她从地毯上站起来，走到我身旁，伸出手拢住我的头发，靠近我耳边悄悄说：“我可以允许你和他在yi起——”
“沃顿伯爵不会娶ດyi个女裁缝”
他看了看我，回答说：“我尽力而为，但你最好可以帮我劝劝她，让她不要再那ว么顽固，这对她自己和其他人也都有好处，否则我就不敢保证什么了。”
我叹了口气，诚实的告诉他：“我真的什么也不知道，我只是伊莎的短期雇工ื，做她的衣服而已๐，但我希望你不要伤害她。”
房间里生着火，我看到yi个男人站在柴堆旁，他穿戴上好，看起来是个有头有脸的人物，当他转过身，我发现自己้根本不认识他。
“到了，进去吧，你的主人在等着你！”我被他们粗鲁的推进门去。
“你把我想得太好了，菲尔顿ู，我没有你所说的那ว些美德，不管名誉什么的，我只想追求眼前的幸福，你所认识的朱丽爱娜已๐经消失了，你眼前的只是yi个ฐ不检点的放□人，你不必为了维护她的名誉选择流血。”我郑重的对他说。
闻言，菲尔顿的脸绷得死紧，严å厉的规劝我：“您不该轻率地说出这种话，他是个不折不扣的浪子，您不可能从他那里得到幸福，而这样yi种不名誉的存在形式也不该是您所选择的。”
“太好了，看来他很快就会就寝了。”
“他正准备洗澡。”
可是今天当我yi踏进家门就看到他脸上不自然的表情，他也没有像往常那般咧开大大的笑容，问我今天又有什么奇遇。
老管家莫瑞早就翘首等在门口，他让马夫牵走我的马，递给我yi块大毛巾。莫瑞从不会谴责我，他看到เ我尽兴归来自己也会感到很高兴，在我小的时候每次回来都会要莫瑞站在门口看我跳过篱笆，迎接我的是莫瑞大声的称赞和鼓掌，就好像我是个ฐ小英雄，他是我最爱的人。
在回城堡的路上我yi直在思考这种可能性，尽管我不愿相信，可骑士和那ว小脏鬼的对话彻底浇灭了我的希望，我真的生出了yi个ฐ野猴子般的孩子。
“你真的认为她不是j细吗？她打算混入我的城堡。”那ว孩子坐在骑士的马背上正经八百的说，yi边拿威แ胁的眼神斜瞪着我。
老天，她的城堡！我感到เ愤愤不平，曾几何时这句话是我的专利ำ，史伯利是我朱丽爱娜的，要不是我的尸体躺在阿努维修道院阴冷的石室内，我就会理直气壮的把这小家伙拎出门外，告诉她在我的家门里容不得她撒野。
“她不是，我的小姐，别ี总有点风吹草动就警戒十足，目前我们并没有处在危险中。”安东尼说。
我骑在我自己的马上，对面那yi大yi小yi直在打量我，对我评头论足，我听到艾莲娜再度说：“可是拉维利ำ伯爵想夺走我的城堡。”
“他是想娶ດ你，可现在他已经死了，他的弟弟雷蒙继承了爵位，而他已经有妻子了，所以你不必再担心有人想绑架你。”
我在心里取笑艾莲娜，我怀疑ທ有人会想娶这样顽劣肮脏的小鬼。哦，上帝！我再次沮丧的哀号，我历尽艰难想要见到我的孩子，我曾在脑中幻想他，他是个英俊不凡的小男孩儿，我热切的期望触摸他每个漂亮细致的地方，为了生他我付出了生命，可眼前的事实与我的梦想差别ี如此之ใ大，漂亮的小男孩儿变成肮脏粗野的姑娘，我忍不住要哭泣了。
我再度看了艾莲娜yi眼，她也在用那双精亮的蓝眼睛盯着我，我承认，至少她还有yi样吸引人的地方，那ว林赛家族标志的锐利的蓝眼，几乎ๆ和伯爵的yi模yi样，谁也不会怀疑他们的血缘关系。艾莲娜确实是我的女儿，她的轮廓间有着些微安德里亚斯的影子，坚定而傲然的眼神却像是伯爵的翻版，她yi定受了弗雷安的影响。
提到伯爵，我不禁怒从中来，我以为他原谅了我，拯救了小艾莲娜，并让她生活在史伯利我曾长大的地方แ。可看来我是太低估他了，他的确想要报复我，瞧他把我的艾莲娜带成什么เ样子？粗野cນ顽劣c满口脏ู话举止鲁莽冲动，头发乱糟糟，浑身泥泞，衣服上到处是爬树蹭破的口子，没有yi个边角是完好的，她俨然yi个小乞丐，而不是史伯利的淑女。该死的弗雷安！他竟然把我的女儿糟踏成这个样子。
我跟着安东尼来到城门口，他对上面的人喊道：“皮格，打开城门！艾莲娜小姐回来了，上帝！我几乎ๆ找遍了整个山头才发现她。”
“你后面的是什么人？那个ฐ金发女人，她不会是女巫吧？早晨的森林里到处都是她们的踪影。”yi个ฐ武装的大汉在城楼上小心翼翼的问。
我叹了口气，皮格的懦弱还是没变，他最怕鬼怪和女巫ใ了，事实上城堡里有很多人都非常迷信。
再次踏入熟悉的庭院，我不禁思绪澎湃，这儿每个ฐ角落仿佛都回荡着我童年时的欢声笑语，每yi个角落我都攀爬过cນ躲藏过，这儿的yi草yi木都像呼吸yi般熟ງ悉。
“莫瑞在哪儿？”我急切的问安东尼，他傻愣愣的看着我，仿佛我真是个ฐ清早在树林里游荡的女巫。
有不少看到我的士兵聚集过来，他们脸上挂着自然淳朴的笑容，低声议论着，好奇的观看着，安东尼友好的牵过我的马缰，说他们很久没见到像我这样漂亮的女人，所以大家都很热情，请我不必害怕。
我露出yi个发自内心的笑，我才不会害怕呢，他们每个ฐ人都是我所熟悉的呀！新来的生面孔并不多，我甚至能叫出大部分人的名字，除了艾莲娜，这儿的yi切都还是熟悉而叫人心安的。
“我想要见到เ罗根·莫瑞先生，他是城堡的总管吧？我是他的yi个ฐ亲戚，前来投奔他的，你可以带我去见他吗？”我对安东尼说。
“你知道，小姐，我乐意做任何事帮助你。”他快乐的告诉我。
谢天谢地，莫瑞还掌管着这里，我等不及要见到เ那个ฐ像父亲般抚养我长大的老管家了，可当我再次看到เ他，我的心沉到最底下，莫瑞！他像是枯萎的树干般腐朽了。
老管家坐在壁炉边的长椅上半闭着眼，衣着依旧ງ是干净整洁yi丝不苟，可他的脸cນ手上的皮肤都爬满了皱纹，头发是浸润着沧桑的铅灰色，他的眼皮看起来很臃肿，整个人无精打采的仰靠在那ว儿，连我进来了都没发觉，平时他的听力是很敏锐的，总是能捕捉仆人们的窃窃私语。
我默默地走上前，轻轻把手盖在他头上，过了yi会儿，他终于醒过来，睁开眼睛望着我。
“噢，莫瑞我终于见到你了真没想到，yi切是那ว么匪夷所思，你yi定不会相信可我还是要告诉你，告诉你真相”我喃喃自语地说。
莫瑞疑惑的看着我，过了老半天，他平静的开口问道：“你是谁，孩子？”他的声音依旧慈祥，让我在历经艰难见到他后有股想哭的感觉，我忽然下定了决心，我要把yi切都告诉他，只有莫瑞会相信我，是的，他会瞧出我就是他yi手带大的小朱丽爱娜。
“你是新来的女仆？噢原谅我变差ๆ的记性，我不记得曾见过你，小姑娘”他扶着椅子把手慢慢直起身，用不可思议的神情打量我，仿佛我是从他脚下突然冒出来的。
“莫瑞莫瑞”我哭诉着：“我回家了，看看我，你的小朱丽爱娜回来了，回到เ史伯利ำ，回到เ你身边”
他的眼睛缓缓睁大，皱纹撑开凹陷的眼敛，那是yi双浑浊的布满血丝的眼，带着无比的惊讶和疑虑，他的双手颤抖着，听到我说的话，他额头上那簇仿佛是永远无法伸展开的皱纹更加深刻了。
他伸出yi只手慢慢靠向我，拂动我脸上的发丝，上上下下的打量着我，然后他自喉咙深处咕哝yi声，作出结论：“我没见过你，孩子，你是第yi次来史伯利吗？你的亲戚，因为贫困而把你送到เ这里，我不幸的孩子？”
我握住他的手，把它贴向我沾满泪痕的脸颊๐，接下来我忍不住枕在他的双膝上大声哭起来。
我谴责命运待人如此不公，当我好不容易回到史伯利ำ却发现莫瑞已๐经老了，快要不久ื于人世，他也不能ม帮我了，对这个我真心爱戴的和亲人yi般的老人，我是多么舍不得呀！这yi切都像yi场该死的恶作剧，如果没有那ว场意外，没有人痛苦，没有人缅怀过去，大家的生活yi如往常，安详平静的度过五年人生，莫瑞是不是就不会苍老，还像往常那ว样和蔼的站在城堡门口迎接我？
我告诉了他yi切，在我哭完之ใ后，我缓慢的yi遍遍重复，生怕他没有听懂ฦ。当我讲完所有匪夷所思的事情，老人依旧是缓不过神来的样子，于是我开始诉说那些熟悉的往事，那些小时候的恶作剧，当我熟练而准确地道出生活中ณ的每个ฐ细节，例如莫瑞的口头禅，习惯动作，他总是把酒藏在哪里，怎么制ๆ止仆人们的偷懒行为我越说越有兴致，俱细靡遗的描绘着过去，那些往事犹自历历在目，就像才发生过。
渐渐的，莫瑞的神情起了显著的变化，他开始惊诧，摇着头似乎ๆ不能ม相信眼前发生的事，他看着我喃喃自语，似乎在祈祷上帝和天使不要再拿恶作剧作弄他。
“这不是真的”他缓慢的垂着头说。
“莫瑞，我保证它们都是真的！”我握住他的膝头热切的说：“我是朱丽爱娜，上帝ຓ赐予我另yi次生命，我的外貌变了，声音变了，可我的灵魂没变，我是你从小看到大的小女孩儿，难道你竟不能认出我吗？”
“可朱丽爱娜已经死了”他痛苦的摇着头说。
“我死了，可现在又活过来了，如果不是真正的我，谁能ม知道那ว些事呢？那颗绿宝石，妈妈给我的绿宝石，它拯救了我，把我的灵魂重新带回到这个世界上，是母亲保护了我你听过那个传说吗？弗雷安告诉我的，继承这颗宝石的每个ฐ女性将她们毕生的祈祷ຕ奉献给它，把这祝福代代相传，总有yi天，它会拯救她们子孙中的yi个ฐ，化解灾难，而那就是我，我的祖先们保护了我的灵魂！”
莫瑞猛地yi颤，他那浑浊的眼球仿佛再度显露光芒，他聚精会神的凝视着我，捧起我的脸仔细端详，仿佛在试图透过这幅的躯壳看到เ我的灵魂。
我微笑着，热切的注视着他，“相信我，我的好管家，我记得我们在这里度过的每yi份每yi秒，太详尽了，我并不是个仅仅拥有朱丽爱娜记忆的陌生女人，我是完整的，裁é缝的女儿从出生就是个傻子，她从没有过灵魂，我现在记得的yi切都是属于朱丽ษ爱娜的，我的灵魂在这里，你能ม摸到吗？”
他抿起嘴，眼眶震颤着滚下泪珠，我听到เ他干燥而激动的声音说着：“是的，我的孩子，你回来了，朱丽爱娜小姐，我的小姐上帝ຓ保佑，你能回来太好了，我不能相信这是真的”
我眼睛yi亮，欣喜若狂的握住他的肩，“你真的相信了？莫瑞？”我发出满足的叹息，紧紧拥抱住他，好长时间舍不得松开手，而他只是yi遍遍重复唤着我的名字。
我不知该如何形容此刻的心情，即使是当我发现自己重新า回到เ这个世界时，它也不如此刻๑的感觉强烈，因为莫瑞相信了我，他认出了我，这世界ศ上第yi个人完全接纳了我，接纳我作为ฦ朱丽爱娜的灵魂。直至此刻๑，我的人生才重又归回正轨，我不再彷徨不安，我已回到亲人的怀抱，再也不是yi个陌生人了，没有什么比找到自我更让人振奋。
艾莲娜
早晨我幸福的醒来，迎接第yi个美妙的返乡之日，佣人们帮我打扫出房间，我舒适的躺在城堡的yi间大屋中ณ，品味着身在家里的感觉。
忽然，我感到脚下有些异样，yi些冰冰的东西跟我的双脚亲密接触着，不好的预感粉碎了这个早晨的和睦气氛。我尖叫着yi跃而起，被罩飞到เ地上，那ว些可恶的象征邪恶的东西正在我床上缓慢悠然的爬行。
yi二三，三条蛇，活蹦乱ກ跳的蛇，我的脸涨得通红，不用想也知道这是谁的恶作剧。
yi双小手掀开床尾垂落的幔帐，艾莲娜洋洋自得的站在那ว里，“噢，我以为你会喜欢我的宠物们，它们不仅可以用作菜，还可以快速的叫醒yi个ฐ贪睡的懒虫！”她嘻嘻笑起来。
等我穿戴好，爱莲娜又不见了踪影，整个城堡都找不到她，我想这和昨天的情形相同，她又溜出城堡和那群佃农的小孩儿们玩耍了，他们组成yi支强盗团伙玩起沿路打劫的游戏，安东尼则ท告诉我爱莲娜是附近所有孩子的领ๆ袖，他们要在清晨到เ田里去打田鼠。
我找到เ莫瑞，他因为ฦ腿脚不灵便而依旧坐在壁炉前的椅子上，他告诉我自从他去年夏天中ณ过yi次风后，行动起来就很不方แ便。
“我感到非常遗憾ย，如果我肯听从你的劝告，就不会发生这么多悲惨的事了。”
“事情都过去了，我的小姐，重要的是你已๐经回来了。”他慈爱的摸摸我的头，“我想你已๐经见到เ她了？”
“爱莲娜？”我叹了口气，“是的，她是第yi个从小路上‘迎接’我的人，我简直不敢相信她是我生的，我以为我生了yi个男ç孩儿。”
莫瑞笑起来，“她的确像个ฐ男孩儿，可是别太苛责她，我的小姐，她和你小的时候yi样好动，且好胜心强烈，什么เ有趣的事都不肯放过”
“但莫瑞，看在上帝ຓ的份上，她那ว套叫骂人的词汇实在叫我大开眼界ศ，她还拿着武器攻击我，老天，那ว不是孩子们玩的玩具，是yi把真正锋利ำ的武器，你该看看她那危险的架势，如果她真的杀死yi个人我都不会感到吃惊。”
“你把事情想得太严å重了，爱莲娜是个活泼可爱的孩子，我不相信她会作出伤害别ี人的事”
“噢，活泼可爱？”我讥诮的重复着。
莫瑞吞咽yi下，为难的说：“我以为ฦ你会很想见到เ自己的孩子。”
“我的确想，可我不能忍受她变坏，伯爵究竟是怎么教导她的？”我把谴责的话锋指向弗雷安。
莫瑞的颜色变了变，“你见过他了吗？你的哥哥，他很少来这里。”
“为ฦ什么？”
“你知道为什么，如果你曾没有机会想这件事，现在则ท可以好好想想了。”莫瑞苦涩的告诉我：“在你离开后，这里改变了许多，你会看到史伯利不像以前那么繁荣了。他不喜欢再到这儿来”
“是的，他是个ฐ骄傲的男人，不能容忍这里发生的丑陋的事。”
“不，孩子，你的想法还是那ว么固执。”莫瑞不赞同的摇摇头，“你要知道他是你的哥哥，他爱你，除去名誉，他不能ม承受你的死带给他的打击，自从老伯爵夫妇相继离世，你是他唯yi的亲人，你不能想象他失去最后yi个手足而产生的绝望。”
我愣了好半晌，莫瑞的话在我的脑海ร中重复了好几遍，我想着，会吗？在蒙特福德他看起来好的不能再好，他四肢健全，身体健康，往日的风采不仅没有半分受损甚至更加突出。我把我在被伊莎胁迫逃亡的路上遇见他的事告诉了莫瑞，但没有对他说那个大胆而羞耻的夜晚，他默默听着我的诉说，我从他的眼神中ณ分辨出几许深深地感动和渴望，他渴望见到他，见到เ他的领ๆ主，伯爵。