第 22 部分阅读(1 / 1)

加入书签 本章报错

格林童话集强烈推荐:

不久,国王又出门去了。这次王后生了个ฐ女儿,她也被那两个狠心的姨妈扔进了河里。

国王回来时,她们对他说,王后又生了只狗。国王还是回答:“这恐怕是命中注定的。”那渔夫又把男孩捞起来,并带回家去抚养了。

盛大的婚礼举行了,就在结婚队伍从教堂经过这座大厅时,队伍里举着的火炬有丝光线从厅门的裂ฐ缝射进了大厅,正好照在王子的身上。刹้那间,王子消เ失了,等他妻子进来找他时,只发现只白色的鸽子。他对她说:“我必须在世界各地到处飞行七年,而且时常会掉落根白色的羽毛,那是我给你指出我去的方向,你跟着它,最终就会追上我,从而解救我,让我获得自由á之身。”

不久,二姐又要结婚了,她也被邀请去参加结婚典礼。她对王子说:“这次你必须ี和我同前往,我个人是不会去的。”但他不同意,说这是件非常危险的事情,因为ฦ只要有丝灯火的光照着他,他身上的魔法就会更加邪恶,他会被变成只鸽子,要被迫在世间到处飞行七年。可她却不答应,还说她会细心照料é,不会让丝灯火的光线照到他身上的。最后他俩起出发了,还带上了他们的孩子。到เ家后,她选择了间墙壁很厚的大厅,让他待在里面。但不幸的是厅门之ใ上有条裂ฐ缝,谁也๣没有发现。

第二天他们又来到เ农场。贪婪的狼说:“红狐,去给我找点吃的,不然我就把你给吃了。”狐狸回答说:“我知道有户农家今晚要煎æ薄饼,我们去弄些来吃吧。”他们来到农舍,狐狸围着房子蹑手蹑脚地转了圈,边嗅边朝里张望,终于发现了放饼的盘子,就去偷了六个薄煎饼交给狼。“这是给你吃的。”狐狸说完就走了。狼转眼就吃完了六个薄饼,对自己้说:“这些饼真让人还想吃。”于是跑到那里,把整个ฐ盘子都拖了下来,结果盘子掉在地上打得粉碎。响声惊动了农妇,她发现是只狼,连忙叫人,他们起用棍子狠狠地打,直打得狼拖着两条瘸了的腿嚎叫着逃回了森林。“你太可恶了,竟然把我骗到那农舍,结果被农夫抓住,打得皮开肉绽的。”可狐狸说:“谁让你这么เ贪婪啊。”

狼以前๩是和狐狸住在起的,而且狼要什么,狐狸就得去做,因为狐狸较弱。有次他们起穿越片大森林,狼说:“红狐,去给我找点吃的,不然我就把你给吃了。”狐狸回答说:“我知道附近有个农场,里面有两只小羊。如果你愿意,我们就去弄只来。”狼觉得这主意不错,和狐狸来到เ农场。狐狸溜进去偷了只小羊交给狼,自己很快走开了。狼吃完那只小羊,觉得不过瘾,还想吃,于是自己跑去偷。狼笨手笨脚的,马上被母羊发现了,便“咩咩”地惊叫起来。农夫听到เ了跑出来看是只狼,毫不手软地给了顿ู痛打,直打得狼嚎叫着,瘸拐地跑到狐狸那里去了。“你骗得我好苦哇!”狼说,“我想再吃只羊,那ว农夫突然袭击,打得我几乎ๆ变成肉酱了!”狐狸却说:“谁让你这么贪婪啊。”

再说年轻的国王跟在那头白鹿后面追呀追的,可就是追不上。每次眼看可以瞄准了,那ว鹿立刻就转向森林深处,下不见了。这时他才发现自己้已身处密林深处,于是吹响了号角,可是没有回音,因为仆人们听不到เ。他看天色已晚了,估计当晚回不去,就下了马,在棵树旁้生起堆篝火,打算在森林里过夜。等他和动物们在火边坐下时,他似乎听到有人说话的声音。他四下打量,什么也๣没看见。可过了会儿,他又听到有人在呻吟,好像是从上面传来的。于是他抬起头,便看到个老太婆坐在树上,个劲地哼哼说:“哎唷,我好冷啊。”他对老太婆说:“那你就下来烤烤火吧。”“你那些动物会咬我的。”“它们不会伤害你的,老婆婆,下来吧。”其实这是个巫婆,她对年轻的国王说:“我把这根棍子扔给你,你用它碰碰它们的背,它们就不会咬我了。”说着扔下根小棍子,国王用它碰了碰他的动物,结果它们马上不动了,而且变成了石头。巫婆看动物攻击不了她了,立刻从树上跳下来,用根小棍子点了年轻的国王下,把他也变成了石头。女巫哈哈大笑,拖着他和动物进了地窖,那里还有很多这种石头。

年轻的国王和王后非常快乐地生活在起。他酷爱打猎,因此常出去,那ว些忠实的动物们总是跟着他。他听说附近有片森林有妖魔作怪,走进去的人没见出来过,便很想去那里打猎,吵得老国王不得安宁,只好答应让他去。于是他带着大队人马来到这片森林边。他看到只雪白的鹿,对随从们说:“你们在这儿等我回来,我要把那只美丽的动物猎回去。”说完就追那只鹿去了,他的动物们跟着他。随从们在森林边上等到傍晚仍不见年轻国王回来,便转回去报告王后说国王追只白鹿进了那座被施了魔法的森林没回来,王后听了万分焦虑。

可是老三却说:“银子也罢,金子也๣罢,都不能令我动心。我不会放弃任何追求幸福的机会,说不定我会得到比金子银子更好的东西。”于是,他继续往前赶路,又连走了三天,终于来到เ片森林里。这片森林比前面经过的任何片森林都要大,好片无边无际的大森林!可是在这儿他却找不到任何可以充饥的东西,他现在几乎ๆ已是精疲力尽了,于是,他爬上棵大树,想看看站到树上是否能见到森林的尽头,可是那森林还是眼望不到边,除了无数的树梢,其它什么也๣看不见。他又只好爬下树来,可他实在是饿得发慌了。这时,他想:“要是能ม让我再饱饱地吃上顿就好了!”谁知他刚ธ着地,就惊异地发现树下正放着张桌子,桌子上摆满了丰盛的食物,阵阵热气正向他迎面扑来。“这下我的愿望总算是及时得到了满足!”说着,他也๣不去想那些食物是谁送来的,或是谁烧的,就站到เ桌旁้大吃了起来,直到完全吃饱。之后,他想:“让这么เ漂亮的桌布在森林里糟蹋掉,真是太可惜了!”于是他就把它整整齐齐地叠好,放进口袋,又继续往前赶路。到เ了傍晚,他又觉得饿了起来,就试着把那块桌布铺开,说:“我真希๶望你能再摆上些好吃的!”话刚出口,只见那ว桌布的每块地方都摆满了极其精美的食物。“现在我可知道我的饭是从哪里来的啦。”他自言自语地说道:“我不稀罕什么银山金山,却宁肯要你!”因为ฦ他很清楚,这是张如意桌布。可是这块桌布还不足以让他安居乐่业,他还要继续周游世界,再去碰碰自己的运气。

天,他们来到片大森林里。在森林的中间,他们发现了座山。他们走近看,原来那座山竟全是由银子堆积而成的银山。于是,老大说:“这下我可找到我想要的好运啦,我不再奢望更多的东西了。”说罢,他便尽自己最大的力气搬了大堆银子,转身独自回家去了。另外两兄弟却说:“我们所希望的好运并不光是银子哩。”于是,他们碰都没碰下那成堆的银子,便又继续往前๩赶路。他们连走了两天,来到เ了座堆满金子的小山前๩。这时,老二停下脚步,想了想,时还拿不定主意。“怎么เ办呢?”他说:“我是该拿上够我享用辈子的金子回家去呢,还是继续往前走呢?”终于,他下定决心,把口袋里装满金子,然后向弟弟道了别ี,也自个儿回家去了。

冬天里的某天,主人想用黑香肠款待客人,于是把它从烟囱里取了出来。女主人在切香肠时,大拇哥小心翼翼,不敢把头伸出去看,唯恐被切掉块。他终于找到机会,给自己清出条路逃了出来。

第二天,黑牛被杀了。幸运的是大拇哥没挨刀割就被扔到做香肠的那ว堆肉里去了。当屠夫过来打算处理这些肉时,大拇哥又开始大嚷:“别切得太狠!我在肉堆里呢!”可刀切的声音盖过了他的叫嚷,谁都没理睬他。这下他可麻烦了。不过麻烦激发人的智慧,他在刀的起落之间上窜下跳,竟然毫发未损。可他暂时还逃不开,只好和那些咸肉丁起被塞进黑香肠里去了。他在里面被挤得要死,而且还被挂到烟囱里让烟熏,日຅子真难过啊!

可怜的汉斯听到这话,时被吓坏了,他大声道:“您真是个ฐ好人,请帮我脱离这场苦难吧。您对这儿比我熟悉,您把这头猪赶走,把您的鹅换给我吧!”乡下人马上说:“我真不忍心见你陷入这种莫须ี有的劫难中,看样子我只得和你交换了。”说完,他从汉斯手中接过绳子,牵着猪从道旁的小路离去了。汉斯ั也放心大胆地将鹅夹在腋ນ下,向回家的路走去,心里不停地想着:“交易总算做成了,真合算。我将有美味的红烧鹅肉吃了,烧出来的鹅油可吃上半年,还有这洁白美丽的鹅毛,将它们装ณ进枕头定可以安安稳稳地睡个好觉,我母亲肯定会高兴的。”

汉斯慢慢悠悠地边走边想,今天所有的事都很称心如意,尽管遇到了些不愉快的事情,但每次很快就有了良好的转机。现在他正觉得心满意足,迎面又来了位乡下人,这位乡下人腋窝下夹着只漂亮的白鹅。看见汉斯,他停下来向他打听几点钟了,而汉斯却跟他谈起了今天的称心事,进行了些什么交易,交易中他如何如何占了便宜等等。乡下人听了他的话,也对他说起他带着这只鹅是去参加个洗礼仪式的,并将鹅递给汉斯说:“你掂掂,这鹅多重呀,其实它只养了八个星期,看它长得多好,将它红烧了吃,还可以烧出好多的鹅油哩!”汉斯ั接过鹅掂了掂说道:“这鹅的确不错,但我的猪也๣不赖呀!”乡๥下人若有所思地四下看了看,然后把头摇说:“哎呀呀!我的好朋友,你这头猪说不定会给你带来麻烦的,我刚刚经过的那ว个村庄,有个乡绅的猪被人从猪圈中给偷走了,我真替你担心,因为我开始见到เ你的时候还以为ฦ你这头猪是那ว个乡绅的呢。要是你经过那ว村庄时给他们抓住,那可不是闹着完的哟,至少他们也๣会把你扔进洗马池去。”

有次,父亲要到集市๦去,他问妻子的两ä个女儿,要他给她们带什么回来。第个ฐ说:“我要漂亮的衣裳。”第二个叫道:“我要珍珠和钻๵石。”他又对自己的女儿说:“孩子,你想要什么เ?”灰姑娘说:“亲爱的爸爸,就把你回家路上碰着你帽子的第根树枝折给我吧。”父亲回来时,他为前两个ฐ女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠钻石。在路上,他穿过片浓密的矮树林时,有根榛树枝条碰着了他,几乎ๆ把他的帽子都要扫下来了,所以他把这根树枝折下来带上了。回到家里时,他把树枝给了他女儿,她拿着树枝来到母亲的坟前๩,将它栽到了坟边。她每天都要到坟边哭三次,每次伤心地哭泣时,泪水就会不断地滴落在树枝上,浇灌着它,使树枝很快长成了棵漂亮的大树。不久ื,有只小鸟来树上筑巢,她与小鸟交谈起来。后来她想要什么,小鸟都会给她带来。

新妻子带着她以前๩生的两ä个女儿起来安家了。她们外表很美丽,但是内心却非常丑陋邪恶。她们到来之ใ时,也๣就是这个可怜的小姑娘身受苦难之ใ始。她们说:“要这样个没用的饭桶在厅堂里干什么?谁想吃上面包,谁就得自己去挣得,滚到เ厨房里做厨房女佣去吧!”说完又脱去她漂亮的衣裳๙,给她换上灰色的旧外套,恶作剧似地嘲笑她,把她赶到เ厨房里去了。她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水生火做饭洗衣,而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。到เ了晚上,她累็得筋疲力尽时,连睡觉的床铺也๣没有,不得不睡在炉灶旁边的灰烬中,这来她身上都沾满了灰烬,又脏,又难看,由á于这个原因她们就叫她灰姑娘。

王后听了说道:“我最爱纺纱。让你的女儿随我进宫去吧,我有的是亚麻,她愿意纺多少就纺多少。”

我穷啊,哪买຀得起那ว么多的亚麻呀。“

“我会干得比这更漂亮。”小伙子边说着边朝另个ฐ铁ກ砧走过去。老头儿站在旁观看,白花花的胡子垂在胸ถ前๩。小伙子把抓起斧头,斧就把铁砧劈成两半,还把老头儿的胡子紧紧ู地楔了进去。

他领着小伙子穿过黑乎ๆ乎的通道,来到座铁匠炉前๩。老头儿举起把斧头,猛地下,就把个铁ກ砧砸进了地里。

刺猬汉斯仍旧悉心照ั料着他的猪群,猪群变得越来越大,以至整座森林已๐经给挤满了。

于是刺๐猬汉斯决定不再住在林子里面了,他给父亲捎去口信,说把村里的所有猪圈都腾空,他将赶大群牲畜ไ回去,把所有会杀猪的人都招来。他父亲知道此事后感到很难堪,因为他直以为刺猬汉斯早ຉ就死了呢。刺猬汉斯舒舒服服地坐在公鸡背上,赶着群猪进了村庄。

他声令下,屠宰开始啦。只见刀起斧ร落,血肉片,杀猪的声音方圆数里可闻!此事完毕后刺๐猬汉斯说:“父亲,请再去铁匠铺给公鸡钉回掌吧,这回我走后辈子也不回来啦。”父亲又次给公鸡上了掌,他感到阵轻松,因为刺猬汉斯永远不回来了。

刺猬汉斯ั骑着公鸡到了第个王国。那ว里的国王下令,只要看到เ骑着公鸡手持风笛的人,大家要起举ะ起弓箭,拿起刀枪,把他阻挡在王宫外面。所以当刺猬汉斯到了城门前๩的时候,他们全都举起枪矛向他冲来。只见他用鞋刺磕了下公鸡,那公鸡就飞了起来,越过城门,落在了国王的窗前。汉斯高声叫着国王必须ี兑现诺言,把属于他的给他,否则他将要国王和他女儿的性命。国王此时很害怕,他央求女儿跟汉斯走,只有这样才能挽救她自己和她父亲的生命。于是她全身穿上了白衣,带着父亲送给她的辆六匹马拉的马车和群漂亮的侍女,以及金子和财宝,坐进马车,把汉斯和公鸡还有风笛安置在她身旁,然后齐起程离去了。国王以为他再也见不着女儿了,可是他万万没想到,他们出城不远,刺猬汉斯便把她漂亮的衣服剥ຓ了下来,随后用自己身上的刺๐把她刺得全身鲜ຒ血淋漓。“这就是对你们虚伪狡诈的回报,”他说,“你走吧,我不会要你的。”说完他把她赶了回去,从此以后她生都让人瞧不起。

刺๐猬汉斯ั骑着公鸡,吹着风笛继续向第二个ฐ国王的国度走去,他曾经为那个国王指过路。那个国王下令,只要有人长得像刺猬汉斯,要对他行举ะ手礼,保护他的安全,向他高唱万岁,并将他引到เ王宫。

没料到国王的女儿看见他,却被他的怪模样吓了跳。这时她告诫自己不得改变主意,因为她曾向父亲许过诺言。所以她出来迎接刺猬汉斯,并与他结为ฦ百年之ใ好。两人走到王宫的餐桌旁,并排坐下,享受着美酒佳肴。傍晚来临,他们该上床休息了,可是她害怕他身上的刺,他安慰她不必害怕,说她不会受到任何伤害的。同时他还要求老国王派四名士兵守在洞房的门边,点燃堆火,等他走进洞房门准备上床前,他自己会从刺๐猬皮中爬出来,把刺猬皮扔在床边,他们要立即跑过去,拿起刺猬皮扔进火里,在它烧光之前不得离开。钟็敲响了十点,他步入洞房,脱๳掉刺猬皮,扔在床边。士兵飞快跑过来,拣起刺猬皮扔进火中ณ。

等火把皮烧成了灰,他得救啦,变成了人的模样躺在床上,全身漆黑好像被火烧过样。国王派来御医,用昂贵的药膏给他全身擦洗涂抹,不久,他的皮肤变白了,成了个英俊的小伙子。国王的女儿见他这样十分高兴,第二天早晨他们快快乐乐地起了床,起吃喝完毕,在庄严的气氛中ณ再次举行婚礼,刺๐猬汉斯继承了老国王的王位。

过了几年他带着妻子去见父亲,告诉父亲他是他的儿子。可是他父亲再表示ิ他没有儿子,说曾经有过个,生下来就像只带刺的刺猬,早就离开了,不知哪儿去啦。汉斯ั证明了自己是谁,老父亲很高兴,跟着他起去了他的王国。

寿衣

从前有位母亲,她有个人见人爱英俊漂亮的儿子。那年他七岁了,她视她的小宝贝为自己的生命,比世上任何东西都珍贵。但是天有不测风云,他忽然病了,而且病入膏肓,上帝ຓ将他召唤了去。母亲悲痛欲绝,日夜哭泣。时过不久,孩子下葬了,可是夜里他又会出现在生前๩玩耍的地方,陪着母亲同哭泣,到了早ຉ晨则又消失了。母亲非常悲伤,每时每刻都在不停地哭。天夜里他身着件入葬就穿着的白色小寿衣,头上戴着顶ะ花环来到床前๩,站在母亲的脚旁说:“噢,母亲,请别ี哭啦,否则我在墓中无法入睡,因为您的泪水把我的寿衣都打湿啦。”母亲听到后担起心来,不再流泪了。第二天晚上孩子又来了,手里举着盏小灯,说:“母亲,您看看我的寿衣快干啦,我可以在墓中休息了。”从此,母亲把悲痛交给了上帝,自己默默地承受了心中ณ的创น伤。

丛林中的守财奴

个农场主有个忠诚的仆人,这个仆人辛辛苦苦地给他干了三年的活,而他却没有给仆人付过任何工钱。最后仆人打定主意,如果农场主ว再不付给他工ื钱,他就不再干下去了。

他找到เ农场主说:“我为ฦ你勤勤恳恳地做了这么久的事,相信你会根据我的劳动付给我应得的工钱。”农场主是个极其吝惜的守财奴,他知道这个仆人头脑แ非常简单,所以,只拿出三便士给他,也就是年便士的工钱。可怜的仆人竟以为ฦ这是笔大数目的钱财,自言自语地说:“我为ฦ什么เ还要在这儿拚命干活,还要在生活这么差的地方待下去呢?我现在可以到外面广阔的世界ศ里去游玩,去寻找自己的快乐呀!”说完,他把钱放进自己的钱袋里,离开了农庄,开始了他的漫游旅๓程。

天,当他翻过山岭,独自又唱又跳地走在片田à野上时,他遇到了个小矮人。小矮人问他是什么事使得他这么เ高兴愉快,他回答说:“嗨!为什么要愁眉苦脸຀呢?我身体健康,口袋里有我三年储蓄的大笔工钱,还有什么เ好担心的呢?”小矮人说道:“到เ底有多少钱呀?”仆人回答道:“整整三便士。”小矮人试探道:“我太穷困了,真希望你能ม把那些钱给我。”仆人心地很善良,看到他个子这么เ矮,的确是个贫困的样子,对他很同情,就把自己的钱๥都给了他。作为回报,小矮人对他说:“你有这么颗善良的心,我将满足你三个愿望——便士个,你喜欢什么เ就选择什么。”仆人很高兴自己้交上了好运,说道:“我喜欢的东西很多,但并不是钱๥。第,我要张弓,用这张弓,任何被我瞄准的东西都会掉下来;第二,我要架小提琴,当我演奏时,每个听到เ琴声的人都会跳起舞来;第三,我希望每个人都会满足我提出的要求。”小矮人说他就会有他希๶望的东西,说完,就像变戏法似地拿出副弓箭和架小提琴给了他,然后就不见了。

诚实的仆人怀着惊奇而又兴奋的心情上路了。要是说他前阵子是十分快乐的话,那他现在可以说是百分的快乐,他唱得比刚ธ才更欢,跳得更起劲了。不久ื,他遇见了个老守财奴,在他们相遇的地方有棵树,树梢的嫩枝上站着只鸟儿,鸟儿叫得正欢。守财奴说道:“哟!多么漂亮的鸟啊!要是能买຀到这样只鸟,花多少钱我也愿意。”仆人听见后说道:“如果真是这样,我很快就会要它下来。”说罢,他举ะ起他的弓,望上瞄准,那鸟儿马上掉下来落进了树下的灌木丛中。守财奴见,也不谈钱的事,马上爬进树丛中ณ去找鸟儿,但他刚刚ธ爬到里面时,仆人拿起小提琴拉了起来。随着琴声的传出,守财奴开始跳起舞来,他在树丛中跳来跳去,越跳越高,树丛中的荆棘很快就钩破了他的衣裳,使他浑身的衣裳都成了破布๧条,身上也被划ฐ破,伤痕累累็,鲜血淋漓。守财奴哭道:“哎哟!看在上帝的份上!大师,大师呀!请别再拉小提琴了,我做了什么要遭受这份罪啊?”仆人说道:“你吝啬小气,剥削了许许多多的贫穷人们,这只是你得到的报应。”说完,他拉起了另首曲子。守财奴开始哀求他,答应给他钱,让他能ม停止跳舞爬出树丛。但他却又不肯多给钱๥。

仆人就把琴声拉得更响了,守财奴跟着跳得越来越剧烈,出的钱也越来越多,最后他答应把钱๥袋里的整整百个金币都给仆人,这些金币都是他刚ธ刚从穷人那儿榨取来的。当仆人看到这么多钱,说道:“我就同意你的请求了。”于是,他拿起钱袋,收好提琴,高高兴兴地又踏上了旅๓途。

仆人走,守财奴慢慢地从树丛中ณ爬了出来,他浑身衣不遮体,副凄凄惨惨的样子,不禁愤恨不已,开始考虑起怎样进行报复来,他要用计来对付仆人。最后他跑到เ法官那里,控告说有个恶棍强迫他进行交易,骗抢了他的钱财,这个家伙的背后挂着张弓,脖子上挎着架小提琴。法官听了,派出巡警到处去找,说不管在哪里找到เ都要把他带到法庭来。巡ำ警们不久ื就抓到了这个ฐ仆人,并把他带到了法庭,要对他进行审判。

守财奴开始了他的控告,说仆人骗抢了他的钱๥财。仆人分辩说:“不是这样,事实是我为你演奏首曲子后你给我的报酬。”但是法官说这是不可能ม的事情,驳回了仆人的辩护词,判了他绞刑,草草地将这个案子结了。

仆人被带了出去,但当他站在绞刑é架台子上时,他说道:“法官大人,请答应我最后个心愿。”法官回答说:“只要你的要求不是赦免你,我都可以答应。”“我不是要求你赦免我,只是想请你允许我最后演奏次小提琴。”守财奴听,大叫道:“啊,不!不!看在上帝的份上,千万不要听他演奏!千万不要让他演奏!”法官却说道:“就让他演奏吧,他很快就会演奏完的。”其实,这完全是小矮人送给他的第三件礼物,没有人能够拒绝他的要求。

这时,守财奴叫道:“快把我捆起来,快把我捆起来!我不想再遭受这种痛苦。”但仆人已经拿好了小提琴,开始奏响了曲子。当琴发出第声音调时,法官书记员和监管人以及所有的人都开始摆动起来,此时已๐没有人能够去捆那ว个ฐ守财奴了。第二声音调传来,行刑é的人放开仆人,也๣跳了起来。到他奏完曲子的第小节,所有的人——法官法庭理事和守财奴,包括所有的旁观者——都同跳起舞来,开始他们跳得很愉快,很兴奋,但不会儿就累坏了。演奏没停下来,他们跳舞也๣不能停下来。他们开始叫喊,开始乞求他不要再拉琴了,但他对他们的乞求置若罔闻,刻也没有停止,直到法官不仅赦免了他的死罪,而且还答应把那ว百块金币归还给他,他才放下小提琴。

接着,他叫住守财奴说:“现在告诉大家,你这个ฐ流氓,无赖,你在哪儿得来的这些金币?不然的话,我就只拿你个人来消遣。”说罢又把小提琴拿了起来,守财奴吓坏了,只好当着大家的面承认说:“我是侵吞得来的,我承认都是巧取豪夺得来的。你是公平合理挣得的。”仆人放下小提琴,走下了绞刑é架,守财奴则被推了上去,取代了仆人的位置。

技艺高超的猎人

从前,有个年轻的锁匠,他对父亲说他要离开家到เ世界ศ上闯荡,寻找他的幸福。“很好呀,”父亲答道,“我非常赞同你的想法。”随后给他些旅๓费,于是他走遍各处,四处寻找工ื作。过了段时间,他决定不再作锁匠了,因为ฦ他已经厌烦,并开始对狩猎感上兴趣。次在途中ณ,他遇到了个穿绿衣的猎人,猎人问他从哪儿来到何处去。年轻人回答他是个正在学徒的锁匠,可是他对这行已๐经失去了兴趣,狩猎成了他喜欢的工作,他因而要求猎人教他打猎。“哦,好啊。”猎人说,“如果你愿意跟我走的话。”年轻人跟他去苦练了多年,学成后,他希๶望能ม到别处施ๅ展本领。猎人没有别ี的什么东西可送给他,只将杆汽枪赠给了他作为ฦ礼物,用这杆枪他可以任何时候都百发百中。他带着枪出发到เ了座森林,这座大森林非常之大,天都走不到头。入夜,为了防止野兽的袭击,他爬上棵高树。到了午夜,他发现远处有点亮光在闪烁,透过密密的树枝仔细观察,他将亮光的方向牢记在脑แ子里。然后他摘下帽子,朝着亮光扔去,这样可以从树上下来,按着帽子的方แ向走。他爬下树来捡起帽子,戴在头上,然后直地住前๩走去。发现越往前走亮光越大,当靠近的时候,他看见有堆很大的篝火,旁边坐着三个ฐ巨人,火上架着铁叉,他们正在烤只牛。这时个ฐ巨เ人说:“我先尝尝这肉熟了没有。”说完撕了块,正要往嘴๨里放,猎人枪把肉从他手里打掉了。“啊哈,”巨เ人说,“好大的风呀,把肉从我手中给刮掉啦!”说完他又拿了块准备咬,猎人又是枪给射飞了。巨人回手给旁边的另个巨เ人记耳光,恼怒地嚷道:“你为何把我的肉给打掉?”“不是我打的,”另个辩解,“定是个ฐ神๰枪手给射掉的。”巨人又拿起块,猎人又是枪从他手中ณ射飞。这时巨เ人说:“能从我嘴里!把肉射掉,那ว定是个神๰枪手了,这人将对我们有用。”随后他大声叫道:“神๰枪手,出来吧,到火边同我们坐在起,饱餐顿ู,我们不会伤害你的;如果你不出来,我们可就要动武了,那你就死定啦!”听到此话年轻人走出来,跟他们说他是个ฐ技艺高超的猎人,无论什么东西只要他瞄准,就百发百中。于是他们表示如果他能入伙,他们决不会错待他。并告诉他林子外边有个ฐ大湖,湖后面有座塔,塔里关着位可爱的公主,他们非常想把公主抢出来。“可以呀,”他答应,“我这就把她给你们救出来。”然后他们又叮嘱道:“可还有点事,那里有只小狗,只要有人走近它就叫。它叫,王宫里的所有人就都醒啦,这就是我们到不了近前的原因,你能把它给打死吗?”“没问题,”他说,“这对我来说,小事桩。”吃完肉,他登上条船,划向湖的对岸。他上岸小狗就跑了过来,它刚ธ要叫的时候,猎人举起枪把它射死了。巨人们看在眼里,十分兴奋,就好像他们已๐经顺利ำ地得到了国王的女儿。可是猎人希๶望自己首先将情况了解清楚,并告诫他们守在外边,没有他的信号,不要轻举妄动。他走进城堡,发现里面静悄悄地毫无声响,大家都在梦乡之中ณ。他打开第间屋的门,墙上挂着把纯银锻造的剑,上面镶刻๑着颗๣金星和国王的名字。在旁边的张桌子上有封密封着的信,他打开信,发现里面写着无຀论是谁得到这把宝剑๳,用它能够杀死任何敌人。于是他从墙上摘下剑来,挂在自己的腰边,继续往前走。他接着进入国王女儿的卧室,她正在里面睡觉,她那ว美如天仙的身姿,不由á地使猎人停住脚步。他屏住呼吸,动不动地注视着她。他暗暗地想:“我怎能把如此天真无辜的姑娘交给野蛮的巨เ人们,任他们蹂躏呢?他们不怀好意。”他又看了看四周,发现床底下有双拖鞋,右边那ว只上绣着他父亲的名字和颗星,左ุ边那只上绣着她自己้的名字和颗星。她围着条真丝的大围巾,上面用金线绣着花,右边是她父亲的名字,左边是她自己的名字,所有字母都是用金线绣上去的。他拿起把剪刀,剪ຘ下右边块放进他的背包中ณ,然后又拿起绣着她父亲名字的拖鞋,也放进背包中ณ。姑娘仍旧睡得很香,她全身裹๥在睡衣中,他又从睡衣上面剪下块,同其它的东西放在起,可是他没有碰姑娘๤下。在姑娘香甜的梦乡中,他轻手轻脚๐地离开了。当他到เ了大门旁,巨人们仍旧在外边等着他,他们以为他会把公主带出来。他叫他们进来,说姑娘๤已经在他们的控制ๆ之ใ下,可是他无຀法把门打开,不过有个洞他们可以钻๵进来。第个走过来,猎人抓住巨เ人的头发,把他的脑袋揪了进来,然后用他的剑下子给砍了下来,又将身子拉了进去。他又叫第二个过来,用同样的方法砍下他的头,随后他又杀死了第三个。

此时他感到阵欣慰,因为ฦ他把美丽的姑娘๤从她敌人的手中解救了出来,随后他把巨เ人的舌头割下来装进背包里。现在他想到:“我要回家去看父亲,让他知道我取得的成绩,然后我就走遍世界ศ。愿我能帆风顺地得到上帝ຓ的恩典。”

当王宫里的国王醒来时,他发现了三具巨人的尸体。他到女儿的卧室唤醒了她,问是谁把巨人杀了?她回答:“亲爱的父亲,我直在睡觉,所以我不清楚。”可当她起来要穿拖鞋时,发现右脚的鞋没了,再看围巾被剪去了右边的角,睡衣也被剪ຘ去块。国王下令全体王宫的人员士兵和所有在场的人集合,问是谁救了他的女儿,并杀死了巨เ人。这时站出名队长,他是个ฐ长着只眼睛而且相貌丑陋的人,他报告说是他干的。老国王听后说鉴于他立下了大功,觉得应该娶他的女儿为ฦ妻。没想到公主却说:“亲爱的父亲,如果我嫁给他,还不如我自己远走高飞呢。”可是国王意孤行,说如果公主不愿意下嫁与他,那ว么เ她就得脱下皇家的服装,换上农民的衣服,离开王宫,还命令她找个ฐ陶匠,去卖陶器。于是她脱下华丽的宫服,找到个陶匠,赊买出许多陶器,摆摊叫卖,答应陶匠如果傍晚时卖掉陶器就还他钱。国王让她在个街角摆摊卖陶器,又安排些农民驾着马车将陶器压成碎片。当国王的女儿在街上摆好摊时,常常会冲过来几辆马车,将她所有的陶器压得粉碎。这时她会哭着说:“天哪,我可怎么赔呀?”国王以为这样就可以强迫女儿嫁给队长,不料她又找到那个陶匠请求他再次赊卖些给她。他说不行,她必须ี首先将以前的债还清。没有办法她就去找她的父亲,哭诉着心里的悲伤,恳求让她远走他乡๥。他说:“我在远方的森林里给你盖个ฐ小棚子,你得在那ว里呆辈子并且为ฦ每个人做饭,但是不许收钱。”小棚子盖好了,在门上挂了个牌子,上面写着:“今天免费,明天收钱。”她在那里住了很长时间,于是便有消息传开说那ว里有个姑娘做饭不要钱๥,她门上的那块招牌就是这样写的。猎人听说后心想:“这倒挺适合你的,你是个ฐ穷光蛋,而且身无分文。”于是,他扛着他的汽枪和背包,里面仍旧ງ装着他从王宫中拿走的所有物证,走进了森林,找到了那座小棚子。他挎上那把曾砍下三个ฐ巨เ人脑袋的宝剑,走进棚子里,要些吃的东西。他被那ว个ฐ漂亮的姑娘迷住了,姑娘长得确实是如花似玉。她问他从那里来到何处去,他答道:“我是浪迹天涯。”然后她又问他从那里搞到那把宝剑๳的,因为她父亲的名字镶刻๑在上面。他好奇地反问她是不是国王的女儿。“是的。”她回答。他说:“我用这把宝剑๳砍下了三个巨人的头。”然后他从背包里取出他们的舌头以示证明。接着他又给她看拖鞋,围巾的角和片睡衣。见到这些,她欣喜万分,原来他就是她的救命恩人。于是他们同去见国王,把国王带到เ小棚子里,公主将国王领进自己的屋内,告诉他猎人就是将她从巨人手中救出来的人。当国王见到所有的物证时,他已不再怀疑了,并且表示他非常高兴了解了事情的经过,猎人应该娶ດ她为妻。姑娘打心眼里乐่意,她把猎人装扮成个ฐ外国阔佬,国王命令设宴款待。他们在餐桌旁落座,队长坐在国王女儿的左边,猎人坐在右边,队长以为他是个到访的外国贵族。在他们饭饱酒足后,老国王让队长猜几样东西:“假如有人说他杀死了三个ฐ巨人,当他被问到巨เ人的舌头在哪里,他不得不去看巨เ人的嘴,可是巨人的嘴里没有舌头,你说这是怎么回事?”队长回答:“那ว么他们根本就没长着舌头。”“不对,”国王反驳,“每种动物都有舌头。”他接着又问做出这样答复的人应该如何处置,队长回答:“应该碎尸万段。”于是国王便说,他宣布了对自己的判决。队长于是被投入监狱,后来又被尸分成四块。猎人成了国王女儿的夫婿,在此之后,他将他的父母带来同住,他们起生活得非常美满幸福。老国王去世后,他继承了王位。

来自天堂的连枷

个农夫赶着两头牛去耕地,到了地里,发现两ä只畜生的角开始长大,而且越长越大。

在他回家的时候,它们的角竟然大得进不了院门了。个屠户正巧此时路过这里,农夫把牛卖给屠户,他们商定的支付方式是,农夫给屠?๣

↑返回顶部↑

书页/目录

格林童话集