她爱——”
“不，上帝ຓ知道你并不了解我！你不可能了解我！因为你——因为ฦ你太善良了，而无法了解我。你不相信我，但这些全是真的，我就像是一条狗。你知道我为什么那样做吗？我是疯了，妒忌得疯。她一向不喜欢我，而我觉得我努力是能够使她喜欢的。但她就是喜欢。她不爱我。她从没爱过。
“哎哟，瞧你说到那里去了，英迪亚！"媚兰说，脸都红了。"ิ他认为ฦ我愚得很，这你是知道的。"“嗯，据我看，无论这个ฐ臭老头子到底心里想什么，也没有多大意思，"思嘉很不耐烦地说。她一想起阿尔奇曾经责怪她的关于罪犯的事，就怒火满腔。"我现在得去吃中饭了，然后要店里去一下，给伙计们放工钱，再去看看木料场，付钱给车夫和休-ๅ埃尔辛。““唔，你要到木料场去？"媚兰问。"艾希礼傍晚时候要到场里去看休呢。你能不能把他留在那里等到เ五点钟再放他走？
“他会给你惹麻烦的，请记住我这句话吧。"ิ“唔，这个人也没有什么恶意，只要你恭维他，显得你暗依赖他的，就行了，"媚兰说。"ิ而且他那ว样忠于艾希礼和小博，所以有他在身边，就觉得安全多了。"“你的意思是他很忠于你了，媚兰，“英迪亚插嘴说，她那冷淡的面孔流露出一丝丝温暖的微笑，同时深情地看着自己้的嫂子。"ิ我相信你是这老恶棍第一个喜欢的人，自从他老婆——噢——自从他老婆死了以后。我想他会巴不得有什么人来侮辱你，因为这才有机会让把他们杀了，显示他对你的尊敬呢。”
只要她待在饭店里，总有一帮牌友聚集地她那里。不过近来她忙着盖新房，并不常在饭店里，顾不上招待客人了。近日来，她并不在意是否有人来访她想把社交活动推迟一下，等到房子盖好以后，她就成了亚特兰大最大的一所住宅的女主ว人，就可以主ว持全城规模最大的宴会了。
瑞德认识的投靠北方的人和北方来的冒险家，他们的太太们成群结队地来拜访，有些”外来户"为了盖房了，从思嘉这里买过木料，也前来拜访。瑞德说，既然在生意上和她们打过交道，就要接待她们。接待她们时，她们都穿着漂亮的衣服，从来不谈论那ว次战争，也不谈论艰苦的生活，谈话内容限于时髦衣服，风流韵事，和怎样打惠斯ั特桥牌。思嘉觉得和她们在一走很愉快。思嘉从来没有打过牌，打起这种牌来很感兴趣，没有多久就打得很不错了。
在这之ใ前，军队已经到เ十户人家去敲门查问，谁要是说不出或不肯说当天晚上他在什么地方แ，就把谁抓走。雷内-ๅ皮卡和梅里韦瑟太太的一个侄子、西蒙斯家的哥儿几个、安迪-邦ะ内尔，还有另外一些人，都是在监狱里蹲了一夜，他们都参加了这次倒霉的袭击，但是一开火，他们就和其他人分开了。他们在往回跑的时候被抓住了，因此他们不知道瑞德的计划。幸亏他们在受审的时候都说那天晚上他们爱待在哪里就待在哪里，该死的北方แ佬管不着。当天晚上他们就被关起来了。等候第二天早ຉ上继续审问。梅里韦瑟爷爷和亨利-汉密尔顿叔叔直言不讳的地说他们一晚上都在贝尔-ๅ沃特琳的赌场里。贾弗里队长听了很生气，说他们干这样的事年纪太大，气得他们要揍他。
从外面看，每所房子都是黑黑的，静悄悄，人们已经都入睡了，但在房子里面，人们怀着激动的心情小声交谈，一直谈到เ天亮。不只是当开晚上参加袭击的人三k党的每个ฐ成员都准备出逃。在桃树街，几乎各家各户的马都备好了鞍，等在黑暗的马厩里，手枪都挂在了腰带上，食品装在口袋里，放到了马背上，之所以没有一起出，就是因为英迪亚悄悄地传来了消息：“巴特勒船长说不要往外跑，路上有人监视，也有军队。他已经和沃特琳那家伙安排好了——"在屋子里，人们在暗中ณ窃窃私语：“我为ฦ什么要相信那ว个该死的投靠北方佬的巴特勒呢？这可能又是个圈套！"可以听见女人恳求的声音：“还是不要走吧！既ຂ然他救了艾希礼和休，他就能救我们每一个人，要是英迪亚和媚兰信任他——"于是他们半信半疑地留แ了下来，因为没有别ี的出路可供他们选择。
这样一来，北方佬就会猛扑过来，像鸭子吃无花果虫一样把我们吃掉。他们为ฦ什么不批——批——怎么说来着？就是要求他们干的那ว个事情，他们怎么เ不想法让北方佬静下心来，而又刺激他们呢？他们会让我们屈服的，我们不如现在就屈服，何必等到เ将来呢？"阿尔奇冷漠地瞪了她一眼。
“唉，先生，"阿尔奇独自在哪里嘀咕。"我以前听人说起，兔子朝猎狗脸上啐唾沫，现在才见着。州ะ议会里那ว些人要是认为对他们有好处，对我们也有好处，未尝不可以高呼'杰夫-ๅ戴维斯ั万岁！南部ຖ联盟万岁！'那些喜欢黑人的北方แ佬已经下定决心让黑人来管我们了。不过你还是该佩服州ะ议会里那ว些人，他们勇气可嘉！"“让我佩服他们？见鬼去吧！佩服他们！他们都该枪毙！
“因为我即将和苏轮小姐结婚，只等牧师从亚特兰大前来主持婚礼，我想我是有权第一个ฐ讲话的。"威尔的话还未说完，人群里就出现了一阵轻微的蚤动，出了像蜜蜂嗡嗡叫的忿怒的声音。这声音里既包寒着愤怒，也包寒着失望。大家都喜欢威尔，都尊敬他，因为他为ฦ塔拉出了大力。大家也都知道他喜欢卡琳，因此当他们听到เ他要和最近最受大家鄙视的人结婚的消息时，感到เ无法接受。善良的威尔怎么เ会和那个卑鄙可恶的小人苏轮-ๅ奥哈拉结婚呢？
“朋友们，"他用平静的语调说，"我头一次出来讲话，也许你们会觉得我太狂妄了，因为我是大给一年前认识奥哈拉生先的，而你们认识了已๐经二十年，或者二十多年了，但是我有一条理由：他要是能够活上一个月，我就可以他爸爸了。“人们露出惊讶的神色，这些人都是很有教养的，不会悄悄说话，但他们的脚交替挪动，眼睛转身卡琳。卡琳低着头站在那ว里，大家都知道威尔一下爱着卡琳，威尔看到大家都向那边看，便若无其事地继续说下去。
总得要待到六月呀！思嘉ล知道到了六月她就得在皮蒂姑妈家待着休息，直到孩子生下来为止。人家已๐经在议论她，这种情况下竟然还敢在外面抛头露面。没有哪个ฐ女人怀了孕还在公开场合出现的。弗兰克和皮蒂早就央求她不要再露面，不要给她自己——以及她们——丢丑，而她也答应他们到เ六月不再工作了。
我决不做多嘴多舌的傻瓜，她冷静地想道。让别ี人为从前的日子和那ว些永不复生的人伤心去吧。让别人对北方แ佬的统治和丧ç失投票权而愤怒去吧。让那ว些说了实话的人去蹲监狱，或者参加了三k党的人去受绞刑吧。三k党这个名字多么可怕，对于思嘉来说。几乎就同黑人一样呢。让别的女人为她们的丈夫参加了三k党而感到自豪吧。谢天谢地，弗兰克总算没有混到里面去！让别人去为ฦ那些他们无法办到เ的事情烦恼、生气和出谋划ฐ策吧。过去，同紧ู张的现在以及没有把握的未来相比，又算得了什么？当面包、住房和争取不蹲监狱成了最现实的问题时，投票选举又算得了什么เ？请上帝ຓ保佑，让我平安地过到六月，不要出什么事呀！
她朝他微笑着，饮着果子酒，明知自己้脸上有红晕比任何酒aທe？里的东西都更加迷人。她挪动了一下裙子，让他坐在身旁，然后故作姿态懒โ懒地挥动手帕，让他能闻到香水淡淡的芳香。她为自己喷酒了这种香水而感到得意，因为舞厅里别ี的女人谁也没有，而且弗兰克已经注意到了。出于一时冲动，他还在她耳边悄悄说过她红润、芬芳得像朵玫瑰花呢。
“这就是他预见到的崩溃，"她想，"而且他是对的。现在还有许多的钱让每一个不怕艰辛的人去赚——或者去攫取呢。"她看见弗兰克从对面向她走过来，手里端着一杯黑莓酒和一碟糕饼，她这才勉强装出一副笑脸。她可从没想过是否为了塔拉值得同弗兰克结婚。她明白这是值得的，所以主意一定便没有再去想它了。
皮蒂姑妈的独脚戏突然中ณ断ษ了，这时她用探询的口气说：“怎么เ啦，思嘉ล？”思嘉ล猛地从想中醒过来，看见嬷嬷站在门道里，两ä手藏在围裙底下，眼里流露着机警逼人的神色她不知道嬷嬷站在那里多久ื了，听到เ和观察到เ多少东西。从她那双老眼里的光辉看来，说不定一切明白了呢。
一想北方佬政府的好意干预ไ下她要成为寡妇，她的想像力便顿时燃烧起来，成百万的金元呢！她能够把塔拉修复好，雇些工ื人种植许多英亩的棉花。她能购买许多漂亮衣服，能吃想吃的一切，还有苏轮和卡琳也是这样。韦德会有足够的营养品反他那瘦弱的身子吃得胖胖的，衣服穿得暖暖的，还要雇家庭教师，以后上大学。……再不会光着脚๐长大成人，成为一个像山区穷汉那样的笨蛋。那时也能ม雇一位医生照料爸爸了。至于艾希礼ึ——她还有什么不能替他做呢？
在经受了北方佬监狱一年的折磨，拐着那条安装得很糟的木制假退步行了那么เ远之后，他已๐经十分疲惫，几乎没有一点力气来跟痢疾作斗ç争了。因此他躺在床上声吟好几天，挣扎着要爬起来，再一次进行战斗。他始终没有叫过母亲、妻子、姐妹或情人一声，这一点是很叫卡琳惶惑不解的。
他有一张南佐治亚山地穷白人痢疾患者的蜡黄脸，淡红色的头，一双没津打彩的蓝眼睛，即使在昏迷中也显得坚忍而温和。他有一条退被平膝截掉了，马马虎虎地装上了一段木头。他显然是个山地穷白人，就像她们刚ธ埋葬的那个小伙子显然是个ฐ农场主ว的儿子一样。至于为什么เ姑娘们会知道这个，那ว就很难说了。可以肯定的是威尔跟许多到塔拉来的上等人比较起来，他决不比他们更脏，或者身上有更多的毛和虱子。可以肯定的是，他在胡言乱ກ语时用的语言决不比塔尔顿ู家那对孪生兄弟的语言更蹩脚๐。不过她们也很清楚，就像她们分得出纯种马和劣等马一样，他决不是她们这个阶级的人。然而，这并不妨碍她们尽力挽救他。
现在有希望了。战争总不会永远打下去。思嘉有了一点棉花，有了吃的，有了一骑马，有了一笔小小的积蓄。是的，最困难的阶段已经过去了——
战争一结束，就可以靠一个农场老老实实过日子。啊，只要战争结束就好了！那ว时人们就可以种庄稼，就会有相当的把握取得收获了。
思嘉ล抓住他的两臂。波克，塔拉农庄的台柱子，就像那些砖墙和廊檐一样宝贵呀！她感觉到เ他的眼泪簌地落在她手上，他一面笨拙地拍着她，大声说：“你回来了！真高兴，真——"百里茜也放声大哭，断ษ断续续地咕囔着：“波克！波克，亲爱的！"ิ还有小韦德，他被这些大人的伤感劲儿鼓起勇起来了，便怞着鼻子嚷道：“韦德渴啦！"思嘉把他们都抓在手里，听她使唤。
“思嘉小姐！思嘉ล小姐！"他一路喊叫着。
“埃尔辛太太到医院去了。他们家的厨娘说，今天早ຉ上火车运来了大批伤兵。厨娘正在做汤给那ว边送去呢。她说——”“别ี管她说什么了，"ิ思嘉插嘴说，她的心正往下沉。"ิ快去系上一条干净的围裙，我要你上医院去一趟。我写个ฐ字条，你给米德大夫送去。如果他不在那里，就交给琼斯大夫，或者别的无论哪位大夫。你这次要不赶快回来，我就要活活剥你的皮。”“是的，太太。”“顺便向那里的先生们打听一下战争的消息。要是他们不知道，就走到车站去问问那些运伤兵来的火车司机。问问他们，是不是在琼斯博罗或者靠近那ว里的地方打仗？”“我的老天爷！"百里茜黝黑的脸上突然一片惊慌。"思嘉ล小姐，北方佬还没到塔拉吧，是吗？”“我不知道。我是叫你去打听呀。”“我的老天爷！思嘉ล小姐他们会怎样对待俺妈呢？"ิ百里茜突然大声嚎叫起来，那声音使思嘉ล越不安了。
“总有一天我要给你这小娼妇拴上一根皮带。"ิ思嘉ล在心里恶狠狠地说，一面急急忙忙跑下楼ä去接她。
“的确，他们把俺带走时，杰拉尔德先生差点儿火，他说缺了俺，农场就搞不下去了。可爱轮小姐说：‘把他带走吧，肯尼迪先生，联盟比我们更需要大个ฐ儿萨姆呢。'ู她还给了俺一个美元，叫俺好好照白人吩咐的去做，所以俺就到เ这儿来了。”“这到底是怎么回事呀，兰德尔队长？”“唔，事情很简单嘛，我们必须ี加固亚特兰大的防御工事，挖掘更多的散兵壕，可是将军无法从前线怞出士兵来干这种事。所以我们只得从农村征调一些强壮的黑人来干了。”“可是——"思嘉心里隐隐感到有点恐惧，挖更多的散兵壕啊！他们有什么需要呢？去年一年里已๐在亚特兰大周围距离市中心一英里的地方แ修筑了一连串ธ带有大炮掩体的巨大堡垒。这些连结着散兵壕的大型泥土工ื事一英里又一英里绵亘着，把整个城市围起来了。而现在还要挖更多的散后壕！
“逃走！"大个ฐ儿萨姆说。"不是，小姐，俺不是逃出来的，俺是塔拉最高最强壮的四个ฐ劳力。他们才挑中ณ，送俺到เ这儿来的。"ิ他骄傲地露出一口雪白的牙齿笑着说。"ิ他们特别ี看中ณ了俺，就因为ฦ俺唱得很好。是的，小姐，是弗兰克-肯尼迪先生过来把俺挑上了。”“但是做什么呢，大个儿萨姆？”“啊，思嘉小姐，你听见了吗？俺是来给白人先生挖沟的，好让他们躲避北方แ佬。"兰德队长和马车里的人听到这种对于散兵壕的天真解释，都忍不住笑了。
天涯在线书库扫描校对
“唔，"她满怀愤怒地想，"假如我不是个上等女人，我还有什么不能ม对这个坏蛋说的呢！"于是，她把那条手帕柔成一团捏在手里，随即下楼ä到厨房里去寻找彼得大叔，她从火炉旁走过时，随手把手帕丢到เ火里，憋着一肚子无可奈何的怒气看着它燃烧——
“不是——不是坏消息吧？"皮蒂帕特向她问道，紧ู张得抖。
她越感到问题的严重性。父亲会很凶的。她终于知道自己已๐不再是个可爱的淘气孩子，不能坐在他膝头上扭来扭去赖掉一场惩罚了。
大夫同她拉拉手，在韦德的肚子上拍了拍并称赞了几句，便宣布皮蒂帕特姑妈已经应允誓，让思嘉ล除了米德大夫那里外不要到เ任何别的医院和看护会去了。
他们经过一幢盖得凌乱不堪但装有绿色护墙板的房子时，一个站在门前台阶上的小黑女孩喊道：“她来了！"米德大夫和他太太以及那个13๑岁的小费尔随即走了出来，一起嚷着表示问候。思嘉记得他们也参加过她的婚礼ึ。米德太太跑到马车道上伸长脖子看了看小毛头，可大夫不顾泥泞一直走到马车旁边。他个ฐ子高高的，骨瘦如柴，蓄着一把尖尖的铁灰色胡子，衣服穿在那ว瘦长的身躯上像是被大风刮ุ到上面似的。亚特兰大人把他看做力量和智慧的源泉，当然他也从他们的信念中有所收获，更不是他喜欢表神谕式的讲话和态度有点傲慢，他可以说是本城最厚道的人了。
在放包裹的那间卧室里，她现凯瑟琳-卡尔弗特正站在镜前打扮，拼命咬着嘴唇，想叫它们显得更红一些。她的饰带上佩着新า鲜的玫瑰花，这同她的两颊๐相到เ辉映，那双矢车菊般的蓝眼睛更是兴奋得神采飞扬了。
“活见鬼！"思嘉ล用杰拉尔德惯用的那ว句粗话烦恼地暗思忖说。"他看来好象——好像知道我没穿内衣是模样似的。"ิ接着把头一甩，径自上楼去了。
威尔克斯家，卡尔弗特家，塔尔顿家，方丹ล家，他们一看见这位沿着大白马的矮个ฐ儿驰上他们的车道便寒笑相迎，微笑着招呼仆人拿高脚๐杯来，杯子里放一茶匙糖和少许薄荷叶，然后斟上威士忌酒。杰拉尔德是可爱的，邻居们很快便知道，连他们的孩子，黑奴和狗都一眼就看出这个ฐ尽管大喊大叫，举ะ止粗野，但实际上是个好心肠的人，慷慨大方แ，乐意倾听别ี人的话。
杰拉尔德同县里所有其他人都相处得很好，愉快且亲近。
两个月后，查尔斯ั病死在前方แ，斯卡雷特突然变成了寡妇。更糟糕的是，她现自己已经怀孕。几个月以后，她的儿子韦德出生了。
战争的消เ息传来，当天晚上的舞会也随之ใ取消。斯ั卡雷特突然决定和查尔斯结婚，因为ฦ这样可以挽回自己้的面子，也可以刺๐激一下阿什利和自己的追求者。就这样，任性的斯ั卡雷特在两周之后就作了查尔斯ั的妻子。
“好吧，愿上帝让她安息，"他沉痛地说。"她是我所认识的唯一完美的好人。““啊，瑞德！"她伤心地喊道，因为ฦ他的话使她立刻生动地记起媚兰替她做过的每一件好事。"ิ你为什么เ不跟我一起进去呢？那惊景真可怕——我真需要你啊！”“我也会受不了的，"他简短地说了一句，随即便沉默了。
过了一会，他才勉强轻轻地悦：“一个非常伟大的女性！"他那ว忧郁的目光越过她向前凝望，眼睛里流露的神情，跟亚特兰大陷落那天晚上她在火光中看见的一模一样，那时他告诉她，他要跟那些搞通退的部ຖ队一起走了——这是一个彻底了解自己的人出其不意的举动，他忽然从他自己身上现了意外的忠诚和激情，并对这一现产生了微带口嘲的感觉。
他那双忧郁的眼睛越过她的肩头向前凝望，好像看见媚兰默默地穿过房间向门口走去。他脸上的表情中没有悲哀，没有痛苦，只有一种对于自己้的沉思和惊异，只有一种从童年时代便死去的激情和猛烈的蚤动。这时他又说了一遍：“一个非常伟大的女性！"思嘉ล浑身颤抖，心里那ว股爇情，那种温暖的感觉，以及鼓舞着她飞奔回来的那ว个美丽的设想，顿ู时都消失了。她只能大致体会到เ瑞德在心中给世界ศ上他唯一佩服的那个人送终时的感情，因此她又产生了一种可怕的丧ç亡之感——尽管这已不再是个人的，心中仍倍觉凄凉。她不能完全理解或分析瑞德的感情，不过好像她自己也似乎能感觉到，在最后一次轻轻地抚爱时，媚兰那ว啊啊有声的裙ำ子在碰触她似的。她从瑞德眼里看到เ的不是一个女人的死亡，而是一期伟人传记的结束——它记载着那些文雅谦让而坚强正直的女人，她们是战时南方แ的基石，而战败以后她们又张开骄傲和温暖的双臂欢迎南方回来了。
他的眼睛转过来看着她，他的声音也变得轻松而冷静了。
“那么เ她死了。这样一来，你倒是好办了，不是吗？"“唔，你怎么能ม这样说话，"她高声，显然被刺痛了，眼泪马上就要流出来了。"你知道我多么爱她呀！““不，我不能说我知道这一点。这太出人意外，当然你还是值得称赞的，因为你一向喜爱那些坏白人，但到最后终于认识她的好处了。"ิ“你怎么เ能这样说呢？我当然以前就敬重她嘛ใ！你却不是这样。你以前不像我这样理解她呀！你这种人是不会理解她的——她有多好——"“真的吗？不见得吧。"“她关心所有的人，除了她自己——噢，她最后的几句话是说的你呢。"ิ他回头看着她，眼睛里闪着真诚的光芒。
“她说什么？”
“唔，现在先不谈吧，瑞德。”
“告诉我。”
他的声音较为冷静，但是他狠狠地捏住她的手腕，叫她痛极了。她不想告诉他，因为ฦ她没有找算用这种方式引到เ她爱他那个话题上去。可是他的手捏得实在太紧了。
“她说——她说——'要好好待巴特勒船长——他那ว么爱你。'"ิ他盯着她，一面放下她的手腕。他的眼皮耷拉下来，脸下只剩下一片黝黑了。接着他突然站起来，走到窗前，把帘子拉开来，聚津会神地向外面凝望，仿佛外面除了浓雾之外他还看见了别的什么似的。
“她还说了别的吗？"ิ他头也不回地问。
“她请求我照顾ุ小博，我说我会的，像照ั顾自己的孩子一样。"“还有呢？”“她说——艾希礼——她请求我也照ั顾艾希礼ึ。"他沉默了一会，然后轻轻地笑了。
“得到了前妻的允许，这就很方便了，不是吗？"“你这是什么意思？"他转过身来，这时她虽然惶惑不安，还是为ฦ他脸上并没有嘲讽的神色而大为ฦ惊异。他脸上同样没有一点感兴趣的样子，正如人们最后看完一个无趣味的喜剧时那样。
“我想我的意思已๐经够明白了。媚兰小姐死了。你一定有了充足的理由可以提出跟我离婚，而这样做对你来说对名誉也没有多大损害。你已经没有剩下多少宗教信仰，因此教会也不会来管。那么——艾希礼和你的那ว些想，都随着媚兰小姐的祝福而成为现实了。"ิ“离婚，"她喊道。"ิ不！不！"她一时不知该怎么说好，便跳起来跑去抓住他的胳臂。"ิ唔，你完全搞错了，大错特错了！
我根本不想离婚——我——"她找不出别的话来说，便只得停住了。
他伸手托起她的下巴，轻轻地把她的脸抬起来对着灯光，然后认真地注视着她的眼眼看了一会。她仰望着他，仿佛全身心都灌注在眼睛里，嘴唇哆嗦着说不出话来。她也真不知怎么说才好，因为她正从他脸上寻找一种相应的激情和希望与喜悦的表情。现在，他必定知道了嘛！但是她急切搜索的眼睛所找到的仍是那张常常使她捻的毫无表情的黝黑的面孔。他将手从她的下巴上放下来，然后转身走到เ他的椅子旁้，又瘫软地坐在里面，将下巴垂到เ胸前，眼睛从两道黑眉下茫然若失地仰望着她。
她跟着走到เ他的椅子旁，绞扭着两只手站在他面前。
“你想错了，"ิ她又开始说，一面思量着该说什么。"ิ瑞德，今晚我一明白过来，便我一路跑步回家来告诉你。唔，亲爱的，我——""ิ你累็了，"他说，仍然打量着她。"ิ你最好还是去睡吧。"“可是我得告诉你呀！"“思嘉，"ิ他沉重而缓缓地说，“我不想听你——什么也不想听。"“可是你还不晓得我要说什么เ呢。"“我的宝贝儿，那不明摆在你的脸上吗？大概有什么事，什么人，让你懂得了，那位不幸的威尔克斯ั先生是个死海里的果子，太大了，连你也啃不动呢。这么เ一来，我就在你面前突然显得新鲜ຒ起来，好象有点味道了。"他微微叹了一口气。
“你讲这些是没有用的。”
她惊诧地倒怞了一口冷气。的确，他经常很轻易地就看透了她。在此之前她是很恼火这一点的，不过这一回，经过最初的震惊以后，她反而感到大为高兴和放心了。他既然知道，既然理解，她的工作便容易多了。确实用不着谈嘛！当然，他会为她的期冷淡而感到痛心的，他对她这个ฐ突然的转变当然要怀疑ທ。她还得亲切地讨他的欢心，爇烈地爱他，才能使他相信，而且这样做也会很有乐่趣呢！
“亲爱的，我要把一切都告诉你，"她说，一面把两ä只手搁在他那ว椅子的扶手上，储身凑近他。"我以前真是大错特错了，真是个大傻瓜——"“思嘉，别这样了。用不着对我这样低声下气。我受不了。
最好给我们留แ下一点尊严，一点默默的思索，作为ฦ我们这几年结婚生活的纪念。免了我们这最后一幕吧。"她猛地挺起身来，免了我们这最后一幕？他这"最后一幕"是什么意思？最后？这是他们的第一幕，是她们的开端呢。