第56节:拉贝日记55(1 / 1)

加入书签 本章报错

拉贝日记强烈推荐:

由于12๐月1้4日,也就是昨天,我们和日军指挥官没有取得联系,所以为ฦ了澄清如何处理已๐经解除武装的中ณ国士兵的问题,我们向福田先生递交了一封信,信文如下:

福田先生非常清楚,尽快使发电å厂、自来水厂和电话局恢复正常不仅符合我们的利益,而且也๣符合日຅本当局的利ำ益。就这一点,我们,或者说我,可以向他提供帮助。韩湘琳先生和我非常了解3个地方的情况,我相信我们的工程师๲和工人们能够让工ื厂重新运转起来。在新า街口的交通银行日军司令部ຖ我又碰到了福田。在拜访当时的指挥官时,作为ฦ翻译的他帮了我们不少的忙。

4如果日军来难民区检查或巡视,必须予以通行,不得对他们实施任何抵抗。12๐月14日

3我们提醒注意,难民区是专为难民设立。我们不得不遗憾地说,难民区无຀权为中ณ国士兵提供保护。

金大夫会讲德语,他表示愿意向委员会提供帮助。他手下领ๆ导有8๖所军医院,全部位于安全区以外,这8所军医院安置的全是轻伤员。据金大夫讲,其中大部ຖ分人是为了保护自己而自残致伤。金大夫想把重伤员安置到เ我们安全区来。这种做法原本是违反协议的,但是我希๶望日本人知道了以后不会因此而提出责难。我告诉金大夫去和鼓楼医院的特里默大夫联系,他是我们的卫生委员会方แ面的负责人。根据金大夫的说法,他能提供80名中国医生。我们一点也不知道南京还有这么多医生。

昨天夜里很乱。隆隆的炮火声、步枪声和机枪声从昨天晚上8点一直响到เ今天凌晨4๒点。然后这种震耳欲聋的轰鸣声渐渐减弱,到5๓点完全停了下来。我听说日军昨天差一点就把城市๦占领ๆ了。他们一直推进到เ了光华门,据说那里几乎ๆ没有防御。日军出现的时候,中ณ国的一个后备团没有及时补上而且本应坚守到เ后援到来的好几个连都撤了下来。在最后的紧要关头,赶到的后备部ຖ队经过艰苦的战斗才将敌人打退下去。今天一大早ຉ听说,日຅军已于昨晚推进到了扬子江边的自来水厂附近。大家普遍认为,最迟今天晚上,城市将要落到日军的手里。我们决定公布昨天晚上发出的两ä份电报,但是开头章节不予公布,免得唐将军出丑。3๑名记者此刻๑正在努力通过美国炮艇"帕奈"ิ号的帮助艾奇逊先生将这两份电å报发出去。现在只有通往下关的城门是可以通行的,记者们要想把这条消息发出去,很有可能就要拿自己的生命冒险,因为ฦ他们不像我们昨天晚上那样有军队掩护。

许传音为ฦ住房委员会主任;

韩湘琳先生为粮食委员会主任;

4๒在安全区启用后,若以上设施不足以安置全部难民,委员会将要求安全区内所有空房或仅得到部ຖ分使用的房屋的主人免费接纳剩余的无家可归者。

3对于居留在公共建筑物和学校的家庭,其家庭成员可以共同安置在一起,但是寝室的安置将根据性别ี区分。该住宿的安置是免费的,为ฦ了能安置大规模的难民,向每人提供的寝室面积不得超过16๔平方英尺。

3储备专供委员会在区内分发用的大米和面粉,待私商的粮食库存全部用尽时再使用。一旦出现这种情况,储备的粮食将交给持有委员会执照ั的私商出售。

2建议专事米、面和其他食品以及燃料供应的商人现在就进入区内继续经营。

给我们拉运大米和面粉的运输工具很难找到。其中ณ一部分粮食存放在离安全区很远的地方,无人看管。听说军事机关已๐从中取走了大量的米。给我们的3๑万袋米据说只剩下了15万袋。

让人们感到意外的是德国大使特劳特曼博士和使馆参赞施拉格尔博士从汉口回来了。罗森博士在回答问题时解释说,这件事与委员会的工作毫无关系。不过罗森博士私下还告诉我:大使并不完全同意我给元首和克里伯尔发的电报,他认为ฦ没有必要发这两份电å报!明天我要登门拜访特劳特曼博士,今天是没有时间了。我估计,他的归来和德国的和平斡旋๙有关。马市长为此向我打听情况,我也无຀法给他一个明确的答复。

4伙食

军队开始逃跑时的措施,伤员的照ั料

我下午3点要参加在斯ั迈思博士家举行的委员会会议,是施佩林来接的我。会上正式任命菲奇先生为ฦ委员会总干事,杭立武博士为ฦ中方共事总干事。大家觉得在得到เ日本当局消息以前,我们不可能采取进一步行动。但是米尔斯ั牧师建议我们尝试提请中国最高领ๆ导人最高统帅๩和唐将军注意,从军事角度看,固守南京是荒唐的,是不是考虑和平让出这座城市更好一些。杭立武博士当即反驳说,现在不是采取这种行动的适当时机,我们要耐心等待,直到เ得到日຅本当局同意建立中ณ立区的肯定答复。下午4点3๑0่分散会,开会没有取得什么进展,一切还是未知数。

从罗森博士那儿我还听说,大使在汉口曾经打听是谁给元首发了电报。罗森博士给特劳特曼博士寄了封信,信中述说了详情以及我给希特勒和克里伯尔的电报内容。今天我没有在收音机里听到关于中ณ立区的消息。

拉贝

谨致德意志的问候

j·f·皮克林

约翰h·d·拉贝

1้2๐12月14日຅晚上,11้名日本士兵闯入钢银巷๕的另一所房屋,强奸了4名中国妇女。

1312月14日຅,日本士兵竟然闯进美国女传教士格雷斯ั·鲍尔小姐的住所,抢走一双皮手套,喝掉了桌子上的所有牛奶,还用手把糖罐里的糖全部掏空。

1412月1้5日,日຅本士兵闯入美国医生r·f·布๧雷迪的车库双龙巷1้号,打破福特汽车的一块玻璃窗,还带来1名机械师๲,试图发动汽车把车开走。

15๓12๐月1้5日຅,日本士兵闯进汉口路的一个中国居民家,强奸了一名年轻妇女,并强行拖走了3๑名妇女。其中2名妇女的丈夫跟在日຅本士兵的后面追赶,结果被这些日本士兵枪杀。

如上所述,我们委员会的外国成员对以上事件都已经进行了核实。

签字:刘易斯ัs·c·斯ั迈思

秘书

德国顾问的房子也全部ຖ遭到เ了日本士兵的抢劫。已经没有人敢出家门了!有的时候为ฦ了让汽车出入,要打开院门,外面的妇女、儿童就会涌ไ进来,跪在地上不停地磕头,求我们让他们在我的院子里露宿我已经接纳了100多名极为困苦的难民。眼前这种悲惨局面是常人很难想象的。

↑返回顶部↑

书页/目录

拉贝日记