裴注三国志第4部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

裴注三国志强烈推荐:

四年春二月,公还至昌邑。张杨将杨丑杀杨,眭固又杀丑,以其众属袁绍,屯射犬。夏四月,进军临河,使史涣、曹仁渡河击之ใ。固使杨故长史薛洪、河内太守缪尚留守,自将兵北迎绍求救,与涣、仁相遇犬城。交战,大破之ใ,斩固。公遂济河,围射犬。洪、尚率众降,封为列侯,还军敖仓。以魏种为河内太守,属以河北事。

初ม,公为兗州ะ,以东平毕谌为ฦ别驾。张邈之ใ叛也,邈劫谌母弟妻子;公谢遣之ใ,曰:“卿老母在彼,可去。”谌顿ู无二心,公嘉之,为之流涕。既ຂ出,遂亡归。及布破,谌生得,众为谌惧,公曰:“夫人孝於ไ其亲者,岂不亦忠於君乎!吾所求也。”以为鲁相。魏书曰:袁绍宿与故太尉杨彪、大长秋梁绍、少府孔融有隙,欲使公以他过诛之。公曰:“当今天下土崩瓦解,雄豪并起,辅相君长,人怀怏怏,各有自为之心,此上下相疑ທ之秋也,虽以无嫌待之,犹惧未信;如有所除,则谁不自危?且夫起布衣,在尘垢之间,为ฦ庸人之所陵陷,可胜怨乎ๆ!高祖๢赦雍齿之雠而群情以安,如何忘之ใ?”绍以为公外讬公义แ,内实离异,深怀怨望。臣松之以为杨彪亦曾为魏武所困,几至于死,孔融竟不免于诛灭,岂所谓先行其言而后从之哉!非知之难,其在行之,信矣。

十九年春正月,始耕籍田。南安赵衢、汉阳尹奉等讨,枭其妻子,奔汉中。韩遂徙金城,入氐王千万部,率羌、胡万馀骑与夏侯渊战,击,大破之,遂走西平。渊与诸将攻兴国,屠之。省安东、永阳郡。

安定太守毌丘兴将之官,公戒之ใ曰:“羌,胡欲与中国通,自当遣人来,慎勿遣人往。善人难得,必将教羌、胡妄有所请求,因欲以自利;不从便为ฦ失异俗意,从之则无຀益事。”兴至,遣校尉范陵至羌中ณ,陵果教羌,使自请为属国都尉。公曰:“吾预ไ知当尔,非圣也,但更事多耳。”献帝起居注曰:使行太常事大司农安阳亭侯王邑é与宗正刘艾,皆持节,介者五人,赍束帛ຑ驷马,及给事黄门侍郎、掖庭丞、中常侍二人,迎二贵人于魏公国。二月癸亥,又於ไ魏公宗庙授二贵人印绶。甲子,诣魏公宫延秋门,迎贵人升车。魏遣郎中令、少府、博士、御府乘黄厩令、丞相掾属侍送贵人。癸酉,二贵人至洧仓中,遣侍中丹ล将冗从虎贲前๩后骆驿往迎之。乙๗亥,二贵人入宫,御史大夫、中二千石将大夫、议郎会殿中,魏国二卿及侍中、中ณ郎二人,与汉公卿并升殿宴。

三月,天子使魏公位在诸侯王上,改授金玺,赤绂、远游冠。献帝ຓ起居注曰:使左中郎将杨宣、亭侯裴茂持节、印授之ใ。

秋七月,公征孙权。九๡州春秋曰:参军傅幹谏曰:“治天下之大具有二,文与武也;用武则先威แ,用文则先德,威德足以相济,而后王道备矣。往者天下大乱,上下失序,明公用武攘之ใ,十平其九。今未承王命者,吴与蜀也๣,吴有长江之险,蜀有崇山之ใ阻,难以威服,易以德怀。愚以为ฦ可且按甲â寝兵,息军养士,分土定封,论功行赏,若此则内外之ใ心固,有功者劝,而天下知制矣。然后渐兴学校,以导其善性而长其义节。公神๰武震於ไ四海,若脩文以济之,则ท普天之下,无思不服矣。今举ะ十万之ใ众,顿ู之长江之滨,若贼负固深藏,则士马不能ม逞其能ม,奇变无所用其权,则大威有屈而敌心未能服矣。唯明公思虞舜舞干戚之义แ,全威แ养德,以道制ๆ胜。”公不从,军遂无功。幹字彦材,北地人,终於丞相仓曹属。有子曰玄。

初,陇西宋建自称河平汉王,聚众枹罕,改元,置百官,三十馀年。遣夏侯渊自兴国讨之ใ。冬十月,屠枹罕,斩建,凉州平。

公自合肥还。

十一月,汉皇后伏氏坐昔与父故屯骑校尉完书,云帝以董承被诛怨恨公,辞甚丑恶,闻,后废黜死,兄弟皆伏法。曹瞒传曰:公遣华歆勒兵入宫收后,后闭户匿壁中。歆坏户壁,牵后出。帝时与御史大夫郗虑坐,后被徒跣过,执帝手曰:“不能复相活邪?”帝曰:“我亦不自知命在何时也。”帝谓虑曰:“郗๹公,天下宁有是邪!”遂将后杀之ใ,完及宗族死者数百人。

十二月,公至孟津。天子命公置旄头,宫殿设锺虡。乙๗未,令曰:“夫有行之士未必能ม进取,进取之ใ士未必能有行也。陈平岂笃行,苏秦岂守信邪?而陈平定汉业,苏秦济弱燕。由此言之,士有偏短,庸可废乎!有司明思此义,则士无遗滞,官无废业矣。”又曰:“夫刑,百姓之命也๣,而军中典狱者或非其人,而任以三军死生之事,吾甚惧之。其选明达法理者,使持典刑é。”於是置理曹掾属。

二十年春正月,天子立公中ณ女为皇后。省云中、定襄、五原、朔方郡ຉ,郡置一县领ๆ其民,合以为新兴郡ຉ。

三月,公西征张鲁,至陈仓,将自武都入氐;氐人塞道,先遣张郃、硃灵等攻破之。夏四月,公自陈仓以出散关,至河池。氐王窦茂众万馀人,恃险不服,五月,公攻屠之ใ。西平、金城诸将麹演、蒋石等共斩送韩遂。典略曰:遂字文约,始与同郡边章俱著名西州ะ。章为督军从事。遂奉计诣京师๲,何进宿闻其名,特与相见,遂说进使诛诸阉人,进不从,乃求归。会凉州宋扬、北宫玉等反,举章、遂为主ว,章寻病卒,遂为ฦ扬等所劫,不得已,遂阻兵为ฦ乱,积三十二年,至是乃死,年七十馀矣。刘艾灵帝纪曰:章,一名元。秋七月,公至阳平。张鲁使弟卫与将杨昂等据阳平关,横山筑城十馀里,攻之ใ不能拔,乃引军还。贼见大军退,其守备解散。公乃密遣解忄剽、高祚๦等乘๖险夜袭,大破之,斩ล其将杨任,进攻卫,卫等夜遁,鲁溃奔巴๒中。公军入南郑,尽得鲁府库珍宝。魏书曰:军自武都山行千里,升降险阻,军人劳苦;公於是大飨,莫不忘其劳。巴、汉皆降。复汉宁郡为汉中;分汉中之ใ安阳、西城为西城郡ຉ,置太守;分锡、上庸郡,置都尉。

八月,孙权围合肥,张辽、李典击破之。

九๡月,巴๒七姓夷王朴胡、賨๲邑侯杜濩举巴夷、賨民来附,孙盛曰:朴音浮ด。濩音户。於是分巴郡,以胡为ฦ巴东太守,濩为巴西太守,皆封列侯。天子命公承制封拜诸侯守相。孔衍汉魏春秋曰:天子以公典任於ไ外,临ภ事之赏,或宜疾,乃命公得承制ๆ封拜诸侯守相,诏曰:“夫军之大事,在兹赏罚,劝善惩恶,宜不旋时,故司马法曰‘赏不逾日’者,欲民睹为善之利ำ也。昔在中兴,邓禹入关,承制拜军祭酒李文为河东太守,来歙又承制拜高峻为通路将军,察其本传,皆非先请,明临ภ事刻๑印也,斯则世祖神明,权达损益,盖所用示威怀而著鸿勋也。其春秋之义,大夫出疆,有专命之ใ事,苟所以利社稷安国家而已。况君秉任二伯,师尹九๡有,实征夷夏,军行籓甸之ใ外,失得在於ไ斯须之ใ间,停赏俟诏以滞世务,固非朕之ใ所图也。自今已后,临事所甄,当加宠号者,其便刻印章假授,咸使忠义แ得相奖励,勿有疑焉。”

冬十月,始置名号侯至五大夫,与旧列侯、关内侯凡六等,以赏军功。魏书曰:置名号侯爵十八级,关中侯爵十七级,皆金印紫绶;又置关内外侯十六级,铜印龟纽墨绶;五大夫十五级,铜印环纽,亦墨绶,皆不食租,与旧列ต侯关内侯凡六等。臣松之以为今之ใ虚封盖自此始。

十一月,鲁自巴中ณ将其馀众降。封鲁及五子皆为ฦ列侯。刘备袭刘璋,取益州,遂据巴中;遣张郃๙击之。

十二月,公自南郑还,留夏侯渊屯汉中。是行也,侍中王粲作五言诗以美其事曰:“从军有苦乐,但问所从谁。所从神๰且武,安得久劳师?相公征关右,赫怒振天威,一举灭獯虏,再举服羌夷,西收边地贼,忽若俯拾遗。陈赏越山岳,酒肉逾川坻,军中多饶饫,人马皆溢肥,徒行兼乘还,空出有馀资。拓土三千里,往反如飞,歌舞入鄴城,所原获无违。”

二十一年春二月,公还鄴。魏书曰:辛未,有司以太牢告至,策勋于庙,甲午始春祠๲,令曰:“议者以为祠庙上殿当解履。吾受锡命,带剑๳不解履上殿。今有事於庙而解履,是尊先公而替王命,敬父祖๢而简君主,故吾不敢解履上殿也。又临祭຅就洗,以手拟水而不盥。夫盥以洁为敬,未闻拟向不盥之礼,且‘祭຅神如神๰在’,故吾亲受水而盥也๣。又降神๰礼讫,下阶就幕而立,须奏乐毕竟,似若不愆烈祖,迟祭不讫也๣,故吾坐俟乐阕送神乃起也。受胙纳神๰,以授侍中,此为敬恭不终实也,古者亲执祭事,故吾亲纳于神,终抱而归也。仲尼曰‘虽违众,吾从下’,诚哉斯言也๣。”三月壬寅,公亲耕籍田。魏书曰:有司奏:“四时讲武於农隙。汉承秦制,三时不讲,唯十月都试车马,幸长水南门,会五营士为八陈进退,名曰乘之ใ。今金革未偃,士民素า习,自今已后,可无四时讲武,但以立秋择吉日大朝车骑,号曰治兵,上合礼ึ名,下承汉制ๆ。”奏可。夏五月,天子进公爵为魏王。献帝传载诏曰:“自古帝王,虽号称相变,爵等不同,至乎褒ຐ崇元勋,建立功德,光启氏姓,延於子孙,庶姓之与亲,岂有殊焉。昔我圣祖受命,创业肇基,造我区夏,鉴古今之ใ制,通爵等之ใ差,尽封山川ษ以立籓屏,使异姓亲戚,并列土地,据国而王,所以保乂天命,安固万嗣。历世承平,臣主无事。世祖๢中兴而时有难易,是以旷年数百,无຀异姓诸侯王之位。朕以不德,继序弘业,遭率土分崩,群凶纵毒,自西徂东,辛苦卑约。当此之际,唯恐溺入于难,以羞先帝之ใ圣德。赖皇天之ใ灵,俾君秉义奋身,震迅神武,捍朕于艰难,获保宗庙,华夏遗民,含气之ใ伦,莫不蒙焉。君勤过稷、禹,忠侔伊、周,而掩之ใ以谦让,守之以弥恭,是以往者初ม开魏国,锡君土宇,惧君之违命,虑君之固辞,故且怀志屈意,封君为上公,欲以钦顺高义,须俟勋绩。韩遂、宋建,南结巴、蜀,群逆合从,图危社稷,君复命将,龙骧虎奋,枭其元,屠其窟栖。暨至西征,阳平之役,亲擐甲胄,深入险阻,芟夷蝥贼,殄其凶丑,荡定西陲,悬旌万里,声教远振,宁我区夏。盖唐、虞之ใ盛,三后树功,文、武之ใ兴,旦ຆ、姟阶鞲ǎ娉梢担10雷裘环蛞允フ苤挛喝危涛๙涟嗳ã鹨员ut迹裼腥珉薰训拢叹约茫偷洳环幔我源鹕竦o慰万方แ哉?今进君爵为魏王,使使持节行御史大夫、宗正刘艾奉策玺玄土之社,苴以白茅,金虎符第一至第五,竹使符第一至十。君其正王位,以丞相领冀州ะ牧如故。其上魏公玺绶符册。敬服朕命,简恤尔众,克绥庶绩,以扬我祖宗之休命。”魏王上书๰三辞,诏三报不许。又手诏曰:“大圣以功德为高美,以忠和为典训,故创น业垂名,使百世可希,行道制义แ,使力行可效,是以勋烈无穷,休光茂著。稷、契载元之聪明,周、邵ๅ因文、武之智用,虽经营庶官,仰叹俯思,其对岂有若君者哉?朕惟古人之ใ功,美之如彼,思君忠勤之绩,茂之ใ如此,是以每将镂符析瑞,陈礼ึ命册,寤寐慨然,自忘守文之不德焉。今君重违朕命,固辞恳切,非所以称朕心而训后世也。其抑志撙节,勿复固辞。”四体书势序曰:梁鹄以公为北部尉。曹瞒传曰:为尚书右丞司马建公所举。及公为王,召建公到鄴,与欢饮,谓建公曰:“孤今日可复作尉否?”建公曰:“昔举大王时,適可作尉耳。”王大笑。建公名防,司马宣王之父。臣松之ใ案司马彪序传,建公不为ฦ右丞,疑此不然,而王隐晋书云赵王篡位,欲尊祖为帝ຓ,博士马平议称京兆府君昔举魏武帝为北部尉,贼不犯界,如此则为ฦ有徵。代郡乌ไ丸ฤ行单于普富卢与其侯王来朝。天子命王女为公主,食汤沐邑é。秋七月,匈奴南单于呼厨泉将其名王来朝,待以客礼ึ,遂留แ魏,使右贤王去卑监其国。八月,以大理锺繇为ฦ相国。魏书曰:始置奉常宗正官。

冬十月,治兵,魏书๰曰:王亲执金鼓以令进退。遂征孙权,十一月至谯。

二十二年春正月,王军居巢,二月,进军屯江西郝谿。权在濡须口筑城拒守,遂逼攻之,权退走。三月,王引军还,留แ夏侯惇、曹仁、张辽等屯居巢。

夏四月,天子命王设天子旌๠旗,出入称警跸。五月,作泮宫。六月,以军师๲华歆为御史大夫。魏书๰曰:初ม置卫尉官。秋八月,令曰:“昔伊挚、傅说出於ไ贱人,管仲,桓公贼也,皆用之以兴。萧何、曹参,县吏也,韩、陈平负汙辱之名,有见笑之耻,卒能ม成就王业,声著千载。吴起贪将,杀妻自信,散金求官,母死不归,然在魏,奏人不敢东向,在楚则三晋不敢南谋。今天下得无有至德之人放在民间,及果勇不顾,临敌力战;若文俗之ใ吏,高才异质,或堪为将守;负汙辱之名,见笑之行,或不仁不孝而有治国用兵之ใ术:其各举所知,勿有所遗。”冬十月,天子命王冕十有二旒,乘金根车,驾六马,设五时副车,以五官中郎๰将丕为魏太子。

刘备遣张飞、马、吴兰等屯下辩;遣曹洪拒之。

二十三年春正月,汉太医令吉本与少府耿纪、司直韦晃等反,攻许,烧丞相长史王必营,魏武故事载令曰:“领ๆ长史王必,是吾披荆棘时吏也。忠能勤事,心如铁石,国之良吏也。蹉跌久ื未辟之,舍骐骥而弗乘,焉遑遑而更求哉?故教辟之,已署所宜,便以领ๆ长史统事如故。”必与颍川典农中郎๰将严匡讨斩之。三辅决录注曰:时有京兆金祎字德祎,自以世为ฦ汉臣,自日磾讨莽何罗,忠诚显著,名节累叶。睹汉祚将移,谓可季兴,乃喟然愤,遂与耿纪、韦晃、吉本、本子邈、邈弟穆等结谋。纪字季行,少有美名,为丞相掾,王甚敬异之,迁侍中,守少府。邈字文然,穆字思然,以祎慷慨有日຅磾之风,又与王必善,因以间之,若杀必,欲挟天子以攻魏,南援刘备。时关羽强盛,而王在鄴,留แ必典兵督许中事。文然等率杂人及家僮千馀人夜烧门攻必,祎遣人为内应,射必中肩。必不知攻者为谁,以素与祎善,走投祎๔,夜唤德祎,祎๔家不知是必,谓为文然等,错应曰:“王长史已死乎?卿曹事立矣!”必乃更他路奔。一曰:必欲投祎,其帐下督谓必曰:“今日事竟知谁门而投入乎?”扶必奔南城。会天明,必犹在,文然等众散,故败。后十馀日຅,必竟以创死。献帝春秋曰:收纪、晃等,将斩ล之,纪呼魏王名曰:“恨吾不自生意,竟为群兒所误耳!”晃顿搏颊๐,以至於ไ死。山阳公载记曰:王闻王必死,盛怒,召汉百官诣鄴,令救火者左,不救火者右。众人以为ฦ救火者必无罪,皆附左;王以为ฦ“不救火者非助乱,救火乃实贼也”。皆杀之。

曹洪破吴兰,斩其将任夔等。三月,张飞、马走汉中,阴平氐强端斩ล吴兰,传其。

夏四月,代郡ຉ、上谷乌丸无臣氐等叛,遣鄢陵侯彰讨破之。魏书载王令曰:“去冬天降疫疠,民有凋伤,军兴於ไ外,垦田损少,吾甚忧之ใ。其令吏民男ç女:女年七十已上无夫子,若年十二已下无父母兄弟,及目无຀所见,手不能ม作,足不能行,而无妻子父兄产业者,廪食终身。幼者至十二止,贫穷不能ม自赡者,随口给贷。老耄须ี待养者,年九十已๐上,复不事,家一人。”

六月,令曰:“古之ใ葬者,必居瘠薄之地。其规西门豹祠西原上为寿陵,因高为ฦ基,不封不树。周礼冢人掌公墓之地,凡诸侯居左右以前,卿大夫居后,汉制ๆ亦谓之ใ陪陵。其公卿大臣列将有功者,宜陪寿陵,其广为ฦ兆域,使足相容。”

秋七月,治兵,遂西征刘备,九月,至长安。

冬十月,宛守将侯音等反,执南阳太守,劫略๓吏民,保宛。初,曹仁讨关羽,屯樊城,是月使仁围宛。

二十四年春正月,仁屠宛,斩音。曹瞒传曰:是时南阳间苦繇役,音於是执太守东里褒〔东里衮〕,与吏民共反,与关羽连和。南阳功曹宗子卿往说音曰:“足下顺ิ民心,举大事,远近莫不望风;然执郡将,逆而无益,何不遣之ใ。吾与子共戳力,比曹公军来,关羽兵亦至矣。”音从之,即释遣太守。子卿因夜逾城亡出,遂与太守收馀民围音,会曹仁军至,共灭之。

夏侯渊与刘备战於ไ阳平,为备所杀。三月,王自长安出斜谷,军遮要以临汉中,遂至阳平。备因险拒守。九๡州春秋曰:时王欲还,出令曰“鸡肋”,官属不知所谓。主簿杨脩便自严å装,人惊问脩:“何以知之?”脩曰:“夫鸡肋,弃之如可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。”

夏五月,引军还长安。

秋七月,以夫人卞氏为王后。遣于禁助曹仁击关羽。八月,汉水溢,灌禁军,军没,羽获禁,遂围仁。使徐晃救之。

九月,相国锺繇坐西曹掾魏讽反免。世语曰:讽字子京,沛人,有惑众才,倾动鄴都,锺繇由á是辟焉。大军未反,讽潜结徒党,又与长乐卫尉陈祎谋袭鄴。未及期,祎惧,告之ใ太子,诛讽,坐死者数十人。王昶家诫曰“济阴魏讽”,而此云沛人,未详。

冬十月,军还洛阳。曹瞒传曰:王更脩治北部尉廨,令过于旧。孙权遣使上书,以讨关羽自效。王自洛阳南征羽,未至,晃攻羽,破之,羽走,仁围解。王军摩陂。魏略曰:孙权上书称臣,称说天命。王以权书示ิ外曰:“是兒欲踞吾著炉火上邪!”侍中ณ陈群、尚书桓阶奏曰:“汉自安帝已来,政去公室,国统数绝,至於ไ今者,唯有名号,尺土一民,皆非汉有,期运久ื已尽,历数久ื已终,非適今日也。是以桓、灵之ใ间,诸明图纬者,皆言‘汉行气尽,黄家当兴’。殿下应期,十分天下而有其九,以服事汉,群生注望遐迩怨叹,是故孙权在远称臣,此天人之应,异气齐声。臣愚以为ฦ虞、夏不以谦辞,殷、周不吝诛放,畏天知命,无所与让也。”魏氏春秋曰:夏侯惇谓王曰:“天下咸知汉祚已๐尽,异代方起。自古已来,能除民害为百姓所归者,即民主也。今殿下即戎三十馀年,功德著於ไ黎庶,为ฦ天下所依归,应天顺ิ民,复何疑哉!”王曰:“‘施ๅ于有政,是亦为ฦ政’。若天命在吾,吾为ฦ周文王矣。”曹瞒传及世语并云桓阶劝王正位,夏侯惇以为宜先灭蜀,蜀亡则ท吴服,二方แ既ຂ定,然后遵舜、禹之轨,王从之ใ。及至王薨,惇追恨前๩言,病卒。孙盛评曰:夏侯惇耻为ฦ汉官,求受魏印,桓阶方惇,有义直之ใ节;考其传记,世语为妄矣。

二十五年春正月,至洛阳。权击斩ล羽,传其。

庚子,王崩于洛阳,年六十六。世语曰:太祖๢自汉中ณ至洛阳,起建始殿,伐濯龙祠而树血出。曹瞒传曰:王使工苏越

↑返回顶部↑

书页/目录

裴注三国志