是这样想的。
“邪恶是不可能ม永远战胜的！”佛罗多说。接着，这景象就突然间消失了，太阳落入地平线，仿佛是油灯突然间被遮住一般，大地陷入了无比黑沉的夜晚中
它的双眼已๐经被挖空、胡子也被弄断了，但在它高耸的额头上，却出现了银色和金色的冠冕。一种开满了小白花的爬藤缠绕在国王的额头上，彷佛在向倾倒的国王致敬，而在它雕刻出来的头间，生长着黄色的景天花。
“那么你要我怎么เ办？”
“我不愿意这种情况生，”法拉墨说。
“努曼诺尔的人类，绝大多数散居在大6海岸边的区域，但是其中ณ大部分都已经受到邪恶的诱惑而堕落了。许多人沉陷入黑暗和邪恶的诱惑中，有些人则是无所事事，丧失斗志；有些则是彼此征战，互相削弱力量，直到เ他们被野人所征服为止。”
“我们有什么เ希望？”法拉墨回答：“从很久以前我们就不抱持希望了，如果伊兰迪尔的圣剑重临，或许可以协助我们重拾希望；但是，除非精灵或是人类的援军到来，否则那也只不过是昙花一现而已。因为敌长我消，我们是个人口不断减少的民族，是个已经步入秋天的国度。”
圣剑断折何处去？
“波罗莫带到瑞文戴尔的谜语你听过吗？”佛罗多回答。
世上生物属我最大，
我就是猛，
由于他们已๐经太过疲倦，无法继续往前，因此，他们找了个ฐ地方休息。一开始，他们坐在一颗大石之下，沉默地休息着；没想到，大石间突然冒出了恶臭的浓烟，让他们喘不过气来。咕鲁是第一个ฐ反应的人，他咒骂着、咳呛着站了起来，完全不管身后的哈比人，就手脚๐并用地逃开。山姆和佛罗多紧ู跟在后，好不容易才来到了一个圆形的坑洞中，它在面临西方的部分特别高耸。这个坑洞中温度很低，在底部还有反射着七彩光芒的恶心油渍。他们不得已，只能ม瑟缩在这恶心的坑洞中，希望藉由它的阴影可以躲过魔眼的注意。
他们站在这块土地之前，像是明知噩梦在前，却必须尽量忍住不睡觉的人一样无奈，因为，他们知道必须要经过这段阴影，才能够看到เ早上的太阳。天色越来越亮，地面上的凹洞和染有剧毒的土堆变得越来越清晰。太阳高挂在天空，穿行在云朵和一道道的黑烟中ณ；可是，在这块大地上，即使连阳光都变得病态般的虚弱。哈比人并不喜欢这种阳光，它看起来一点也不友善，只是徒然让他们的行踪被揭露在众多敌人的眼前，而他们就像是漫游在黑暗魔君王国中ณ的一缕鬼魂。
“山姆，你的绳子可能ม又要派上用场了，”他说。
突然间，咕鲁用惊人的度和敏捷度，如同青蛙般地一跃而起，冲入黑暗中，但这正好是在山姆和佛罗多的预料中ณ。在他跳不了两步之ใ后，山姆就扑了上去，佛罗多正好赶过来抓住他的腿，将他绊倒。
为了和七星、七晶石
来到此境？
“不要激动！”萨鲁曼说，在那ว一瞬间，他的声音似乎开始动摇，他的眼中有道光芒一闪即逝。“葛罗音之子金雳，我不是在对你说话，”他说：“你的家园在远方，当然对此地的动汤不安不屑一顾。但你并不是自愿要卷入此地的危机当中，所以我也不会责怪你在这场战争中所扮演的角色；事实上，我还很敬佩你的勇气。但是，我请求你，请先让我和洛汗的国王，我的好邻居、以及过去的好友谈谈。”
打破这沉默的是矮人金雳，“这个巫ใ师所说的话都是谎言！”他低吼着，边握住腰间的斧头。“在欧散克的语言中，协助代表的是破坏，救赎代表的是屠杀，任谁都看得出来，我们来这边可不是为了向你卑躬屈膝的。”
“等等！”皮聘说。他把手伸进外套的胸ถ前口袋，掏出一个ฐ绑在绳子上的小袋子。“我竟然收藏了两个比魔戒还要珍贵的宝物──这是一个，我自己的旧木头烟斗，还有另一个，以前没用过的新烟斗。我带着这两样东西到处跑，连我自己也不知道为什么；在我的烟草用完之后，我也不认为路上还会找到烟草。不过，现在还是派上用场了。”他掏出一个扁扁的小烟斗，递给金雳，“这样你总该不生气了吧？”他说。
“不，恐怕没有，”梅里说：“我们没找到，在这房间里面也没有，萨鲁曼喜欢自己้享受。我想，就算现在去敲欧散克塔的大门跟他要烟斗ç，恐怕也没什么用吧！看来我们得要一起分享好东西啦。”
我的日记。
我的意外之ใ旅๓。
历险归来。
在那之后。
五个哈比人的冒险。
戒指传奇：由比尔博·巴๒金斯研究和他朋友们所提供的资料汇整而成。
我们在魔戒圣战中的角色。
这里，比尔博的字迹结束了，佛罗多接了下去──
魔戒之王的败亡以及王者之ใ重临（由á哈比人们的角度观察，是夏尔的比尔博和佛罗多的回忆录，藉由á朋友的补充和贤者的说明而完备。）
中间还包括了比尔博在瑞文戴尔所翻译的历史记载。
“哇，你几乎快写完了，佛罗多先生！”山姆惊呼道：“我觉得你该把它留แ在身边。”
“我已经写完了，山姆，”佛罗多说：“最后几页是留แ给你的。”
九月二十一日，两人一起出，佛罗多骑着那匹从米那斯提力斯一路载他过来的小马，现在被取名为神行客，山姆则ท是骑着他最爱的比尔。这是个阳光灿烂的清晨，山姆并没问他们要去哪里，他认为ฦ自己猜得到。
他们走史塔克路越过山区，朝向林尾前进，他们让小马自在的走着，他们在绿丘乡扎营过夜。九月二十二日又缓缓的走向森林，等他们到达森林边时，已经快下午了。
“佛罗多先生，这不就是你当年躲黑骑士的那棵树吗？”山姆指着左边。“这一切都好像是一场梦一样。”
时间是傍晚，星斗在东方天空闪耀，他们越过那株倒下的橡树，在两旁夹道的榛树之间缓缓前进。山姆一言不，回忆着过去，这时，他才意识到เ佛罗多正在低声歌唱，吟颂着那古老的健行歌，但歌词不太一样了：
山转路转谁能料，
未知小径或密门，