间小铺,墙上写着:“承做男女服装,欢迎来料é加工”。
小巷到เ了尽头,镜头停住了。
小琴气急败坏地:“田师傅,小松松得了急病!”
迎面撞上了匆匆跑来的小琴。
李纯不安地望着坛下的朝臣,自我开脱地说:“朕也知道承璀并非将帅之材,但大敌当前,十万火急,非承璀又有何人呢?”
李纯时骑虎难下,他挥手,站在白居易身后的神策军敛手退去。
关于“高力士脱靴”。
贾昌是实有其人的“神鸡童”,其父贾忠,是玄宗的卫士,开元十三年公元725๓年随玄宗去东岳“封禅”,死于泰山。当时贾昌十三岁,至天宝二年则已๐三十岁。
贾昌笑嘻嘻地说:“李龟年,你这乐师也来凑热闹!”
李龟年从人群中挤上前去,虔诚地接过撞钟的木桩。
蒙恬:“长公子,陛下圣明啊!我们不辞肝脑涂地,也要早日修好长城,以报皇恩,以迎佳期!”
扶苏热泪盈眶,深情地望着南方แ:“陛下!父亲!”
扶苏:“丞相!”
秦始皇帝转过身,由á群臣簇拥着走下观海台。
大轿车的车窗上挤满了美国聋哑演员的脸,有的甚至探出身子比比画画,伸着拇指食指和小指,向街头的行人示ิ意,表达他们对这座东方古都的最初ม观感。
潮水般的自行车阵和他们擦肩而过,奔忙的北京人惊奇地望着这些指手画脚却没有声响的金发碧眼人,莫名其妙地议论着:
“这是干吗的?”
“车外国疯子!”
大轿车中,迟扬和周紫珊谁都没有看谁,但都在想着将怎样和对方แ对话。
还是周紫珊首先打破了沉默:“你绝不会想到今天接的是我”
迟扬:“没想到。”他停了停,又困惑地问,“你干吗还要回来啊?”
周紫珊莞尔笑,扬起眉毛看了看他。在这顾盼中流露的似乎ๆ并不是忧伤,而是有些挑衅的意味儿,“现在最受欢迎的,不是从美国来的人吗?正是时机。我想回来看看那ว个剧院,看看那些人”
她的目光停在迟扬脸上,“看看你!”
迟扬不安地望望车上那些陌生的美国人。
周紫ใ珊完全不介意:“没关系,他们都听不见!”
前面的小汽车中ณ,并排坐着方老和莱斯·亚当。
莱斯·亚当拉开随手携带的小皮包:“密斯ั特方,我们可以开始工作了”
方老微笑着按住他的手:“你太性急了!先去长城饭店,住下来,休息。今天晚上,为你们接风洗尘!”
夜,全聚德烤鸭店。
特写:霓虹灯大字“全聚德”在夜空中ณ闪烁。
门厅内,东道主方แ老笑迎客人,把些出席作陪的人向莱斯·亚当行介绍:“中国艺术剧院副院长刘先生,剧联创作部ຖ主任张先生,演出部ຖ主任吴先生,管理部主任孙先生,外事部主ว任赵女士”这些人衣冠楚楚彬彬有礼热情洋溢笑容可掬。大刘的衣着极其随便,还是随身服装ณ,他显然认为个知名艺术家无须更换行头也会引人注目。并且他有种不以装ณ出来的官腔而凭本色令人感到他拥有某种职权的气度。相比之下,西服革履地站在人们旁边的迟扬倒显得有些拘谨了。
大刘首先和莱斯·亚当握手,马上又向周紫ใ珊走来,方老随后介绍的那些人便被推到陪衬的后景了,我们甚至听不清那是张三还是李四
大刘ถ热烈地和周紫珊握手,用了双手并且频频๗摇动:“紫珊!大水冲了龙王庙,相逢原来是故人!”
周紫珊矜持地:“这个世界太小了,活着总会碰面儿的。大刘,你现在当官儿了?”
“哟,哟,老同学,甭损我了您哪!”大刘依然笑得那么เ不掺假,“给老爷子打下手儿,替大伙儿跑腿儿,算什么‘官儿’?哪有你混得好?美国了!”他打了下周紫珊的胳膊,的确像老同学见面那ว么亲热而随便。
夜,全聚德烤鸭店,餐厅。
镜头从丰盛豪华色彩斑斓的席面拉开,宾主已经在餐桌旁้就座。由于人太多——宾主几乎相等,便分作两桌。第桌由方老坐东道主ว席,旁边分别是迟扬和大刘;莱斯·亚当坐主宾席,旁้边分别是周紫珊和凯蒂,凯蒂旁边是贝克。其余的客人和陪客占满了所有座位。
宴会已经开始了阵子,菜还在持续不断地上
贝克凯蒂和他们的伙伴发出无声的惊叹。
方老笑盈盈地:“中国人请客有个套话:没什么吃的,不成敬意”
周紫珊把他的话同步译成手语,美国聋哑演员们大“哗”。
莱斯·亚当:“中国人太谦虚了!”
方老:“所以,我今天要按美国的习惯说:这是中国最有名的馆子,最好的菜!”
美国聋哑演员们为之轰动。快活的小伙子贝克朝方老展开右臂,伸出拇指食指和小指。瞬间,他的伙伴们都随着做出这个手势,犹如突然冒出来的片雨后春笋。
方老惊奇地:“这是怎么个意思?”
周紫珊微微笑:“美国手语:我爱你!”
中ณ方แ人士开心地哄笑,只有迟扬笑不出来。
方老哈哈大笑:“谢谢!不过我这个老头子恐怕没什么可爱之处吧?”他颤颤悠悠地举ะ起酒杯,“我代表中国戏剧家联合会和中国同行,预祝你们的访华演出成功,在北京生活得愉快!”
碰杯,片清脆的响声。热烈的气氛达到了高嘲。
宾主都在为吃而忙碌
黄灿灿香喷喷的烤鸭端上来。精于此道的陪客们摊开荷叶饼,抹上甜面酱,夹上葱丝烤鸭,以做示范。他们个个都是美食家
莱斯·亚当和方老边吃边谈:“密斯特方,演出之前,我们只有不到เ个星期的时间了,我担心”
方แ老:“不必担心,剧ຕ场排练厅都是现成的”
莱斯ั·亚当:“问题就是排练时间不够。你知道,我们的演出完全靠表演和手语,配音就显得十分重要了,这是项繁重的富有创造性的工ื作,希望密斯特迟能够很快适应”他礼ึ貌地看看迟扬。
迟扬默默地抚弄着酒杯。
方老放心地看看迟扬:“你们事先寄来的剧本,他早就翻译好了,对照着录像带,自己排练了不知多少遍!”
莱斯·亚当:“很好,谢谢!据我所知,在中国演员中,既ຂ通英语又会手语的人是很难找的”
方老骄傲地拍拍迟扬的肩膀:“他呀,可以说是我手下最好的演员,除了不能进产房生孩子,没有他干不了的事儿!”
莱斯ั·亚当发出会心的微笑,迟扬倒手足无措了。
大刘不失时机地插话:“亚当先生,我们迟先生还跟美国沾亲带故呢!他父亲是花旗银行的中方经理!”
迟扬陡然色变。镜头推成他的面部特写,仿佛他的血流在这刹那凝固了。
周紫ใ珊神色抑郁๗地望着迟扬。
小说"
第33章龙驹2
莱斯·亚当饶有兴致地问迟扬:“噢?你的父亲现在在纽约,还是北京?”
迟扬面目冰冷地:“他早ຉ就死了。”他用眼睛的余光瞟着大刘,以几乎听不见的声音说:“现在还提他干什么เ!”
莱斯·亚当:“对不起,我不该触及你的痛苦”
大刘却丝毫没有感到歉疚,依然谈笑风生:“我是说咱们两国有缘哪,这友谊源远流长!”
方老显然有些不悦,但他极力保持宴会的热烈气氛:“吃啊,吃啊,那ว位小姐怎么不吃啊?”
娇弱柔媚的凯蒂正为难地攥着双手,大家的视线都集中到她身上。
周紫ใ珊:“她不敢吃大葱,怕辣”