第65节:拉贝日记64(1 / 1)

加入书签 本章报错

拉贝日记强烈推荐:

1大学附中ณ,干河沿:

由于贵军士兵持续不断的抢劫、暴力和强奸行为ฦ,整个ฐ城市笼罩在惊恐和悲惨的气氛中。1้7万多人,其中有很多是妇女和儿童,逃到我们的建筑物里来寻求保护。现在越来越多的人正在涌进安全区,因为ฦ外面的情况比我们这里还要糟糕。下面我列举一些在过去的24小时中在我们的建筑物中ณ发生的暴行,就是这些暴行还不算是最严å重的。

一、约束士兵

考虑到各方的有关利益,我们向贵方提出以下经过深思熟虑的建议:

附件:中文布๧告

主席

日本帝ຓ国大使馆二等秘书1937年1้2月17日此信作者放在了12月16日຅的日记中。

致福井喜代志先生南京宁海ร路5号

现在我们恳请您,帮助我们获得南京日本军事当局的批准,以便我们开展人道主义工作。

我们已经采取了必要的步骤,以便该分会能ม得到上海ร国际红十字会和中国国际红十字会的承认。

意志。

都萌发出生命的

在此我需要指出的是,国际委员会紧ู急请求所有大使馆支持此项建议。美国大使已๐经代表自己通知了中ณ国有关当局,全力支持南京国际委员会的人道主ว义建议,如果这项建议能够在军事指挥人员的计划下完整地得到实施,他将表示欢迎。

可以估计的是,1937年12๐月9日຅晚,该消息已๐经以同样的方式递交给了东京和上海ร的日本当局。

在国际委员会能成功地得到เ中国军事当局在可能ม的情况下不在城墙内南京城采取军事行动这一保证的前๩提下,已经在南京城设立了安全区的国际委员会将出于人道主义的考虑,向日本当局建议放弃对城内的进攻。为了达到这个ฐ目的,委员会建议南京附近的所有武装力量停火3天,在这3天内,日军在现有阵地按兵不动,中国军队则从城内撤出。大量受到เ危害的平民的困境应当被考虑到,所以委员会请求立即对此建议表态。

二号电å文

英国文化协会的建筑物已经对难民开放。从今天晚上起,我们今后的新闻发布会就在我们的总部ຖ宁海路5号举ะ行。

我现在得开一个换钱银行,零钱๥太紧张了。两ä位和我要好的中国政府官员答应为ฦ我提供帮助。

委员会不否认您说法的正确性,即:短时间内从安全区撤出武装ณ军事人员比较困难。但另一方面请允许委员会冒昧地指出,由á于通讯联系的难度越来越大,总有一天,当等到เ最后一分钟才开始从区内撤出全部ຖ军事设施时,几乎就不会再有机会通知日຅本人安全区开始启用了。而在这一段时间内日本人会轰炸区内的难民,并指责中国军方因滞留在所谓的安全区而必须对此负责。

委员会关切地并充满理解地注意到เ了您的表态,即:委员会的愿望具体实施起来会面临很大的困难。对此委员会要指出,接待大规模难民也๣有一定的困难。他们寻求得到เ保护,但是只要安全区内布๧置有军事设施ๅ和军事人员,这种保护就不能得到เ。

致约翰h·d·拉贝先生

南京卫戍司令唐生智将军193๑7年1้2月3๑日函件译文:

3委员会的成员和朋友们观察到,在区内西南地区的3个ฐ地方,中ณ国军人重新า开始了掘土作业,今天下午委员会进行了实地观察,并将此事件通报了南京卫戍司令总部。我们满意地看到,总部立即颁布๧命令:必须停止修筑工事。

2๐今天早晨委员会要求中国军事当局开始从区内撤出全部军事设施。

在紧邻外国租界区的地方,上海ร的战斗ç继续进行着。战斗中ณ又被打死了一批人,其中有3名英国士兵。另外还有一批过路人受了伤。有500่名或800名中国人被所有外国人当然还有全体中国居民交口称赞着,在被切断联系的情况下,视死如归的他们仍然在一个ฐ仓库里指上海四行仓库。英勇地与日军抗击着。在报纸上,我读到了第一批和平序曲,不过也就只是看上去像是那么เ回事而已!没有橄榄ฒ枝的和平鸽,一点意义แ也算不上。

雨继续静静地下着,好极了。我们根本就不想有比这更好的天气。

让鸟儿在树枝间歌唱,

向着太阳高高的竖起!

25๓1้2月16日,日本士兵偷走阴阳营徐氏奶场的两头奶牛并抓走两名男子。菲奇

↑返回顶部↑

书页/目录

拉贝日记