崔斯特跟其他的几个ฐ黑暗精灵看见了这景象。其他人由于本性邪恶，所以认为这是个不错的游戏，但崔斯特发现自己非常憎恶这件事。不只如此，他知道这耻辱严重伤害了豹的自尊。关海法是猎人，而不是杀手，命令它执行这种罪恶是种严重的侮辱，更不要说玛索吉加在无辜的侏儒身上的恐惧了。
他用关海法这只骄傲又有尊严的豹当他的谋杀机器。他派豹去追那ว些逃亡的侏儒，将他们赶尽杀绝。
当营火的光点在黑夜中ณ出现时，部ຖ队的脚步不由á自主地加快了。“我骄傲的战士们，大声的唱吧！”希夫斯塔命令着，“用心用力地唱！让那些家伙知道麋鹿部族来了！”
他也不希望蜜酒之ใ厅内会出什么เ乱子。希夫斯塔王相当尊敬毕欧格王，过去他曾跟狼之部族的王交手过两ä次，都是不分胜负。如果毕欧格的计划真的像他所讲的那么好，希夫斯ั塔王也会同意的，只要双方แ的权力相同就可以了。他并不在意在胜利之后族人是否将会放弃游牧生活而像那ว些渔夫样靠着硬头鳟来发财。只要能ม给他战争与胜利的快感，他愿意暂时放任毕欧格王做他的白日梦。就暂时好好地劫掠番，温暖度过寒冬。在那ว之后他将会撕毁切协定，重新改写蛮族间的势力分配。
“你的故乡吗？”
“也有。还有其他女人不懂ฦ的东西。”
凯蒂布莉儿笑了笑，将这不经意的侮辱置之度外。“那你教我。”她逼问他，语气中夹带着些讽刺的意味。“也许我的无知能够在这些问题上带给你些全新的观点。”她跳下岩石，绕过野蛮人，在他身边的突出岩块上坐了下来。
沃夫加讶异于她优雅的动作。就像她的个性是独特的混合体，却如同磁石般吸引人，她的体格也让人觉得是个谜。她又高又瘦，所有的动作都很灵敏轻巧，但她又是在矮人的坑|岤中长大的，很惯于做繁重的工ื作。
“我在寻找冒险与还没实现的誓言。”沃夫加故作神秘地说，也许他是要让这个ฐ女孩有更深的印象，但更是为了坚持他的想法：有些事情是女人应该关心的，有些则不必。
“你定会去实现的誓言，”凯蒂布莉儿推论说，“只要你有机会。”
沃夫加严å肃地点了点头。“这是我们族人的传统，是我父亲被杀之时加诸在我身上的重担。那天将会到来”他越说越小声，然后他渴望地回头望了望越过凯恩巨เ锥那ว边辽阔而空旷的冻原。
凯蒂布莉儿摇了摇头，褐色的发丝在她肩上跳动着。她看透了沃夫加神秘的外表，了解到他为了所谓的荣誉打算采取危险甚至是自杀性的行动。“我看不出是什么迫使你做这些事。希望你的冒险切顺利，但是如果你进行的理由只是你自己想的，那你是在浪ฐ费自己的生命。”
“个女人懂ฦ什么荣誉？”沃夫加生气地大声反驳说。
但是凯蒂布莉儿并没有被吓到，也没有退让。“难道你认为只因为你的裤裆里有某个ฐ东西，你就掌握了切吗？”
沃夫加把他红得不能再红的脸别了过去，他没办法接受个女孩子居然会讲这种话。
“此外，”凯蒂布莉儿继续说，“你可以告诉我你今天为什么来到这个地方。我知道你在担心布鲁诺，你无法否认的。”
“你只知道你想知道的东西！”
“你真的很像他，”凯蒂布莉儿突然说，她转移了话题并且忽视了沃夫加的评论。“你比你愿意承认的更像那个矮人！”她笑了。“两个人都很顽固，两个人都很自负，而且两人都不愿承认自己对对方的感觉。随便你怎么说吧，冰风谷的沃夫加。你可以骗我，但是对你自己那又是另回事了！”她从位子上跳了起来，然后跳下岩石，奔向矮人的矿坑。
沃夫加看着她离去，虽然他很生气，他还是用赞赏的眼光瞧着她轻摇的臀部ຖ和优雅的脚步。他没办法停止思考自己为ฦ何对凯蒂布莉儿如此疯狂。
他知道如果他好好去思考，他将会像往常样发现她的观察真是语中的。
崔斯特。杜垩登耐心地守护他那不省人事的朋友已๐经整整两天了。虽然他很担心布鲁诺，对神奇的战锤也很好奇，但是这个黑暗精灵还是礼貌地保持离这个秘密锻造炉段距离。
好不容易到เ了第三天的破晓，布鲁诺动了动，伸直了身体。崔斯特静静地走开，下到他知道矮人将会经过的道路。他找到块适当的空地，急急忙忙搭上了帐棚。
开始，阳光对布鲁诺而言只是片模糊，他花了好几分钟才重新า适应了周遭的环境。然后他就把视线集中ณ到闪闪发光的战锤上面。
他很快地环视了下，寻找有没有钻石尘落在地上的迹象。他没有找到，他的期望也变得更高了。当他举起这棒极了的武器，他再次颤抖，他把它倒转过来放到双手上，感受它完美的平衡与不可思议的力量。当他看到秘银上三个神明的符号，他松了口气。钻石尘因着魔力熔进那些深深刻着的线条。由á于他的作品实在太完美了，布鲁诺感到无比的喜悦，而他也开始了解到父亲所说的空虚了。他知道自己永远没办法再做出样好的东西了，他也怀疑在这种情况下他是否能ม够再度举ะ起打铁ກ的锤子。
矮人试着要理清他混杂的思绪，他把银锤跟凿子再度放回盒子里，把卷轴放进管子，虽然羊皮上面的字迹已经消失而且永远不会再出现了。他突然发现到自己้已经好几天没吃东西，而他的力量被魔法吸去，还没恢复过来。他把他还能背得动的东西尽可能ม收好，把巨大的战锤扛在肩上，然后吃力地走回家。
当他来到崔斯特。杜垩登的帐棚附近时，烤兔肉的香味正欢迎着他。
“你旅๓行回来啦？”他对朋友大声招呼说。
崔斯特眼睛紧ู盯着矮人的眼睛，他不想流露出他对战锤的过分好奇。“关于你的问题，好矮人，”他说着说着，深深地鞠了躬。“你定派了很多人去找我，才会猜想我会回来。”
布鲁诺承认这个说法，但是现在他只心不在焉地回答：“我需要你。”现在美食当前，他有更迫切的需要。
崔斯特会心地微笑。他自己已经吃过了，他是为ฦ了布鲁诺特别ี去抓这只兔子来烤。“起吃吧？”他问布鲁诺。
他还没说完，布鲁诺就渴望地冲向了兔子。然而他突然停了下来，带着怀疑的眼神转向黑暗精灵。
“你在这里多久了？”矮人紧张地问。
“今天早上刚到เ，”崔斯特骗他，希望能够在这件特别的仪式中保持对矮人隐私的尊敬。布鲁诺听到这个答案，得意地笑了，然后在崔斯特把另只兔子插上叉子之ใ时把原来那只撕开。
黑暗精灵直等到矮人全神贯注于大餐之ใ上时，才迅速握住了那把战锤。到布鲁诺有所反应的时候，崔斯特已๐经把它举了起来。
“对个矮人来说太大了，”崔斯ั特随口说。“而且对我细瘦的手臂来说，也太重了。”他看着双手交叉抱在胸前不耐烦地跺脚的布鲁诺。“那ว你要给谁？”“你真是有管别人闲事的天分，精灵。”矮人粗鲁地回答。
崔斯特笑着回答他。“你是要给沃夫加吗？”他故作不信地问。他知道矮人心中隐藏着对这个年轻蛮族很强的情感，虽然他也知道布鲁诺永远不会公开承认。“这是很适合给蛮族的武器。你自己做的吗？”
如果不考虑到เ他的唠叨，崔斯特真的对布鲁诺的技术肃然起敬。虽然这把锤子崔斯ั特用起来嫌太重，但是他还是能感受到它不可思议的均衡感。
“那只是把旧锤子而已，没什么。”布鲁诺喃喃地说。“那孩子的棍子没了；我不能ม放他在这荒野之处乱跑，身上却没有武器！”
“它的名字是？”
“艾吉斯ั之牙艾吉斯之ใ牙：布鲁诺毕生的最高杰作，日后由沃夫加使用的魔法战锤。，”布鲁诺想都没想就回答道。在他还没有时间想名字之前，这名字就自动从他心中冒了出来。他已经不记得这件事了，但是当他在仪式中念诵魔法咒文时，就决定了这武器的名字。
“我了解，”崔斯特说，他把战锤拿回给布鲁诺。“这是把旧ງ锤子，但是对那个ฐ孩子来说已经够好了。秘银精金跟钻石加在起不过是把旧槌子。”
“你给我闭嘴！”布鲁诺怒斥道，他的脸因尴尬而通红。崔斯特鞠躬道歉。
“你为ฦ什么需要我，朋友？”黑暗精灵转移话题问。
布鲁诺清了清喉咙。“那ว个孩子，”他轻声地说。崔斯特看到布鲁诺的喉咙哽住了，让他说不出下句嘲弄之ใ词。
“他冬天就重获自由了，”布鲁诺继续说，“而他还没被好好训练过。他比我看过的所有人都强壮，而且动作像奔逃的鹿样轻灵。但他对于战斗的方法还很生涩。”
“你希望我来训练他吗？”崔斯特无法实信地问。
“对，我做不到เ！”布鲁诺突然大声说。“他有七尺高，学不好矮人的下盘斩！”
黑暗精灵好奇地看着他受挫的同伴。就像其他亲近布鲁诺的人样，他知道在矮人跟年轻蛮族之间已๐经有了密切的关系，但他猜不出到底密切到什么เ地步。
“我不希望跟他在起五年，到เ最后却让他被只发臭的苔原雪猿干掉！”布鲁诺不加思索地说，他对于黑暗精灵的迟疑ທ感到不耐，对于这个ฐ朋友可能ม已经猜出了他不该知道的事也很紧张。“你到底干不干？”
崔斯特再度微笑了，可是这次不带嘲讽之意。他记得自己้五年前跟苔原雪猿作战的情形。那天布鲁诺救了他的命，那不是他第次，大概ฐ也不会是最后次欠这个矮人的人情。“诸神知道我欠你的，朋友。我当然会训练他。”
布鲁诺发出了咕噜声，又抓起了第二只兔子。
沃夫加敲打的声音在矮人的厅室间回荡着。由于被在他与凯蒂布莉儿的讨论中ณ揭露的事实所激怒，他回到这里拼命地工作。
“停下你的铁锤，男孩，”他身后传来粗哑的声音。沃夫加原地转了身。由于他太专注于工作，并没有注意到布鲁诺已经进来了。他脸上由于放心而现出了不经意的微笑。但是他马上就掩饰住了这个弱点，又恢复派严肃的表情。
布鲁诺很欣赏这个年轻蛮族的巨大身高壮硕的身材以及金黄|色的脸部ຖ皮肤上刚ธ长出的参差不齐的金色胡子。“我不能再叫你小男孩了。”矮人说。“你高兴叫我什么，就叫我什么。”沃夫加反驳说。“我是你的奴隶。”
“你的心像冻原样狂野，”布鲁诺微笑着说。“你从来都不是，未来也不会是任何人类或者矮人的奴隶！”
在不像会出自于矮人之口的赞扬下，沃夫加心防瓦解了。他想回答，但是却不知道该说些什么。
“我从来没把你当奴隶看，男孩，”布鲁诺继续说。“你是为了清偿你们族人的罪而在我底下做事，我也教导你很多作为回报。现在放下你的锤子。”他停下来思考沃夫加的好手艺。
“你是个好铁匠，对石头有很敏锐的感觉，但是你并不属于矮人的矿坑。现在是你再度去感受阳光照在脸上的时候了。”
“你要放我自由á吗？”沃夫加轻轻地说。
“门都没有！”布鲁诺厉声说。他用粗短的手指指着野蛮人，语带威แ胁地咆哮：“别ี忘了，你到秋天的最后个ฐ日子为止，都还是属于我的！”
沃夫加咬住嘴唇来忍着不笑出来。就像往常样，矮人同情心和愤怒的拙劣混合又把他给搞糊涂了，而且让他不安了起来。然而这已经不再是让他震惊的事了。跟在布鲁诺身边四年让他预料到เ这种怒气突来的爆发，并且忽视它。
“赶快结束你在这做的事，”布鲁诺指示说。“我明天早ຉ上带你去见师父，而且你要按照誓言，遵从他像遵从我样！”
沃夫加很受不了要去当另个人奴隶的想法，但是他必须无条件接受服从布鲁诺五年零天的约定，而他不会用打破誓约来羞辱自己。所以他点头了。
“我不会直盯着你，”布鲁诺继续说：“所以我要你现在发誓你不会再举起武器攻击任何个十镇的居民。”
沃夫加站稳了脚步。“我不会这么เ做的，”他强硬地回答。“当我对你的义แ务期间结束，我要完全自由地离开这里，爱做什么就做什么！”
“很公平，”布鲁诺同意。沃夫加顽固的自负增加了矮人对他的尊敬。他停下来检视这个骄傲的年轻战士，并且发现自己对自己在沃夫加的成长中扮演的角色感到欣慰。