16九月，前燕王慕容俊带兵南巡冀州，攻取了章武河间。当初，勃海人贾坚从小崇尚气节，效力于赵国，任殿中督。赵灭亡后，贾坚抛弃了魏国主冉闵回到家乡，拥有家兵数千家。前燕国慕容评带兵巡行勃海，派遣使者去招纳他，但他始终不投降。慕容评与他交战，擒获了他。慕容俊任命慕容评为章武太守，任命封裕为河间太守。慕容俊和慕容恪全都欣赏贾坚的才能。贾坚时年六十多岁，慕容恪听说他善长射箭，便把头牛放在百步以远的地方以试验他的箭法。贾坚说：“年轻时能让箭不射中牛，如今老了，往往要射中ณ牛了。”于是就射了两箭，箭擦着牛的脊梁而过，箭擦着牛的肚皮而过，上下两箭都是紧ู擦牛皮，射落牛毛，上下全样，围观的人地不佩服他箭法的神妙。慕容俊任命贾坚为乐陵太守，治所为高城。
紫气阁免费
殷浩é认为征北长史荀羡和前任江州ะ刺史王羲之历来名声不错，便提升荀羡为ฦ吴国内史，提升王羲之ใ为ฦ护军将军，作为自己的辅佐。荀羡是荀蕤的弟弟，王羲之是王导的侄子。王羲之认为ฦ只有朝廷内外融洽团结和谐相处，然后国家才能安定，于是就劝说殷浩不要和桓温制ๆ造隔阂，但殷浩却没有听从。
浩以征北长史荀羡前江州刺๐史王羲之ใ，夙有令名，擢羡为吴国内史，羲之ใ为护军将军，以为羽翼。羡，蕤之弟；羲之，导之从子也。羲之ใ以为ฦ内外协和，然后国家可安，劝浩不宜与温构隙；浩é不从。
4代王什翼犍复求婚于燕，燕王使纳马千匹为礼ึ；什翼犍不与，又倨慢无子婿礼。八月，遣世子俊帅前军师评等击代。什翼犍帅众避去，燕人无所见而还。
紫ใ气阁免费
赵将军范阳鲜于亮失马，步缘山不能进，因止，端坐；燕兵环之ใ，叱令起。亮曰：“身是贵人，义不为小人所屈；汝曹能杀亟杀，不能则ท去！”亮仪观丰伟，声气雄厉，燕兵惮之，不敢杀，以白。以马迎之。与语，大悦，用为左ุ常侍，以崔毖之女妻之ใ。
前燕王慕容亲自率领各将领迎接段辽，段辽秘密和前燕国谋议颠覆后赵军。慕容派慕容恪在密云山埋伏七千精锐骑兵，在三藏口大败麻秋的军队，死亡人数达十分之六七。麻秋徒步逃脱，阳裕被前燕人擒获。
当初ม，李期的生母冉氏身份低贱，认任氏为养母，由任氏抚养。李期多才多艺，有好名声。李班死后，众人打算立李越为ฦ国主，李越推奉李期，立他为ฦ国主ว。甲子二十四日，李期即帝位。为李班赐谥号为ฦ戾太子。李期任命李越为相国，封建宁王，授予大将军李寿大都督，改封汉王，都录尚书事。又任兄长李霸为中ณ领军镇南大将军；兄弟李保任镇西大将军汶山太守；堂兄李始任征东大将军，代替李越镇守江阳。丙寅二十六日，将李雄安葬在安都陵，谥号武皇帝，庙号太宗。
初，期母冉氏贱，任氏母养之ใ。期多才艺，有令名；及班死，众欲立越，越奉期而立之。甲子，期即皇帝位。谥班曰戾太子。以越为相国，封建宁王；加大将军寿大都督，徙封汉王；皆录尚书事。以兄霸为中ณ领ๆ军镇南大将军；弟保为镇西大将军汶山太守；从兄始为征东大将军，代越镇江阳。丙寅，葬雄于安都陵，谥曰武皇帝，庙号太宗。
帝之出石头也，庾亮见帝，稽颡哽咽，诏亮与大臣俱升御座。明日，亮复泥首谢罪，乞骸骨，欲阖门投窜山海ร。帝遣尚书侍中手诏慰喻曰：“此社稷之ใ难，非舅之责也。”亮上疏ຕ自陈：“祖约苏峻纵肆凶逆，罪由臣发，寸斩屠戮，不足以谢七庙之ใ灵，塞四海之责。朝廷复何理齿臣于人次，臣亦何颜自次于人理！愿陛下虽垂宽宥，全其首领；犹宜弃之，任其自存自没，则天下粗知劝戒之纲矣。”优诏不许。亮又欲遁逃山海ร，自暨阳东出，诏有司录夺舟船。亮乃求外镇自效，出为都督豫州·扬州之江西·宣城诸军事豫州刺史，领宣城内史，镇芜湖。
紫气阁免费
1้0南顿王宗自以失职怨望，又素与苏峻善；庾亮欲诛之ใ，宗亦欲废执政。御史中丞钟雅劾宗谋反，亮使右卫将军赵胤收之。宗以兵拒战，为胤所杀，贬其族为马氏，三子绰超演皆废为ฦ庶人。免太宰西阳王，降封弋阳县王，大宗正虞胤左迁桂阳太守。宗，宗室近属；，先帝保傅，亮旦ຆ翦黜，由是愈失远近之心。宗党卞阐亡奔苏峻，亮符峻送阐，峻保匿不与。宗之死也，帝不之知，久ื之ใ，帝ຓ问亮曰：“常日白头公保在？”亮对以谋反伏诛。帝ຓ泣曰：“舅言人作贼，便杀之；人言舅作贼，当如何？”亮惧，变色。
9冬季，十月，立成帝ຓ母后的弟弟庾岳为吴王。
19王敦的侄子王允之，正当童年，王敦因他聪明机警，异常宠爱，经常让他跟随自己้。王敦有次在夜晚饮酒，王允之以醉酒为由告辞先睡，王敦便和钱凤起商讨叛乱之ใ事，被王允之原原本本听到เ。王允之随即在睡卧的地方แ大吐，衣物脸面都沾上了污秽。钱凤走后，王敦果然持灯前来察看，见王允之睡卧在呕吐的污物中，便不再有疑心。不久，适逢王允之的父亲王舒升任廷尉，王允之ใ请求归省父亲，便将王敦钱凤密谋的内容全部告诉了王舒。王舒与王导块儿禀报皇帝，私下为应付突变做准备。
19王敦从子允之，方总角，敦爱其聪警，常以自随。敦尝夜饮，允之辞醉先卧。敦与钱凤谋为逆，允之悉闻其言；即于卧处大吐，衣面并污。凤出，敦果照视，见允之卧于吐中，不复疑之ใ。会其父舒拜廷尉，允之求归省父，悉以敦凤之谋白舒。舒与王导俱启帝ຓ，阴为ฦ之备。
不能遵从你兄长遗志，逼得我不能ม回归朝廷，这已๐经很过分了，又想抓获天子
的号令。邵洎又想抓住朝廷使者王英送给石虎，段匹正色斥责他说：“你
19๗十月，乙卯，日夜出，高三丈。
汉主刘曜派征北将军刘雅镇北将军刘ถ策屯兵汾阴，与石勒共同讨伐靳准。
夫基广则难倾，根深则ท难拔，理节则ท不乱，胶ด结则ท不迁。昔之有天下者所以能长久ื，用此道也。周自后稷爱民，十六王而武始君之ใ，其积基树本，如此其固。今晋之兴也，其创基立本，固异于先代矣。加以朝寡纯德之人，乡乏不贰之老，风俗滛僻，耻尚失所。学者以庄老为宗而黜六经，谈者以虚荡为辨而贱名检，行身者以放浊为通而狭节信，进仁者以苟得为ฦ贵而鄙居正，当官者以望空为高而笑勤恪。是以刘颂โ屡言治道，傅咸每纠邪正，皆谓之ใ俗吏；其倚杖虚旷，依阿无心者，皆名重海内。若夫文王日昃不暇食，仲山甫夙夜匪懈者，盖共嗤黜以为灰尘矣！由是毁誉乱于善恶之实，情慝奔于货欲之涂，选者为人择官，官者为ฦ身择利，世族贵戚之子弟，陵迈超越，不拘资次。悠悠风尘，皆奔竞之士；列ต官千百，无让贤之ใ举。子真著崇让而莫之省，子雅制九班而不得用。其妇女不知女工，任情而动，有逆于舅姑，有杀戮妾媵，父兄弗之罪也，天下莫之ใ非也。礼法刑é政，于此大坏，“国之将亡，本必先颠，”其此之ใ谓乎ๆ！
武皇司马炎去世后，陵墓的泥土还没有干而变乱灾难连续发生。宗室的子弟没有帮助辅佐皇城，职位最高的大臣没有让百姓瞻仰的高贵形象，早ຉ晨是商朝的伊尹周朝的周公，晚上就成了凶暴的桀和盗跖。国家政务屡次落入为乱ກ之人的手中ณ，禁卫军队分散在四面八方，地方上没有坚如磐石的镇守方的人才，关隘城门还没有茅屋坚固。戎人羯人称帝ຓ，怀帝愍帝ຓ失去尊严，为什么เ呢？大权旁落，国政交给了没有才能ม的庸人，礼义廉耻四维没有确立而苟且维持的政务太多。
2丁丑初七，宣布大赦。
2丁丑，大赦。
16六月，汉主ว聪欲立贵嫔刘英为ฦ皇后；张太后欲立贵人张徽光，聪不得已，许之。英寻卒。
15贾疋等人包围长安几个ฐ月，汉中ณ山王刘曜接连出战都失败了，强行驱赶八万多成年男女逃奔平阳。秦王司马业从雍州进入长安。五月，汉主刘聪把刘曜贬为龙骧大将军，行大司马。刘聪派河内王刘粲在三渚攻打傅祗，派右将军刘参到怀县攻打郭默。正遇上傅祗因病去世，三渚城陷落，刘粲把傅祗的子孙以及士人百姓二万余户都迁往平阳。
拓跋猗卢因为ฦ封邑代郡ຉ距离自己的国家遥远，百姓连接不在起，于是率领部ຖ落万多家从云中进入雁门，向刘琨索求陉岭以北地区。刘ถ琨不能控制ๆ他，况且也想依靠他作为自己的后援，就把楼ä烦马邑阴馆繁崞县等五个ฐ县的百姓迁徙到陉岭以南，把这些地方แ给予拓跋猗卢。拓跋猗卢从此更加强盛。
猗卢以封邑去国悬远，民不相接，乃ี帅部落万余家自云中入雁门，从琨求陉北之地。琨不能ม制，且欲倚之ใ为ฦ援，乃ี徒楼ä烦马邑é阴馆繁崞五县民于陉南，以其地与猗卢；由是猗卢益盛。
12把东嬴公司马腾的爵位提升为ฦ东燕王，平昌公司马模的爵位提升为南阳王。
12进东嬴公腾爵为东燕王，平昌公模为南阳王。
1้春，正月，丙午，乐广以忧卒。
永兴元年甲子30่4永兴元年甲子，公元304年
初，大司马疑ທ中书郎陆机为赵王伦撰禅诏，收，欲杀之；大将军颖为ฦ之ใ辩理，得免死，因表为ฦ平原内史，以其弟云为清河内史。机友人顾荣及广陵戴渊，以中国多难，劝机还吴；机以受颖全济之恩。且谓颖有时望，可与立功，遂留不去。
成都王司马颖到达邺城，朝廷诏令使者到邺城重申ã以前的任命，司马颖接受了大将军的职位，而辞让九赐这种特殊的礼仪。司马颖上奏表评价讨伐赵王过程中的功臣，都被封为ฦ公侯。又上奏表称：“大司马在阳崔时，曾与贼兵相持了很久ื，百姓因此困顿疾惫，请求准许运送所辖的黄河以北地区的邸阁米十五万斛，去赈济阳翟的灾民。”又打造了八千多副棺木，用自己的俸禄缝制ๆ衣服，装敛祭祀เ黄桥之ใ战的死亡兵士，表彰他们的家属，使他们感到เ荣耀，抚恤也比平常战亡提高二级，又命令温县地区掩埋赵王司马伦的死亡兵士万四千多人。这些都是卢志的计谋。司马颖相貌漂亮而神智糊涂ิ，不通文书，但是性格敦厚，将事务都委托给卢志，所以能够成就美名。朝廷又下诏派使者通告司马颖入朝辅政，并让他接受九锡礼ึ仪。司马颖的宠信孟玖不想回洛阳，又加上程太妃眷恋喜欢邺๐都，所以司马颖始终推辞而不去接受任命。
壬戌：帝幸式乾殿，召公卿入，使黄门令董猛以太子书及青纸诏示之曰：“书如此，今赐死。”遍示诸公王，莫有言者。张华曰：“此国之大祸，自古以来，常因废黜正嫡以致丧ç乱。且国家有天下日浅，愿陛下详之ใ！”裴以为ฦ宜先检校传书者；又请比较太子手书，不然，恐有诈妄。贾后乃出太子启事十余纸，众人比视，亦无敢言非者。贾后使董猛矫以长广公主辞白帝曰：“事宜速决，而群臣各不同，其不从诏者，宜以军法从事。”议至日西，不决。后见华等意坚，惧事变，乃ี表免太子为ฦ庶人，诏许之。于是使尚书和郁๗等持节诣东宫，废太子为庶人。太子改服出，拜受诏，步出承华门，乘粗犊车，东武公澹以兵杖送太子及妃王氏三子臧尚同幽于金墉城。王衍自表离婚，许之，妃恸哭而归。杀太子母谢淑媛及母保林蒋俊。
十二月，太子的大儿子司马生病，太子为他谋求亲王爵位，没有批准。司马病重，太子为他祈祷祭神求平安。贾皇后听说后，就假称惠帝身体不适，宣召太子入朝。太子进宫后，皇后不见他，把他安排在另外的房间，派婢女陈舞假称惠帝ຓ的命令赐给太子三升酒，让他全部喝掉。太子推辞说喝不了三升，陈舞胁迫说：“不孝呀！天子赐酒而你不喝，难道酒中有脏物吗？”太子迫不得已，勉强喝完，于是大醉。贾皇后让黄门侍郎潘岳书写了封信的草稿，又让小婢女承福，拿着纸笔和草稿，趁太子喝醉，诈称惠帝下诏命令他抄写，文中说：“陛下应当自己้了断，不自己了断，我就要进宫替您了断ษ。皇后也应该尽快自己了断，如不自己了断ษ，我当亲手来了断，同时与谢妃约定，到时皇宫内外起举事，请不要迟疑犹豫，以遭致后患。我在日月星三辰之下设盟饮血，皇天允许我担当扫除祸ຖ患，立道文为王，立蒋氏为ฦ王后。愿望实现，我将用猪牛羊三牲供奉北君星斗ç。”太子醉得昏昏沉沉，于是就照ั着写了。字有半看不清，皇后描补成字，便以此呈交惠帝。
三月，辛卯，孟观李肇启帝，夜作诏，诬骏谋反，中ณ外戒严å，遣使奉诏废骏，以侯就第。命东安公繇帅殿中ณ四百人讨骏，楚王玮屯司马门，以淮南相刘ถ颂为三公尚书，屯卫殿中。段广跪言于帝曰：“杨骏孤公无子，岂有反理，愿陛下审之！”帝不答。
杨皇后多次训斥ม贾妃，贾妃不知皇后这样做是为ฦ了帮助她，反而认为ฦ皇后在武帝面前陷害她，因而仇恨杨皇后。后来晋惠帝即位，贾皇后不肯以儿媳的身份侍奉皇太后，还想要干预ไ政事，但却被太傅杨骏所遏制。殿中中郎渤海ร人孟观李肇，都是杨骏不以礼相待的人，暗地里图谋杨骏，说他将危害国家。宦官黄门董猛，平时在东宫供职，主ว管宦官。贾皇后秘密指使董猛与孟观李肇谋划ฐ除掉杨骏，废黜太后。又派李肇告知汝南王司马亮，让他发兵讨伐杨骏，司马亮没有答应。李肇告诉了都督荆州诸军事楚王司马玮，司马玮欣然同意，就请求入朝。杨骏平时就畏ั惧司马玮的勇猛强悍，想召他来又不敢，这次司马玮请求入朝，杨骏就同意了。二月，癸酉二十日，司马玮和都督扬州诸军事淮南王司马允入朝求见。
景献皇后之从父弟也；后将军王恺，文明皇后之ใ弟也；散骑常侍石崇，苞之子也。三人皆富于财，竞以奢侈相高：恺以燠釜，崇以蜡代薪；恺作紫丝步障四十里，崇作锦步障五十里；崇涂ิ屋以椒，恺用赤石脂。帝每助恺，尝以珊瑚树赐之，高二尺许。恺以示石崇，崇便以铁如意碎之；恺怒，以为ฦ疾己้之宝。崇曰：“不足多恨，今还卿！”乃ี命左右悉取其家珊瑚树，高三四尺者六，七株，如恺比者甚众，恺况然自失。
刘毅任司隶，举发惩处豪门权贵，无所顾ุ忌。皇太子吹打着乐器进入宫中的东掖门，违反了宫中ณ的规定，刘毅就上奏皇帝检举他。中ณ护军散骑常侍羊，过去曾有恩于晋武帝。他掌管皇帝的亲兵，十几年来直参与朝廷机密要事，倚仗着皇帝的恩宠，骄横奢侈，多次犯法。刘毅上奏皇帝，检举羊的罪行，认为他所犯下的罪应当处以死刑，晋武帝ຓ派齐王司马攸私下去找刘毅，为羊求情，刘毅同意了。这时，都官从事广平人程卫，直接进入护军营，拘捕了羊的手下官吏，拷打审问他暗中所作的隐秘之ใ事。他先把羊所犯下的不检点的事上奏皇帝，然后告诉了刘毅。晋武帝不得已๐，免了羊的官，但是没过多久，又让他以平民的身份兼任职务。
紫气阁电子书下载
7九月，以何会为太宰；辛巳，以侍中ณ尚书令李胤为司徒。
十月，杨肇至西陵。陆抗令公安督孙遵循南岸拒羊祜，水军督留แ虑拒徐胤，抗自将大军凭围对肇。将军朱乔营都督俞赞亡诣肇。抗曰：“赞军中旧吏，知吾虚实。吴常虑夷兵素不简练，若敌攻围，必先此处。”即夜易夷兵，皆以精兵守之。明日，肇果攻故夷兵处，抗命击之，矢石雨下，肇众死者相属。十二月，肇计屈，夜遁。抗欲追之ใ，而虑步阐畜ไ力伺间，兵不足分，于是但鸣鼓戒众，若将追者。肇众凶惧，悉解甲â挺走，抗使轻兵蹑之，肇兵大败，祜等皆引军还。抗遂拔西陵，诛阐及同谋将吏数十人，皆夷三族，自余所请赦者数万口。东还乐่乡，貌无矜色，谦冲如常。吴主加抗都护。羊祜坐贬平南将军，杨肇免为庶人。
当初ม，陆抗因江陵以北道路平坦开阔，命令江陵督张咸兴造大坝阻断ษ水流，浸润平地以断ษ绝敌人侵犯和内部叛乱。羊祜想借大坝阻住的水用船运送粮草，就故意扬言要破坝以通过步兵。陆抗听到这个消息，让张咸急速毁坏大坝，诸将都迷感不解，多次谏阻陆抗也不听。结果羊祜到了当阳，听说大坝已毁，只好改用车子运粮，耗费子许多人力和时间。
3五月，魏元帝施ๅ与晋文王特殊的礼遇，晋升王妃为王后，世子改称为太子。
3五月，魏帝ຓ加文王殊礼，进五妃曰后；世之曰太子。
刘令嗜酒，常乘鹿车，携壶酒，使人荷锸随之，曰：“死便埋我。”当时士大夫皆以为贤，争慕效之，谓之放达。
阮咸喜欢姑姑的婢女，姑姑把婢女领走时，阮咸正在陪客，赶快借了客人的马去追，然后两人骑匹马回来了。
大夫王观司隶校尉琅邪王祥，诏不许。
11以司空郑冲为司徒，左仆射卢毓为ฦ司空。毓固让骠骑将军王昶光禄
诸葛恪出征回来之ใ后，选曹所奏请的各机构选任的官吏，概不用，重新选拔。治事愈来愈威严，被治罪和受责备的人很多，该去进见诸葛恪的人没有不胆战心惊唉声叹气的。诸葛恪又更换宫中侍卫，全部选用他的亲近之ใ人；又下令让军队加紧备战，想要出兵攻打青州徐州。
恪征行之ใ后，曹所奏署令长职司，更罢选，愈治威แ严，多所罪责，当进见者无不竦息。又改易宿卫，用其亲近；复敕兵严，欲向青徐。
何晏等方用事，自以为ฦ时才杰，人莫能ม及。晏尝为名士品目曰：“‘唯深也故能ม通天下之志’，夏侯泰初是也。‘唯几也故能成天下之ใ务’，司马子元是也。‘唯宰也不疾而速，不行而至’，吾闻其语，未见其人。”盖欲以神况诸己也。
曹爽堂弟曹文叔之妻夏侯令女，早年守寡而无子，其父夏侯文宁想让她改嫁，夏侯令女用刀割下两耳以示ิ誓死不嫁，平时居家度日常常依靠曹爽。曹爽被诛后，夏侯家上书断绝婚约，并强行把夏侯令女接回家，将再次让她改嫁；夏侯令女悄悄进入寝室，又用刀自己้割断ษ了鼻子，其家人十分惊愕惋惜，对她说：“人生在世，就如同轻轻的尘土栖息在柔弱的草上而已，你何必这样自讨苦吃呢？而且你丈夫家人已被杀尽，你苦守着这个ฐ家到底是为了谁呀？”夏侯令女回答说：“我听说过，仁人不会因盛衰而改变节操，义士也不会因存亡而改变心志。曹家以前兴盛之时，我尚且想终生守节，何况如今衰亡了，我怎么เ忍心抛弃它？这是禽兽的行为ฦ，我岂能这样做？”司马懿ງ听说后，很称赞她的贤备，于是就听任她收养了儿子作为曹家的后代。
7๕八月，大赦。
6秋季，七月，魏帝开始亲临朝政。
12王擢攻克陈仓，杀掉了前秦的扶风内史毛难。
13北海ร王猛，少好学，倜傥有大志，不屑细务，人皆轻之ใ。猛悠然自得，隐居华阴。闻桓温入关，披褐诣之，扪虱而谈当世之务，旁若无人。温异之ใ，问曰：“吾奉天子之ใ命，将锐兵十万为ฦ百姓除残贼，而三秦豪杰未有至者，何也？”猛曰：“公不远数千里，深入敌境，今长安咫尺而不渡灞水，百姓未知公心，所以不至。”温嘿然无以应，徐曰：“江东无卿比也！”乃署猛军谋祭酒。
1้3北海ร人王猛，从小好学，才能卓越，胸ถ怀大志，不屑于琐碎事务，人们都轻视他。王猛却悠然自得，隐居于华阴。当他听说桓温入关后，便披着粗布衣服去拜访他，边摸着虱子边谈论当时的大事，旁้若无人。桓温觉得他与众不同，便问道：“我奉天子之命，统帅十万精兵为ฦ百姓消灭残存的寇贼，然而三秦的豪杰之士至今没有人前来归附，这是为什么呢？”王猛说：“您不远数千里，深入敌土，如今长安近在咫尺而您却不横渡灞水，百姓们不知道您的意图，所以不来。”桓温沉默不语，无以应答，过了会儿说：“长江以南没有人能和你相比！”于是就安排王猛暂任军谋祭酒。
温与秦丞相雄等战于白鹿原，温兵不利，死者万余人。初，温指秦麦以为粮，既而秦人悉芟麦，清野以待之，温军乏食。六月，丁丑，徙关中三千余户而归。以王猛为高官督护，欲与俱还，猛辞不就。
桓温与前秦丞相苻雄等在白鹿原交战，桓温的军队失利ำ，死亡万多人。当初，桓温指望以前秦地区的麦子来作军粮，后来前秦人把麦子全都收割了，等待桓温的只有经过清理的空旷农田à，所以桓温的军队军粮匮乏，六月，丁丑初，桓温裹挟关中的三千多户人家开始撤返。任命王猛为高官督护，想让他和自己同返回，王猛坚决推辞，不予接受。
呼延毒帅众万从温还。秦太子苌等随温击之，比至潼关，温军屡败，失亡以万数。
呼延毒率领ๆ兵众万人跟随桓温撤返。前秦太子苻苌等人则紧紧ู追击桓温，路上桓温的军队屡战屡败，等到抵达潼关时，兵士损失死亡已数以万计。
紫ใ气阁电子书下载
温之屯灞上也，顺阳太守薛珍劝温径进逼长安；温弗从。珍以偏师独济，颇็有所获。及温退，乃还，显言于众，自矜其勇而咎温之ใ持重；温杀之。
桓温驻扎在灞上的时候，顺阳太守薛珍劝说桓温直接进逼长安，桓温没有听从。薛珍就带领部分军队独自渡过灞水，很有收获。等到เ桓温撤退时，他返了回来，向兵众大肆炫耀，自夸他的勇敢果断ษ而责怪桓温的谨小慎微。桓温把他杀掉了。