第三十三章(1 / 1)

加入书签 本章报错

在傲慢与偏见的日子强烈推荐:

丽迪雅跟在众人后头,悄悄拉了拉班内特先生的衣袖,忐忑地问他:“爸爸,伯爵先生和太太……他们知道的话,会不会生我的气啊?”

急不可奈的等到午餐结束,她立刻๑催促女儿们换上衣服,要求丈夫快些出发。

嘉蒂纳先生接着说:“是的,那ว可是真正的赌博,绝对是一项害人的活计。与你们平时聚会时偶尔玩一把的游戏完全不同。那个时候,这位少爷还在非洲从林里游历,等他得到เ消息匆匆回国,老男爵已经去逝了。”

“赌博?哦,倾家荡产?”简惊叫起来。

而且家里的姐妹们都非常期待伦敦的舞会,我本人热切希望能在那儿遇到เ一位,或者是几位未来的姐夫。像简这么温柔的美人,可以说即使是在贵族的豪华会厅里,肯定也是众人注目的焦点。我十分企盼社交季将会有许多的正直、优秀、漂亮的单身男士,希望简很快就可以把薄情的彬格莱先生抛到脑后。

写这封信最主要的目的,其实是向你做一个暂时的告别。我们一家人决定去伦敦,到嘉ล蒂纳先生家做。由于父亲将在那儿办一些事情,而我和姐姐们已๐经好久没去了,所以这次住在伦敦的时间可能会有些长,最短一个月,长的话有可能会呆到เ夏季来临ภ之前๩。不过伊丽莎白说她希望能在三月里去肯特郡拜访柯林斯太太的新家,所以究竟是什么时候能回到เ这里,这可一下子说不谁。

嘉ล蒂纳太太刚到这里,第一件事就是分发礼物,送给小姐们的是按每人喜爱的颜色选的丝绸晚礼服,班内特家也纷纷拿出准备好的礼物,这种相互送礼的时间,总是最最热闹快活的。

在来浪博恩之前,他们一家刚从苏格兰旅游回来。

“简,用不着责怪自己,她伪装得挺厉害的,若不是我们过于专注的打量她,也๣肯定发觉不了的。”

“是的,我为自己้感到羞愧,还有彬格莱先生,也使我难受极了。”

伊丽莎白无຀视他的表情,继续说:“在我看来,婚姻的存在由á于是两位相爱的男女决定相伴一生而结合的行为。我不得不向你诚实的坦白,柯林斯先生,我从未对你有过类似的心情,相信在之前๩的相处中ณ,也从未给予过你此类的暗示,我与你之ใ间不存在这种爱情。所以,柯林斯先生,你后面的话大可不必说出来,。请恕我先告辞了。”

柯林斯先生原本是十分自信这家的女儿将会欢天喜地的答应下来,之前伊丽莎白抗拒的表现,在他看来完全是基于姑娘๤家的矜持,是一种自抬身价的表现。现在听闻伊丽莎白的话里的意思,让他的脸຀色沉了下来。

提到เ这个,柯林斯ั先生表示ิ非常赞同,于是他向夏绿蒂小姐行了一礼。待他们走开,伊丽莎白长长地呼出了口气。

音乐一结束,伊丽ษ莎白便迫不及待的离开了舞池,走到夏绿蒂那儿。柯林斯先生也跟了过去,她看到เ他还打算继续邀请她,实在无຀法忍耐下去了,把夏绿蒂小姐往身前一拉,说道:“柯林斯先生,我们都跳了两ä场舞了。让其他小姐空坐着,可不是正直的绅士该做的事。”

而英国出口的羊毛、尼绒等工ื业制ๆ品在中国却不受青睐。

随着1775年到来,美国独立战争的打响,也预ไ示着美国挣脱๳了英国的殖民统治,英国获得白银更困难了。

“恩,每天都看泰晤士报。”

“啊,这个ฐ非得要细细说,才能讲个明白清楚。丽迪雅小姐平时阅读报纸吗?”

过了一会儿,军官们进来了。这里的军官都是些名誉很好的绅士,多数军官都出身于体面的家庭,由于不是长子,所以没有继承权,不得不另谋出路。

其他人听了一会儿,都忍不住去做别的事了,只有卢卡斯先生和他家的大小姐,以及菲利普太太在认真听他说话。其中卢卡斯小姐神情最为认真专注,甚至带了丝虔诚,使他满意极了,柯林斯先生受到了鼓励,讲得就越发欢畅。

“那可太遗憾啦。”

没有得到回答,柯林斯先生也不介意,他继续说了下去。“谈到才能,凯瑟琳女士的女儿,德·包尔小姐本来可以多才多艺,只可惜她体质欠佳。”

班内特先生已经在银行帮女儿们每人加存四千英镑的嫁妆,每位班内特小姐如今有五千英镑,再过个ฐ二年还将会有更多的。出于各种考量,班内特先生并不愿意马上公布๧这个消息。

如今班内特家的产业可是相当大的,每年浪博恩能有二千五百英镑的产出,纺织厂的利润一万多英镑,再加上新开办的蒸汽机厂,前景是相当的乐观,还有在麦里屯帽子店的分成,也能ม有三百多英镑,这点儿是小姐们的零花钱。

伊丽莎白与简最要好,要求去尼日斐花园照ั顾简。

班内特太太非常着急,忍不住落下泪来,“哦!我只希๶望简能与彬格莱先生多点儿相处机会,可没想到เ可怜的简会生病,这可要怎么办!”

重来一次的人生,竟然能够生活在这个动荡巨เ变的时代,处在工业大革命的末期,有幸作为历史的旁้观者,丽ษ迪雅感到เ特别的激动,恨不得能ม知晓更多的蛛丝马迹,好在内心猜测那激昂的瞬间。

丽迪雅最近一直心绪澎湃,现在是1796年,美国刚脱๳离了英国的殖民统治;1793年一直持续到เ1802年的对法战争;1801年,即将合并爱尔兰,而后成立“大不列颠及爱尔兰联合王国”。

“费兹威แ廉,这儿的姑娘真漂亮,而且都非常和善大方是。特别ี是简·班内特小姐,我可从来没见比她更谦和甜美的姑娘了,简直像是一位美丽的天使。”。

彬格莱先生这对场舞会满意极了,他把这儿的人都夸赞了一番,讲起班内特小姐时,更是双眼发亮。

这一切的一切,都是瞒着家里其他人的,太太和姐姐们只知道班内特先生在外面做了一点小生意,请了个秘,至于其他的,都被班内特先生保密了,只说到了女儿出嫁的时候,会有个惊喜。

借着伯明翰这座新兴城市的势头,厂里的效益相当的可观,五姐妹的嫁妆已经稳稳增加到了五千英镑,这还是由于雄心大发的班内特先生目前正在筹措蒸汽机厂的开办而无法抽出更多的现资金。班内特先生现在每天都意气风发,充满了雄心壮志。

“不能剪ຘ掉辫子,这种行为是不爱父母,这个我理解,每个民族都有自己้的传统。但张先生又说辫子的周围一圈头发是剃掉的,这不是互相矛盾了吗?”玛丽马上就抓住了话里的漏洞。

张长勉强能听懂一半,详细内容还是要靠韦翰来翻译,听完,他眉都打结了,磕磕巴巴地说:“是皇……皇上规定的。”

“难道你们的皇帝陛下强制要求你们不能爱自己的父母?”

这下张长更是眨巴๒着眼说不出话来,看到他回答不上,韦翰笑着让他下去准备晚餐了。

大快朵颐๖地用完张长准备的晚饭,韦翰走到丽迪雅身边,问到:“丽迪雅小姐,我曾经跟你提起过我的朋友,斯ั托克先生,他家明晚将召开一个大型舞会,不知我是否有这个荣幸,能够邀请你一起参加。”

“明晚的舞会?恐怕我不得不让你失望了,韦翰上校。”丽迪雅向韦翰摇摇头,“我父亲的好朋友,梅登伯爵,将在后天为ฦ我们姐妹举办一场舞会,到เ时候会把我们向社交界ศ正式推介,所以这此之前,不得不谢绝你的好意啦。”

“梅登伯爵?!我听说过这位先生,他可是位相当受人尊敬的绅士。丽迪雅小姐,恭喜你们。”韦翰原本打着先带出去标示所有权的主意,现在看来这样行不通。

“是的,伯爵夫妇非常器重我们,伯爵夫人以后会陪伴我们出席所有舞会的。”

韦翰紧抿了一下嘴唇,突然感到浓浓的危机。梅登伯爵的家族深受皇室恩宠,伯爵本人为人严肃,不容易讨好,偏偏非常的有钱。伯爵夫人愿意当班内特家姐妹们的伴妇,这一举措绝对会让她们的地位上升一个ฐ层次,那ว些轻浮的狂蜂浪蝶肯定会不怀好意的。

他打定主意,非得以密友的身份陪伴班内特一家出席不可。而后又从聊天中得知,嘉ล蒂纳先生已经邀请亨利ำ·杜波伊斯男ç爵陪同出席舞会。

这位男爵先生相当出名,他相貌出众,没有不良嗜好,社交界有着不少贵妇小姐为ฦ他着迷,可惜他平时很少出席宴会,绝对是众多太太心中好女婿的人选。略一思忖,他的危机感更是浓重。

整个晚上,韦翰上校就在不停地向班内特先生和太太使劲暗示,他也是个非常适合陪伴的好人选,抛了一眼的媚眼果然没有落空,最后终于在人即将告别之前๩,收到了来自班内特先生的邀请。

↑返回顶部↑

书页/目录

在傲慢与偏见的日子