第 76 部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

资治通鉴全译强烈推荐:

8冬季,响雷,桐树开花。

8冬,雷,桐华。

四年甲â子,公元4๒年

四年甲子4๒

4丁巳正月十七日຅,皇太太后傅氏驾崩,与元帝合葬渭陵,称为ฦ“孝元傅皇后”。

4丁巳,皇太太后傅氏崩,合葬渭陵,称孝元傅皇后。

紫气阁免费

朱博既为丞相,上遂用其议,下诏曰:“定陶共皇之号,不宜复称定陶;尊共皇太后曰帝ຓ太太后,称永信宫;共皇后曰帝ຓ太后,称中安宫;为ฦ共皇立寝庙于京师,比宣帝ຓ父悼皇考制ๆ度。”于是四太后各置少府太仆,秩皆中二千石。傅太后既尊后,尤骄,与太皇太后语,至谓之ใ“妪”。时丁傅以二年间暴兴尤盛,为公卿列ต侯者甚众;然帝不甚假以权势,不如王氏在成帝ຓ世也。

汉纪二十五汉成帝ຓ绥和二年甲寅,公元前7年

汉纪二十五孝成皇帝下绥和二年甲寅前7๕

四年甲â辰,公元前๩17年

紫ใ气阁免费小说

皇后上书为自己辩解说:“时代不同,制度也不样,有长有短,互相补充,只要不超出汉家的制度就行,细微之间不定要求致。比如元帝竟宁年之ใ前与宣帝黄龙年之前,难道是样的吗?主管后宫的官吏并不了解这个ฐ道理,如今旦ຆ接受这样的诏书,将使我连摇手都不成了。比如我想做个屏风摆放在某个ฐ地方แ,他们就会说:‘没有这种先例。’我有所需要,他们不肯备办,就定会拿诏书来限制我。这种办法实在不可行,请陛下明察!按照原先的规定,祖๢父母是用特牛&0;๙&0;只牛来祭祀เ的,而我的祖父戴侯敬侯都蒙恩准许用太牢&0;๙&0;๙牛猪羊祭祀เ。而今要律依照旧例,两位祖父就只能用特牛祭祀了,请陛下哀怜!现在宫廷官吏刚刚接受诏书,宣读完毕,就径直来预先崐告诫我,让我知道,以后对宫廷财物不可再象对私家财物样随意索取。这些规定的初始用意,就是要约束限制我,恐怕会失去人情常理。请陛下明察!”

皇后上书自陈,以为:“时世异制,长短相补,不出汉制ๆ而已,纤微之间未必可同。若竟宁前๩与黄龙前๩,岂相放哉!家吏不晓,今壹受诏如此,且使妾摇手不得。设妾欲作某屏风张於某所,曰:‘故事无有。’或不能得,则ท必绳妾以诏书矣。此诚不可行,唯陛下省察!故事,以等牛祠大父母,戴侯敬侯皆得蒙恩以太牢祠,今当率如故事,唯陛下哀之!今吏甫受诏读记,直豫言使后知之ใ,非可复若私府有所取也๣。其萌牙所以约制妾者,恐失人理。唯陛下深察焉!”

2六月,甲申,中山哀王竟薨。哀王者,帝ຓ之少弟,与太子游学相长大。及薨,太子前吊。上望见太子,感念哀王,悲不能ม自止。太子既至前,不哀,上大恨曰:“安有人不慈仁,而可以奉宗庙,为ฦ民父母者乎!”是时驸马都尉侍中史丹护太子家,上以责谓丹,丹免冠谢曰:“臣诚见陛下哀痛中山王,至以感损。向者太子当进见,臣窃戒属,毋涕๓泣,感伤陛下;罪乃在臣,当死!”上以为然,意乃解。

紫气阁电子书下载

班固赞曰:孝宣之治,信赏必罚,综核名实。政事文学法理之士,咸精其能。至于技巧工ื匠器械,自元成间鲜能ม及之。亦足以知吏称其职,民安其业也。遭值匈奴乖乱,推亡固存,信威แ北夷,单于慕义,稽首称藩。功光祖宗,业垂后嗣,可谓中兴,侔德殷宗周宣矣!

4汉宣帝卧病在床,挑选可以嘱托后事的大臣,召外戚侍中ณ乐陵侯史高太子太傅萧望之ใ少傅周堪来到宫中,任命史高为ฦ大司马车骑将军萧望之为前将军光禄勋,周堪为光禄大夫,共同接受遗诏,辅佐朝政,主ว管尚书事务。冬季,十二月甲戌初七,汉宣帝ຓ在未央宫驾崩。

3凤凰飞集新า蔡县。

3凤皇集新蔡。

所善浩星赐迎说充国曰:“众人皆以破羌强弩出击,多斩ล首生降,虏以破坏。然有识者以为ฦ虏势穷困,兵虽不出,即自服矣。将军即见,宜归功于二将军出击,非愚臣所及。如此,将军计未失也。”充国曰:“吾年老矣,爵位已๐极,岂嫌伐时事以欺明主哉!兵势,国之ใ大事,当为后法。老臣不以余命壹为ฦ陛下明言兵之利害,卒死,谁当复言之者!”卒以其意对。上然其计,罢遣辛武贤归酒泉太守,官充国复为ฦ后将军。

2夏季,五月,赵充国上奏说:“羌人部ຖ众和军队本约五万人,前后被斩首共七千六百人,投降三万千二百人,在黄河湟水中淹死以及饿死的有五六千人,计算起来,剩ທ下跟随其首领煎巩黄羝起逃亡的不过四千人。现已归降的羌人首领靡忘等自己保证可以擒获这些人,所以我请求罢除屯田部队。”汉宣帝批准所奏。赵充国整顿部队返回。

5匈奴大臣皆以为“车师地肥美,近匈奴,使汉得之,多田à积谷,必害人国,不可不争”,由是数遣兵击车师田à者。郑吉将渠犁田卒七千余人救之,为匈奴所围。吉上言:“车师去渠犁千余里,汉兵在渠犁者少,势不能相救,愿益田à卒。”上与后将军赵充国等议,欲因匈奴衰弱,出兵击其右地,使不崐得复扰西域。

4汉宣帝在诏书๰上还说:“听说,古代天子的名字,民间都不常用,容易避讳,所以我改名为ฦ刘询。”

8这年,颍川太守赵广汉被任命为ฦ京兆尹。颍川地区风俗,地方豪杰之人往往成帮结派。赵广汉设置了个竹筒,接受官吏和百姓的举报控诉,鼓励人们彼此揭发。当地人因此相互结怨,不法帮派瓦解,盗贼不敢动作。据些归降汉朝的匈奴人说,他们在匈奴时就都听说过赵广汉的名字,赵广汉因此被调入长安担任京兆尹。赵广汉对待其属下官吏殷勤周到เ,遇有功劳或奖赏之事,总是归之于部下,他的行为是出于至诚,所以官吏都乐于受他差遣,即便赴死也不逃避。赵广汉很聪明,对他手下人的能力特长及是否尽力办事,都了解得非常清楚。如有人蒙骗于他,立即就会被抓住,谁也别ี想逃脱。审讯定案,证据确凿,立时服罪,无法抵赖。赵广汉还特别ี善于了解事情的真相,市๦井中些细小的不法之事他都知道。有几个长安少年,曾在处偏僻的空房中商议共同抢劫,坐下话没说完,赵广汉已派官吏前来将他们逮捕治罪,个个都招认服罪。类似情形,说明赵广汉察觉邪之ใ人,揭露隐秘之事有如神灵般。赵广汉担任京兆尹时期,长安地区政治清明,官吏百姓们赞不绝口。老辈人认为,自汉朝建立以来,没有个京兆尹能比得上赵广汉。

8是岁,颍川ษ太守赵广汉为ฦ京兆尹。颍๓川俗,豪桀相朋党。广汉为筒,受吏民投书,使相告讦,于是更相怨咎,党散落,盗贼不敢发。匈奴降者言匈奴中皆闻广汉名,由是入为京兆尹。广汉遇吏,殷勤甚备,事推功善,归之于下,行之ใ发于至诚,吏咸愿为ฦ用,僵仆无຀所避。广汉聪明,皆知其能之ใ所宜,尽力与否;其或负者,辄收捕之,无所逃;案之ใ,罪立具,即时伏辜。尤善为钩距以得事情,闾里诛两之皆知之ใ。长安少年数人会穷里空舍,谋共劫人;坐语未讫,广汉使吏捕治,具服。其发伏如神๰。京兆政清,吏民称之ใ不容口。长老传以为自汉兴,治京兆者莫能及。

楼ä兰国王去世,匈奴最先听到เ这消เ息,便将在匈奴充当人质的楼兰国王子安归护送回国,安归得以当上楼ä兰国王。汉朝派使臣前往楼兰国传达汉昭帝的诏令,命新即位的楼ä兰王来长安朝见,楼兰王推辞不来。楼兰国位于西域的最东部,靠近汉朝,中间隔着白龙堆沙漠。此地缺乏水源牧草,以往楼兰国经常负责派出向导,命人背水担粮,迎送汉朝派往西域各国的使者。因多次受到เ汉朝官吏和兵卒的欺扰,楼兰国逐渐对汉朝产生了戒惧,不愿再与汉朝来往。后来,又受了匈奴的离间,多次拦杀汉朝使臣。楼兰王安归的弟弟尉屠耆归降汉朝,将内情报告汉朝。担任骏马监的北地人傅介子出使大宛,汉昭帝下诏命其顺路去责问楼兰龟兹两国。傅介子来到楼ä兰和龟兹,责问两国国王为何背叛汉朝,两国都表示道歉服罪。傅介子从大宛回来,又到เ龟兹,正好匈奴使臣从乌孙返回,正在龟兹,于是傅介子率其随从官兵同将匈奴使臣杀死。回国后,傅介子向朝廷报告了此事,汉昭帝诏封傅介子为中ณ郎๰,改任平乐监。

楼兰王死,匈奴先闻之,遣其质子安归归,得立为王。汉遣使诏新王令入朝,王辞不至。楼兰国最在东垂,近汉,当白龙堆,乏水草,常主发导,负水担粮,送迎汉使;又数为ฦ吏卒所寇,惩艾,不便与汉通。后复为匈奴反间,数遮杀汉使。其弟尉屠耆降汉,具言状。骏马监北地傅介子使大宛,诏因令责楼ä兰龟兹。介子至楼兰龟兹,责其王,皆谢服。介子从大宛还,到龟兹,会匈奴使从乌孙还,在龟兹,介子因率其吏士共诛斩ล匈奴使者。还,奏事,诏拜介子为中郎,迁平乐监。

1春,正月,上行幸甘泉,郊๦泰;遂幸安定。

后元元年癸巳,公元前๩8๖8年

5๓五月,赦天下。

紫气阁免费小说

紫ใ气阁免费电å子书下载

先是,桑弘羊为ฦ治粟都尉,领ๆ大农,尽管天下盐铁。弘羊作平准之ใ法,令远方แ各以其物如异时商贾所转贩者为赋而相灌输。置平准于京师,都受天下委输。大农诸官,尽笼天下之货物,贵即卖之ใ,贱则ท买之,欲使富商大贾无所牟大利,而万物不得腾踊。至是,天子巡ำ狩郡县,所过赏赐,用帛百余万匹,钱金以巨万计,皆取足大农。弘羊又请吏得入粟补官及罪人赎罪。山东漕粟益岁六百万石,岁之中,太仓甘泉仓满,边余谷,诸物均输,帛五百万匹,民不益赋而天下用饶。于是弘羊赐爵左庶长,黄金再百斤ภ焉。

王温舒始为广平都尉,择郡中豪敢往吏十余人,以为ฦ爪牙,皆把其阴重罪,而纵使督盗贼。快其意所欲得,此人虽有百罪,弗法;即有避,因其事夷之ใ,亦灭宗。以其故,齐赵之郊盗贼不敢近广平,广平声为ฦ道不拾遗。迁河内太守;以九月至,令郡具马五十匹为驿,捕郡中豪猾,相连坐千余家。上书请,大者至族,小者乃ี死,家尽没入偿臧。奏行不过二三日得可,事论报,至流血十余里,河内皆怪其奏,以为神速。尽十二月,郡中ณ毋声,毋敢夜行,野无຀犬吠之盗。其颇不得,失之ใ旁郡国,追求。会春,温舒顿足叹曰:“嗟乎!令冬益展月,足吾事矣!”

先前,宁成担任函谷关都尉时,官吏百姓出入此关的都说:“宁愿碰到เ正在喂奶的母老虎,也๣别遇上宁成发怒。”及至义纵被任为ฦ南阳太守,途经函谷关,宁成在迎送时都恭敬地走在旁้边。义纵到郡接任后,便调查宁氏家的罪状,将其满门抄斩,南阳郡ຉ的官吏百姓震恐异常,重足而立,不敢迈步。后来义纵改任定襄太守,到任,就突然封闭了定襄监狱,将狱中轻重人犯二百余人,及私自入狱探视的犯人有二百余人,起逮捕,宣判他们犯有“为死罪囚犯私自解脱枷镣”的罪名;当天将这四百余人全部判决处死,从此郡中ณ人人不寒而栗。当时,赵禹张汤都因严å苛而位列ต九卿,但他们还是以法律为辅治事,而义纵则ท专门用老鹰捕兽的手段治事。

汉纪十汉武帝元朔五年丁巳๑,公元前12๐4๒年

汉纪十世宗孝武皇帝中之ใ上元朔五年丁巳前1้2๐4

6河间王德,修学好古,实事求是,以金帛ຑ招求四方善书,得书多与汉朝等。是时,淮南王安亦好书,所招致率多浮ด辩;献王所得书,皆古文先秦旧ງ书๰,采礼乐古事,稍稍增辑至五百余篇,被服造次必于儒者,山东诸儒多从之ใ游。

5九月,武帝任命中尉张欧为御史大夫。韩安国的腿疾痊愈,重新出任为中ณ尉。

紫气阁免费

5这年,内史宁成犯罪,被判处髡钳刑。

8河间王太傅卫绾进攻吴楚叛军有功,景帝任命他为中ณ尉。卫绾曾以中郎๰将的身分侍奉文帝,除宽厚谨慎之外,没有其他特长。景帝做太子的时候,曾召请文帝ຓ的左右侍从饮酒,而卫绾推说身体有病不去参加宴会。文帝ຓ临终前๩,嘱咐景帝说:“卫绾是忠厚长者,你要好好对待他!”所以,景帝也宠幸信任他。

紫气阁电子书๰下载

1冬,匈奴老上单于十四万骑入朝那ว萧关,杀北地都尉,虏人民畜产甚多;遂至彭阳,使奇兵入烧回中宫,候骑至雍甘泉。帝以中尉周舍郎๰中令张武为ฦ将军,发车千乘骑卒十万军长安旁้,以备胡寇;而拜昌侯卢卿为上郡将军,宁侯魏为北地将军,隆虑侯周灶为ฦ陇西将军,屯三郡ຉ。上亲劳军,勒兵,申教令,赐吏卒,自欲征匈奴。群臣谏,不听;皇太后固要,上乃止。于是以东阳侯张相如为大将军,成侯董赤内史栾布皆为ฦ将军,击匈奴。单于留塞内月余,乃去。汉逐出塞即还,不能有所杀。

前十四年乙亥,公元前1้6๔6年

臣窃迹前事,大抵强者先反。长沙乃二万五千户耳,功少而最完,势疏ຕ而最忠;非独性异人也,亦形势然也。曩令樊郦ດ绛灌据数十城而王,今虽以残亡可也;令信越之ใ伦列为彻侯而居,虽至今存可也。然则ท天下之大计可知已:欲诸王之ใ皆忠附,则莫若令如长沙王;欲臣子勿菹醢,则莫若令如樊郦等;欲天下之ใ治安,莫若众建诸侯而少其力。力少则易使以义แ,国小则ท亡邪心。令海ร内之ใ势,如身之使臂,臂之使指,莫不制从,诸侯之ใ君不敢有异心,辐凑并进而归命天子。割地定制ๆ,令齐赵楚各为若干国,使悼惠王幽王元王之ใ子孙毕以次各受祖๢之分地,地尽而止;其分地众而子孙少者,建以为国,空而置之,须其子孙生者举使君之;寸之ใ地,人之众,天子亡所利焉,诚以定治而已。如此,则卧赤子天下之ใ上而安,植遗腹,朝委裘而天下不乱;当时大治,后世诵圣。陛下谁惮而久不为ฦ此!

“黄帝说:‘中午阳光最好的时候,定要晒东西!手中握有利刃的时候,就要不失时机地宰杀牲畜。’现在如果按照ั这原则行事,要保全臣子安定君主很容易做到เ;如果不早ຉ采取措施,等到เ骨肉之ใ亲已犯罪,再去诛杀他们,难道与秦朝末年君臣兄弟相互残杀有什么不同吗!那些自恃强大而谋反的异姓诸侯王,汉朝廷已幸运地战胜了他们,却又不改变异姓王所以能够造反的客观条件;同姓诸侯王也๣会仿效他们而图谋叛乱ກ,这已有征兆了,其形势又同以前样。祸ຖ患的变化,不知它的去向,像陛下如此英明的皇帝ຓ在位都不能平安,保证社会安定,后世又会怎么样呢!

2丞相陈平因病请求辞职,汉文帝ຓ询问原因,陈平说:“高祖开国时,周勃的功劳不如我大,在诛除诸吕的事件中,我的功劳不如周勃;我请求将右丞相的职务让给周勃担任。”十月,辛巳初ม八,文帝将陈平调任为ฦ左丞相,任命太尉周勃为右丞相,大将军灌婴为太尉。文帝还下令,把吕后当政时割夺齐楚两ä国封立诸吕的封地,全部归还给齐国和楚国。

2陈平谢病;上问之,平曰:“高祖时,勃功不如臣,及诛诸吕,臣功亦不如勃;愿以右丞相让勃。”十月,辛巳,上徙平为ฦ左ุ丞相,太尉勃为右丞相,大将军灌婴为ฦ太尉。诸吕所夺齐楚故地,皆复与之。

6十月,上过鲁๥,以太牢祠孔子。

5高帝因为荆王刘ถ贾没有后人,便改荆国为ฦ吴国。辛丑二十五日຅,立兄长刘仲的儿子刘濞为吴王,管辖三个ฐ郡五十三座城。

东胡听说冒顿弑父自立,便派出使者去告诉冒顿说:“想要得到เ头曼在位时拥有的千里马。”冒顿询问群臣,群臣都说:“那是匈奴的匹宝马,不能给人!”冒顿道:“怎么能与人家为友好邻๑国却还要吝惜区区匹马呀!”随即把这匹马送给了东胡。过了不久,东胡又派使者来对冒顿说:“想要得到เ单于的位阏氏。”冒顿再询问左右近侍,侍臣都愤怒地说:“东胡这般无礼ึ,竟然索求阏氏!请发兵攻打它!”冒顿道:“和人家是邻国,怎么เ能舍不得个女子呢!”就选取自己所宠爱的阏氏送给了东胡。东胡王于是越来越骄横放纵。东胡与匈奴之间,有被丢â弃的土地无人居住,方圆千多里,双方各居其边,设立屯戍守望的哨所。东胡再次派使者对冒顿说:“这些无人居住的荒地,我想得到它。”冒顿依旧召问群臣,群臣中有的说:“这是块荒地,给他们也可以,不给也行。”冒顿这时却勃然大怒道:“土地是国家的根本,怎么เ能够给人呢!”即将那些说可以给予的臣子都杀了。冒顿接着跃上马,下令说:“国中有晚出发的人,斩ล首!”随即领ๆ兵去袭击东胡。东胡起初非常轻视冒顿,不设防备,冒顿ู因此就灭掉了东胡。

东胡闻冒顿立,乃使使谓冒顿:“欲得头曼时千里马。”冒顿问群臣,群臣皆曰:“此匈奴宝马也,勿与!”冒顿曰:“柰何与人邻๑国而爱马乎!”遂与之。居顷之,东胡又使使谓冒顿:“欲得单于阏氏。”冒顿复问左右,左右皆怒曰:“东胡无຀道,乃求阏氏!请击之ใ!”冒顿曰:“柰何与人邻国爱女子乎!”遂取所爱阏氏予东胡。东胡王愈益骄。东胡与匈奴中间,有弃地莫居,千余里,各居其边,为ฦ瓯脱。东胡使使谓冒顿:“此弃地,欲有之。”冒顿问群臣,群臣或曰:“此弃地,予之亦可,勿与亦可。”于是冒顿ู大怒曰:“地者,国之本也,柰何予之!”诸言予之ใ者,皆斩ล之。冒顿上马,令:“国中ณ有后出者斩ล!”遂袭击东胡。东胡初轻冒顿,不为备;冒顿ู遂灭东胡。

↑返回顶部↑

书页/目录

资治通鉴全译