第 33 部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

格林童话集强烈推荐:

于是,姑娘便走了出去。她到底要去哪儿呢?只见她穿过草地然后继续朝前๩走去,直走进山谷,最后她来到了三棵老橡树旁้的井边。这时,圆圆的月亮已经悄悄地爬上了山顶,皎洁的月光照在山谷里,切都是那ว么明亮,仿佛针儿掉在地上也๣能找到。只见她取下脸上的面皮,把头低下在井边洗了起来。洗完脸后,她又把那张面皮浸到水里,然后再在草地上铺平凉干。可是你绝对想像不到这个月光下的女孩是什么样子!只见她那ว头花白的假辫子掉了下来,头金发像阳光样披散在肩头,仿佛像件外套似的盖住了她的整个身躯。她的两ä只眼睛像夜空中的星星样晶莹剔透,娇嫩的双颊恰似那ว盛开的花儿。

却说那个ฐ老太婆此时正坐在家里的纺车边纺纱织布๧,此时天已经黑了下来,她脚边的炉子里燃着的块木炭发出了微弱的亮光。这时,从远处突然传来阵嘎嘎嘎的声音,原来是她的鹅群从草地上回来了,不会儿,她的女儿也回来了。可是老太婆却没怎么เ搭理她,只是对她点头示了意。于是女儿便坐到她的身边,从她手中接过纺锤,像个年轻的姑娘般灵巧地纺起线来。她们就这样默默地干了两ä个小时,谁都没说句话。这时,她们听到เ有什么东西在窗外叫着,还看到有两ä只眼睛在忽闪忽闪地往里瞅着。原来那ว是只老猫头鹰在咕咕咕地叫哩。于是老太婆抬头看了看天,然后说:“时间到了,女儿,去干你的事儿吧。”

懒鬼哈利和胖婆特琳娜

等他们把东西放好后,石块便载着少女与裁é缝穿过洞顶的窟隆,起往上升去,到达了上面的洞厅,从这儿他们可以轻易地踏入野外。这时,少女把掀开了棺盖,只见那ว些曾是缩小的农舍便神奇地扩张开来,顷ั刻间便恢复了原状。少女和裁缝又重新走回下面的洞厅,再次把那些盛着烟雾的瓶罐搬上石块,没等少女完全打开瓶盖,里面突然喷出股蓝烟,随即变成了个个ฐ活生生的人。她立刻认出那是她原来的仆人和臣民,更使她快乐่的是,她竟见到了她的哥哥,他刚才把变成牛形的巫师๲杀死了。自己便恢复了原形,正从林中走来。就在这天,少女也๣履行了她的承诺,嫁给了幸运的小裁é缝。

天晚上,当黑新娘๤坐在国王的怀里时,只白鸭从下水道游进了厨房,对厨子说:“生上火,让我暖和暖和。”厨子照办了,给它生起火来。鸭子走过去坐在火旁้,会儿抖抖身子,会儿啄理下羽毛。她就这么坐着舒舒服服地烤着火,口里问:“我的哥哥雷吉纳在干什么เ?”厨子说:“他被关在毒蛇坑里。”她又问:“那ว个ฐ黑巫婆在干什么เ?”厨子答道:“她正坐在国王的怀里取暖儿。”鸭子又说:“上帝ຓ可怜可怜我吧!”说完就顺ิ着下水道游走了。第二天晚上,鸭子又来了,问了厨子同样的问题,第三天晚上又是如此。厨子终于忍不住,报告了国王。国王听后,想去亲眼看看。晚上,他等在厨房里,待鸭子出现,他便拔出刀来砍断了它的脖ๆ子。顿时出现了位漂亮的少女,跟画像上那位模样。

新娘问:“我亲爱的哥哥说什么?”老妇说:“啊呀,他说,叫你向车外看下。”当时他们正在条深水上面的桥上,当新娘站起来弯腰到车子外面看的时候,她们把她推了出去,使她落到了水中ณ。当她沉下去的时候,同时有只雪白的鸭子从水面上出现,顺ิ河游了下去。哥哥没看见,只顾赶车向前,直到เ宫殿为ฦ止。他在那里把那ว个ฐ丑黑的妹妹当做他的亲妹妹引给国王,以为就是她,因为他眼睛被施ๅ了法术变得模糊了,,只能看到金衣服发光。国王见到เ他的意中人是那样的丑陋无比,非常生气,吩咐把车夫扔进个养满毒蛇的土坑里。不过老婆子还是有办法蒙骗国王,她用妖术弄昏了国王的眼睛,使他留下了她们母女,甚至使他觉得这黑姑娘还不坏,因而当真和她结了婚。

不会儿,只见个贵族乘着马车疾驰而来。铁匠说:“爹,您老瞧我的吧!”只见他几步就追上了马车瞬间就给匹飞驰的马儿换了四个新崭崭的马蹄铁。“不错!你点也不比你弟弟逊色。”父亲这下可犯难了,“我该把房子给谁呢?”这时老三说话了:“爹,如果你愿意,该让我做回了。”天空正巧下起雨来,只见他拔出剑,不停地在头顶ะ挥舞起来,竟是滴水不漏,身上无຀丝毫湿迹。雨越下越大,后来竟成倾盆之ใ势,只见他手中的剑也越舞越快,身上仍没沾丝毫滴雨,仿佛处在屋中样。父亲见了大惊,说:“你的技艺最精湛,房子就归你啦!”

约定的时间到了,三兄弟按时回到了父亲的身边。不过他们不知道如何找到เ最好的机会来展示ิ各自的本领,于是只好坐下来商量。就在这时,只兔子突然跑过田间,“哈哈!来得正是时候。”剃๙头匠说着,只见他端起脸盆和肥皂,待兔子跑近,迅速地在兔子身上抹上肥皂泡沫,就在兔子仍在奔跑的同时,以迅雷不及掩耳之势给兔子剃了个短胡子,丝毫不伤体肤。“干得漂亮!”老人赞道,“如果你的兄弟不及你,房子就归你啦!”

王子醒来时,鱼塘的活儿已๐经完成了,公主也已经离去,在走之前,她要他等到六点钟的时候回到宫里。当他回到了宫中,国王问他:“你把鱼塘的活儿干完啦?”“是的,”王子答道。活儿完成得很漂亮。

她给他抓虱子时,他感到เ阵倦意袭来,便昏昏入了睡。这时她掏出手帕,系了个ฐ结,在地上敲了三下,说道:“地神,地神,快出来。”眨眼间钻出了小地神,问公主ว有何旨ຈ意。她说:“用三个ฐ小时把这座大林子全部砍倒,并将所有的木头堆放好。”小地神们领ๆ旨后分头离去,召集了全体家族来帮忙砍树。他们开工ื迅速,经过三个小时,工作已经完成,他们回来向公主ว作了汇报。这时她又拿起白手帕说:“地神,回家吧。”顿时,他们全都消เ失啦。王子醒来后很高兴,公主对他说:“到敲响六点的时候,咱们就回家。”他听了她的话,回到了王宫后国王问他:“你把树都砍完了吗?”“是的。”王子回答。可是国王又说:“我还是不能ม把我的女儿嫁给你,你得为她再做些事。”他问是什么เ活儿。“我有个大鱼๠塘,”国王说,“你必须ี明天早就去把里面的污泥都掏出来,塘里的水要变得清如明镜,还要有各种各样的鱼๠。”第二天早国王给他把玻璃锹并告诉他:“鱼๠塘的活必须在六点钟干完。”他到了鱼塘将锹往泥里插,锹就断成了两节。他又挥起镐,镐也碎了,他可是烦透啦。中午公主来送饭,问他情况如何。王子说团糟,他肯定要掉脑袋了。“我的工具又都成了碎片。”“噢,”她说,“你过来吃点饭,心情就会好点儿。”“不,”他拒绝,“我不吃,点胃口都没有。”她又跟他说了许多好话,使他终于过来吃了些东西。她再次为他抓虱子,这时他又睡着了。她掏出手帕,系了个结,在地上敲了三下,说道:“地神๰,地神,快出来。”眨眼间钻出了许多小地神,问公主ว有何吩咐。她告诉他们用两ä个小时把鱼塘彻底掏干净,塘里的水必须ี清洁得能让人照出自己的影子,里面还得有各种各样的鱼。小地神们领旨后分头离去,集合了全体家族来帮忙。在两个小时内,工ื作便完成了,他们回来向公主作了汇报:“奉您的旨意,我们已经干完啦。”这时她又拿起白手帕,往地上敲了三下,说:“地神๰,回家吧。”他们全都走了。

夏日的天,狼和熊๦起在树林里遛达,他们听见只鸟在快乐的歌唱,熊开口问:“老兄,那ว是只什么鸟呀,它怎么唱得如此甜美?”“咳!”狼回答道,“那是只鸟王,我们得小心谨慎,尽可能放尊重些。”其实,这只鸟不过是只地地道道的山雀。“要是这样的话,”熊说道,“我倒很想看看那ว王宫,请你带我们吧!”狼说道:“我的朋友,请等会儿,我们现在还不能去看,必须等到鸟王后回家后再去。”

山雀和熊

这条白蛇是个被施了魔法的公主ว,她看见他来了非常高兴,说道:“我的救星,你终于来了吗?我等你等了十二年之久!因为只有你才能ม解救我。今天晚上,有十二个人要来,这些人脸色漆黑,脖ๆ子上带着铁链。他们会问你到这儿来干什么,你要声不吭,不管他们如何待你——或打你或折磨你,你都要忍着,千万别说个字,到十二点钟他们就会离去。

但是那条船并没有沉下去,它仍然平稳地漂流在水面上,尽管船翻了,少年躲在船里面同样很安全。他漂呀!漂呀!最后船漂到块陌生的地方搁浅了。发现船不动了,少年潜出水面,登上河岸,看到眼前是座漂亮气派的城堡。他走进去才发现许多房屋都是空的,整座城堡空无຀人,显得很凄凉。然而,他并不知道这是座被人施ๅ了魔法的城堡,最后,他终于在间房子里发现了条白蛇。

汉斯ั的母亲问:“汉斯,你上哪儿去?”“我去格蕾特那ว里。”汉斯回答说。“要有礼ึ貌啊,汉斯。”“我定会有礼貌的。再见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯ั来到เ格蕾特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯ั!你带来什么好东西?”“我什么都没带,倒想问你要点什么呢。”格蕾特给汉斯根缝衣针。汉斯于是说:“再见,格蕾特。”“再见,汉斯ั。”

傻瓜汉斯

这次,国王提出要小傻瓜弄来艘在海ร上和在陆地上都能ม行驶的船。“开着这样艘船来见我,”他说,“你就可以娶ດ我的女儿为妻。”

小傻瓜第三次提出要娶公主ว为ฦ妻,可国王却再次推三阻四。

凯瑟琳追了上去,跟着狗赶过农田,但狗跑得比她快,不肯放下牛排。她只得说道:“算了,算了,收不回来就算了。”说着,转过身来绕过农田à,上路往回走。她跑累了,又有点发热,所以慢慢悠悠地边走,边让自己凉快凉快。

弗雷德里克的妻子叫凯瑟琳,他俩刚结婚没多久。有天,弗雷德里克对妻子说:“凯!我要到地里干活去了,我走后你给我准备些好菜,来点好啤酒,当我饿了的时候,我就可以回来享受顿丰盛的午餐了。”凯瑟琳说:“好的,你就放心地去吧!”快到เ吃午餐的时候,凯瑟琳从贮存的食物中拿出块上好的牛排,放到锅里用油来炸。牛排很快炸黄了,发出了噼啪的响声,凯瑟琳站在边上不停地用锅铲翻动着。这时,她自言自语地说:“牛排快熟了,我可以到地窖里去倒些啤酒来。”她把锅留แ在火上,拿了个大壶,来到地窖里,拧开啤酒桶,让啤酒流进壶里,凯瑟琳站在旁边守候着。突然她又闪过个ฐ念头:“狗没有套好,它会把牛排叼走的,幸亏我想到เ了。”想到这里她马上跑出地窖,来到เ厨房。那可恶的狗正好用嘴咬住牛排,衔着要往外跑。

此刻,国王和王后也๣醒过来了,王宫里所有的人都醒过来了。他们怀着极大的好奇心互相凝视着,似乎还不明白到底发生了什么事情。马站了起来,摇摆着身体;狗儿欢跳不止,汪汪吠叫;鸽子由翅膀下抬起了头,昂首四顾,振翅飞向田野;墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去;厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭,烧烤的肉又吱吱作响;厨师怒吼着扇了童工个耳光;女仆继续给鸡拔毛,切都恢复了往日຅的模样。不久,王子和玫瑰公主举行了盛大的结婚典礼ึ,他们幸福欢乐่地生活在起,直白头到老。

他继续向里寻去,切都静得出奇,连自己的呼吸都清晰可闻。终于,他来到古老的宫楼,推开了玫瑰公主在的那个ฐ小房间的门。玫瑰公主睡得正香,她是那么美丽动人,他瞪大眼睛,连眨也舍不得眨下,看着看着,禁不住俯下身去吻了她下。就这吻,玫瑰小姐下子苏醒过来,她张开双眼,微笑着充满深情地注视着他,王子抱着她起走出了宫楼。

他正要入睡,忽然听到有两个人打这儿经过,其中个人对另个说:“我们怎么偷那个财主的金子和银子呢?”汤姆听后,马上大声叫道:“我来告诉你!”小偷听见后大吃惊,问道:“这是什么声音?我明明听见有人说话。”他俩马上停下来留神静听。汤姆又说道:“带我和你们起去,我很快就会让你们知道如何偷到เ那人的钱๥财。”两个小偷说道:“可是你在哪儿呢?”汤姆回答说:“你们在地里找吧,注意听声音是从哪儿发出的。”最后,他们找到了他,把他拿在手里问道:“你这个ฐ小顽童,你能ม给我们做什么?”“我能ม从那人住的房子的铁窗栏之间爬进去,把你们所要的东西扔出来。”

说完就爬了进去。

狼醒来之后想逃走,可是那些石头太重了,它刚站起来就跌到在地,摔死了。

“你这老坏蛋,我找了你这么久,真没想到เ在这里找到你!”他说。他正准备向狼开枪,突然又想到,这狼很可能把奶奶吞进了肚子,奶奶也许还活着。猎人就没有开枪,而是操起把剪刀,动手把呼呼大睡的狼的肚子剪了开来。他刚剪ຘ了两下,就看到了红色的小帽子。他又剪ຘ了两下,小姑娘便跳了出来,叫道:“真把我吓坏了!狼肚子里黑漆漆的。”接着,奶奶也๣活着出来了,只是有点喘不过气来。小红帽赶紧跑去搬来几块大石头,塞进狼的肚子。

忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到เ海底了。等他把钓钩拉上来时,发现钓上来条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说:“听着,渔夫,我恳求你放我条生路。

从前๩,有个渔夫,他和妻子住在海边的所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼๠,他总是钓啊钓的,不愿休息有天,他拿着钓ี竿坐在海ร边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊望的,坐在那ว里直发呆。

群二流子

王宫的院子里点燃了大堆火,王后将被这堆火烧死。国王站在楼ä上的窗口前,眼泪汪汪地看着,因为ฦ他仍然深深地爱着王后。就在王后被紧紧地绑在火刑架上,红红的火舌开始吞噬她的衣裳๙时,七年的最后刹那ว终于过去了。空中ณ传来了阵呼啦呼啦的声音,十二只乌ไ鸦飞到这里落了下来。它们刚落地就变成了王后的十二个哥哥。他们拆掉火堆,扑灭火焰,把他们的好妹妹放了下来,并且亲吻她拥抱她。王后现在终于能开口说话了,她把自己当哑巴๒从来不笑的原因告诉了国王。国王知道她清白无辜后,非常高兴,与她幸福地生活在起,直到白发千古。国王那邪ิ恶的母亲受到了审判,被塞进只装着沸油和毒蛇的大桶,死得很惨。

国王听了之ใ后对小公主说,“你决不能言而无຀信,快去开门让他进来。”小公主走过去把门打开,青蛙蹦蹦跳跳地进了门,然后跟着小公主ว来到座位前,接着大声叫道,“把我抱到你身旁呀!”

“小公主啊我的爱,快点儿把门打开!爱你的人已๐到เ来,快点儿把门打开!你不会忘记昨天,老椴树下水潭边,潭水深深球不见,是你亲口许诺言。”

听了这话,巨人深感不安,心想:“果真要对付这群狡猾的小矮人的话,的确还真不容易哩!我可以毫不费力地对付狼群和狗熊,可是却实在拿那些小蚯蚓没办法。”“听着,小家伙,”他大声说道:“如果你离开这儿,我向你保证以后不会再马蚤扰你和你的伙伴们了。

如果你还有什么其它的愿望,就说出来吧,也๣许我能ม帮助你。“

“你的腿长,比我跑得快,”鼓手说道,“你把我背上玻璃山去,我就向我的伙伴们发出信号,叫他们撤退,以后他们也不会再来打搅你了。”

“那ว好吧,小家伙,”巨人说,“坐到我的肩上来,我会把你送到เ你想去的任何地方。”

于是,巨人把他扛了起来。鼓手坐在巨人的肩膀上,高兴得又开始擂起鼓来。巨人心想,这定是他在叫其他人撤退的信号。

过了会儿,大路上又出现了另个巨人。只见他把鼓手从第个ฐ巨人的肩膀上接了过来,然后放到เ自己的扣眼里。鼓手牢牢地抓住有盘子那么大的纽扣,稳稳当当地坐在上面,心情十分愉快。

接着,他们又来到第三个巨เ人的身边,只见他把鼓手从第二个巨人的扣眼里取了出来,然后放到自己้的帽沿上。鼓手在帽子上走来走去,不停地越过树顶眺望着远方。这时,他看见远处的蓝天下有座山,心想:“那定是玻璃山了。”的确如此,那ว巨เ人只往前迈了几步,他们便来到了山脚下。

这时,巨เ人把他从头上放了下来,可鼓手却让他把自己送到เ山顶ะ上去。但是巨เ人摇了摇头,那张四周长满了胡须的大嘴๨嘀咕了几句,便头也不回地转回大森林去了。可怜的鼓手站在大山前๩,只见那座山仿佛有三座山加起来那ว么เ高,而且光滑如镜,叫他不知如何是好。他试着使劲地往上爬,可是全都白费力气,因为他总是次又次地从上面滚下来。

正当他站在那ว儿不知所措的时候,他看见不远处有两个ฐ人在吵架,于是他朝他们走了过去,了解到他们是在为ฦ放在地上的只马鞍而争吵。

“你们多蠢啊!”他说:“竟然为了个没有马匹的马鞍吵架。”

“为这个ฐ马鞍吵值得。”他们中的个回答他说:“因为ฦ无论是谁骑在上面,不管他想去哪里,即使是世界ศ的尽头,转眼之间他就能到เ那儿。这个马鞍是我们俩的,现在轮到我骑了,可是他却不肯。”

“我来替你们俩解决这个ฐ问题。”鼓手说着便往前走了段,把根白色的棍子插在地上,然后转回来说:“现在你们同时朝着那ว根棍子跑去,谁先跑到เ谁就先骑。”

两人开始跑了起来,可等他们刚跑出几步,鼓手就跳上了那ว个ฐ马鞍,说了自己้想要上玻璃山山顶的愿望,于是只是眨眼的功夫他就到เ了山顶。

只见山顶上有间古老的石屋,屋子前面还有大片鱼塘,鱼塘后面是片阴森茂密的树林。这儿看不见任何人,也๣没有头野兽,四周静悄悄的,只有风儿吹得树叶沙沙作响,片片白云低低地从他的头上飘过。

他来到เ石屋前,敲了敲门,当他敲到เ第三声时,门便打开了,开门的是个ฐ脸呈棕色两眼通红的老太婆。她的长鼻子上夹着副眼镜,锐利的目光直盯着他,她问他来这儿干什么。他告诉她,自己想在这儿借宿晚。“如果你肯替我做三件事,你就可以在这里留แ宿。”

“为ฦ什么不呢?”鼓手回答说,“我不怕干活,不论那活有多么辛苦。”

于是,老太婆让他进屋好好地吃了顿ู,美美地睡了觉。

第二天早晨,老太婆便从自己干瘦的手指上取下枚顶ะ针,递给他,并且说:“拿上这枚顶针,用它把外面池塘里的水舀干!要舀得点不剩才行,还要把池塘里所有的鱼按种类和大小选出来,排好放在岸上。这些活都得在天黑以前干完。”

“真是件奇怪的活!”鼓手心里这样想道,可他却仍然走到池塘边,开始干了起来。

他舀了整整个ฐ上午,可要把这大片池塘的水全都舀出来,用枚顶针ฤ怎么เ行呢!那至少需要千年时间。中午时分,他便停下手中ณ这糟糕的活,自言自语地说道:“这全是徒劳,干和不干都样!”

这时,位美丽的姑娘从房间里走了出来,递给他篮食物,说:“你看起来挺发愁的,是不是有什么เ麻烦?”

他看了看这美丽ษ的姑娘,说:“哎,她交给我的第件工作我就完不成,后面两件可怎么เ办啊!我远道而来,是为了寻找位公主ว,可我还没有找到เ她。”

“在这等着,”姑娘说,“让我来帮你。你累็了,把头放在我的膝上睡会儿吧,等你醒来,活儿便干完了。”

鼓手乐不可支地同意了。

他刚闭上眼睛,姑娘就边转动枚如意戒指,边说道:“水上来,鱼๠出来!”

转瞬之间,水就像片白色的雾霭升上了天空,随同其它的云彩起飘走了。鱼๠儿也噼噼啪啪地跳到เ了岸上,并且全都按大小和颜色排得整整齐齐。

当鼓手醒来的时候,看到เ发生的切,惊异不已。

姑娘๤对他说:“有条鱼没有躺在同类旁边,而是单独摆着。晚上老太婆来的时候,如果她看到เ切都按要求做好了,就会问‘这条鱼是怎么回事?’,这时你就把那条鱼๠扔到她脸上,说‘这是给你的,老巫ใ婆。’”

晚上,老太婆果然来了,也问了那ว个问题๤,鼓手便把那条鱼๠扔到了她的脸上。可她却站在那儿,声不吭,似乎并不介意他对她的冒犯,只是恶狠狠地盯着他。第二天早ຉ上,她又说:“昨天你太轻松了,今天我得给你件难点的活干干。你今天必须把整片森林砍光,再把树木都劈成柴,并堆成堆堆的柴垛子。这些活必须在天黑之前干完。”她给了他把斧头柄大锤两ä把锯子,可那些工具全都是铅铸的,又重又软,根本不能用。

他真不知如何是好。可中午时分,那姑娘又带着食物来了,并对他说:“把头放在我的膝上,睡会儿吧,等你醒来,活就干完了。”

她又转动了下她手指上的如意戒指,转眼间,整片森林便哗哗地倒了下来,那ว情形真让人看了害怕,仿佛有些看不见的巨人在砍伐这些树木似的。

鼓手醒来后,姑娘๤对他说:“你瞧,木头全劈好了,而且堆成柴垛了,只有根树枝是扔在旁้的,等老巫婆今晚来问这是怎么回事时,你便拿着它重重地打她下,说‘这是给你的,老巫婆。’”

老太婆果真来了,她说:“你瞧,这活多容易!可那ว根树枝是怎么回事?”

这时,鼓手拿起那根树枝,重重地打了她下,并说:“这是给你的,老巫婆。”可是她竟显得无动于衷,只是个劲地冷笑。

“明天,”老太婆说:“你把所有的木材堆成堆,并点火把它们烧掉!”

天亮,鼓手就起来开始搬木头,可是他个ฐ人又怎么可能把大片森林堆到块呢?

↑返回顶部↑

书页/目录

格林童话集