第 4 部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

文明与缺憾 弗洛伊德文集强烈推荐:

这个弱点是,当我们爱时,我们在防备痛苦方面比在任何时候都束手无策;当我们失去了我们所爱的对象或它的爱时,我们比在任何时候都感到เ痛苦而又孤独无຀援。但是,这并不否定建立在爱的价值基础之ใ上的c作为达到幸福的yi种手段的生活方แ式。关于这点还有许多话要讲。

我想我没有列举ะ出人们努力获得幸福和避免痛苦的yi切办法;我也知道,这种题材还可以有不同的处理。还有yi个我尚未提到的办法。我没有提到不是因为我忘记了,而是因为它与我们以后所要讲的内容有关。在所有这些方法中,人们怎么可能ม忘掉这种生活艺术中ณ的方法呢?很显然,它把各种特性都完善地结合了起来。当然,它也旨在使主体独立于命运最好这样称呼;为了达到เ这个目的,它把满足置于内部ຖ神经活动中,在这样做时,它利用了利ำ比多的可转移性,这我们已๐经谈过了。但是,它并没有脱离外部世界,相反,它紧ู紧抓住了外部ຖ世界ศ的对象,并通过与外部ຖ世界对象的感情上的联系而获得幸福。它并不满足于避免不快的目标——我们可以称之为具有消เ极顺从性质的目标;它毫不注意这个目标,把它撇在yi边,而是坚持原来的狂热的奋斗ç,以求积极地去获得幸福。但事实上它也许比其它的方法更接近避免不快的目标。当然,我们正在谈论的这种生活方แ式就是以爱为ฦyi切事物的中心,并在爱与被爱中寻找yi切满足。我们都很自然地具备了这种心理态度;爱的表现形式之ใyi——ing爱——使我们强烈地体验到yi种压倒yi切的快感,并因此为我们提供了寻找幸福的模式。我们应该沿着我们首次发现的道路坚持不懈า地寻找幸福,还有什么比这更自然的吗?这种生活方แ式的弱点是很容易看到的,不然,没有人会想到เ要放弃这条通往幸福的途径,而去踏上其它的途径。

1的危险事态,当yi个ฐ社会的纽带主要是由á其成员相互间的自居作用所组成,而领导者个人却没有在群体的形成中发挥应有的重要

1〔德语“pschyilyigischeselend”心理匿乏似乎是雅内的术语“is-erepschyilyigigue”的译文,雅内用这yi术语来描述他认为是神经病患者所具有的无法进行精神๰综合的特征。〕

作用时1,这yi危险就最具有威胁性。

目前美国的文化状况给予我们yi个ฐ很好的机会,来研究人们所害怕的这种对于文明的损害。但是我将避免对美国文明进行评论;我不希๶望给人留แ下yi个我自己想使用美国方法的印象。

1〔参看群体心理学和对自我的分析191้2年cນ。〕

第六章

在我过去的写作中,我从来没有像现在这样强烈地感到,我所描述的东西不过是些众所周知的事情,并且我在浪费着纸张c笔墨,在yi定的时候还浪费着排字工人和印刷工人的劳动和材料,来论述yi些实际上是不言而喻的东西。

因此,如果对yi个ฐ特殊的cນ独立的进攻本能的认识似乎意味着关于本能的精神分析理论的yi种变化,那么我会很高兴接受这种认识的。

然而我们将会看到,事情并非如此,这只是把很久ื以前就实现的yi个思想转变以及对这yi转变结果的探究置于更明显的中心地位。在分析理论的所有缓慢发展的部分中,关于本能ม的理论是摸索着yi条最费力的路向前发展的1。但是这个理论对于精神๰分析的整个结构是必不可少的,因此必须ี使它获得应有的地位。在我最初感到เ困惑时,我把诗人哲学家席勒的yi句话作为ฦ我的,这就是“食欲和爱情推动了世界前๩进”。

食欲可以看作代表旨在保存个ฐ人的本能;而爱情则

1้〔yi些对于弗洛伊德本能理论发展的评论可以在他的论文本能及其变迁1้9๗12年c的编者注中看到。标准版,第1้4卷,第113页ษ。〕

寻求对象,无论从什么观点看,自然赐予它的主要功能都是保存人类。所以,首先自我本能和对象本能egyiinstinctandyibjestinstincນt是相互对立的。我采用“利比多”这yi术语是表示ิ后者而且仅仅是后yi种本能的能ม量1。因而这yi对立就是自我本能和指向对象的爱从最广的意义上讲2๐的利比多本能之ใ间的对立。确实,这些对象本能中ณ的yi种,即虐待狂本能,是和其它对象本能不同的;因为它的目的远非去爱。

再者,就某些方面来讲,它是明显附属于自我本能的:它与没有利比多目的的控制他人的本能instinctyifaster有着极密切的关系,这点是无法隐瞒的。但是这些差ๆ异被我们理解了;显然,虐待狂毕竟是性生活中的yi部分;在性生活的行为过程中ณ,爱是能够被残忍所代替的。神经病被认为是自我保存的利益和利ำ比多需要之间斗争的结果,在这yi斗争中,自我是胜利ำ者,但是付出了严å重的痛苦和自我克制ๆ的代价。

每yi个分析家都会承认即使在今天,这个ฐ观点看来仍然是正确的,而不会被彻底摒弃。不过,它的变化也是必然的,比如我们的探究从被抑制力量发展到抑制力量,从对象本能发展到自我。

发展中决定性的yi步是我们引用了自恋narcisaທsis概念——这就是说,发现了自我本身受到เ利比多的精神๰

1〔参见关于焦虑型神๰经病的第yi篇论文的第二部分。〕2๐〔即柏拉图用过的那种含义。参看群体心理学第四章19๗21年c,标准版,第18๖卷,第99页ษ。〕

专注,甚至自我是利ำ比多的本来归宿,并且在某种程度上是利ำ比多的指挥部1。

这种自恋的利比多转向对象,于是就成为对象利比多;而对象利比多可能ม再次转换为自恋利ำ比多。自恋这yi概ฐ念使我们有可能对创伤性神๰经病trauatieuaryisesc许多近似精神๰病的爱情以及精神๰病本身取得精神分析的理解。

我们没有必要放弃移情精神病transferencນeneuaryises是由自我所实行的防御自身欲的尝试这种解释;但是利比多的概念却受到เ了危害。由于自恋这种自我本能也是属于利比多的,所以我们暂时似乎必须使利ำ比多等同于yi般意义上的本能的能ม量,正如cg荣格早期提倡的那样。不过我内心依旧深信本能并不都是同yi类型的,对此我找不到理由。当强制性重复和本能ม生活的保存性开始引起我的注意时,我便在超越快乐原则ท中迈出了下yi步。从对生命开端的思索和生物学比较的情况出发,我得到的结论是,除了保存生物并使它加入更大的单位的本能外2๐,yi定还存在着另外yi个相反的本能ม,这yi本能ม试图分解这些单位,并且把它们带回到它们的原始的c无机的状态。这就是说,不仅存在着爱神๰厄洛斯,还存在着死亡本能มdeaທthinstincນt。生命的现象可以从这两种本能ม共存的甚至互相对立的行为中得到เ

1〔这yi方面请参看自我和本我标准版,第19๗卷,第6๔3页ษ中ณ的编者附录b。〕2由厄洛斯产生的向外扩展的无止境的趋势和本能的普遍保存性之间的对立是显著的,它可以成为对下yi步问题研究的出发点。

解释。然而要具体说明这yi假定的死亡本能的活动是不容易的。厄洛斯的现象则是足够明显和突出的。可以设想死亡本能在有机体趋向死亡的过程中默默地起着作用,但这当然是没有证据的。yi个更富有成效的思想是,yi部分死亡本能ม转向外部世界ศ,以进攻本能和破坏本能的面貌出现。通过这yi途径死亡本能本身可能被迫为厄洛斯ั服务,因为有机体在破坏其它某种有生命或无生命的东西,而不是在破坏其自身。

相反,任何阻止进攻性向外发展的行为都必定会助长有机体的自我破坏,自我破坏是时时处处都在进行的。同时,人们根据下面的例子可能产生这样的猜测:这两种本能极少或可能从不在彼此分离的状况中出现,而是以变化着的并且迥然不同的比例相互融合,因而变得很难为我们所辨认。我们早就知道虐待狂是合成的性本能cyipyinentinstinctyifseuaalit。在这yi现象中,我们看到เ了爱情的趋向和破坏本能间的这种极其强烈的融合;而它的对应物,性受虐狂,则ท是指向内部的破坏和欲的结合,这yi结合把在其他场合感觉不到的趋向变成了惹人注目的cນ明确的趋向。

关于死亡本能或破坏本能存在的假想甚至在分析界也遭到了反对;我很清楚人们常常有这样yi种倾向,就是宁肯把爱情中的yi切危险和敌对的东西都归于爱情自身性质中的原始的双向性bipyilarit。

我最初提出这里阐述过的这些观点是带有尝试性的1,但是随着时间的推移,这些观点在我头脑中变得根深蒂固,以致我再也不能用其他任何方แ法思维了。

我认为从理论的角度来看,它们比任何其他可能的理论都更有用;它们既没有忽视上述事实,也๣没有歪曲这些事实,而是提供了科学工作力求达到เ的简明易懂的说明。我知道有虐待狂和性受虐狂中ณ,我们总是看到破坏本能向外的和向内的与欲的牢固融合;但是我无法再理解我们怎么เ能够忽视非欲的进攻性和破坏性的普遍存在,并且我们怎么能够在我们对生活的解释中ณ不给予这yi普遍存在以适当的位置破坏的转向内部时大都为我们感受不到;当然,除非它带着欲的色彩。

我记得当关于破坏本能ม的思想在精神分析的著述中ณ最初ม出现时,我自己้采取的是防御态度,并且用了很长时间才接受了这yi思想。所以其他人已经表现和仍在表现的对这yi思想的同样的反对态度,就不怎么让我吃惊了。

当人们谈论到เ人类天生喜好“邪ิ恶”c进攻性和破坏性以及残酷性时,儿童是不喜欢这种谈论的。上帝根据他自己้的完美形象创造了人类;谁都知道要使邪恶的无຀可否认的存在和上帝的全能ม或至善协调起来是多么困难,尽管基督教科学派肯定这种协调。主张魔鬼作为高效率能量释放的执行者所起的作用,就像犹太人在雅利安人的理想世界ศ中ณ的所作所为yi样。

尽管如此,人们仍可能认为上帝应对魔鬼的存在以及魔鬼所代

1้〔参看超越快乐原则,标准版,第18卷,第59页。〕

表的邪ิ恶负责。鉴于这些困难,在适当的时机,我们每个人都会受到เ很好的劝导,要求我们顺从人类深刻的道德品性;它将帮助我们普遍受人欢迎并且使我们免除许多烦恼1้。

“利比多”yi词可以再次被用来表示厄洛斯ั能量的具体表现,这样做为ฦ的是把它们和死亡本能的能量加以区别2๐。

必须承认,对于掌握死亡本能,我们的困难更大;我们似乎只能猜测它是爱神๰厄洛斯背后的东西,我们捕捉不到它,除非它与厄洛斯相融合而出现。恰恰是在虐待狂中,死亡本能ม把欲的目的扭转到自己้的方向,但是又充分满足了欲的需要。在这方面我们成功地获得对它的本质以及它与厄洛斯的关系的最为清楚的认识。但是,甚至在死亡本能的出现没有

1在歌德的摩菲斯特中,我们看到了yi个相当有说服力的具有破坏本能的邪恶倾向:所有从虚无中ณ唤起的事物,都是应当破坏的因而,你视为罪恶的yi切——破坏,——它的每yi部分都与魔鬼融为yi体——那是我的真正本性。这个魔鬼自认为ฦ他的敌人并不是什么เ圣洁的和善的东西,而是在大自然进行创造和繁殖生命的力量,即厄洛斯:从水中ณc土中ณ和空气中显露出来,成千的胚芽破土而出,勃勃生长——在干燥c潮湿c温暖和寒冷之中:如果我不是真的蕴藏着热情的火焰的话,那我就没有什么特别的东西可以展示了。〔以上两段都是摘自歌德的浮士德第yi部分第三幕,由班扬。泰勒翻译。在释梦标准版,第4卷,第7๕8页yi书๰的第yi章有对第二段引文的附带的暗示。〕2我们现在的观点大致表现在以下陈述中:本能ม的表现中都有利比多,但并不是所有的表现都是利比多。

任何性目的,并处于最盲目的狂热的破坏性之中的场合,我们仍然可以认识到这种本能的满足是伴随着很高程度上的自恋享受的,因为这yi本能通过对自我过去对享有无຀限权力的愿望的满足显示了自我。当破坏本能受到节制ๆc驯服并且可以说在目标方แ面受到抑制而转向对象时,它就会帮助自我满足其生存需要和控制自然。由于对这yi本能存在的假设主要是建立在理论基础上的,所以我们应当承认它不是反对理论上的异议的充分证据。但是在我们目前๩的知识状况下,我们所能知道的就是如此,将来的研究和思考无疑可以给我们带来更深刻的见解,将会解决这yi问题。

因此,在下面的论述中,我采取了这样yi种立场,就是进攻倾向是人的yi种原始的c自我生存的本能的属性,并且我又回到了我在第85—86页上阐述的观点,就是这yi倾向构成了文明的最大障碍。在这个研究过程中的某yi点上见第62页,我倾向于这样yi种思想,就是文明是人类所经历的yi个ฐ特殊的过程,并且我仍然受这yi思想的影响。我现在再补充yi点,就是文明是为厄洛斯服务的yi个过程,它的目的是把人类单个的人,然后是家庭c种族c民族和国家结合在yi个大的统yi体中,即人类的统yi体中,我们不知道为什么事情会是这样,厄洛斯ั的工ื作就是如此1,人类的这些部分是通过利ำ比多互相联结起来的。单靠需要,共同的利ำ益是不会把他们聚到yi起的。但是人类天生的进攻本能ม,单个人对全体人和全体人对单个人的敌意反对着文明的这yi过程。进攻本

1้〔参看超越快乐原则ทyi书各部分。〕

能是衍生的,是死亡本能的主要代表。我们是与厄洛斯同时发现死亡本能ม的,它与厄洛斯分享对世界ศ的统治。我想现在文明进化的含义对我们不再是什么晦涩的东西了。它yi定显现着爱神๰和死神c生存本能和破坏本能ม的斗ç争,正如它在人类发展中所起的作用那样。这yi斗争是所有生命的最基本的内容,并且因此文明的进化可以简单地描述成|人类为了生存的斗争1。

此外,我们的保姆用她们关于天国的摇篮曲试图平息的,正是这场巨人间的战斗。

1〔我们大概可以更准确地说,这种形态的生存斗争,必定是对某个尚待发现的事件的模仿。〕

第七章

为什么我们的亲属动物没有表现出这样的文化斗争呢?

我们不晓得。但是很可能有yi些动物,比如说蜜蜂c蚂蚁和白蚁,它们斗争了几千年,然后进入了动物的国家制度,实行了功能的分配和对个ฐ体的限制,我们今天对此仍羡慕不已。

而我们的现状的标志在于,我们根据自己的感受知道,在任何yi个上述动物的王国里或者成为任何yi种分配到个体的角色,我们都不会认为自己是幸福的。至于其他动物,很可能在它们的环境影响和它们内部的相互竞争的本能之间已达到เ了暂时的平衡,因而发展就中止了。在原始人中ณ,利比多的新า的发作也许突然引起了破坏本能方面的新า的活动。这里还有许许多多尚未解答的问题๤。

另yi问题๤与我们的关系更为密切。文明用什么方法来抑制与自己对抗的进攻性,使其无害,并且可能ม摆脱它呢?我们已๐经认识到了其中的几种方法,但是我们尚未发现似乎是最重要的方法。

对此我们可以在个人的发展历史中加以研究。

如何使个人的进攻愿望变得无害,这将会给他带来什么呢?

将会带来某种十分重要的东西,我们也许从未猜测过它,然而它却是很明显的。他的进攻性将会转向内部ຖ,实际上也就是回到其发源地——即指向他自己้的自我。在那里它被yi部分自我所接管,这部分自我作为超自我使自己与自我的其它部ຖ分相对立,并且总是以“良心”的形式c用自我本来喜欢在其他的cນ外部ຖ的个体上予以满足的同样严厉的进攻性来反对自我。严å厉的超自我和受制于它的自我之ใ间的紧张关系被我们叫做内疚感senseyifguilt,它表明了yi种对惩罚的需要1้。因此,文明通过减弱cນ消除个ฐ人的危险的进攻愿望,并在个人内心建立yi个力量,像yi座被占领的城市中ณ的驻军yi样监视这种愿望,从而控制了它。

至于说内疚感的起源,分析家和其他心理学家有着不同的观点;但即使是分析家也发现要解释这yi问题不是那ว么容易的。首先,如果我们问yi个人怎么会有了内疚感时,我们就会得到yi个不容怀疑的答案:当yi个人做了某种他知道是“坏的”事情时,他就会感到内疚虔诚的人们会说是“邪恶的”。但是我们看到เ这yi答案并未讲出什么东西。也๣许通过稍稍考虑,我们会补充说,即使yi个人没有真正去做坏事,而只是意识到自己想要干坏事,他也๣可能会感到内疚的;于是有人会提出这样的问题:为什么要把做坏事的意图和做坏事的行为等同起来呢?

然而,两种情况都包含着这样的意思,就是他已经认识到坏事是应该受到谴责的,是不应当做的。这yi判断是怎样得到เ的呢?我们可以否定存在着yi个ฐ原初的亦即天生的辨别是非的能力。坏事对于自我来说常常并不是什么เ有害的或危险的东西,而是相反,可能是自我所和欣

1〔参看性受虐狂的效益问题๤1924年cນ,标准版,第1้9卷,第116—17页。〕

赏的东西。因此,这里有yi个ฐ外部的影响在起作用,恰恰是这yi影响决定了什么是好事,什么是坏事。由于yi个人自身的情感并不会把他引向这条途径,所以他必须有yi个服从这yi外部ຖ影响的动机。在个人孤立无援的情况下和对别人的依靠中可以轻易地发现这yi动机,我们可以恰当地把这yi动机称为对丧失爱的惧怕。如果他失去了他所依靠的人的爱,他也๣就失去了免受种种危险的保护。首先,他就会面临这个较有力的人用惩罚的形式来显示其优势的危险。

所以在最初,坏的事物就是使个ฐ人受到เ失去爱的威胁的事物。因为害怕那种丧失,也就必须避免那ว种丧失。这就是为什么yi个人干了坏事和准备干坏事之间没有多大差ๆ别的原因。

无论哪yi种情况,只要被上述权威แ所发现,丧失爱的危险就会降临,并且在任何yi种情况下,权威的做法都是yi样的。

这种精神๰状态被叫做“内心惭愧”badcນyinscience;但实际上它不应得到这yi名称,因为在这yi时期,内疚感显然只是yi种对失去爱的恐惧,yi种“社ุ会性的”焦虑。在小孩子中ณ间,内疚感绝不会是任何其他东西;但是在许多成年人中,它也๣只是被改变到这样yi种程度,即父亲的或者双亲的位置被yi个更大的人类集体所取代。因此,只要这些人确信权威แ不会知晓他们所干的坏事1,或者不能责备他们,他们就习惯于允许自己去干种种可能给予他们享乐的坏事;他们所

1〔这使人想起了卢梭的著名的贵人andarin。卢梭提出的问题๤在弗洛伊德的论文我们对于死亡的态度yiuratitudetyiardsdeath19๗1้5年b,标准版,第1้4卷,第298๖页中有详细引述。〕

害怕的只是被发现1。如今的社会大都必须ี认真对付这种精神状况。

也正是到了这时,对于被发觉的恐惧不复存在了,而且做坏事和想做坏事间的区别也全然消失了,因为yi切东西都瞒不过超自我,即使是思想也是如此。

从现实观点来看,上述情况的严重性确实已๐经消失,因为ฦ新า的权威超自我并没有我们所知道的虐待自我的动机,而是与自我紧ู密地结合在yi起;但是遗传的影响却使过去的和被超越的东西继续生存下来,以致人们感到事情从根本上讲就同它的开端yi样。超自我使邪ิ恶的自我遭受同样的焦虑情感的折磨,并且寻找着通过外部世界ศ来惩罚自我的机会。

在良心发展的这第二个阶段,它呈现出yi种特性,这种特性在第yi阶段是没有的,并且不再那ว么容易解释了2。

因为yi个人越是正直,他对自己的行为就3๑越是严厉和不信任,所以最终恰恰是这些最圣洁的人指责自己罪恶深重。这意味着美德丧失了yi部分应得的奖赏;驯服和节制的自我并没有获得它的忠实朋友的信任,它获取这种信任的努力看来是徒劳的。

我相信很快就会有人提出异议,说这些困难是人为的,并且有人会说更为严å格和保持警惕的良心恰恰是yi个ฐ守道德的

1每yi个有辨别力的人都会理解并且考虑下述事实,即在上面的概括性陈述中ณ,我们已经明确地限定实际上是通过逐渐地过渡才发生的事件,并且这不仅仅是yi个超自我存在的问题,而且是它的相对力量和影响范围的问题。还有,上面对于良心和内疚的所有论述都是众所周知的,而且几乎是不容置疑ທ的。

2〔弗洛伊德以前๩就论述过这个ฐ矛盾,例如在自我与本我的第五章,那里还提到了其他的有关情况1้9๗23年b,标准版,第19卷,第54๒页。〕3〔“heiligkeit”,这同yi个术语,在“神圣”这yi不同的意义上,被弗洛伊德在其他文章中ณ讨论过。参看关于“文明的性道德”的论文1้9๗08年d,标准版,第9卷,第187๕页〕

人的标志。此外,当有德性的人称他们自己为罪人时,他们并没有错,因为ฦ他们在很大程度上受到本能满足的诱惑——因为众所周知,诱惑只是在频频受挫后才会增强,而对它们的偶尔满足却会使它们至少是暂时地被削弱。道德学领域充满了问题,它呈现给我们另yi个事实:即恶运——外部挫折——大大增强了超自我中良心的力量。当yi个ฐ人yi切都顺ิ利时,他的良心便是宽容的,并且让自我做各种事情;但是当恶运降临ภ到他头上时,他就检查他的灵魂,承认他的罪过,提高它的良心的要求,强制自己禁欲并且用苦行来惩罚自己。

整个人类已经这样做了,而且还在这样做。然而,这yi点很容易地用原初ม的cນ早期阶段的良心来解释。

正如我们看到的,在良心进入超自我阶段后,这yi早期的良心并没有被放弃,而是始终和超自我在yi起,并作为它的后盾。命运被认为是力量的替代者。如果yi个人不走运,那ว就意味着他不再为这yi最高力量所爱;并且由于受到เ这种失去爱的威胁,他就会再yi次服从于他的超自我,即父母的代表——在他走运时他总是忽视这yi代表。在严格的宗教意义上,命运被看作是神๰的意志的体现;在这里,上述情况更显而易见。以色列ต人相信他们自己是上帝ຓ的宠儿,而且当伟大的天父将yi场接yi场的不幸降到他们头上时,他们从来没有动摇过对于天父与他们关系的信念,或者怀疑上帝的威力和正义。他们用先知作为天父的代表,向先知宣布他们所犯的罪过。由á于他们的内疚感,他们创造了具有教士的宗教,它包含极其严格的训诫1้。

原始人的所做所为则极为不同。如果他遇到เ了不幸,他不是责备自己,而是责备他的物神fetish显然没有尽到เ责任,并且他不会自罚而是鞭打他的物神。

↑返回顶部↑

书页/目录

文明与缺憾 弗洛伊德文集