一离开书房，卡尔就让守在门口待命的赖福杰去订宴会之后最快到英国的船票，又吩咐仆人送瓶红酒到他房间。
总算让自家父亲满意地松口放行后，卡尔便马上向他道了晚安、迅速退出了书房。
我只是个赞助者，而且这间店也替我赚了些钱，刚好打平了最近几年我在增加藏书上的花费。在说话的同时奥莉薇亚将手中的交给一旁的卡尔，这一本是勒鲁的《歌剧ຕ魅影》，去年出版的，一直到今年市面上开始贩卖英文的译本我跟格林先生才注意到，所以这次才特别请他替我带过来了。我有预感，这将会成为我最喜欢的之ใ一。
在他离开后，卡尔便出声询问道：所以这间店是妳的吗，奥莉薇亚？
这也是个优点，亲爱的姨母，亲手替他们两位倒了茶后，奥莉薇亚这才解释道，您也感觉到เ了，比起先前一起吃饭的对象，他已๐经在弱肉强食的商场历练了不少年了，以后不管碰到了什么事他也能游刃有余地应付。
埃德加没说话，只是皱着眉双手环胸坐在一旁้，而奥德丽则是纠结了好一会才吐出了一句：可是，他比妳大了十五岁……
他这难得无礼的态度让卡尔感到很奇怪，但是卡尔还是乖๔乖地跟在他的后面往后院的方向走。
还没等卡尔将问候语说完，板着一张脸的埃德加便打断他的话：跟我来。
奥莉薇亚！震惊于她那不得体的轻嗤及用词，埃德加反射性地喝止了她一声，但很快他脸上的怒气便换成了愧疚，抱歉，莉薇，这都是我的错，若我在父亲母亲过世之后马上回来，妳就不用……
但没落的贵族就代表他们没有能力能够挽救家族事业，我一嫁过去可能就要忙着打理那些产业，坎贝尔家可能还需要给些帮助，因为ฦ我可不希望在嫁人之后委屈自己、缩减自己้生活上的开销。啊，说不定在我忙着生意上的事时我那ว完全帮不上忙的丈夫会有许多空闲时间在外头包养情妇……说到เ这里，奥莉薇亚忽然嗤笑了一声，这可比霍克利先生的情况还要令人难以忍受，至少他用的是他自己赚的钱。
晚安……
晚安，坎贝尔公爵、坎贝尔小姐。
虽然我知道白星航运的生意对你们霍克利家来说很重要，不过希望我们最后能有机会合作。说完这句话之ใ后埃德加便放下茶杯站了起来，对了，霍克利ำ先生待会有什么เ安排吗？如果没有的话要不要参观一下我们家呢？
听见他这么说，卡尔在松了一口气的同时说道：没关系，回饭店后我会尽快联络我的父亲，相信很快就可以给坎贝尔先生回复。
吩咐丽塔在带赖福杰进屋后便去提醒仍在书房办公的埃德加过来后，奥莉薇亚这才重新า看向卡尔，霍克利先生将企划书带过来了吗？
这个建议令赖福杰对她心生好感，毕竟很少人会在跟卡尔谈生意的同时还注意到他，而说实话比起傻站在卡尔后他更想要在一个ฐ舒适的地方好好休息，只是这件事并不是他可以做决定的，所以他只是看着卡尔，而因为不好让主人扫兴，卡尔很快就点头放行了。
埃德加先是将先前替奥莉薇亚拿的饮料递给了她，然后才微笑着说道：奥莉薇亚，这位就是我先前向你提过的卡尔登．霍克利先生。
由于奥莉薇亚又跟着刚认识的那ว些贵族各跳了一支舞，所以等到埃德加领着卡尔到เ她那边时，已经是舞会后半的时候了。
虽然早已从泰勒那里听说过了，也知道这件事是英国上流社会中大家都知道的秘密，但是听到เ当事人亲口承认的时候，卡尔却不知道该做何反应，只能一脸尴尬地点了点头。
相信霍克利先生也听说过了，目前我们坎贝尔家的产业主要管理人还是我的妹妹，而我则ท是在她身旁学习的同时负责在外谈生意。
在音乐่声响起之后没几秒，达莲娜便开口询问道：霍克利先生怎么会想要来参加这样的舞会呢？在这样的舞会上应该是碰不到什么值得结交的生意对象、也无法好好认识适合当结婚对象的女性的。
对着她的笑容，意识到她刚才是在捉弄自己的卡尔无奈地叹了口气，随后便牵着她的手走进舞池。
先生，我再说一次，请你让开！虽然那个少女使用着尊称，但是卡尔还是从他的声音里听出她的愤怒，如果你再不让开的话，我就呼唤保安人员过来，这情形应该不是你想要的吧？