我叫凯特尼斯·伊夫狄恩，我今年十七岁，我家住十二区，我参加了饥饿游戏，我幸免于难，觊匹特恨我，皮塔被抓了，据信他已๐亡故，很可能他已亡故，也许亡教对他来讲是最好的……“凯特尼斯。要我下来吗？”耳边传来了我最好的朋友盖尔的声音，十三区的反抗者坚持让我戴耳麦，这声音是从那里传来的。他现在正坐在飞机里，正密切关注着我的一举一动，万一有情况他会立刻下来。这时我才意识到自己已经蹲了下来，胳膊肘支在大腿上，双手紧抱着头。我的样子看上去肯定像要崩溃了。不行，不能ม在快给我断药的时候让他们看见我这样。我站起身，向他挥挥手，示意我没事。“不，我很好。”为厂使对方确信我没事，我离开自己旧家的位置，朝城里走去。盖尔曾要求跟我一起来，但我拒绝了，他也没再坚持。他明白，今天我不想让任何人陪着，甚至是他。这事只能由我一个人来做。
我采纳了一位医生给我的建议，尽量理清头绪。我从最简单的事实开始，慢慢地思考更复杂的问题。让一连串的事件在自己的头脑里展开……
“你太慢了。另外，我这里还需要你。凯特尼斯会保护约翰娜的。没时间再争了，对不起，如果想要她们活着离开，那她们现在就得走了。”比特说，他把线轴交给约翰娜。
“我想和她们一起去，好保护她们。”皮塔马上说。在他给我珍珠之后，看得出他再也不愿意让我离开他的视线。
“没事，我没事。”我说。其实我的心里很不是滋味。“我本以为听到我妹妹的喊声，可是……”一声尖叫打断了我的话。这是另一个声音，不是波丽姆的，也许是个年轻女人的。我没听出是谁。可芬尼克却听出来了，他立刻๑变得面无血色，我甚至可以看到他的瞳孔都恐惧地张开了。“芬尼克，等等！”我说着，想跟他解释一切，但他却像箭一样地跑开了。他要去寻找那个ฐ声音，就像我疯狂地寻找波丽姆一样。“芬尼克！”我喊道。但我知道他是不会停下来，听我的解释的。我只能ม跟在他身后狂奔。
芬尼克冲过来，看到我正在用苔藓擦箭头。“凯特尼斯？”
“一次，我花了三天时间调色，直到我在白色的皮毛上找到了阳光的颜色。你知道，我一直以为ฦ阳光是黄色的，可它远远不是只有黄色那ว么เ简单。它是由各种颜色构成的，一层层的。”皮塔说。
她直视着他的眼睛，痴痴地听着。
“你刚才已经死过去了！你的心不跳了！”我的话脱口而出，甚至没想好该不该这么说。我用手捂住嘴，因为ฦ我哭得很痛，每次痛哭就咳嗽个不停。
“肯定比训练中心楼ä顶的力场强多了。”他说，“可我没事，只是震了一下。”
“我很吃惊，我是说，一分钟็前我还看到凯特尼斯穿着漂亮的婚纱，可转眼间…”皮塔的话中断了。
“那ว么เ，皮塔，在经历了这所有的一切之后，你对世纪极限赛是怎么เ看的？”凯撒问。
我从梦中ณ醒来，跌跌撞撞地冲到盥洗室，对着水龙头狂喝，直到我再也喝不下去为ฦ止。我脱下浸满汗水的衣服，光着身子躺回到床上，迷迷糊糊地又睡着了。
我梦里出现的竟是舌头。大流土的舌头已๐经冻僵，不能动弹，一只戴胶皮手套的手把血淋淋的舌头从他嘴里取出来。之ใ后，我来到一个晚会上，每个人都戴着面具，一些人的面具上有上下摆动的湿乎乎的舌头，一个ฐ人悄悄走近我，在梦中，我觉得这个人就是芬尼克，他抓住我并摘下面具，可出现在我面前的却是斯ั诺总统，他肥厚的嘴唇正滴着血红的口水。最后，我出现在竞技场，我的舌头干得像砂纸，想来到水塘边，可每当我快要靠近时，水塘却总是向后退去。
“也许我们也该给你弄个ฐ假发。”我试着调侃他一下。他仅瞥了我一眼，意思是说，让我一个人待会儿，所以我们也就默不作声地吃起蛋糕。
“我觉得这主意真不错。”皮塔说，“你觉得呢，黑密斯？”“是啊，什么都行。”黑密斯ั说。他没有喝酒，可我看得出他很想喝。艾菲看到เ黑密斯在努力克制自己，就让人把她的酒也拿走了。黑密斯很痛苦。如果他是“贡品”，他就不欠皮塔的情，也就可以尽情欢饮。而现在，他要不遗余力，让皮塔在竞技场一个ฐ到处都是他的老朋友的地方一存活下来；而他很可能做不到เ这一点。
夜晚，噩梦中，我穿着已经撕破、满是泥浆的真丝婚纱，奔跑在林问，长袖不断被荆棘挂住。一群变成野狗的“贡品”向我一步步逼近，最后将我扑倒在地，向我脸上呼哧呼哧喘着粗气，尖利的牙齿即将刺入我的身体，我尖叫着醒来。
夜幕已经降临，我穿了一天那些该死的鞋子，脚真是疼死了，去城里的念头也只好打消了。我上楼，洗掉了厚厚的化妆品、润肤霜、染料，然后下楼到เ壁炉边烘干头发。波丽姆放学回家后正好看到我拍最后两套婚纱照ั，此时她坐在一边正和妈妈聊着这些事。她们对拍婚纱照都兴奋异常。我上床之后才意识到เ，她们之所以这么เ高兴是因为她们觉得我已经安全了，凯匹特已经不会在意我参与了鞭打盖尔的事件，因为不管怎样，他们不会对一个即将被处死的人费这么大工夫。没错，是这样的。
“你不知道吗，凯特尼斯？”邦妮表现出很吃惊的样子。
“你手里的饼干，有鸟的那个ฐ，是什么意思？”我问。
“那是这里的规矩？”治安警长问。
一个叫珀尼亚的女人，也经常在格雷西·塞弹上喝汤，她直挺着身子，上前一步，说：“先生，我觉得按他的第一个罪名，他挨的鞭子已经够了，除非判了他死刑é，那也该由火枪队执行。”
每张餐桌上都有各种诱人的食物，即使每种食物只吃一口，也需要快快品尝。我拿起一只烤鸽，咬了一口，舌尖立刻溢满了橋色酱汁。好吃。我把剩下的递给皮塔，因为我想接着品尝其他食物。像许多人那样把食物随手丢â弃是我不能接受的，太可恶了。大约经过十个餐桌之后，我肚子撑得饱饱的，剩ທ下的食物我们只品尝了一点点。
皮塔和我并没有刻意与人搭讪，可总有人把我们认出来。我们成了大家在宴会上不容错过的目标。我表现得热情大方，但其实对那些凯匹特人丝毫不感兴趣，他们只不过分散了我对食物的注意力而已๐。
“是啊，我们本来可以让你与众不同呀。”奥克塔维亚说。
弗莱维托起我的下巴，叹息道：“可惜西纳不让我们改变你的形象。”
说到这儿，他有意顿了顿，我的脸上一定也掠过一丝的疑惑。
“此后，我们毫无办法，只好让你继续演出你的小闹剧ຕ。你演得还不错，啊？那个ฐ痴情的小女生，凯匹特人对此深信不疑。可不幸的是，并非每个区的每个人都信你那ว一套。”他说。
访谈就在大厅尽头的休息室进行，那ว里已经清理出足够的查间，爱人沙发也搬了进来，旁้边装ณ点着红色和粉色的玫瑰花。只有几台摄像机拍摄访谈过程，没有现场直播时的观众。我走进来时，凯撒·弗里克曼热情地拥抱了我。“恭喜你，凯特尼斯，你好吗？”
我只允许有五分钟时间，赶快吃了一碗热乎ๆ乎ๆ的米饭炖肉，然后设计组人员就下来了。我所要说的只有一句话：“大家爱你！”剩下的几个ฐ小时就不用再说话了。西纳进来后，他把其他人都赶出去，给我穿上白色的纱裙和粉色的鞋子。之后又亲自调整了一下我的妆，直至我的脸看上去柔和。我们闲聊了一会儿，但我不敢问他任何重要的事情。自从昨晚反锁门的事情发生之后，我总觉得时时刻刻๑被人监视。
是啊，如果我射中加图，他会掉到野狗群中，皮塔也必死无疑ທ。我们一时僵在那里。我射中加图就会杀死皮塔，他杀了皮塔，自己也会挨上一箭。我们像雕塑一样站着没动，两个ฐ人都在想着应对的计策。
还剩最后两支箭，我用一支箭对准加图的脑แ袋，我知道箭无法伤到他的四肢，离得这么近，我看清加图穿着肉色紧身铠甲，这准是凯匹特提供的高级铠甲â。这铠甲是从宴会的背包里拿到的吗？好吧，他们应该送给他一副面部铠甲。加图狂笑着，“你射我吧，他会跟着一块掉下去。”
很可笑，我和黑密斯私下处得关系不太好，可也许皮塔说得对，我们很相像，在很多事情上，我似乎和他也心有灵犀：例如送礼物的时间控制ๆ，在他迟迟不给我水时，我知道已๐靠近水源，再如咳嗽安眠糖浆不是用来给皮塔止痛，还有现在我该上演的浪漫故事。其实他没花很多力气跟皮塔沟通，也许他觉得对皮塔而言，一碗肉汤就是一碗肉汤，而我却能看出这其中ณ的玄机。
我知道观众很喜欢我们拿黑密斯寻开心。他参与比赛的时间太长了，对一些人而言，他已经是张太过熟悉的面孔。自从他在收获节仪式上从台上栽下来以后，他已๐家喻户晓。此时此刻，肯定有人已๐经把他从控制室拽出来，接受关于我们的采访。不知道他又会编出什么样的瞎话。他的处境很不利，因为多数指导老师都有搭档，他们可以相互帮衬，可黑密斯得随时准备应战。有点像我在竞技场孤军奋战的情形。他又喜欢喝酒，又要保持清醒，还要设法让我们活下来，我纳闷他是怎么应付这一切的。
好啊，只要我们说话，我就还活着。“他在那边，要杀死加图。”我冲她大吼。然后我用尽平生力气大喊，“皮塔！”格拉芙把拳头塞进我嘴里，很有效，我的声音出不来了。
“你的男朋友在哪儿，十二区？还在闲逛，哈？”她问。
“谁说的？”他的声音很沙哑。
皮塔笑了，“是啊，糖霜，这是垂死者最后的自我保护法。”“你并不是垂死的人。”我坚定地对他说。
现在我挂在树上，太阳暖暖地照ั着，嘴里含着薄荷叶，手里拿着弓，这是自从我竞技场以来最惬意的时刻。只要露露快点出现，我们就可以出发了。树影越来越斜，我也越来越待不住了，接近黄昏时，我决定去找她。我至少可以去她燃放第三堆篝火的地方找她，看看是否有她的踪迹。
尽管吃了鸟肉和鱼，可现在肚子又饿得咕咕叫了，我知道今晚又要像在十二区时一样空着肚子过夜了，在这样的日子里，无论吃了多少东西都会觉得饿。仅仅坐在树上无事可做感觉更糟，于是我决定吃点什么。不管怎么说，在竞技场，我体重减轻很多，我需要更多热量，现在手里有了弓箭，我对以后的日子充满信心。我慢慢地剥ຓ着皮，吃了一把坚果，直到吃完最后一个ฐ，还吃了鸟脖ๆ子，这东西现在吃很合适，因为有时间把骨头剔干净，最后吃了鸟翅膀，于是那ว只鸟就成为ฦ了历史。可今天真是很饿，尽管吃了那ว么多，我还是禁不住做起吃美食的白日梦，特别ี想起了在凯匹特吃的精制的食物。橘汁油烤、蛋糕和布丁、黄油面包、绿色浓汁面条、杏干炖羊腿。我吮吸了一下薄荷叶，让自己清醒一下。薄荷很好，我们晚饭后总是喝薄荷茶，它告诉我的胃吃饭时间已๐经结束，可以这么说吧。
露露笑起来，我说到了令她骄傲的事。“喏，过来吧，帮我弄弄。”
“对啊，你是十一区的，农业区。”我说，“果园，哈？所以你在树上飞来飞去，就像长了翅膀。”
“有点热，不太合我的口味。”我说。我仿佛听到凯匹特人发出的笑声。“这儿的空气好多了，你干吗不上来？”
“很好。”二区的小子说，“你呢？”
但现在，对付那些对手是我要首先考虑的问题。我肯定夜间也会有很多“贡品”在继续捕杀行动。那些在宙斯ั之角厮杀的人会得到食物、湖里的水、火炬、手电å筒和他们急于要使用的武器。我只能ม指望我已๐经走得够远，超出他们目前的捕猎范围。
饥饿同时向我袭来，可我不敢吃宝贵的饼干和牛肉。我用刀剌下一块松树皮，刮下里面比较嫩的部ຖ分，放在嘴里，边走边嚼。吃了一周世界上最精美的食物，这东西的确有些难以下咽。可我以前吃过很多松树皮，很快就能ม适应。又过了一个小时，我感到自己确实需要休息了。夜间动物都已经开始活动，我可以偶尔听到远处传来的猫头鹰和其他动物的叫声。这是最初的信号，证明我在与食肉动物争夺兔子吃。至于我是否也会被当作食物，现在还说不上。此时恐怕有很多动物正在偷偷靠近，准备猎杀我。
“卑微。”我随着他说了一句。
噢，这么说太伤人了。黑密斯ั也一定意识到เ自己说话过来头，他的声音柔和下来。“我有一个主意，你假装自己很卑微吧！”
“这有什么เ用？你见过几次是摔跤把别人摔死的？”皮塔厌烦地说。
“他会摔跤，”我对黑密斯说“他去年在我们学校摔跤比赛上得了第二名，就比他哥哥差一点。”
是他从我的表情看出来了？还是看透了我的心思？可他说得没错，他们这一伙可鄙而肮脏的家伙。
我抬起头，发现西纳正目不转睛地看着我。“瞧，对你而言，我们多么可鄙。”他说。
我曾想照ั爸爸的弓箭做上一副，可做得不好。并不那么容易。就算爸爸做，有时还做废了。
“那就做一把，”盖尔说。“就算弓箭很差ๆ，也比没有强。”
“算了，不说了。”他急促地说。
“可你现在住在这”，我说，有些恼火。
“她就是这样！”我听到富尔维亚悄声对普鲁塔什说，“就这样，一副貌不惊人的样子，背后藏着火药桶，你只能看到เ一点硝烟，可她的能量却很。”
“是的，这正是我们想要的。”普鲁塔什压低了声音说。
我想瞪他们一眼，可我觉得此时把注意力从科恩那里移开是不利的。我可以看得出她正在心里掂量着我的最后通牒，思量为了我值不值得这样做。
“您认为怎样，总统阁下？”普鲁塔什说，“您可以在特定条件下发表一份官方แ赦免声明，说那男孩……还太年轻。”
“好吧。”科恩终于开口说道，“可你最好发挥你的作用。”“您一旦发表声明，我就会尽职尽责。”我说。．
“在反思时段召开一个全国安全会议。”她发布命令，“我发布声明。你的单子上还有别的内容吗，凯特尼斯？”
我的纸条已๐经在我的右手里捏成了一个纸团。我在桌子上把纸条展开，读出了那ว几个ฐ歪七扭八的字，“还有最后一件事，我要亲手杀死斯诺。”
还是第一次，我看到总统的脸上露出了一丝笑容，“到了那ว时候，我会亲自去叫你的。”
也许她说得没错。我不是唯一想要斯诺的命的人，我还要指望她一起来完成这个意愿，“很公平。”