第 12 部分阅读(1 / 3)

加入书签 本章报错

梵高传强烈推荐:

“你得赶紧ู,句话,你得赶紧。你必须开始卖画ฑ,自食其力。”

“不。”

凯眼睛中ณ的恐怖变成了恨。她把手挣脱。损现在完全醒了。文森特脸຀上的凶猛激动的神投吓坏了孩子,这个陌生人嘴里吐出来的胡言乱ກ语,使他也๣感到害怕。他双手抱住母亲的预项ำ,哭了起来。

“凯,我是那么เ地爱你,而你为什么逃开我呢?你没有看见,我需要得到เ你。你也爱我的,凯。别害怕,我不过说我爱你呀。我们把过去忘掉,凯,开始新的生活吧。”

“你来得正好,泰奥。”

“唉,文森特!”他的手指持着他兄长的头发;他的喉咙梗住了,说不出话。

“不,永远不习๤惯!对升降机的种无法克服的恐惧和不安直伴随着他们到เ死。”

“但他们定习惯于这样下去的吧?”

圣诞节是古皮尔公司最忙的时刻。奥巴๒持先生写信给文森特叔叔,申述他的侄子擅自离职休假。文森特叔叔决定将他的侄子安置在巴黎夏普塔尔路的大陈列ต馆内。

第二天早ຉ晨,他乘๖船去荷兰。

“为了使朋友们对我不厌烦,就得有变化。”

他掏出钱包,给了文森特二十五法郎。“现在跟我到皮尔克里去吧。你需要有点娱乐่。今天有托尼·奥弗曼斯的滑稽戏。保你笑痛肚子。”

于是文森特去了。俱乐部的大厅里挤满看客,他们都抽着便宜的烈性烟草。第幅由活人扮演的画面是摹拟尼古拉斯·马斯2的铜版画伯利ำ恒的马厩,色调和色彩极好,但表情大有毛病。另幅是摹拟伦勃朗的艾萨克祝๩福雅各布,个ฐ漂亮的犹太贵人在旁้看着她的诡计是否成功。大厅里很闷,文森特觉得头疼。在滑稽戏开始前,他就离开回家,在归家途中ณ边走,边打着封信的腹稿。

他把认为ฦ可以讲的有关克里斯廷的情况全告诉父亲,也提到เ韦森布吕赫的二十五法郎๰,并请泰奥多勒斯来海牙作客。

星期后,他的父亲来到。他的蓝色的眼睛渐渐失去光泽,他的步子变得慢了。他们在起的最后次,泰奥多勒斯ั曾命令他的大儿子离开家庭。在这段时间里,他们通过几次和解的信。泰奥多勒斯和安娜๨·科妮莉征曾寄给他些内衣外衣家榜ึ的蛋糕以及偶而十法郎。文森特不知道父亲会不会喜欢克里斯廷。有时候,男ç人们通情达理,宽宏大量,有时候,他们却盲目,刻薄。

他认为父亲在摇篮分不至于无动于衷,表示反对。摇篮与别的东西完全不同,它从不欺瞒人们。父亲是定会原谅克里斯廷过去的切。

泰奥多勒斯挟着个大包裹。文森特打开包裹๥,拿出送给克里斯廷的件厚上衣,明白切顺利ำ。她上楼到เ卧室去后,泰奥多勒斯和文森特起坐在工作室。

“文森特,”他的父亲说:“有件事你在信中ณ没有提起。这娃娃ใ是你的吗?”

“不是。我遇到她的时候,她已经怀孕了。”

“孩子的父亲在哪儿?”

“他遗弃了她。”他认为没有必要说明这孩子来路不明。

“但是你要跟她结婚。文森特,是吗?这样同层是不好的。”

“我同意。我要尽快地履行法律手续。不过,我和泰奥决定,最好等我能以我的画挣得百五十法郎个月的时候再说。”

泰奥多勒斯叹了口气。“对,也๣许这样最好。文森特,你妈希望你抽空回家看看。我也希๶望如此。你会喜欢纽南的,孩子,那是布拉邦特最可爱的村子之。那小教堂小得可怜,看上去就象个爱斯基摩人的冰屋。可以坐近百人,想想看!牧师住宅四周全是山植树管,文森特,教堂后面是个ฐ长满鲜花的园子,还有沙墩和木十字架。”

“还有木十字架!”文森特说,“是白的吗产

“对。上面的姓名是黑色的,但已๐经被雨水渐渐淋掉了。”

“教堂有可爱的高尖塔吗,爸爸?”

“个精致纤细的尖塔,文森特,它往上升,直升到天空中。有时候我真以为它差ๆ不多升到上帝ຓ那儿了。”

“在基地上投下片淡淡的阴影,”文森特的眼睛闪烁着,“我要画下这个景色。”

“附近有片灌木丛和松林,农人们在田里掘地。你应该尽快地回家看看,孩子。”

“对,我定要看看纽南。小十字架尖塔和田里的翻地的人。我猜想布拉邦ะ特始终有东西给我画的。”

泰奥多勒斯回家去叫他的妻子放心,他们的孩子切还不坏,并不象他们原来想象的那样。文森特以更大的热情投入绘画。他发觉自已愈来愈倾向米勒:“艺术,这是战斗;在艺术中,个ฐ人必须呕心沥血。”泰奥对他有信心,双亲没有对克里斯ั廷不满,海牙没有人再来干扰他。他可以完全自由地放手进行他的工ื作了。

堆放木材院子的主人把到院子里来找活儿而没有捞到活儿子的人,都给文森特当了模特儿。他的钱包空了下去,他的画夹满了起来。他无数次地描绘躺在火炉旁摇篮里的娃ใ娃。秋雨来“临,他在户外油布๧上苦干,捕捉到了所追求的效果。他很快地领悟到เ,个人能ม看准色彩,立刻懂ฦ得如何分析,并说”那灰绿色是费里带黑,几乎不带蓝色“才算得上是个色彩学家。

不论画人物还是风景,他希望表现的不是感伤,而是严肃的悲痛。他要达到เ那样的境地——人们会对他的画ฑ这样讲:“他深深地感受到,他亲切地感受到。”

他知道,在人们的眼里,他是个饭桶,个ฐ反常的讨厌的人,个ฐ在生活中毫无地位的人。他就要在画ฑ中表现这样个怪人这样个无足轻重的人心里所想的东西。在最贫穷的茅屋里,在最肮脏的角落里,他看到了画意。他画得愈多,对别的事情的兴趣也就愈少。他愈想摆脱那些琐事,他的眼睛也๣就愈快地捕捉到生活中ณ的画意。艺术要求持久ื的劳动不顾ุ切的劳动以及不断ษ的观察。

唯的困难是油画颜料花费太大,而他又用得很厚。当他把颜๨料é大量地挤在画布๧上的时候,就好象把法郎扔在须ี德海中ณ。他画得很快,画布๧的账单大堆。他口气可以完成张,莫夫两个月才画张。好啦,他没有办法画ฑ得薄点,也没有办法画得慢点。他的钱象挥发的蒸气,而工作室里则ท塞满了图画。泰奥寄到津贴费——泰奥讲定在日十日຅和二十日每次寄五十法郎——他就奔到颜料é店,购买大管的路石钻蓝和普鲁土蓝ณ,小管的那不勒斯黄土黄组青和藤黄。然后他兴高采烈地作画,直到颜料é和法郎๰两空,通常在生活费从巴黎寄到后五六天,麻烦就产生了。

他感到大吃惊:要为娃娃买຀那么เ多的东西;克里斯ั廷要不断服药,添置新า衣,吃营养品;赫尔曼要买书和学习用品,因为他上学了;家庭是个无຀底洞,他得不断ษ地往里塞灯瓶瓶罐罐毯子煤ศ柴窗帘地毯蜡烛被单银制品菜盆家具以及没完没了的食品。他简直不知道怎么在他的绘画和靠他吃饭的三个人中间来分配这五十法郎。

“你就象个干活的,领到薪水就往酒店奔,”有次,当文森特从泰奥的信封里抢出那五十法郎,开始收集空颜料é管的时候,克里斯ั廷说。

他做了具新的有两只长脚能ม在沙丘上架设的透视器,架子的角都叫铁匠做成铁的。有着海沙丘渔民小船马和渔网的斯赫维宁根,最吸引他。他每天步履艰难地穿过沙丘,放下沉重的画架和透视器,捕捉海ร洋和天空的千变万化。进入深秋后,别的艺术家们开始在工ื作室里生火了,他却在风里雨里雾里和暴风雨里作画ฑ。在最坏的天气里,他那湿淋淋的图,常常沾满了飞溅的沙粒和咸味的水。雨把他淋得透湿,雾和风使他发冷,沙粒飞进他的眼睛和鼻子他心甘情愿地画到最后分钟。现在,唯有死才能使他停下笔来。

天晚上,他把幅新油画给克里斯廷看。“真是,文森特,”她叹道,“你怎么เ画得这样逼真的呀?”

文森特忘记了他是在和个胸无点墨的女人讲话。他应该对韦森布๧吕赫或莫夫讲才对。

“我自己้也不知道,”他说,“我拿着块白板坐在吸引我的景色之前,我说:‘那块白板必须变成某些东西!’我画了很长时间,回到เ家后感到เ不满意,便把它放进壁橱。休息会儿后,我提心吊胆地去看。我还是不满意,因为ฦ在我的头脑แ中ณ,原来的壮观太清楚了,以至于无法对我的描摹感到满意。然而,我也๣毕竟在我的画中找到了打动我的某些东西的回声。我看到เ,大自然告诉了我某些东西,对我讲过了话,而我也๣速记下来了。在我的速记中ณ,也许有几个字没法辨认,也许有错误和遗漏,但其中有着树林或海滩或人物告诉我的某些东西。你听得懂ฦ吗?”

“不懂。”

克里斯ั廷对他所做的切不理解。她认为ฦ他的作画渴望是种花饯的入迷。她明白,不管怎么เ样,他的生活是建立在牢固的基础上,所以不想加以反对。他作品的目标缓慢的进步和费力的表现,与她毫无关系。她是个普通的家庭的良好伴侣,但是,文森特的生活中只有小部分是家庭的。当他想用文字表达自己้的时候,只得给泰奥写信。他几乎ๆ每天晚上倾泻出封热情的长信,叙述天来他所看到的描绘的和思考的切东西。为ฦ占当他想享受别人的表达时,他就看小说:法国的英国的德国的和荷兰的。克里斯廷只不过是他生活中ณ的个零头。但他很满意,并没有对要娶克里斯ั廷的决定懊ิ悔,也๣没有试图把智力活动强加于她,在这方แ面,她是显然欠缺的。

在夏季和秋季的漫长月份中,他清早五六点钟离家,直画到白天的阳光完全消失,然后拖着腿在阴凉的暮色中穿过沙丘。这段时期中ณ,切平安无຀事。但是,当阵可怕的暴风雪降临ภ,纪念他们在雷伊恩火车站对面的酒店中相遇周年的时候,文森特只得在家里从早画ฑ到เ晚,于是要保持令人满意的相处就变得较为困难了。

他回到黑白画上,为了节省颜料é的开支,但是,模特儿却吃穷了他。那些乐于做这个ฐ完全不是最坏的下贱劳动的人,来为ฦ他做模特此时,要价甚大。他请求准许在疯人院里作速写,但院方แ声称从无先例,另外,病房在铺新า地板,所以除了探望日຅外,他不可能ม在那儿作画。

他唯的希望寄托于克里斯廷了。他期望她恢复健康后,马上就能为ฦ他摆姿势,就象在养娃娃之ใ前那样起劲地干。克里斯廷的想法不同。起初ม她讲:“我还吃不消เ。等些日子吧。你反正不急。”她完全恢复健康后,又认为ฦ忙不过来。

“现在不象从前了,文森特,”她说,“我得照料娃ใ娃。我得打扫楼ä上楼下。还要烧四个ฐ人的饭。”

文森特清早五点钟็起来做家务,以便她能在白天抽空摆姿势。“但我不再是模特儿了,”她抗议道,“我是你的妻子。”

“西恩,你定要为ฦ我摆姿势!我没钱每天请模特儿。那是你在这儿的个道理。”

克里斯廷骤然大发脾气,在认识文森特的初期,这是司空见

惯的。“这就是你要我的目的!你可以在我的头上省钱๥!我只是你的该死的佣人!倘若我不为ฦ你摆姿势,你就会再把我赶出去!”

文森特想片刻后说:“那些话都是从你母亲那儿听来的。你自己้是想不出的。”

“怎么,我自己想出来的又怎么样?我说的不错,不是吗?”

“西恩。你不应该到那儿去。”

“为什么?我爱妈妈,不行吗?”

“但是他们在破坏我们之间的关系。你明白,第件事就是他们在使你按照他们的方式思考问题。那样来,我们的婚姻ี怎么办呢?”

“家里没有吃的时候,不就是你叫我到那儿去的吗?多挣点钱,我就不需要回去了。”

他终于说服她撰姿势后,她变得毫无用处。她又犯了年前๩他那么努力地加以纠正的全部错误。有时候他怀疑ທ她在摇动身体,故意摆出别扭的姿态,迫使他感到讨厌,不想再烦她摆姿ู势。最后他不得不放弃了。他雇请外面的模特儿的费用增加起来。他们无钱买຀食物的日子也๣随之增多起来,克里斯廷不得不到她母亲家去过活的日子也๣随之有增无减。每次她从那儿归来,他总觉得她的态度和举止有点异样。他被卷入了个ฐ恶性循环。他若把所有的钱用于日常开支,克里斯廷就不会回到她母亲的影响中ณ去,他就能ม够把他们的关系保持在有益的水平上。但是,如果他那样做,就得放弃绘画。难道为ฦ了拯救她的生命,就该毁了自己吗?如果她每月不到她母亲那ว儿去几次,那末,她和孩子们就得挨饿。如果她去,最终使会毁掉他们的家。他该怎么办呢?

身体不适和怀孕的克里斯廷在医院里的克里斯ั廷产后在恢复健康的克里斯廷,是这样种人:个被遗弃的绝望的在可悲的死亡边缘上的女人,对句简单的好话或个ฐ帮助性的行为就感恩不尽的女人,个通晓世上切痛苦的为了苟活片刻๑什么事都会做得出来的会对自己和生活许下各式各样狂热和英雄般的谎言的女人。又恢复了健康的由于良好的食物药物和细心照料é而身体和脸孔都发胖了的克里斯廷,是另种女人。痛苦的记忆在后退,做个贤妻良母的决定在削弱;她从前生活的想法和习惯,慢慢地在复活。十四年来,她直毫无拘束地生活,生活在街上,生活在酒黑雪茄恶浊的语言和粗俗的男人之中ณ。随着身体的力量恢复,十四年的懒โ散怠情,压倒了年的体贴入微和温厚的爱情。潜伏着的变化开始偷袭她。文森特起初没有理解到这点,后来,他慢慢地觉察到发生着的切。

凑巧在这个ฐ时候,新年的开头,他接到เ泰奥的封不寻常的来信。他的弟弟在黎街头上碰到了个ฐ孤独患病和失望的女人。她患足疾,不能ม工ื作。她准备自尽。文森特给泰奥寻呼路;后者跟随着他的老师。他在老朋友的家里给这个女人找到了个ฐ地方。他请了个医生给她作检查。他负担这个ฐ女人的全部生活费用。在他的信中ณ,他称她为ฦ他的病人。

“我应该跟我的病人结婚吗,文森特?那是我为她效劳的最好办法吗?我应该履行法律手续吗?地遭受到很多的痛苦;她不幸;她被她唯爱着的人所抛弃。为了拯救她的生命,我该做什么呢?”

文森特深深地感动,他表示ิ同情。然而,克里斯廷天比天变得不易相处。当只有面包和咖啡的时候,她抱怨了。她坚持要他停止雇请模特儿,把他的钱๥留作家用。当她不能添置新衣的时候,她就毫不顾惜旧衣服,任让食物和污演糟蹋。她不再缝补他的衣服和衬衫。她又落到了母亲的影响之中ณ,后者告诫她,文森特不是卷逃就是扔掉她。既ຂ然不可能维持永久的关系,那末何必再为了维持暂时的关系而去找麻烦呢?

他能ม够劝泰奥跟他的病人结婚吗?正式结婚是拯救这些女人的最好办法吗?最重要的是给她们住房,以良好的食物来恢复她们的健康,用柔情爱意使她们再次热爱生活吗?

“等等!”他警告他的弟弟,“尽力而为吧,那ว是高尚的行为。但是仪式对你毫无益处。如果爱情在你们之间滋生,那末婚姻ี也๣会随之而生。但首先要看看你能ม否拯救她。”

泰奥每月三次寄五十法郎。现在由于克里斯廷管家愈来愈不经心,钱也就不象从前那ว样维持长久ื了。文森特太需要模特儿了,这样他方能为几幅真正的油画创น作凑集足够的习作。从他的画ฑ上被夺去化在家庭开销上的每个ฐ法郎,都使他感到เ懊恼。她则对从家庭开销上被夺去化在他绘画上的每个法郎,大为不满。这是他们生活上的个斗争。月百五十法郎,只能ม够应付他个ฐ人的吃住和绘画材料,要使这点钱๥养活四口人的企图,虽然是堂皇的,但却是不可能ม的。他开始向房东鞋匠杂货店面包师๲和绘画颜料店欠债。要解决这个难题๤,泰奥却缺少钱款。

文森特写了封恳求的信。“你能否把钱在二十日以前๩寄来,至少不迟于二十日。我手边只剩ທ两张纸和最后点粉笔了,我没有个ฐ法郎可用来雇请模特儿和买吃的。”他个月要写三封这样的信,当五十法郎寄到เ时,他早ຉ已๐全欠下店主ว了,就这样前吃后空。

泰奥的“病人”的足疾要动手术。泰奥将她送往家好医院。同时他寄钱给纽南的家里,因为新的教友很少,泰奥多勒斯的收入不够维持家用。泰奥要维持自己้和他的病人文森特克里斯廷赫尔曼安东和纽南家的生活。他的薪水连个生丁也๣多不了,所以无法再给文森特个额๩外的法郎。

最后,在五月初,事情终于发生了:文森特只剩下了法郎๰,张破碎的措条已๐经被个店主退还。屋里连口食物也๣没有。泰奥的下期的钱๥至少还有九๡天才能ม寄到เ。他十分害怕把克里斯ั廷那ว么长时间地放在她母亲的手中ณ。

“西恩。”他说,“我们不能让孩子们挨饿。你最好把他们带回你母亲家去,直到泰奥的信寄来。”

他们面面相觑了会儿,转着同样的念头,但都没有勇气明说出来。

“好,”她说,“我想只能这样了。”

杂货商收下那张破借条,让他赊了点黑面包和咖啡。他将模特儿带进家来,把钱欠欠。他变得更神经质了。他的画不称手,画得索然无味。他饿着肚子。对经济的不断担心威胁着他。他无法不作画过活,然而,每个小时的绘画都在告诉他:他在失败。

第九天的最后天,在十三日,泰奥的信和五十法郎及时寄到了。他的“病人”已๐动过手术,他把她养在私宅中。经济上的紧ู张也๣在威胁着他,他也๣感到沮丧。他写道:“我担心以后恐怕无法再答应什么了。”

那句话差不多使文森特失魂落魄。泰奥是不是说他无法再寄钱了?不寄钱还不是太坏的事情。但是,这是不是说,从文森特每天寄给他以表示自己作品在进步的速写中,他的弟弟得出结论:他是没有才能的,毫无຀希望的呢?

他整夜未能合眼,为此事担忧,他接连不断地写信给泰奥,求他解释清楚,并排命考虑维持自己生计的办法。毫无຀办法。

↑返回顶部↑

书页/目录

梵高传