使速作黍，“徐元直向云有客当来就我与庞公谭。”其妻子皆罗列拜於堂下，奔
不令止。德操尝造德公，值其渡沔，上祀先人墓，德操径入其室，呼德公妻子，
【汉晋春秋曰：亮家于南阳之邓ฑ县，在襄阳城西二十里，号曰隆中。】身长八尺，
杀玄，送首诣繇。此书所云，与本传不同。】玄卒，亮躬耕陇亩，好为梁父吟。
意曹公卒至，遑遽弃家属，后奔荆州ะ。禅时年数岁，窜匿，随人西入汉中，为人
尊皇后曰皇太后。大赦，改元。是岁魏黄初ม四年也。【魏略๓曰：初备在小沛，不
监军使者，领益州牧，封阳城侯，当收俭治罪；【续汉书曰：是时用刘ถ虞为幽州，
闻，【俭，郤正祖也。】而并州ะ杀刺史张壹，凉州杀刺史耿鄙，焉谋得施。出为
故甘陵相夫人有娠六月，腹痛不安，佗视脉，曰：“胎已死矣。”使人手摸
亦不自寤，一月之间，即平复矣。
诸葛亮出祁แ山，陇右三郡反，邈辄遣参军及金城太守等击南安贼，破之。河右少
明帝以凉州ะ绝远，南接蜀寇，以邈为凉州ะ刺史，使持节领护羌校尉。至，值
其间，乃谓天下可定於ไ己也。今一旦求救於明公，此可知也。显甫见显思困而不
毗对曰：“明公无问信与诈也，直当论其势耳。袁氏本兄弟相伐，非谓他人能间
一概难堪之行以检殊涂，勉而为ฦ之，必有疲瘁。古之大教，务在通人情而已。凡
服；朝府大吏，或自挈壶餐以入官寺。夫立教观俗，贵处中庸，为可继也。今崇
粲貌寝而体弱通侻，不甚重也。【臣松之曰：貌寝，谓貌负其实也。通侻者，
年十七，司徒辟，诏除黄门侍郎，以西京扰乱，皆不就。乃ี之荆州依刘表。表以
斩。”一日一夜与虏相及，击，大破之ใ，斩首获生以千数。彰乃倍常科大赐将士，
乎？胡走未远，追之ใ必破。从令纵敌，非良将也。”遂上马，令军中：“后出者
柳城，卒与虏遇，辽劝太祖战，气甚奋，太祖壮之ใ，自以所持麾授辽。遂击，大
以辽为ฦ荡寇将军。复别ี击荆州ะ，定江夏诸县，还屯临颍，封都亭侯。从征袁尚於
重之以秉宪不挠；有司供承王命，百里垂拱仰办。虽昔赵、张、三王之治，未足
无雨湿之虞。封符指期，无流连之吏。鳏寡孤独，蒙廪振之ใ实。加之以明擿幽微，
名，位至卿佐，而卒陨身世祸ຖ。皓年六十九，终於家。皓二子迪、敷，并以党锢
子好招人过，以为ฦ怨本，今岂其时！保身全家，汝道是也。”觐早亡，膺虽荷功
政失其道欤！涣闻明君善于救世，故世乱则ท齐之以义，时伪则ท镇之以朴；世异事
生。自大乱以来十数年矣，民之ใ欲安，甚於倒悬，然而暴乱ກ未息者，何也？意者
二十六军，留居巢。赐伎乐名倡，令曰：“魏绛以和戎之ใ功，犹受金石之乐，况
前后功，增封邑千八百户，并前二千五百户。二十一年，从征孙权还，使惇都督
袁术。
二十三日杀卓，六月一日败走，时又无闰，不及六旬。】将数百骑出武关，欲诣
节。太祖忿之，遣归家，欲其意折。后太祖就见之，夫人方织，外人传云“公至”，
早终，丁养子脩。子脩亡於ไ穰，丁常言：“将我儿杀之ใ，都不复念！”遂哭泣无
太和元年春正月，郊祀武皇帝ຓ以配天，宗祀文皇帝於ไ明堂以配上帝。分江夏
抚军大将军司马宣王为骠骑大将军。
路，乃阳败面喎口；叔父怪而问其故，太祖曰：“卒中ณ恶风。”叔父以告嵩。
云：太祖少好飞鹰走狗，游荡无度，其叔父数言之於嵩。太祖患之ใ，后逢叔父於
不可杀也。”主ว簿请自送至州，见益州ะ牧刘ถ璋，璋父焉昔为巴๒父祥所举孝廉，见
巴惊喜，每大事辄以咨访。臣松之ใ案：刘ถ焉在汉灵帝时已๐经宗正太常，出为益州
牧，祥始以孙坚作长沙时为江夏太守，不得举焉为孝廉，明也。】俄而先主ว定益
州，巴辞谢罪负，先主ว不责。【零陵先贤传曰：璋遣法正迎刘备，巴谏曰：“备，
雄人也，入必为害，不可内也。”既入，巴复谏曰：“若使备讨张鲁，是放虎於
山林也。”璋不听。巴闭门称疾。备攻成都，令军中ณ曰：“其有害巴者，诛及三
族。”及得巴，甚喜。】而诸葛孔明数称荐之，先主辟为左将军西曹掾。【零陵
先贤传曰：张飞尝就巴宿，巴不与语，飞遂忿恚。诸葛亮谓巴๒曰：“张飞虽实武
人，敬慕足下。主公今方收合文武，以定大事；足下虽天素高亮，宜少降意也。”
巴曰：“大丈夫处世，当交四海英雄，如何与兵子共语乎？”备闻之，怒曰：
“孤欲定天下，而子初专乱之。其欲还北，假道於此，岂欲成孤事邪？”备又曰：
“子初才智绝人，如孤，可任用之，非孤者难独任也。”亮亦曰：“运筹策於ไ帷
幄之中，吾不如子初远矣！若提枹鼓，会军门，使百姓喜勇，当与人议之耳。”
初攻刘璋，备与士众约：“若事定，府库百物，孤无预ไ焉。”及拔成都，士众皆
舍干戈，赴诸藏竞取宝物。军用不足，备甚忧之。巴๒曰：“易耳，但当铸直百钱，
平诸物贾，令吏为官巿。”备从之，数月之ใ间，府库充实。】建安二十四年，先
主为汉中ณ王，巴为尚书，后代法正为尚书令。躬履清俭，不治产业，又自以归附
非素，惧见猜嫌，恭默守静，退无私交，非公事不言。【零陵先贤传曰：是时中ณ
夏人情未一，闻备在蜀，四方แ延颈。而备锐意欲即真，巴以为如此示天下不广，
且欲缓之。与主ว簿雍茂谏备，备以他事杀茂，由á是远人不复至矣。】先主称尊号，
昭告于皇天上帝ຓ后土神祇，凡诸文诰策命，皆巴所作也。章武二年卒。卒后，魏
尚书仆射陈群与丞相诸葛亮书，问巴๒消息，称曰刘君子初，甚敬重焉。【零陵先
贤传曰：辅吴将军张昭尝对孙权论巴褊ຂ阨，不当拒张飞太甚。权曰：“若令子
初随世沈浮ด，容悦玄德，交非其人，何足称为高士乎？”】
马良字季常，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰：“马氏
五常，白眉最良。”良眉中ณ有白毛，故以称之ใ。先主领ๆ荆州ะ，辟为从事。及先主ว
入蜀，诸葛亮亦从后往，良留แ荆州，与亮书曰：“闻雒城已拔，此天祚也。尊兄
应期赞世，配业光国，魄兆见矣。【臣松之以为ฦ良盖与亮结为兄弟，或相与有亲；
亮年长，良故呼亮为尊兄耳。】夫变用雅虑，审贵垂明，於ไ以简才，宜適其时。
若乃和光悦远，迈德天壤，使时闲於ไ听，世服於ไ道，齐高妙之音，正郑、卫之声，
并利於事，无相夺伦，此乃管弦之ใ至，牙、旷之调也。虽非锺期，敢不击节！”