这有什么เ可烦恼的。你只要答应我，在十二年后，把你今日回家时所遇到的第件东西送到这里给我，我就送给你许多许多的金子，让你心满意足。“商人心想，这并不是什么大的要求，最有可能遇到的是他的狗，也可能ม是其它某种东西，却并没有想到可能ม会遇到自己的小孩，所以他同意了这约定，并按要求签字画ฑ押，完成了交易。
天，他正独自在那儿徘徊，个ฐ毛茸茸的小矮人站在了他面前。小矮人问他为什么这么เ悲伤，是什么事使得他心情如此沉重。商人回答说：“要是你能给我些帮助，我就告诉你。”“谁知道呢？说不定只有我能帮助你，”小矮人说道，“告诉我，到เ底是怎么เ回事，也许我能为你做点什么เ。”于是，商人告诉小矮人说他的全部财产都沉到了海ร底，他现在已成了个ฐ穷光蛋，除了这小块土地外，他已๐无所有了。听完之ใ后，小矮人说道：“嗨！
“既然你不让我进，那ว就把你的背包拿走吧，我不愿意要你任何东西。”“放在这儿吧。”圣彼得说。于是拉斯廷老兄将背包从栏杆里塞进去，圣彼得接过去挂在自己的椅子边。这时，拉斯ั廷老兄说：“现在让我进背包吧。”只秒钟工夫，他便进了背包，也就进了天堂，圣彼只好让他在那里呆下去了。
从那以后，拉斯ั廷老兄又游历了很久，到过世界ศ各地，那些认识他的人能讲很多关于他的故事。最后他也老了，想到เ了死，于是来到个虔诚的隐士那儿，对他说：“我现在已经不想四处飘流了，我想按死后能ม升天堂的人那样生活。”隐士回答说：“有两条路可走：条宽敞而快乐，却通向地狱；条狭窄而艰难，却通往天堂。”“我要是选那条狭窄的路岂不是傻瓜！”拉斯ั廷老兄想，于是选择了那条宽敞快乐的路。最后他来到เ扇黑黑的门前那是地狱之门。拉斯廷老兄敲了敲门，看门人把门裂开条缝往外看是谁。看是拉斯廷老兄，吓得赶紧ู插上门，飞快地跑到最高层的鬼那ว儿，说：“门口有个ฐ人要进来，可要是你珍惜生命，千万别让他进来，要不然他会让地狱里所有的鬼全进他的背包的。有次他把我关在里面狠狠地锤了顿。”原来他就是那九个被锁进背包里的鬼之，他鼻青眼肿地逃了出来。因此他们对拉斯ั廷老兄喊叫，要他走开，不能进去。“既然他们不让我进，我得试试能不能在天堂找个地方。我总得呆在什么เ地方แ才行啊。”他想。接着他来到เ天堂门口，敲了敲门，圣彼得正好在看门，拉斯ั廷老兄认出了他，想：“我在这里遇到了老朋友，该好过点了。”可是圣彼得说：“我简直不敢相信你也能进天堂！”“请让我进来吧，兄弟，我总得呆在什么地方แ。假如他们让我进地狱我也不会上这儿来。”“不行，你不能ม进。”圣彼得说。
小傻瓜再次来到森林中他砍倒那ว棵老树的地方。
小傻瓜又次提出要娶公主为ฦ妻，谁知国王听又火冒三丈：个ฐ人人取笑的傻小子竟然想做我的女婿，真是痴心妄想！于是，国王提出了更加苛刻的条件：小傻瓜必须ี把这样个人带到เ王宫来他能吃完像山那么大的堆面包。
等车夫将另两匹马重新套好，麻雀又飞落在马车后面，钻进车篷下面，啄开了另个酒桶的塞子，让所有的酒都流光了。车夫发现后，又叫起来：“呀！我是个ฐ多么เ可怜的人啊！”但麻雀却回答道：“你这个坏家伙，这还不够呢！”说完飞到第二匹马的头上，对那匹马又猛啄起来。车夫跳上前来，对着麻雀又是斧子，麻雀又飞开了。这斧劈在了第二匹马的头上，马倒在地上又死了。他叫道：“我是个多么不幸的人啊！”麻雀应声道：“你这坏家伙，这还不够呢。”说完又落到第三匹马的头上啄了起来。车夫狂怒之ใ下，既ຂ没有看仔细，也没考虑后果，发疯似地向麻雀劈去，第三匹马又被他劈死了。“哎呀！”他大叫道，“我是个ฐ多么可怜的人啊！”麻雀回答说：“你这坏家伙，这还不够呢！”飞走的时候它又说：“我现在要闹得你全家都不得安宁。我还要惩罚你本人。”
车夫看见这情形，抽出柄小斧ร子，对准麻雀就是斧子，想劈死这只麻雀，但它却飞开了。这来，车夫使劲劈出的斧子，就落在了那匹可怜的马的头上，马立即倒在地上死了，车夫见叫道：“呀！我真是个ฐ不幸的人！”麻雀说道：“你这个坏家伙，这还不够呢！”
然而，她并没有死，只是倒在那里沉沉地睡去了。国王和王后正在这时回来了，他们刚走进大厅也跟着睡着了；马厩里的马，院子里的狗，屋顶上的鸽子，墙上的苍蝇，也都跟着睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻๑正抓住个ฐ做错了事的童工的头发，要给他耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。所有的切都不动了，全都沉沉地睡去。
“这小东西转起来真有意思！”说着，公主上前也想拿起纺锤纺纱，但她刚碰到它，立即就倒在地上失去了知觉，以前的咒语真的应验了。
那两ä个陌生人直都在旁注视着，看到这切，惊奇得连话都不知道说了。最后，其中的个ฐ把另个拉到边说：“如果我们能得到这个小孩，把他带到各个城市里去展览，他定能使我们发财的。我们得把他买下来。”于是他们走到樵夫面前，对他说他们想买这小人儿，还说道：“他跟我们在起会比和你在起要好得多。”父亲说：“我自己的心肝宝贝比世界上所有的银子和金子都要值钱得多。”但汤姆听到他们想做的交易后，他爬上他爸爸的大衣，到了他的肩上，悄悄地对着他的耳朵说：“爸爸，把钱拿着，让他们带着我走，我很快又会回到เ你身边的。”
出发的时间到เ了，妈妈把马套在了车上，将汤姆放进马的耳朵里。小人儿在里面坐好后，便开始指挥马匹上路。当他要走时就喊“喔驾！”要停时就叫“吁——！”所以马车有目的地向树林走去，就像樵夫自己้在赶车样。走了会儿，车跑得快了点，汤姆马上喊道：“喔，喔！”就在这时，过来了两个陌生人，他们看到เ这情形，个说：“竟有这种怪事！辆马车自己้在走，又听见车夫在叫喊，却看不到人。”另个说：“是有点奇怪，我们跟着马车走，看它到เ底会到哪儿去。”这样他们跟着马车走进了树林，最后来到了樵夫所在的地方。大姆指汤姆看见他爸爸，马上喊道：“爸爸，来看呀！我在这里，我把马车安安稳稳地赶来了，现在把我拿下来吧。”他爸爸手挽住马，手将儿子从马耳朵里拿出来，把他放在麦秆上面，汤姆坐在上面高兴极了。
“奶奶，你的手怎么เ这样大呀？”
“为了更清楚地看你呀，乖๔乖。”
“可我们现在怎么办呢？”煤ศ块问。
座村子里住着位贫穷的老太太，她摘了盘豆子，准备煮熟ງ了吃。她在炉子里点上火，为了让炉子烧得快点，她生炉子的时候用了把麦草。当把豆子倒进锅里时，她没有注意到粒豆子掉了出来，落在地上的根麦草旁้。不会儿，块燃烧的煤ศ炭也从炉子中跳了出来，落在它俩的旁边。于是，麦草开口说：“亲爱的朋友们，你们从哪里来呀？”煤块答道：“我总算幸运地从火里跳出来了。要是我没有使劲跳出来，我必死无疑，定会被烧成灰烬。”豆子说：“我也成功地逃了出来，可要是那ว老太太把我倒进了锅子，我肯定会像我的伙伴们样，被她毫不留แ情地煮成浓汤。”“难道我不是不幸中ณ之ใ万幸吗？”麦草问，“那个ฐ老太太把我所有的兄弟塞进炉火里，变成了轻烟。她把就抓住了六十根，要了它们的命。幸好我从她的指缝里溜掉了。”
有天，留แ在家里的公主和便雅明做了顿ู非常丰ถ盛的饭菜，等着哥哥们回来后起坐下来开心地又吃又喝。这座被人使了魔法的屋子有个小花园，里面开着十二朵百合花。公主ว想让哥哥们高兴下，便摘下了那ว十二朵花，准备在吃晚饭时送给每位哥哥朵。但是，就在她摘下那些百合花的同时，十二个哥哥变成了十二只乌鸦，从森林上空飞了过去。屋子和花园也立刻消失了，荒凉的森林里现在只剩ທ下了公主个人。她朝四周看了看，见身边站着位老太婆。老太婆说：“我的孩子，瞧你都干了些什么！你为ฦ什么เ不让那些花长在那儿呢？那ว些花就是你的哥哥呀。他们现在要永远变成乌鸦了。”
从此，她便和便雅明呆在家里，帮他做家务。十个ฐ哥哥去森林里打猎，抓来鹿斑鸠和别的鸟，让小妹妹和便雅明仔细烧好了填肚子。小姑娘出去捡柴火，采来花草当蔬ຒ菜，把锅子放在火塘上，总是在十个哥哥回来之ใ前把饭菜做好。她还收拾小屋，给小床铺上了漂漂亮亮干干净净的床单。哥哥们对她非常满意，和她快乐地生活在起。
“别跑！别ี跑！”青蛙大声叫道，“带上我呀！我可跑不了您那ว么เ快。”
青蛙得到了小公主ว的许诺之后，把脑袋往水里扎，就潜入了水潭。过了不大会儿，青蛙嘴里衔着金球，浮ด出了水面，然后把金球吐在草地上。小公主重又见到了自己心爱的玩具，心里别提有多高兴了。她把金球拣了起来，撒腿就跑。
甜粥
从前有个家境贫穷，但是心地善良的小姑娘和母亲过着孤苦伶丁的生活，她们总是吃不饱肚子。有天小姑娘走进森林，遇到เ了位老婆婆，老婆婆察觉到小姑娘的困境，送给她口小锅。当她对着锅说“小锅，煮吧”时，锅里就会煮出香甜的粥。当她再对锅说：“别煮ุ啦，小锅”时，它就停止了。小姑娘把锅拿回家给母亲，从此，她们不再有贫穷和饥饿了，并且经常能喝到香甜的粥。天，小姑娘出门去，她母亲说：“煮吧，小锅，煮吧。”小锅煮出了粥，她吃呀吃，直到吃饱了肚子。可是当她想让锅停止煮ุ粥时，却忘记说什么了。所以锅不停地煮呀煮，粥都溢出了锅檐，它还在煮，结果粥流满了厨房和整个房子，然后蔓延到隔壁的房子里，又流进了街道，仿佛要让全世界挨饿的人们都吃饱，可是这却造成了场大灾难，因为ฦ没有人能够停住它。最后只剩下栋房子没有被粥淹没时，小姑娘回到เ了家，她只说了句“别煮啦，小锅”，小锅立刻停止了煮粥，可是任何人想回到城里，他必须ี吃开条路，方能ม进去了。
聪明的老兄
天，位农夫从屋子的角落拿出他那ว根做工精良的榛木拐棍，对老婆说：“特日娜，我准备出趟远门，得过三天才能回来。在我出门的期间，如果牛贩子上门来买咱们的三头母牛的话，你得抓紧和他讲价钱，但是不得少于二百块银元，你记住了吗？决不能。”“老天爷作证，你放心去吧，”农妇回答，“我会处理这件事的。”“你呀，你，”农夫不放心地叮嘱，“你小时候摔坏过脑袋，到เ现在还有后遗症。我警告你，如果你干了傻事，我可要让你的后背青块紫ใ块，不过不是用油彩，我向你保证，而是用手里的这根拐棍，那颜色可是整年都褪不下去的，我这话可是真的。”说完，农夫上了路。
第二天早ຉ晨，牛贩子来了，农妇对他没有过多的寒喧。他看了牛并了解了价钱后表示：“我同意接受这个价钱。老实讲，它们得要这个ฐ价，我这就把牛牵走。”他把缰绳解开，赶着牛出了牛圈，可是就在他还没出院门的当儿，农妇把抓住了他的衣袖，说道：“你必须现在付给我二百银元，否则我不能让牛走。”“那当然，”男人答，“可是不巧的是我忘了系上我那ว装钱的腰带。不过没关系，我会向你提供我付款的担保抵押。我牵二头牛走，留แ下头，这样你就有了很好的抵押品啦。”农妇以为这里油水不小，就让牛贩子牵走了牛，她自己暗想：“如果汉斯知道我将此事处理得如此之好，他得多高兴呀！”第三天，农夫按期回到家，进门就问牛卖了没有。“是的，当然啦，亲爱的汉斯，”农夫答，“照你说的，卖了二百银元。它们不值这么高的价钱，那个男的没表示ิ异议就把牛牵走了。”“钱在哪儿？”农夫问。“噢，我还没拿到钱，”农妇答，“他碰巧ู忘了带装钱的腰带，可他很快就会把钱带来的，而且他还留下了大笔抵押。”“什么抵押品？”农夫又问。“三头牛中的头，他得把其它那二头牛的钱付了，才能牵走这头牛。我耍了个ฐ花招，我留下了那头最小的，它吃得最少。”农夫气坏啦，他举起拐棍，正准备像曾警告她的那样揍她顿ู，忽然又放下拐棍说道：“你是上帝创น造的地球上最傻最傻的人啦，我为ฦ你感到难过。我要去马路上等上三天三夜，看能不能找到比你更傻的人。如果有这样的人，那ว你就不必受罚啦，可是如果我没找到เ，你就得不打折扣地接受你该接受的奖赏。”
他出门到了大马路上，坐在块石头上等待着。不会儿他看见辆农民的牛车朝他过来，个农妇直直地站在车中ณ间，而不是坐在身边的草垛上或牵着牛走。农夫想到：“这肯定就是我要找的人啦。”他跳起身来，在牛车前面跑前跑后，活像个脑แ子不正常的人。
“你想干什么，我的朋友？”农妇问他，“我不认识你，你打哪儿来？”“我从天上掉了下来，”农夫回答，“我没法子回去啦，你能用车送我回去吗？”“不行，”农妇说，“我不认识路，如果你真是从天上来，你定能告诉我我的丈夫如何，他上那儿去已๐有三年啦。你肯定见过他吗？”“噢，可不是吗，我见过他，不过那ว儿的人都混得不怎么เ样。他在放羊，放羊这活儿挺累挺忙。它们在山上乱跑，满山遍野经常迷路，他得跟在羊群后面，防止它们跑散了。他的衣服全都撕破了，马上就穿不住啦。那儿没有裁缝，圣彼得不让他们进来，你听过这故事。”“谁能想到这个呢？”农妇禁不住哭了起来，“我跟你说，我要给他拿礼拜天的礼服，这衣服仍在家里的柜子里挂着呐。他可以穿上，那样看起来会庄重些。劳您驾，把衣服给他带去。”“那可不太好办，”农夫正经地答，“人们不让把衣服带进天堂，到门口就被没收啦。”“那么你听好，”农妇说，“昨天我把麦子卖了个ฐ好价钱，我想把钱给他。如果你把钱包藏在你的口袋里，没人知道你带着钱呢。”“如果你没有其它的法子，”
农夫答应，“我也只好帮你这个忙啦。”“你坐在这儿别动，”她说，“我回家拿钱包，马上回来。我不坐在草垛上，我站在车上，这样会轻些，牛可以省点儿劲。”她赶着牛车走了，农夫想：“这个女人是个十足的蠢货，如果她真把钱带来，我老婆可就万幸啦，她可以免去顿揍。”不长时间，她拿着钱急急忙忙地回来了，她亲手把钱放到了他的口袋里。对他的仗义相助，她是千感万谢，直到二人分手。
当农妇回到了家，碰见她的儿子从地里回来。她告诉他她所遇到的意外之ใ事，然后说：“我真高兴有机会送点东西给我可怜的丈夫。谁会想到在天堂他还会缺衣少穿呢？”儿子满心惊诧。“母亲，”他说，“不是每天都有人这样从天上下来的，我马上他是不是还在那儿。他必须ี告诉我天上是个什么เ样子，那儿的活儿是怎么เ干的。”他给马套上鞍子，骑上马全速奔去。他看见农夫坐在棵柳树下正要点包里的钱。“您看见那ว个ฐ从天堂上掉下来的人吗？”年轻人朝他大声叫道。“”是呀，“农夫回答，”他已经上路回去啦，他去那座山上，那ว儿要近些；如果你快些骑，还能追上他。“”哎呀，“年轻人说，”干了整天的活，够累的了，刚才骑马到这儿，我是点劲都没有啦。既然您认识那人，劳驾您骑我的马把他追回来。“”啊哈！“农夫暗喜：”这儿又来了个没脑แ子的人！“”这忙我怎能不帮呢？“说完他骑上马，溜烟地跑了。年轻人直等到天黑，农夫还没回来。”天堂来的人肯定很着急，不会回来啦。“他想，”毫无疑问那农夫让他把马也给我父亲带去啦。“他回了家，告诉母亲事情的经过，而且说把马也给父亲带去了，免得他经常跑来跑去的。”你作得很好，“她夸奖道，”你的腿比他的年轻，你可以走路。“
农夫回到家，他将马安置在作抵押的牛旁边，然后找到เ他的老婆说：“特日娜，你的运气不错，我找到二个比你还蠢的傻瓜，这次就算你逃了过去，不必挨揍啦。不过我得存到下回。”随后他点起烟斗，坐在他爷爷的椅子上，得意地说道：“用二头瘦牛换了匹毛亮膘肥的骏马和大口袋钱，这笔买卖可是真划算。如果愚蠢经常能ม换来这么เ多钱的话，我宁愿对愚蠢表示ิ尊敬。”农夫是这儿想的，那你肯定是更喜欢头脑简单的人啦。
蛤蟆的故事
从前有个小孩，她的妈妈每天下午给她小碗牛奶和些面包，让她端着食物坐在院子里。每当她开始吃的时候，就有只蛤蟆从个墙洞里爬出来，把它的小脑แ袋伸进盘子里同她起吃。孩子很高兴这样，只要她端着小盘子坐在那儿的时候，蛤蟆没同时出来，她就会高声唱：“蛤蟆，蛤蟆，快出来，到这里来，你这个小东西，吃点面包，喝点奶，吃好，喝好，身体好。”
这时蛤蟆会急忙出来，津津有味地吃起来。为ฦ了表示ิ它的谢意，蛤蟆从洞里搬出了它珍藏的各式各样的宝物，宝石呀，珍珠呀，和金子的玩具呀。可是蛤蟆只喝牛奶却不吃面包渣。天，小孩子用她的小勺子轻轻地敲了敲蛤蟆的脑แ袋说：“小家伙，你也得吃面包渣呀。”在厨房里的妈妈听见了小孩子在和谁说话便往外看，当她看见小孩子正用勺子敲只蛤蟆时，她抄起根长木头冲了出去，把那ว只善良的小生灵打死了。
从那时开始小孩就变了，那蛤蟆与她同进餐的时候，她长得又高又壮，可是现在她失去了红红的脸蛋，而且越来越瘦。不久送葬鸟在夜里开始哭丧，红胸鸲衔来树枝和树叶编成了个ฐ花圈，不久小孩子就躺在了灵床上。
二有个孤儿坐在城墙边纺线，她看见从城墙下面的个ฐ洞里爬出只蛤蟆。她迅速地将块蓝ณ色丝手帕在它旁边铺开，据说蛤蟆十分喜欢蓝ณ色手帕，经常要爬到上面。所以蛤蟆看见手帕，就回到เ洞中取出个小小的金皇冠放到เ手帕上，然后又离开了。小姑娘拿起皇冠，只见皇冠闪着金光，是用细细的金线织成的宝物。不会蛤蟆回来了，见到皇冠不在了，它冲着墙爬去，绝望地用小小的脑แ袋撞墙，它用全身的力量不停地撞呀，撞呀，直至最后倒地死去。如果小姑娘将皇冠留在那里，蛤蟆定会从洞里取出更多的宝贝来给她的。
穷磨房小工和猫
有个上了年纪的磨房主，他没有妻子和孩子，只有三个ฐ学徒伺候他。由á于他们跟他已有多年了，有天他便对他们说：“我老啦，只想坐在炉子后面取取暖啦。你们都出去吧，谁回来的时候给我带来匹好马，这磨房就归谁啦。可是有个条件，他得伺候我给我送终。”
老三最笨，二个师兄觉得他太傻，根本就不配得到磨房，连他自己都没点信心。他们三个块出去到了庄子上，二个ฐ师兄对傻汉斯说：“你最好等在这里，你辈子也弄不到เ匹马。”可是汉斯ั还是坚持要跟他们走。到了晚上他们在个山洞里过夜，二个聪明的师兄等汉斯睡着后起来离去了，把汉斯人丢â在了洞里。他们认为这招很聪明，可事后却让他们后悔。太阳升起来了，汉斯觉醒来，发现他睡在个深深的洞里。他看了看四周，感叹道：“噢！老天爷，我这是在哪儿？”他站起来爬出洞，走进了森林。“现在我被遗弃至此，孤单人，如何弄到马匹呀？”正当满腹愁思，边走边想的时候，他碰见了只小花猫。小花猫客气地问他：“汉斯，你去哪儿？”“哎，你帮不了我。”“可我知道你在想什么，”猫说，“你不就是想要匹骏马嘛ใ，跟我来，为我当名忠实的仆人，伺候我七年，我就给你匹你辈子也没见过的最好的骏马。”“阿哈！这只猫真有意思，”汉斯想，“可我得她说的是否是真的。”她带他到了她那ว被使了魔法的城堡，里面除了些小猫——他们都是她的仆人，其它无所有。他们轻快地在楼ä上楼ä下跳来跳去，片快乐无忧的景象。晚上他们坐下吃晚饭，席前有三只小猫在演奏乐่曲，只拉大提琴，只拉小提琴，第三只吹号，他鼓着腮帮子使劲地吹着。吃完饭，桌子被撤去，花猫说：“现在，汉斯，你陪我跳舞吧。”“不，”他说，“我可不跟母猫跳舞，我从来没这么เ干过。”“那ว么，带他上床吧。”她向其它猫命令。于是，只猫点起灯引他去卧室，只给他脱鞋，只脱袜子，最后只吹灭了蜡烛。第二天早晨他们又来伺候他起床，只给他穿袜子，只系袜带，只穿鞋，只洗漱，只用尾巴๒给他擦干脸，“这感觉好柔和。”汉斯说。但是他还得去伺候花猫，然后每天去砍柴，砍柴工具是把银斧ร头，还有银凿子和银锯子，锤子是铜的，他将柴劈得细细的。他留在城堡里天天好吃好喝，天天和花猫以及她的仆人们相守，再也见不到其他任何人了。天她对他说：“去草地割点草，然后把草晒干。”说着给了他把银镰刀和块金磨石，但要他小心使用安全归还。汉斯去草地，把活儿干完了，他拿着镰刀磨石和干草回到了屋里，问是否该给他工ื钱了。“不，”花猫拒绝说，“你必须ี先为我多做些事。这儿有银木，木匠的斧子角铁和各种所需要的东西，全都是银子的。用这些东西你给我盖座小房子。”汉斯ั把小房子盖好了，他说他什么事都干了，可仍然没得到เ马。其实七年过得很快，就如同六个ฐ月似的。花猫问他是否愿意她的马，“愿意。”汉斯说。她于是便打开了小房子的门，里面关有十二匹马，匹匹毛亮体壮。见到เ这些骏马，汉斯的心里乐开了花。后来她请他吃饭，然后说：“回家吧，只是我现在不能给你马；三天后我会去找你，把马带去。”于是汉斯出发了，她告诉汉斯回磨房的路。然而她连件新衣服都没给他，他只好还穿着那件又脏又破的外套。这外套是他穿来的，七年过去了，这衣服他穿着哪儿都显小。他到家后，二个ฐ师兄也在那里，而且每人都带了匹马，但匹是瞎马，另匹是瘸马。他们问汉斯ั他的马呢，“三天后就会来的。”他们听后笑道：“真是的，傻汉斯你到哪儿去找马呀？是匹骏马吧！”汉斯ั进到厅里，可磨房主说不许他入座，因为ฦ他穿得又脏又破，如果别人进来的话他会使他们丢脸的。所以他们给他口饭，让他到外边吃。晚上，大家休息了，可是二个ฐ师兄不让他上床，最后他只好钻进了鹅窝，在堆干草上过了夜。三天已经过去了，来了辆六匹马拉的马车，这六匹马相当漂亮，看上眼简直是无比的享受。仆人还拉了第七匹马，这就是给那ว位贫穷的磨房小工的。有位高贵的公主从车里出来，走进磨房，这位公主就是那只小花猫，汉斯已经伺候她七年啦。她问磨房主他的笨徒弟在哪儿？磨房主答我们不能ม让他呆在这磨房里，他太脏ู啦；他在鹅窝里睡觉呢。可是国王的女儿让他们立刻把他找来，于是他们把他带了出来。他使劲扯着那件小外套想掩住自己的身体。仆人们打开豪华的衣服，替他洗干净，装扮起来。收拾完毕后，他变成了最英俊的国王啦。这时姑娘想看看师兄们带来的马，发现匹是瞎马，另匹是瘸马。她命令仆人把第七匹马牵来，磨房主见了这匹马说这样的马从没进过他的院子。“这是给你的第三个徒弟的。”她说。“那ว他就应该拥有这间磨房。”磨房主ว答道。可是国王的女儿却说把马留แ在这儿，磨房还属于他，然后她拉着忠实的汉斯上了车，同离开了那ว里。他们先到了那座小房子，这房子是他用银工具盖的，可现在变成了座大宫殿，里面的东西全是金和银的。然后她嫁给了他，他从此很富有，辈子不愁吃喝，也再没有人说傻瓜不能成为ฦ重要人物啦。
两个旅行家
高山与峡谷从不相遇，可是人类的后代，无论是善与恶，则ท都会相识。就是这样，个ฐ鞋匠和个ฐ裁缝在他们的旅途上相会了。裁缝是个ฐ个ฐ头不高但相貌英俊的小伙子，他的性格开朗，整天乐่呵呵。他看见鞋匠从对面走来，从他背着的家什裁缝猜出他是干什么营生的，就唱了支小调与他开玩笑：“给我缝缝开了线的鞋，针脚得要细又密，沥青要抹在缝线上，鞋底的钉子要敲牢。”
可是鞋匠却受不了这个ฐ玩笑，他拉长了脸，好像喝了瓶醋，做了个要掐裁缝脖ๆ子的动作，但是小个子裁缝却哈哈笑了起来，递给他瓶水说道：“没什么坏意思，喝口水吧，压压气。”鞋匠使劲喝了口，脸上的阴云才散开了。他把瓶子还给裁é缝并说：“我喝了大口。大家说这叫能ม喝，而不是因为ฦ口渴。我们能起走吗？”“好啊，”裁é缝同意，“到大城市里去你觉得如何，那儿活儿会不少。”“那就是我要去的地方。”鞋匠口赞同：“小镇子里无钱可挣，农村的人们都不穿鞋。”于是他们块赶路，下雪的时候，他们像黄鼠狼样踩着前面的脚窝走。
他们匆匆赶路，没有时间吃东西和休息，到了座城里后又到处找买卖人揽生意，由于裁é缝的神情活泼又快乐่，两个脸蛋红彤彤的，深得大家的欢心，所以活儿也多，运气好的时候东家的女儿在门廊下甚至会亲他口。他又和鞋匠遇见了。裁é缝的家伙几乎ๆ都在包袱里。
脾ຆ气暴躁的鞋匠做了个ฐ苦脸心里想：“人越坏，运气就越好。”可是裁缝边笑边唱了起来，把他所有的东西拿出来和同伴分享。如果口袋里有两个ฐ铜板的话，他会要杯啤酒，兴高采烈地拍着桌子，酒杯也会陪他跳舞，他是个挣得容易花得快的乐天派。
他们走了段时间，来到座大森林，森林那ว边有通往首都的大道。有二条小路可穿过林子，条需要走七天，另条则只要二天，但是二人谁也不知道哪条是近路。他们坐在棵橡树下，商量以后如何办干粮还可以吃几天。鞋匠发言：“任何事都要先思而后行，我得带周的干粮。”“什么！”裁é缝吃了惊，“像驴样驮七天的干粮，头都不能抬起来走路。我相信上帝，任何事情均无烦恼！我口袋里的钱夏天冬天样好用，可是热天里面包要变硬，而且还会发霉，我的外套也禁不住这么เ长的时间。另外我们为什么不找找那ว条近路呢？二天的干粮足够用啦。”最后，二人分别带上自己的干粮，进入森林寻找各自的运气。
林子里静悄悄地像座教堂。风不刮水不流鸟不鸣，连阳光都穿不透树上密密的叶子。鞋匠声不吭，背上的干粮越来越重，汗流满面，脸色阴沉。裁缝却是脸欢快，跳来蹦去，不是用树叶吹着小曲就是哼着小调，心里想：“天堂里的上帝看见我如此快活，定会高兴的。”二天过去了，第三天，这林子还没有到头，裁é缝把干粮都吃光了，他的心下子沉重了许多。然而，他并没有丧失勇气，而是依靠上帝，相信自己的运气。
第三天夜里，他饥肠辘辘地躺在棵树下，到เ早晨起来时更加饿得发慌；第四天也过去了，鞋匠坐在棵倒在地上的树上面吃他的晚饭，裁缝则只能ม在边看着。如果他要小片面包的话，鞋匠就会讽刺地笑道，“你不是总是那么高兴吗？现在你可知道什么叫做悲伤。
早晨唱歌的鸟儿，晚上就会被鹰给叼走。“长话短说，他是个ฐ无情无意的人。第五个早晨，可怜的裁é缝站不起来了，浑身虚弱得连吐个字都很困难。他的脸色苍白，眼睛发红。
这时鞋匠跟他说：“今天我给你块面包，但是不能白给，你得用你的右眼换。”裁é缝大不高兴，可是他为了挽救自己的性命不得不同意了。他的双眼又次流出了眼泪，然后抬起头来。狠心的鞋匠用把飞快的刀将他的右眼挖了出来。裁缝这时想起小时候他躲在厨房里偷吃东西时母亲说的话：“该享受的时候就享受，该受苦的时候就受苦。”在他慢慢地享用完那ว块代价昂贵的面包后，又站了起来，把痛苦抛在脑แ后，自我安慰地想到只眼睛足够用。
可是到了第六天，饥饿再次袭来，他的腹空如雷鸣，震得心都要跳出来了。到เ了晚上他跌倒在棵树旁้，第七天早晨人已昏迷，再站不起来，死神临近了。此时鞋匠又说：“我来可怜可怜你吧，再给你些面包，不过仍不是白给，我要你另外只眼睛。”现在，裁缝才感到他的生如此渺小，请求上帝的宽恕吧，他说：“你想干什么เ就干什么吧，我将忍受我必须忍受的苦难。可是你要记住，我们的上帝ຓ可不总是看着不管的，你在我身上所施ๅ的这些暴行会得到เ报应的，那刻终将要来到的。我的日子好的时候，我与你共享我的切。我的工作要求每针都相同，不许有分毫之ใ差。如果我失去双眼，就不能做针ฤ线活了，那我只好去要饭啦。在我瞎了之后，无论如何别把我个人丢在这里，要不我就会饿死的。”可是那鞋匠心中早就没了上帝ຓ，掏出刀来又把他的左眼剖了出来，然后给了他小块面包和只棍子让他在后边跟着。太阳下山他们出了森林，眼前是片野地，上面立着绞架。鞋匠把瞎裁缝领到เ绞架底下就独自离去了。在疲劳痛苦和饥饿的折磨下，倒霉的人头倒下就睡着啦。他睡呀睡呀，整整睡了晚上，天亮的时候他醒了，可不知道自己在哪儿。绞架上吊着二个罪犯，每个ฐ人的头上都站着只乌ไ鸦。这时个吊死鬼说起话来：“兄弟你醒了吗？”“我醒啦。”第二个ฐ回答。“那么我告诉你，”第个ฐ说，“昨晚上从绞架上掉下来的露水，谁要是用它洗脸的话，就会得到自己的眼睛。如果盲人们知道的话，有多少人会相信这能恢复人的视力？”
这话让裁é缝听见啦，他从口袋里掏出手帕，按在地上的小草上，直到เ手帕让露水给湿透了，然后用手帕擦洗眼窝。说时迟那ว时快，绞架上的吊死鬼的话立刻๑就灵验啦，眼窝里又变出双明亮的眼睛，不会儿裁é缝就看清了山那边升起的太阳，他的眼前是片平原，平原上耸立着座大都市以及巨เ大的城门和许多高塔，塔尖上的金球和十字架闪闪发光。他能ม分辨出树上的每片叶子，看见小鸟在树丛间飞来飞去，小飞虫在空气中ณ跳舞。他从口袋里掏出根针，和以前样，很快就把线穿了过去，他的心里乐开了花。他跪了下来真心感谢上帝ຓ给予他的恩赐，虔诚地做了晨祷ຕ。当然他也没有忘记为ฦ那ว两ä个可怜的吊死鬼祈祷，他们在风中ณ晃来晃去不时地撞在起，就好像是钟摆样。他背起包袱，很快就忘却了以前心里的创伤，唱着小曲吹着口哨，又继续赶路了。
他遇到เ的第样东西是只在田à野里奔跑着的棕色小马驹。他把抓住了马的鬃毛想跳上去骑着它进城。可是小马驹央求放它走。“我还太小，”它央求着，“甚至像您这么轻的裁缝都能把我的脊背压断，放我走吧，我会长大的，到时候也许我会报答您的。”
“去吧，”裁é缝说：“你还是个调皮的小家伙。”他用树枝轻轻地抽了下它的屁股，小马驹高兴地尥着蹶子，蹦过树丛，跳过沟渠，溜烟地跑进了广阔的田野。
可是从天前起小裁缝就粒米未进。“我的