惇虽在军旅，亲迎师受业。性清俭，有馀财辄以分施，不足资之於官，不治产业。谥曰忠侯。子充嗣。帝追思惇功，欲使子孙毕侯，分惇邑千户，赐惇七子二孙爵皆关内侯。惇弟廉及子楙素自封列侯。初，太祖以女妻楙，即清河公主ว也。楙历位侍中尚书、安西镇东将军，假节。魏略曰：楙字子林，惇中子也。文帝少与楙亲，及即位，以为安西将军、持节，承夏侯渊处都督关中。楙性无武略，而好治生。至太和二年，明帝ຓ西征，人有白楙者，遂召还为尚书。楙在西时，多畜伎妾，公主由此与楙不和。其后群弟不遵礼度，楙数切责，弟惧见治，乃共构楙以诽谤，令主奏之ใ，有诏收楙。帝意欲杀之，以问长水校尉京兆段默，默以为“此必清河公主与楙不睦，出于谮构，冀不推实耳。且伏波与先帝有定天下之功，宜加三思”。帝意解，曰：“吾亦以为然。”乃ี诏推问为公主作表者，果其群弟子臧、子江所构也。充薨，子廙嗣。廙薨，子劭嗣。晋阳秋曰：泰始二年，高安乡侯夏侯佐卒，惇之孙也，嗣绝。诏曰：“惇，魏之元功，勋书竹帛ຑ。昔庭坚不祀เ，犹或悼之，况朕受禅于魏，而可以忘其功臣哉！宜择惇近属劭封之。”
太祖自徐州ะ还，惇从征吕布，为ฦ流矢所中，伤左目。魏略曰：时夏侯渊与惇俱为ฦ将军，军中号惇为盲夏侯。惇恶之ใ，照镜恚怒，辄扑镜于地。复领陈留、济阴太守，加建武将军，封高安乡侯。时大旱，蝗虫起，惇乃断ษ太寿水作陂，身自负土，率将士劝种稻，民赖其利。转领河南尹。太祖平河北，为ฦ大将军后拒。鄴破，迁伏波将军，领尹如故，使得以便宜从事，不拘科制。建安十二年，录惇前后功，增封邑千八百户，并前二千五百户。二十一年，从征孙权还，使惇都督二十六军，留居巢。赐伎乐名倡，令曰：“魏绛以和戎之功，犹受金石之ใ乐，况将军乎！”二十四年，太祖军击破吕布军于摩陂，召惇常与同载，特见亲重，出入卧内，诸将莫得比也。拜前将军，魏书曰：时诸将皆受魏官号，惇独汉官，乃上疏ຕ自陈不当不臣之ใ礼。太祖曰：“吾闻太上师臣，其次友臣。夫臣者，贵德之ใ人也，区区之魏，而臣足以屈君乎ๆ？”惇固请，乃拜为ฦ前将军。督诸军还寿春，徙屯召陵。文帝即王位，拜惇大将军，数月薨。
公孙度字升济，本辽东襄平人也。度父延，避吏居玄菟，任度为郡吏。时玄菟太守公孙琙，子豹，年十八岁，早死。度少时名豹，又与琙子同年，琙见而亲爱之，遣就师学，为ฦ取妻。后举有道，除尚书郎，稍迁冀州刺๐史，以谣言免。同郡ຉ徐荣为ฦ董卓中郎将，荐度为ฦ辽东太守。度起玄菟小吏，为辽东郡所轻。先时，属国公孙昭守襄平令，召度子康为伍长。度到เ官，收昭，笞杀于襄平市。郡ຉ中名豪大姓田à韶等宿遇无恩，皆以法诛，所夷灭百馀家，郡中ณ震栗。东伐高句骊，西击乌丸，威行海ร外。
张杨字稚叔，云中人也。以武勇给并州，为武猛从事。灵帝ຓ末，天下乱，帝以所宠小黄门蹇硕为ฦ西园上军校尉，军京都，欲以御四方，徵天下豪杰以为ฦ偏裨。太祖及袁绍等皆为ฦ校尉，属之。灵帝纪曰：以虎贲中郎将袁绍为中ณ军校尉，屯骑校尉鲍鸿为下军校尉，议郎曹操为ฦ典军校尉，赵融、冯芳为助军校尉，夏牟、淳于琼为ฦ左右校尉。并州刺史丁原遣杨将兵诣硕，为ฦ假司马。灵帝ຓ崩，硕为何进所杀。杨复为ฦ进所遣，归本州募兵，得千馀人，因留上党，击山贼。进败，董卓作乱。杨遂以所将攻上党太守于壶关，不下，略诸县，众至数千人。山东兵起，欲诛卓。袁绍至河内，杨与绍合，复与匈奴单于於夫罗屯漳水。单于欲叛，绍、杨不从。单于执杨与俱去，绍使将麹义追击於鄴南，破之。单于执杨至黎阳，攻破度辽将军耿祉军，众复振。卓以杨为建义แ将军、河内太守。天子之ใ在河东，杨将兵至安邑é，拜安国将军，封晋阳侯。杨欲迎天子还洛，诸将不听；杨还野王。建安元年，杨奉、董承、韩暹挟天子还旧京，粮乏。杨以粮迎道路，遂至洛阳。谓诸将曰：“天子当与天下共之，幸有公卿大臣，杨当捍外难，何事京都？”遂还野王。即拜为大司马。英雄记曰：杨性仁和，无威刑。下人谋反，觉，对之涕๓泣，辄原不问。杨素า与吕布善。太祖之围布，杨欲救之ใ，不能ม。乃ี出兵东市，遥为ฦ之势。其将杨丑，杀杨以应太祖。杨将眭固杀丑，将其众，欲北合袁绍。太祖遣史涣邀击，破之於ไ犬城，斩固，尽收其众也。典略๓曰：固字白兔，既杀杨丑，军屯射犬。时有巫诫固曰：“将军字兔而此邑名犬，兔见犬，其势必惊，宜急移去。”固不从，遂战死。
先是，司徒王允以布州ะ里壮健，厚接纳之ใ。后布诣允，陈卓几见杀状。时允与仆射士孙瑞密谋诛卓，是以告布使为内应。布曰：“奈如父子何！”允曰：“君自姓吕，本非骨肉。今忧死不暇，何谓父子？”布遂许之，手刃刺卓。语在卓传。允以布为奋威〔奋武〕将军，假节，仪比三司，进封温侯，共秉朝政。布自杀卓后，畏恶凉州人，凉州ะ人皆怨。由是李傕等遂相结还攻长安城。英雄记曰：郭汜在城北。布开城门，将兵就汜，言“且卻兵，但身决胜负”。汜、布乃ี独共对战，布以矛刺中ณ汜，汜后骑遂前救汜，汜、布遂各两罢。布不能ม拒，傕等遂入长安。卓死后六旬，布亦败。臣松之案英雄记曰：诸书，布以四月二十三日杀卓，六月一日败走，时又无闰，不及六旬。将数百骑出武关，欲诣袁术。
布便弓马，膂力过人，号为飞将。稍迁至中ณ郎将，封都亭侯。卓自以遇人无礼ึ，恐人谋己，行止常以布自卫。然卓性刚而褊，忿不思难，尝小失意，拔手戟掷布。布拳捷避之ใ，诗曰：“无拳无勇，职为乱阶。”注：“拳，力也。”为卓顾谢，卓意亦解。由á是阴怨卓。卓常使布守中閤，布与卓侍婢私通，恐事觉，心不自安。
绍爱少子尚，貌美，欲以为后而未显。典论曰：谭长而惠，尚少而美。绍妻刘氏爱尚，数称其才，绍亦奇其貌，欲以为ฦ后，未显而绍死。刘ถ氏性酷妒，绍死，僵尸未