第 23 部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

格林童话集强烈推荐:

他对熊๦皮人说,“我的女儿都美如天仙,你挑个作为你的妻子吧。只要她知道你为我所作的切,她就不会拒绝你。你看上去确实有点儿怪,不过她很快就会让你恢复原来相貌的。”当大女儿看到他时,被他的那ว张脸吓坏,尖叫着逃跑了。二女儿站在那里从头到เ脚地打量着他,然后说道:“我怎么能嫁给个没有点儿人样的人呢?曾经有只剃光了毛,装成|人的熊到เ过这里,它更让我喜欢,因为它起码穿了身轻骑兵的制ๆ服,戴了双白手套。如果他仅仅相貌难看没关系,我能ม够习๤惯的。”可是小女儿却说:“亲爱的父亲,他帮助您克服了困难,那ว么他定是个好人,既ຂ然您为了报答他,已๐经答应让他成亲,那么我们就得遵守诺言。”遗憾ย的是父女们看不到เ熊皮人在听到เ这些话语后的兴奋神情,因为他的脸被厚厚的泥垢和长长的头发全遮掩了。他从手指上捋下枚戒指,掰成两半,给她半,自己留下另半。他把自己的名字写在她那半的戒指上,她的名字写在自己的半戒指上,请求她认真地保存好她那半。然后他告别说:“我还有三年的时间在外游荡,我必须这么เ作,如果我届时不归,那么我就是死了,你不必再等我。请向上帝祈祷,保佑我的生命吧。”

老人这时才明白他已๐经摆脱了困境,他不知道如何表达自己的感激之ใ情。“跟我来,”

但是当商人回家快要进屋时,他的小儿子看到了他,小家伙非常高兴,从房间后面爬上前๩来,牢牢地抱住了他的腿。父亲吃了惊,到这时,他才开始担心起来,才意识到自己做了些什么,才知道自己้已经被自己所做的交易给套住了。不过他并没有得到เ金子,于是就自己安慰自己,心想这也许只是小矮人戏弄他,不过是与他开了个玩笑而已。个月过去了。天,他上楼ä到个堆废旧破烂的房子去找些废铁,准备卖掉换回几个ฐ钱来用,可他在楼板上看到的竟是大堆金子,他欣喜万分,又开始重操旧业,开始经商。慢慢地他变得越来越富有,成了比以前更有名的商人。

这有什么เ可烦恼的。你只要答应我,在十二年后,把你今日回家时所遇到的第件东西送到这里给我,我就送给你许多许多的金子,让你心满意足。“商人心想,这并不是什么เ大的要求,最有可能遇到的是他的狗,也可能是其它某种东西,却并没有想到可能会遇到自己的小孩,所以他同意了这约定,并按要求签字画押,完成了交易。

赌鬼汉塞尔

“既然你不让我进,那就把你的背包拿走吧,我不愿意要你任何东西。”“放在这儿吧。”圣彼得说。于是拉斯廷老兄将背包从栏杆里塞进去,圣彼得接过去挂在自己的椅子边。这时,拉斯廷老兄说:“现在让我进背包吧。”只秒钟工夫,他便进了背包,也就进了天堂,圣彼只好让他在那里呆下去了。

只见那里坐着个汉子,腰带把身子束得紧ู紧的,副愁眉苦脸的样子。“我吃了整整炉黑面包,”他对小傻瓜说,“可我饿得太厉害啦,吃这点儿东西又能顶什么事儿呢?我的肚子还是空空如也๣,你瞧,要想不饿死,我就只好像这样勒紧裤带啦。”

小傻瓜再次来到เ森林中他砍倒那棵老树的地方。

车夫最后被迫丢下了马车,愤恨恼怒而又无可奈何地回到了家,进门就对他妻子叫道:“哎——,我今天是多么的倒霉,酒漏完了,三匹马都死了。”他妻子见他也嚷道:“哎呀,老公!只满怀恶意的鸟飞到我家来,把世上所有的鸟都领ๆ来了。它们飞到我们阁楼的谷仓里,正大肆啄食我们的粮食呢!”丈夫急忙冲上阁楼,看见成千上万只鸟在楼ä上叽叽喳喳地吃着小麦,那ว只麻雀正站在鸟群中ณ间。车夫看着快要吃完的谷仓,叫道:“我是个多不幸的人啊!”麻雀说道:“这还不够呢,你这残忍的坏家伙,我还要你的命呢!”说完就飞走了。

等车夫将另两匹马重新套好,麻雀又飞落在马车后面,钻进车篷下面,啄开了另个酒桶的塞子,让所有的酒都流光了。车夫发现后,又叫起来:“呀!我是个多么可怜的人啊!”但麻雀却回答道:“你这个坏家伙,这还不够呢!”说完飞到第二匹马的头上,对那ว匹马又猛啄起来。车夫跳上前来,对着麻雀又是斧子,麻雀又飞开了。这斧ร劈在了第二匹马的头上,马倒在地上又死了。他叫道:“我是个多么不幸的人啊!”麻雀应声道:“你这坏家伙,这还不够呢。”说完又落到第三匹马的头上啄了起来。车夫狂怒之ใ下,既没有看仔细,也没考虑后果,发疯似地向麻雀劈去,第三匹马又被他劈死了。“哎呀!”他大叫道,“我是个多么可怜的人啊!”麻雀回答说:“你这坏家伙,这还不够呢!”飞走的时候它又说:“我现在要闹得你全家都不得安宁。我还要惩罚你本人。”

不久ื,王宫的四周长出了道蒺藜组成的大篱笆,年复年,它们越长越高,越长越茂密,最后竟将整座宫殿遮得严严实实,甚至连屋顶和烟囱也๣看不见了。

然而,她并没有死,只是倒在那ว里沉沉地睡去了。国王和王后正在这时回来了,他们刚ธ走进大厅也跟着睡着了;马厩里的马,院子里的狗,屋顶上的鸽子,墙上的苍蝇,也都跟着睡着了;甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了;烧烤的肉不炸响了;厨师๲此刻正抓住个做错了事的童工的头发,要给他耳光,让他滚出去,他们两ä个ฐ也定在那儿睡过去了。所有的切都不动了,全都沉沉地睡去。

于是,樵夫最后同意以大块金子把汤姆卖给这两个ฐ陌生人。其中个问汤姆:“你想坐在哪儿?”“嘿,就把我放在你的帽缘上吧,对我来说,那是个很好的阳台,我能够在上面走动,还能ม沿途看看田园风光。”他们满足了他的要求。

那两ä个陌生人直都在旁้注视着,看到这切,惊奇得连话都不知道说了。最后,其中的个ฐ把另个拉到边说:“如果我们能得到这个小孩,把他带到各个城市里去展览,他定能使我们发财的。我们得把他买下来。”于是他们走到เ樵夫面前,对他说他们想买຀这小人儿,还说道:“他跟我们在起会比和你在起要好得多。”父亲说:“我自己้的心肝宝贝比世界ศ上所有的银子和金子都要值钱得多。”但汤姆听到他们想做的交易后,他爬上他爸爸的大衣,到了他的肩上,悄悄地对着他的耳朵说:“爸爸,把钱拿着,让他们带着我走,我很快又会回到你身边的。”

“可以更好地抱着你呀。”

“奶奶,你的手怎么这样大呀?”

“我觉得,”豆子回答,“既然我们都幸运地死里逃生,我们就应该像好伙伴样团结在起。为了避免在这地方再遭到厄运,我们应该离开这里,到别的地方แ去。”

“可我们现在怎么办呢?”煤ศ块问。

小姑娘哭着问:“难道没有办法救他们了吗?”

有天,留在家里的公主和便雅明做了顿非常丰ถ盛的饭菜,等着哥哥们回来后起坐下来开心地又吃又喝。这座被人使了魔法的屋子有个小花园,里面开着十二朵百合花。公主想让哥哥们高兴下,便摘下了那十二朵花,准备在吃晚饭时送给每位哥哥朵。但是,就在她摘下那些百合花的同时,十二个哥哥变成了十二只乌鸦,从森林上空飞了过去。屋子和花园也๣立刻๑消失了,荒凉的森林里现在只剩下了公主个人。她朝四周看了看,见身边站着位老太婆。老太婆说:“我的孩子,瞧你都干了些什么!你为什么เ不让那些花长在那ว儿呢?那些花就是你的哥哥呀。他们现在要永远变成乌ไ鸦了。”

尽管青蛙扯着嗓子拼命叫喊,可是没有点儿用。小公主对青蛙的喊叫根本不予理睬,而是径直跑回了家,并且很快就把可怜的青蛙忘记得干二净。青蛙只好蹦蹦跳跳地又回到水潭里去。

“别ี跑!别跑!”青蛙大声叫道,“带上我呀!我可跑不了您那么快。”

“就这个ฐ?”第个ฐ说,“那定是黑白两色,像芝麻点料é子布样。”公主说:“猜错了,让第二个来猜吧。”于是第二个ฐ说:“要不是黑白两ä色,那肯定是棕红两ä色,像我父亲节日礼服样。”“猜错了,”公主说,“让第三个来回答,看他那样子肯定知道。”于是小裁é缝大胆地站了出来,说:“公主头上有种银发和种金发,它们的颜色正好不样。”公主听完,脸色苍白,吓得险些摔倒在地。小裁缝猜对了,而她曾自信世上无人知道这秘密呢。她镇静下来后,她说:“你猜中了,但我还不能ม嫁给你,你还得去干件事,下面的栏里有头熊๦,今晚你得在那里过夜,明天早ຉ上等我起来你还活着,你就可以娶我。”她心想,这样就可打发掉那小裁缝,因为ฦ凡是落入熊爪的人,至今还没有个ฐ人逃脱过死。小裁é缝毫无຀惧意,还十分愉快地说:“不入虎|岤,焉得虎子。”

到了晚上,我们的小裁缝被带到了熊的身旁้。熊立刻就要扑向小伙子,用双爪给他顿热烈的欢迎。“别动!别动!”小裁缝说,“我很快就会教你安静的。”于是他装出若无其事的样子,从口袋中掏出把坚果,咬开壳,吃起果仁来。熊见了,也๣要吃坚果。裁缝把手伸进口袋,掏出了满满的把塞在了熊爪里,这其实不是坚果,而是卵石。熊把石子塞入口中,无论怎么咬也๣咬不开,它想:“唉!我真是个大笨蛋,我连个坚果都咬不烂!”于是它对裁缝说:“给,帮我咬下。”“瞧,你真笨!”裁é缝说,“嘴那ว么大,连个小小坚果都咬不烂。”于是他接过石子,却机灵地把个坚果塞进口中ณ,咔嚓声,咬成了两瓣。“我得再试试,”熊说,“看到เ你这样咬,我想我也能咬烂。”于是裁缝又给了它颗๣石子,熊使劲地咬啊,咬啊,你简直难以想象它竟咬开了。然后,裁缝从衣服里抽出把小提琴,独自演奏起来,熊听到音乐声,情不自禁地跳起舞来。它跳了会儿,觉得这小玩艺儿很有趣,便对小裁缝说:“喂,拉琴难吗?”“太容易了,连三岁小孩都会。瞧,我左手指握在琴上,右手拉弓,拉起来得心应手。”“好!”熊๦说,“我也要学会拉琴,这样我什么时候想跳舞就可以跳,你看怎么样?你可以教我吗?”“非常乐意,”裁é缝说,“不过那得看你天赋如何。让我先瞧瞧你的爪子,它们太长了,我得先给你修修指甲。”于是他拿出把虎钳๧,让熊把爪子伸了进去,小裁缝把虎钳使劲地扭紧ู,说:“呆着别动,等我拿把剪ຘ刀来。”于是他把熊丢â开不管了,任它放声咆哮,他自己却在角落的堆稻草上呼呼地睡起大觉来。

熊就这样放声哀嗥了整夜,公主ว听到后,还以为ฦ熊已结果了小裁缝,现在正在高兴地嗥叫呢,早上公主ว起来时便显得漫不经心而又十分的高兴。可当她向栏里瞧时,发现裁é缝竟安然无恙地站在她面前๩,脸຀上还露出得意的神色。现在她别无选择了,因为ฦ她有言在先,只得同意举行婚礼。于是国王派出了辆马车,把她和裁缝送往教堂,让他们在那里举行婚礼。当他俩爬上马车时,另外两个裁é缝对小裁缝的幸福嫉妒不已๐,心怀恶意地走进木栏,放出了那ว头熊。只见那熊๦带着满腔愤怒拼命追赶马车,边喘气边嗥啕。公主听到เ这声音可吓坏了,尖叫道:“啊!熊在后面想抓你!”裁é缝灵机动,头立在下,双脚伸出窗外,叫道:“瞧见虎钳๧了吧!如果还不走我就再把你夹进去!”熊见那家伙,立刻๑转过身来就跑。于是裁é缝和公主平平安安到了教堂,立即举行了婚礼,从此他们俩过上了幸福美满的日຅子。

清白的太阳揭露了真相

个裁缝伙计四处找活干,却件也没找着,他已穷得丁当响了。不久他在路上遇到เ了位犹太人,他想这人身上肯定有很多钱,便凶像毕露,走上前๩去说:“要钱๥还是要命?”

犹太人说:“饶了我吧,钱我没有,只剩八分钱了。”小裁é缝说:“你有钱,通通交出来。”说着便对他顿痛打,打得他奄奄息。犹太人快死了,只听他最后说:“清白的太阳会揭露真相的!”说完就死了。裁缝伙计搜遍了犹太人的身子,只发现了那八分钱,犹太人果然没有撒谎。他把犹太人的尸体拖起来,背到了丛树后面,又继续去找活儿干,找了很久,他终于在个ฐ小镇上找到了份活,那家主人还有位千金,小裁é缝爱上了她,与她结了婚,他们的婚姻生活倒还很美满幸福呢。

过了很久ื,他和妻子有了两ä个孩子,妻子的父母都去世了,他们单独撑起了这个家。天早上,丈夫坐在窗前的桌子旁,妻子给他端来了咖啡。当他把咖啡倒进杯子里,正准备要喝时,太阳光照ั在了上面,反射光忽闪忽闪地投影在墙上,形成了个个ฐ圆圈。裁缝抬起了头看着说:“啊,它真像要揭露真相,但不可能!”他妻子说:“哦,亲爱的,那ว是什么?

你是什么เ意思?“他回答说:”我不能告诉你。“但他妻子说:”如果你爱我,就该告诉我。“然后又用甜言蜜语来迷他,说别人决不会知道的,直纠缠得他不得安宁。于是他告诉妻子许多年前,他为ฦ了找活干而到เ处奔波,衣服褴褛又身无分文,最后杀了位犹太人,犹太人垂死前说:”清白的太阳会揭露真象的!“现在,太阳就是想要把它揭穿,在墙上闪耀着画ฑ着圈子,可是还没能揭穿。讲完后,他再要妻子不要讲出去,否则他的小命就没了。妻子答应了。可是就在他又坐下去干活时,他的妻子去了她的个好朋友那儿吐露了实情,还叮嘱她的朋友不要再对任何人说起。但不到เ三天,这件事便整个小镇无຀人不知了,裁缝被带上了法院,得到了应有的惩罚。就这样清白的太阳还是揭露了这件事。

蓝灯

从前,有个士兵,为国王服役多年,数次负伤,可是战争结束时,国王却对他说:“现在你可以解甲â归田了,我不再需要你继续服役。我只给为我服役的人发饷,所以从我这儿你再也得不到个ฐ子儿了。”

可怜的士兵不知该靠什么度日。他拖着沉重的脚๐步往家走,傍晚时分来到了片大森林。他看见所房子里透出点儿灯光,房子里住着个ฐ巫婆。“给我个ฐ睡觉的地方,再给我点儿吃的和喝的吧,”他对巫婆说,“我已๐经快不行了。”“嗬,嗬,”她回答说,“谁肯无຀缘无຀故地给个ฐ逃兵什么呢?不过,要是你听我的吩咐,我倒愿意对你发发慈悲,收留你住下。”

“你想叫我做什么呢?”士兵问道。

“明天给我松园子里的土。”

士兵满口答应。第二天,他拼命干了整天,可天黑时还是没干完。

“我看,”巫ใ婆说,“今儿个你只能干这么多了,我呢,愿意再留你住夜,可你得给我劈大堆木柴。”

士兵又干了整天。可是,到เ了晚上,巫婆提出他应该再住夜。

“我叫你明天干的活儿很轻松。在我屋子后边,有口干枯的老井,我有盏灯掉下去了。这盏灯发蓝光,永远也不会熄灭,你帮我把它捡上来。”

第二天,老巫ใ婆领着士兵来到เ井边,用筐子把他放到了井里。他找到เ了那盏发蓝光的灯,接着发出信号,让巫婆把他拉上去。巫婆把他往上拉着,谁知他快到เ井口的时候,巫婆却伸手想把蓝灯夺走。士兵呢,发觉她没安好心,就冲她说:“不,我不能ม把灯给你,我得先上到地面才行。”巫婆听,火冒三丈,把士兵又扔回了井里,自己้却走了。

可怜的士兵被摔在了井底,倒没有伤着。那盏蓝ณ灯还在闪闪发光,可这有什么用呢?他感觉自己้必死无຀疑了,心里涌现出了无限的哀伤,呆呆地坐了好久。后来,他无意中把手神๰进口袋里,摸到了他的烟斗ç,发现里边还装着半斗ç烟丝。“这是我最后的享受啦。”他心里想于是把烟斗ç从口袋里拿出来,就着蓝灯的火焰把它点燃,开始抽了起来。烟雾在井底冉冉升腾,在井中弥漫。忽然间,个ฐ皮肤黝黑的小人儿出现在他的面前,问他说:“先生,您有何吩咐?”

“我怎么能ม对你呼来唤去呢?”

“对您,”小人儿回答说,“我是有求必应的。”

“那好哇,”士兵说,“帮我从井里出去吧。”

小人儿拉起他的手,提起蓝ณ灯,领着他穿过条地道。途中ณ,他把巫婆聚敛隐藏起来的金银财宝指给士兵看,士兵尽其所能,搬走了不少金子。

回到地面上之后,士兵对小人儿说:“请你去把那ว个巫婆捆起来,让她接受审判。”

不大会儿,巫婆就骑着只雄性大野猫,令人毛骨悚然地尖叫着,从士兵面前闪而过。小人儿说:“审判ศ完毕,巫ใ婆已上了绞刑é架。”

然后,小人儿问:“先生,您还有什么吩咐?”

士兵回答说:“暂时没有了,你可以回家了。不过,我叫你,你必须ี马上就到เ。”

“不必叫,”小人儿解释说,“您只要用蓝灯的火焰点燃烟斗,我马上就来到您身边了。”说完,他便无影无຀踪了。

士兵回到เ原来的城市,住进最高档的旅馆,订做了许多漂亮服装ณ,还吩咐旅馆给他准备间装饰得富丽堂皇的房间。切安排就绪之后,他唤来皮肤黝黑的小人儿,对他说:“服役期间,我对国王忠心耿耿,他却把我赶走,让我忍饥挨饿,现在我要报这个仇。”

“让我做什么เ呢?”小家伙问。

“等夜深了,你去宫里把公主背来,让她给我当女仆。”

小人儿说:“这易如反掌,可对您却有危险。”

午夜钟็声刚敲响,士兵的房门被下子推打开了,小人儿把公主背进房间。

“啊哈,你来啦!”士兵喊叫道,“快去拿扫帚,把房间好好打扫下。”

公主ว打扫完毕,他把公主叫到扶手椅前,伸出双脚,吩咐她脱๳去他的靴子。然后,他把靴子冲着公主的脸上扔过去,叫她把靴子擦干净,要擦得乌ไ黑锃亮。公主困乏得眼睛都快睁不开了,却心甘情愿声不吭地忙这忙那。公鸡啼鸣时,小人儿又把公主背回宫里,放在床上。

第二天早上,公主去见父亲,告诉父亲她做了个希奇古怪的梦。“我被人背着,快得跟闪电样,穿过条又条的街道,送进个士兵的房间。我被迫像女仆样地伺候他,扫房间,擦皮靴。虽说这只是个梦,可是我却筋疲力尽,好像真的干了那些活儿似的。”

“也许这不是个梦,”国王说,“听我说,把你的口袋里装满豌豆,然后在口袋上戳个小窟窿;要是再有人来背你走,豆子就会掉在街道上,这样就可以发现你的去处。”

↑返回顶部↑

书页/目录

格林童话集