张鲁字公祺，沛国丰人也。祖父陵，客
张绣，武威祖厉人，骠骑将军济族子也。边章、韩遂为乱凉州，金城麹胜袭杀祖厉长刘ถ隽。绣为县吏，间伺杀胜，郡ຉ内义แ之。遂招合少年，为ฦ邑中豪杰。董卓败，济与李傕等击吕布，为卓报仇。语在卓传。绣随济，以军功稍迁至建忠将军，封宣威侯。济屯弘农，士卒饥饿，南攻穰，为ฦ流矢所中死。绣领ๆ其众，屯宛，与刘表合。太祖南征，军淯水，绣等举众降。太祖纳济妻，绣恨之。太祖闻其不悦，密有杀绣之ใ计。计漏，绣掩袭太祖。太祖军败，二子没。绣还保穰，傅子曰：绣有所亲胡车兒，勇冠其军。太祖爱其骁健，手以金与之。绣闻而疑太祖欲因左ุ右刺之ใ，遂反。吴书曰：绣降，凌统用贾诩计，乞徙军就高道，道由太祖屯中。绣又曰：“车少而重，乞得使兵各被甲。”太祖信绣，皆听之。绣乃严å兵入屯，掩太祖。太祖不备，故败。太祖比年攻之，不克。太祖拒袁绍於官渡，绣从贾诩计，复以众降。语在诩传。绣至，太祖执其手，与欢宴，为子均取绣女，拜扬武将军。官渡之役，绣力战有功，迁破羌将军。从破袁谭於南皮，复增邑é凡二千户。是时天下户口减耗，十裁一在，诸将封未有满千户者，而绣特多。从征乌丸于柳城，未至，薨，谥曰定侯。魏略๓曰：五官将数因请会，怒曰：“君杀吾兄，何忍持面视人邪！”绣心不自安，乃自杀。子泉嗣，坐与魏讽谋反诛，国除。
绍见洪书，知无降意，增兵急攻。城中粮谷以尽，外无强救，洪自度必不免，呼吏士谓曰：“袁氏无道，所图不轨，且不救洪郡ຉ将。洪於大义แ，不得不死，今诸君无事空与此祸！可先城未败，将妻子出。”将吏士民皆垂泣曰：“明府与袁氏本无怨隙，今为本朝郡将之故，自致残困，吏民何忍当舍明府去也！”初尚掘鼠煮筋角，后无可复食者。主簿启内厨米三斗，请中分稍以为糜粥，洪叹曰：“独食此何为！”使作薄粥，众分歠之，杀其爱妾以食将士。将士咸流涕，无能仰视者。男女七八千人相枕而死，莫有离叛。
太祖围张于雍丘，言：“唯恃臧洪，当来救吾。”众人以为袁、曹方แ睦，而洪为绍所表用，必不败好招祸，远来赴此。曰：“子源，天下义士，终不背本者，但恐见禁制ๆ，不相及逮耳。”洪闻之，果徒跣号泣，并勒所领兵，又从绍请兵马，求欲救，而绍终不听许。遂族灭。洪由á是怨绍，绝不与通。绍兴兵围之ใ，历年不下。绍令洪邑é人陈琳书与洪，喻以祸ຖ福，责以恩义แ。洪答曰：隔阔相思，于寤寐。幸相去步武之间耳，而以趣舍异规，不得相见，其为怆悢，可为ฦ心哉！前日不遗，比辱雅贶，述叙祸福，公私切至。所以不即奉答者，既ຂ学薄才钝，不足塞诘；亦以吾子携负侧室，息肩主人，家在东州，仆为仇敌。以是事人，虽披中情，堕肝胆，犹身疏有罪，言甘见怪，方尾不救，何能恤人？且以子之才，穷该典籍，岂将闇于大道，不达余趣哉！然犹复云云者，仆以是知足下之言，信不由衷，将以救祸ຖ也。必欲算计长短，辩谘是非，是非之论，言满天下，陈之更不明，不言无所损。又言伤告绝之义，非吾所忍行也，是以捐弃纸笔，一无所答。亦冀遥忖其心，知其计定，不复渝变也。重获来命，援引古今，纷纭六纸，虽欲不言，焉得已๐哉！仆小人也，本因行役，寇窃大州ะ，恩深分厚，宁乐今日自还接刃！每登城勒兵，望主人之旗鼓，感故友之周旋，抚弦搦矢，不觉流涕之覆面也。何者？自以辅佐主ว人，无以为悔。主人相接，过绝等伦。当受任之ใ初，自谓究竟大事，共尊王室。岂悟天子不悦，本州见侵，郡ຉ将遘牖里之厄，陈留克创兵之谋，谋计栖迟，丧忠孝之ใ名，杖策携背，亏交友之分。揆此二者，与其不得已๐，丧忠孝之名与亏交友之道，轻重殊涂，亲疏异画，故便收泪告绝。若使主人少垂故人，住者侧席，去者克己，不汲汲于离友，信刑é戮以自辅，则ท仆抗季札之志，不为今日之战矣。何以效之？昔张景明亲登坛啖血，奉辞奔走，卒使韩牧让印，主人得地；然后但以拜章朝主，赐爵获传之ใ故，旋๙时之ใ间，不蒙观过之贷，而受夷灭之祸。臣松之案英雄记云：“袁绍使张景明、郭公则ท、高元才等说韩馥，使让冀州。”然馥之ใ让位，景明亦有其功。其馀之事未详。吕奉先讨卓来奔，请兵不获，告去何罪？复见斫刺，滨于死亡。刘子琪奉使逾时，辞不获命，畏威怀亲，以诈求归，可谓有志忠孝，无损霸道者也；然辄僵毙麾下，不蒙亏除。臣松之案：公孙瓚表列绍罪过云：“绍与故虎牙将军刘勋共造兵，勋仍有效，而以小忿枉害于勋，绍罪七也。”疑ທ此是子璜也。仆虽不敏，又素不能ม原始见终，睹微知著，窃度主人之心，岂谓三子宜死，罚当刑é中哉？实且欲一统山东，增兵讨雠，惧战士狐疑ທ，无以沮劝，故抑废王命以崇承制ๆ，慕义แ者蒙荣，待放者被戮，此乃主人之利，非游士之原也。故仆鉴戒前人，困穷死战。仆虽下愚，亦尝闻君子之ใ言矣。此实非吾心也。乃主人招焉。凡吾所以背弃国民，用命此城者，正以君子之违，不適敌国故也。是以获罪主人，见攻逾时，而足下更引此义แ以为吾规，无乃辞同趋异，非君子所为休戚者哉！吾闻之ใ也，义不背亲，忠不违君，故东宗本州ะ以为亲援，中ณ扶郡将以安社ุ稷，一举二得以徼忠孝，何以为ฦ非？而足下欲吾轻本破家，均君主人。主人之於我也，年为吾兄，分为笃友，道乖๔告去，以安君亲，可谓顺ิ矣。若子之ใ言，则ท包胥宜致命於ไ伍员，不当号哭於秦庭矣。苟区区於攘患，不知言乖乎ๆ道理矣。足下或者见城围不解，救兵未至，感婚姻之义แ，惟平生之好，以屈节而苟生，胜守义แ而倾覆也。昔晏婴不降志於白刃，南史不曲笔以求生，故身著图象，名垂后世，况仆据金城之固，驱士民之力，散三年之畜，以为一年之资，匡困补乏，以悦天下，何图筑室反耕哉！但惧秋风扬尘，伯珪马南向，张杨、飞燕，膂力作难，北鄙将告倒县之急，股肱奏乞归之诚耳。主人当鉴我曹辈，反旌退师，治兵鄴垣，何宜久辱盛怒，暴威於ไ吾城下哉？足下讥吾恃黑山以为救，独不念黄巾之合从邪！加飞燕之属悉以受王命矣。昔高祖取彭越于钜ไ野，光武创基兆于绿林，卒能龙飞中兴，以成帝ຓ业，苟可辅主兴化，夫何嫌哉！况仆亲奉玺书，与之从事。行矣孔璋！足下徼利於ไ境外，臧洪授命於君亲；吾子讬身於盟主，臧洪策名於长安。子谓余身死而名灭，仆亦笑子生死而无闻焉，悲哉！本同而末离，努力努力，夫复何言！
灵帝崩，太后兄大将军何进与绍谋诛诸阉官，续汉书曰：绍使客张津说进曰：“黄门、常侍秉权日久，又永乐太后与诸常侍专通财利，将军宜整顿天下，为海内除患。”进以为然，遂与绍结谋。太后不从。乃召董卓，欲以胁太后。常侍、黄门闻之，皆诣进谢，唯所错置。时绍劝进便可於此决之，至于再三，而进不许。令绍使洛阳方略武吏检司诸宦者。又令绍弟虎贲中郎将术选温厚虎贲二百人，当入禁中，代持兵黄门陛守门户。中常侍段珪等矫太后命，召进入议，遂杀之，宫中ณ乱。九州春秋曰：初ม绍说进曰：“黄门、常侍累็世太盛，威แ服海内，前窦武欲诛之ใ而反为ฦ所害，但坐言语漏泄，以五营士为ฦ兵故耳。五营士生长京师，服畏中人，而窦氏反用其锋，遂果叛走归黄门，是以自取破灭。今将军以元舅之尊，二府并领劲兵，其部曲将吏，皆英雄名士，乐尽死力，事在掌握，天赞其时也。今为天下诛除贪秽，功勋显著，垂名后世，虽周之申伯，何足道哉？今大行在前殿，将军以诏书领兵卫守，可勿入宫。”进纳其言，后更狐疑。绍惧进之改变，胁进曰：“今交构已成，形势已露，将军何为ฦ不早决之？事留变生，后机祸至。”进不从，遂败。术将虎贲烧南宫嘉德殿青琐门，欲以迫出珪等。珪等不出，劫帝ຓ及帝弟陈留王走小平津。绍既斩宦者所署司隶校尉许相，遂勒兵捕诸阉人，无少长皆杀之。或有无须而误死者，至自露形体而后得免。宦者或有行善自守而犹见及。其滥如此。死者二千馀人。急追珪等，珪等悉赴河死。帝得还宫。
袁绍字本初ม，汝南汝阳人也。高祖父安，为汉司徒。自安以下四世居三公位，由á是势倾天下。华峤汉书曰：安字邵公，好学有威重。明帝时为ฦ楚郡太守，治楚王狱，所申理者四百馀家，皆蒙全济，安遂为名臣。章帝ຓ时至司徒，生蜀郡太守京。京弟敞为ฦ司空。京子汤，太尉。汤四子：长子平，平弟成，左中ณ郎将，并早卒；成弟逢，逢弟隗，皆为公。魏书曰：自安以下，皆博爱容众，无所拣择；宾客入其门，无贤愚皆得所欲，为天下所归。绍即逢之庶子，术异母兄也，出后成为子。英雄记曰：成字文开，壮健有部分，贵戚权豪自大将军梁冀以下皆与结好，言无不从。故京师为作谚曰：“事不谐，问文开。”绍有姿貌威容，能ม折节下士，士多附之，太祖少与交焉。以大将军掾为侍御史，英雄记曰：绍生而父死，二公爱之。幼使为ฦ郎，弱冠除濮阳长，有清名。遭母丧ç，服竟，又追行父服，凡在冢庐六年。礼ึ毕，隐居洛阳，不妄通宾客，非海ร内知名，不得相见。又好游侠，与张孟卓、何伯求、吴子卿、许子远、伍德瑜等皆为奔走之友。不应辟命。中ณ常侍赵忠谓诸黄门曰：“袁本初坐作声价，不应呼召而养死士，不知此兒欲何所为ฦ乎？”绍叔父隗闻之ใ，责数绍曰：“汝且破我家！”绍於是乃起应大将军之命。臣松之案：魏书云“绍，逢之庶子，出后伯父成”。如此记所言，则似实成所生。夫人追服所生，礼无其文，况於所后而可以行之ใ！二书未详孰是。稍迁中军校尉，至司隶。
易称“男ç正位乎外，女正位乎内；男ç女正，天地之ใ大义也”。古先哲王，莫不明后妃之制，顺天地之ใ德，故二妃嫔妫，虞道克隆，任、姒配姬，周室用熙，废兴存亡，恆此之ใ由。春秋说云天子十二女，诸侯九女，考之情理，不易之典也。而末世奢纵，肆其侈欲，至使男女怨旷，感动和气，惟色是崇，不本淑懿ງ，故风教陵迟而大纲毁泯，岂不惜哉！呜呼，有国有家者，其可以永鉴矣！
魏书五后妃传第五
十一月甲午，以陇右四郡及金城，连年受敌，或亡叛投贼，其亲戚留在本土者不安，皆特赦之。癸丑，诏曰：“往者洮西之战，将吏士民或临陈战亡，或沈溺洮水，骸骨不收，弃於原野，吾常痛之。其告征西、安西将军，各令部人於ไ战处及水次钩๗求尸丧ç，收敛藏埋，以慰存亡。”
八月辛亥，蜀大将军姜维寇狄道，雍州刺๐史王经与战洮西，经大败，还保狄道城。辛未，以长水校尉邓艾行安西将军，与征西将军陈泰并力拒维。戊辰，复遣太尉司马孚为后继。九月庚子，讲尚书业终，赐执经亲授者司空郑冲、侍中郑小同等各有差ๆ。甲辰，姜维退还。冬十月，诏曰：“朕以寡德，不能ม式遏寇虐，乃ี令蜀贼陆梁边陲。洮西之战，至取负败，将士死亡，计以千数，或没命战场，冤魂不反，或牵掣虏手，流离异域，吾深痛愍，为之悼心。其令所在郡典农及安抚夷二护军各部大吏慰恤其门户，无差赋役一年；其力战死事者，皆如旧科，勿有所漏。”
秋七月，高句骊王宫斩送孙权使胡卫等，诣幽州。甲寅，太白犯轩辕大星。冬十月己卯，行还洛阳宫。甲申，有星孛于大辰，乙๗酉，又孛于东方แ。十一月己亥，彗星见，犯宦者天纪星。十二月癸巳，司空陈群薨。乙未，行幸许昌宫。
六月壬申，诏曰：“有虞氏画ฑ象而民弗犯，周人刑错而不用。朕从百王之ใ末，追望上世之风，邈乎ๆ何相去之远？法令滋章，犯者弥多，刑罚愈众，而奸不可止。往者按大辟之ใ条，多所蠲除，思济生民之命，此朕之至意也。而郡国毙狱，一岁之ใ中尚过数百，岂朕训导不醇，俾民轻罪，将苛法犹存，为之陷阱乎？有司其议狱缓死，务从宽简，及乞恩者，或辞未出而狱以报断，非所以究理尽情也。其令廷尉及天下狱官，诸有死罪具狱以定，非谋反及手杀人，亟语其亲治，有乞恩者，使与奏当文书俱上，朕将思所以全之。其布告天下，使明朕意。”